一個(gè)女孩死去，Jane；另一個(gè)女孩出生，Holly。

Jane死后，她爸爸在打電話談?wù)摻oJane穿什么，最后選了一件蘭色洋裝，鏡頭一轉(zhuǎn)到了新生的Holly。生命，生生不息。Skyler這天也穿了蘭色衣服。

White的化學(xué)知識(shí)用在了幾個(gè)地方，一是準(zhǔn)備毒殺Tuco，用蓖麻豆提取蓖麻毒素，這次暗殺行動(dòng)因?yàn)镻inkman多嘴沒有成功，但蓖麻毒素以后某季還會(huì)出現(xiàn)。二上課其實(shí)不算，但這里因?yàn)橹v碳元素Carbon，特意提到了H Tracy Hall，人造鉆石的發(fā)現(xiàn)者，最終只得到了一張十美元的債券作為報(bào)酬，這是White在用自己的方式對(duì)教師工資發(fā)牢騷。三第九集，那一大桶甲烷要過期，兩個(gè)人緊急開始制毒，Pinkman把車鑰匙插在點(diǎn)火器上，導(dǎo)致電瓶無電，White收集所有硬幣取其鋅，氫氧化鉀作電解液，銅線傳導(dǎo)，制成原電池單元。四White在酒吧遇到Jane的爸爸，電視上新聞?wù)f到在火星上發(fā)現(xiàn)了水，White說可以從水中分離氫，作為燃料。

兩次販毒網(wǎng)絡(luò)崩潰。一是Tuco死于Hank之手，之后White和Pinkman兩人開始建立自己的網(wǎng)絡(luò)，出現(xiàn)了一些小人物，配角瘦Pete，Badger和Combo；二是Badger被捕后又立功后低調(diào)行事，Combo被殺，直接網(wǎng)絡(luò)也崩潰，引出了Saul、炸雞店老板Gus和殺手兼清道夫Mike。

幾個(gè)人的出場(chǎng)：Saul在出場(chǎng)前，就已經(jīng)出現(xiàn)在Badger坐的長(zhǎng)凳廣告上，接著Badger被釣魚執(zhí)法。Gus在炸雞店里有幾個(gè)鏡頭，第一次看的人都以為他只是個(gè)工作人員，并不知道他就是White要接頭的人，White后來自己figure out，因?yàn)镾aul說過，“他和你有點(diǎn)相似。。他已經(jīng)在那里了?！盬hite盯著窗外離開的顧客，在窗子的映像上看到Gus，一下子就明白了。Mike是因?yàn)镴ane意外死亡出場(chǎng)。環(huán)環(huán)相扣，沒有一個(gè)鏡頭是浪費(fèi)的。

Pinkman的俠肝義膽。Badger被抓，他一定要保他無事，把Saul綁來后，Saul說：“你們?yōu)槭裁床恢苯託⒌鬊adger？你被蚊子咬了，你不會(huì)去找蚊子的律師，而是找個(gè)蒼蠅拍(flyswatter)。”但Pinkman堅(jiān)決不殺自己兄弟。Combo被殺，他說會(huì)安頓好他的家人，后來瘦Pete也說那棺材的漆好像名車。租房子時(shí)對(duì)Jane說的My money is my bonds. Jane死去，他一直認(rèn)為是他自己的錯(cuò)，哭著說I loved her more than anything，這段真讓人心碎。

酒吧里White和Jane爸爸相遇時(shí)，正在撒謊說買不到尿布現(xiàn)在正在沃爾瑪停車。電話放下，Jane爸爸夸他好一個(gè)謊。兩人會(huì)面，卻全然不知道兩個(gè)人之間那千絲萬縷的聯(lián)系，他的女兒和他的徒弟兼同伙。White還向Jane爸請(qǐng)教如何養(yǎng)育一個(gè)女孩，Jane爸說Just love them。White也說起Pinkman，說他是自己的侄子，與前面替Badger與Saul見面說自己是Badger的叔叔，相呼應(yīng)。

