1 ) 很可愛的
很可愛的片子
赫赫和李娜英在里面說英語,覺得很好玩。
一個(gè)愛情片,一些搞笑的情節(jié),不是很有內(nèi)涵,但是也足夠好玩了。
2 ) 雜感
挺有意思的一部電影,三星半沒有問題。沒有特意去了解創(chuàng)作背景,從上映時(shí)間來看,電影應(yīng)該拍自2002年足球世界杯之后。韓國承接的上一次國際賽