幾個(gè)伏筆。

最大的伏筆就是全季第一個(gè)鏡頭，White家泳池里的一只塑料眼珠和粉紅玩具熊。這一幕在第4集、第10集和第13集片頭也出現(xiàn)過，細(xì)節(jié)越來越多，比如第1集沒有警笛聲，后來慢慢出現(xiàn)警笛，出現(xiàn)穿防護(hù)服的工作人員，出現(xiàn)寫著Evidence的牌子。直到全季最后一分鐘，觀眾才知道Jane的爸爸是航空管制調(diào)度人員，Jane死后他異常平靜，卻讓兩架飛機(jī)在空中相撞。眼珠和玩具熊是空難中飛機(jī)上的東西。

這個(gè)大伏筆出現(xiàn)時(shí)一般都是黑白鏡頭，只有玩具熊是紅色的。與《辛德勒名單》中穿紅衣的小女孩是同樣的手法。

有偷竊癖的小姨子Marie上季送給Skyler一個(gè)偷來的tiara，直到這季第5集才道歉。

第5集的小伏筆是開頭兩個(gè)偷渡的墨西哥人在河里發(fā)現(xiàn)的銀牙套。牙套是Tuco的，之前Hank的同事把它作為禮物送給了Hank。這集還有Hank的恐慌發(fā)作和職位提升，一直讓觀眾以為Hank遇難或犧牲了什么的。最后是Hank自己扔掉的這個(gè)牙套。是我也會(huì)扔，太惡心了，還時(shí)刻提醒自己殺的這個(gè)人。

Pinkman一次吸完毒后Jane照顧他，不讓他仰睡以防被自己的嘔吐物嗆死。最后Jane死于嗆死。

第一集White失蹤前在Skyler面前接到一個(gè)電話，Hank查后發(fā)現(xiàn)White的手機(jī)并沒有接到任何電話，Hank當(dāng)時(shí)就懷疑他有兩部手機(jī)。13集手術(shù)前Skyler問White有沒有打包手機(jī)，迷迷糊糊的White問Which one，直接被Skyler定性為liar，導(dǎo)致后來的分居。

White因?yàn)橹贫?，有一次撒謊說去自己媽媽家，后來被Skyler證明也是謊言。

最后White送Pinkman去了汗蒸小屋戒毒，sweating lodge也是一次為了制毒而撒的謊。

Hank的語言。以經(jīng)常開各種玩笑為基本特征，比如對(duì)拉美裔同事說某毒品大佬是你的同鄉(xiāng)，同事反應(yīng)特快，反駁說那查爾斯-曼森（著名邪教殺手，白人）就是你同鄉(xiāng)。White把38磅毒品賣給Gus后，新墨西哥州這種蘭色晶體絕跡了，而出現(xiàn)在了周圍幾個(gè)州，Hank評(píng)說看來有人學(xué)聰明了，They stop shitting where they eat.

Saul的語言。如上述關(guān)于蚊子與律師的言論。如介紹Gus時(shí)說的，I know a guy who knows a guy who knows some guys. White讓他給Gus打電話時(shí)，他回說從來不直接聯(lián)系，I call someone who calls someone who calls him. 他的座右銘B(tài)etter safe than sorry.

總之是White開始膨脹的一季。

White與Pinkman越來越像父子的一季。

從第二季開始，BB劇組設(shè)立了這個(gè)podcast來在每集播出后邀請(qǐng)主創(chuàng)和隨機(jī)搭配的演員、導(dǎo)演、編劇等一起討論本集的細(xì)節(jié)或花絮。常駐主持人是剪輯師Kelley Dixon和主創(chuàng)Vince Gilligan。

Podcast可以在Spotify免費(fèi)收聽：Breaking Bad Insider Podcast

最近斷斷續(xù)續(xù)把第二季的部分聽完了，這里整理一點(diǎn)自己覺得有意思的劇情細(xì)節(jié)和主創(chuàng)們的討論，會(huì)標(biāo)出有演員做嘉賓的集數(shù)。

本篇內(nèi)容有第二季劇透。

以及Disclaimer: 翻譯錯(cuò)誤和記憶錯(cuò)誤歸本人，剩下都?xì)wAMC和劇組。

201

1. VG完全不懂化學(xué)和DEA的運(yùn)作，好在當(dāng)?shù)氐腄EA非常熱心提供咨詢和幫助。同時(shí)，劇組成員及他們的關(guān)系網(wǎng)也人才濟(jì)濟(jì)，其中就包括專業(yè)的腫瘤醫(yī)生為Walt的病情設(shè)置提供了專業(yè)把關(guān)。
2. 這集的導(dǎo)演是Bryan，他的導(dǎo)演工作獲得了劇組成員的盛贊。

202

1. Aaron在片場(chǎng)拍攝Jesse和Tuco的沖突時(shí)，為了演出Tuco把Jesse扔出門外的情節(jié)而選擇了把自己從屋里“扔”出去（VG提到那里是一扇真門，不是一碰就破的道具），而這個(gè)動(dòng)作造成了Aaron的腦震蕩。在拍完那一條過了一會(huì)之后，Aaron在片場(chǎng)突然昏倒，隨后被送到了醫(yī)院。VG對(duì)Aaron的評(píng)價(jià)是He's such a trooper.（他是個(gè)拼命三郎）

203

1. 主創(chuàng)們對(duì)Badger的評(píng)價(jià)是Jesse's Jesse, 指Jesse看Badger就像Walt看Jesse一樣對(duì)傻孩子充滿無奈。

204（Aaron Paul）

本集開始終于找了專業(yè)錄音設(shè)備。

1. Aaron談到他的弟弟也是影視圈的，曾經(jīng)在《決戰(zhàn)猶馬鎮(zhèn)》（3:10 to Yuma，2007）做casting。
2. 本集Jesse在劇情里被親媽掃地出門，而現(xiàn)實(shí)中的拍攝劇組也是如此。劇中Jesse的房子是劇組從某個(gè)房東那里租借的，所以在某一天，當(dāng)房東決定出售那棟房子時(shí)，劇組僅僅被留了很少的時(shí)間來拍攝最后的鏡頭。
3. 在Jesse的房間里，有一張他和一位老人的合影，照片中的女士是VG自己已經(jīng)過世的親人，照片是通過后期合成的。

205（Dean Norris）

206（Aaron Paul）

1. Aaron提到他在家鄉(xiāng)愛達(dá)荷有多達(dá)12個(gè)堂兄弟姐妹。導(dǎo)演講述了使用小演員對(duì)劇組的挑戰(zhàn)性，提到Aaron作為耐心的大哥哥幫了很多忙。（本集的小演員似乎只有4歲）

207（RJ Mitte）

1. 本集開頭的MV音樂來自一個(gè)特殊的音樂流派，翻譯成英語應(yīng)該是Drug Ballad，專指大毒梟們雇音樂家寫的音樂。
2. 關(guān)于curse words。本劇在電視上播的時(shí)候每集要求只能有4句臟話，剩下全部beep處理。AMC曾經(jīng)想要VG他們?cè)趯憚”緯r(shí)就減少臟話的出現(xiàn)，但VG認(rèn)為寧愿beep掉也不想Tuco那樣的角色說出類似shit, you bad person!一類的話。

208

1. 非常值得聽的一集。主創(chuàng)們分享了Saul Goodman這個(gè)角色成型的過程。包括Bob Odenkirk來到片場(chǎng)先和VG討論了Saul的發(fā)型，概括為business on the front, party on the back.（前面是生意，后面是隨意）
2. 很多Saul的臺(tái)詞都是Bob的即興發(fā)揮。

209

1. 本期的主題必然是RV。VG提到劇組一共有兩臺(tái)相同的RV，一臺(tái)非常破舊，另一臺(tái)是劇組從一對(duì)老夫婦那里買的，二老曾經(jīng)開著它走遍美國。這臺(tái)RV被保養(yǎng)得非常好，VG開玩笑說希望他們不要發(fā)現(xiàn)愛車在劇里搖身一變成了meth lab。
2. 導(dǎo)演提到這輛RV因?yàn)殡y以轉(zhuǎn)向等問題非常難開。她表示Aaron對(duì)此一定深有體會(huì)，體現(xiàn)在某次劇組決定用這輛車來搬運(yùn)設(shè)備和劇組人員，僅僅幾個(gè)小時(shí)的車程就把Aaron累的夠嗆（中間還錯(cuò)過了高速出口）。
3. 本集是為了緩解預(yù)算問題使用部分外景和室內(nèi)單一布景的bottle episode。有一處細(xì)節(jié)是Jesse回到RV里拉上了窗簾，導(dǎo)演提到從這里開始就全部是布景內(nèi)的拍攝。

210（Dean Norris）

本集開始大家終于想起錄音降噪了……

211

1. VG和編劇提到了一個(gè)冷知識(shí)是，生日快樂歌并不是公共版權(quán)。因此劇組找到相關(guān)版權(quán)方的時(shí)候被要了2w刀（當(dāng)然最后還是走了一些關(guān)系得到了一個(gè)相對(duì)合理的價(jià)錢，因?yàn)閯〗M真的很窮）。同時(shí)，Skyler在劇中對(duì)Ted唱的其實(shí)還是瑪麗蓮夢(mèng)露的版本【可搜索關(guān)鍵詞夢(mèng)露生日歌】，所以這集的版權(quán)問題曾讓編劇非常頭痛。
2. 拍攝Jesse的注射場(chǎng)景時(shí)，片場(chǎng)播放的是Frank Sinatra的Fly Me to the Moon。但本場(chǎng)因?yàn)榧茉O(shè)攝影機(jī)的架子噪聲很大，所以聲音均為后期加入。選擇配樂也經(jīng)過了很多斟酌（備選中還有經(jīng)典的Space Oddity和Sunday Morning）。

212

1. 官方Minisode中Jesse小時(shí)候的扮演者是本集編劇的兒子。
2. VG談到Jane的父親和Walt在酒吧相遇的巧合。VG認(rèn)為就像墨菲定理一樣（Murphy's Law），如果一個(gè)巧合對(duì)主人公是不幸的，那么在劇作上這就是一個(gè)可信的巧合。相反，如果巧合完全是出于好運(yùn)氣，并給了角色很大增益，這就不是一個(gè)優(yōu)秀的情節(jié)。 這段兩人相遇的情節(jié)有一部分單純出于主創(chuàng)們想把兩個(gè)好演員湊到一起，看看有什么結(jié)果（同樣的理由也適用于Bryan和Aaron，“好久沒有他倆一起的情節(jié)了，我們得有一個(gè)?！?VG第無數(shù)次夸兩人"is gold together."） 。 同時(shí)，這里還談到了兩人是分別代表Jane和Jesse的“家長(zhǎng)”進(jìn)行的談話。編劇談到Jane父親給出的“關(guān)于家庭的建議”使Walt獲得了所謂“拯救Jesse”的動(dòng)機(jī)。而實(shí)際上，Walt也并非惡意曲解（evilly perverts）Jane父親的誠心建議，他只是進(jìn)行了自己的“解讀”（“he's just being wick."）。 VG提到，在Walt看來，雖然不愿意承認(rèn)，但Jesse就像是自己的家人，或者說Walt自己感覺與這個(gè)孩子有某些情感上的聯(lián)系。除去合作伙伴上的關(guān)系，Walt還覺得自己對(duì)Jesse負(fù)有某種責(zé)任，致使他不愿意看到Jesse嗑藥和誤入（更深的）歧途。因此他在這件事上把責(zé)任都推給了Jane（而Jane的父親把責(zé)任都推給了Jesse，這也是編劇們想要達(dá)到的諷刺效果之一）。
3. 關(guān)于Jane的結(jié)局。VG說即使AMC是他見過最無所畏懼的電視臺(tái)（network），但這個(gè)結(jié)尾還是嚇到了所有人。這場(chǎng)戲的重點(diǎn)之一不是顯現(xiàn)出Walt的壞，而是表現(xiàn)出他意識(shí)到自己已經(jīng)喪失了人性的一部分。很顯然Bryan明白這一點(diǎn)，并貢獻(xiàn)了自己本季最好的演出之一。

213

1. 玩具熊從空中下落的POV鏡頭是通過在氣球上綁攝像機(jī)的方法實(shí)現(xiàn)的。劇組此前做了很多實(shí)驗(yàn)，過程中也不乏有消失不見的攝像機(jī)，直到后來某一天劇組的LA辦公室接到了Albuquerque當(dāng)?shù)鼐用竦膩黼姟?/li>
2. Walt的“家”實(shí)際是當(dāng)?shù)匾粚?duì)熱心夫婦的房子，他們?cè)趧〗M拍攝時(shí)，還號(hào)召了街坊鄰居來圍觀。
3. 在213拍攝完畢時(shí)，主創(chuàng)們都還不知道會(huì)不會(huì)有第三季。
4. Aaron得知本季有新角色Jane的時(shí)候很興奮：“Finally, gets a woman!”。
5. Mike在本季出場(chǎng)時(shí)并沒有l(wèi)ast name，只是單純的“Mike”。
6. Jane房間的攝制同樣是在Jesse的房間完成的，全部是不同布景的功勞。其中，VG提到Jane房間布景中有一位女士的照片，而這位女士并不是Jane的母親，而是VG喜愛的一位詩人。
7. VG提到Walt是個(gè)“世界級(jí)撒謊大師(world-class liar)”，但在S2這里他還不是一個(gè)“有經(jīng)驗(yàn)的撒謊大師（experienced liar）”，所以才讓敏銳的Skyler抓到了證據(jù)。同樣，Hank的角色寫作也需要在Walt的精巧掩蔽和顯得過于遲鈍之間找到平衡。
8. 童工法（Child Labour Law）限制Holly這個(gè)年齡段的孩子只可以每天在劇組累計(jì)（包含正式與非正式拍攝）“工作”20分鐘。因此，劇組找了8個(gè)相同年齡段的真孩子，和一個(gè)硅膠制成的假孩子才完成了Holly相關(guān)戲份的攝制。其中，213集全是真孩子，而212集有一個(gè)鏡頭使用了硅膠小孩。

先看看Skyler為這個(gè)家為老白做了什么呢？

得知男主患絕癥立刻發(fā)動(dòng)全家鼓勵(lì)他不要放棄妹妹妹夫兒子全家輪番上陣勸他，（重點(diǎn)是老白一開始還不想治療的）安慰他激勵(lì)他去接受醫(yī)生的化療。

全家負(fù)擔(dān)不起就想方設(shè)法去籌錢，找有錢開公司的朋友夫婦拉贊助，甚至為了多籌點(diǎn)錢，都快生了還去找了份工作開始上班，帶男主參加癌癥患者互助會(huì)，光是為鼓勵(lì)男主的家庭趴體都開了三次，兒子在她的帶動(dòng)之下建立了一個(gè)愛心籌款網(wǎng)站，請(qǐng)報(bào)紙電視臺(tái)來家中采訪宣傳男主是一個(gè)很棒的化學(xué)老師，為他籌錢。

可以說除了老白，其他人都超積極的投入到抗癌斗爭(zhēng)當(dāng)中了，整個(gè)家庭氛圍完全沒有被絕癥的陰影所籠罩，作為家人真的做到這個(gè)地步太難得了。

再看看老白都做了些什么？

拒絕了Gretchen夫婦的“無償提供醫(yī)療費(fèi)用”幫助，原因是覺得這是在施舍他，他的自尊心受不了，拒絕施舍。

成天都在郊外制毒，不回家，欺騙Skyler是在加班，被戳穿也要嘴硬。被屠庫帶走之后謊稱是化療副作用失憶來圓謊，又被拆穿，但還是不承認(rèn)兩部手機(jī)的事，說是回家探親，其實(shí)是又跑去郊外制毒了。每次Skyler問起，要跟他談話他就開始反向pua，“怎么了？你是覺得我出軌了嗎？我沒有，別問了，我就是患癌癥了要死了，想一個(gè)人待著，你居然不信任我balabala。”（簡(jiǎn)直是撒謊的經(jīng)典臺(tái)詞）

再看在家庭中的形象和地位：家里的熱水器壞了，墻要刷這些他都口頭答應(yīng)去做，但是拖拖拉拉很久了還是沒有去，還是懷孕中Skyler顫顫巍巍去刷的墻；安裝熱水器也是為了緩和家庭關(guān)系才主動(dòng)去做的（維護(hù)關(guān)系這段他自己也在跟小粉的對(duì)話中主動(dòng)說過）從片段能看出其實(shí)老白并不怎么關(guān)心兒子，小沃爾特跟漢克更親密，對(duì)他的事情知之甚少（比如開車、改名字、有事先找漢克）更不會(huì)直接溝通，想知道兒子的事情就是去問Skyler，所以他跟Skyler冷戰(zhàn)沒話找話的時(shí)候還被懟：“你怎么不自己去問他”。

灌酒那個(gè)情節(jié)就很明顯，小沃爾特不想喝酒下意識(shí)看向漢克的瞬間老白就直接吼起來，真的是特別形象的展示出他脆弱敏感的自尊心。

而且他甚至為了小粉是可控的，不影響一直持續(xù)跟自己保持合作，見死不救間接害死了jane，這段最惡心，他真的是一個(gè)剛剛擁有女兒的父親嗎？配為人嗎？

就這么一個(gè)人，暴躁敏感自私自負(fù)又自卑，對(duì)身邊人還有超強(qiáng)控制欲，明明所有人都在幫助他，他有那么多機(jī)會(huì)做選擇，還是去制毒了。

從頭到尾用的話術(shù)也很簡(jiǎn)單，概括就是：我患了癌癥，但是我為了家庭我去以身犯險(xiǎn)，通過非法途徑搞一大筆錢留給妻兒子女，所以我才是最可憐又最無私偉大的，而對(duì)此不理解不支持我的家人你們對(duì)不起我。

但現(xiàn)實(shí)是，從頭到尾家人有任何苛待他的地方嗎？所有人都在幫助他，連漢克在趴體上跟他鬧翻了之后都仍然去跟同事幫他籌款，他自己拒絕了。

他一直重復(fù)的：販毒是為了家人，可是得癌癥的是他自己，整個(gè)家為什么會(huì)陷入窘境，是因?yàn)樗煹馁M(fèi)用太貴了，這還不是Skyler的病呢，大部分的錢可以說都是花在他自己身上了。而且如果真的是為了家人，他干嘛還非要讓大家知道？（他去找soul的時(shí)候，對(duì)話有提到他不希望自己辛苦掙的錢卻被以為是某個(gè)神秘人物的功勞）

所以說根本是他自己對(duì)金錢地位的渴望，反倒是除了他以外的人都一直愛著他，他們才是這個(gè)價(jià)的守護(hù)者。是老白自己破壞的。

再反向來看（主要是針對(duì)評(píng)論很多人認(rèn)為Skyler礙事，影響老白的），從上帝視角來看，男主就是要成為大毒梟的，所以不管怎么樣，其他人都不能阻礙老白成為毒梟的腳步。那……Skyler離婚不應(yīng)該拍手叫好嗎？

Skyler面對(duì)老白的謊言，先是主動(dòng)談話被拒絕，再是給對(duì)方機(jī)會(huì)坦白無果，就不再糾纏了，自己該干啥干啥，然后去走親訪友查電話記錄求證男主存在欺騙行為，有大筆不正當(dāng)收入且蓄意隱瞞之后，果斷咨詢律師離婚，把控住子女的撫養(yǎng)權(quán)，拒絕男主說是為了家庭的道德綁架。整個(gè)流程一氣呵成，絕不拖泥帶水，該走就走，他不是想當(dāng)毒梟么，那大家一刀兩斷，你搞你的臟錢，我們過自己的太平日子，這不正是一個(gè)成就大佬黑化的滿分工具人嗎？那為什么罵她。

噢，就是因?yàn)樗鲕壈。@個(gè)也挺有意思的，怎么，發(fā)現(xiàn)自己老公一整天鬼鬼祟祟謊話連篇，孕期家里的事也不上心，跟他說話愛搭不理，總是有神秘電話響，接個(gè)電話人能失蹤幾天，溝通也無效，問就是我沒有！還有大把大把說不清來路的錢，這都不離？

婚姻是什么？收容所嗎？

Skyler出軌就出軌了，但是她完全沒有對(duì)不起家庭，一個(gè)家要雙向奔赴才成立，老白有錯(cuò)在先，那你不仁何必怪對(duì)方不義。是老白又當(dāng)又立，既想恰黑錢，壞事做盡，還希望家里人苦苦等候，理解支持，哪有這么好的事？也是老白自己離不開這段他親手毀掉的婚姻。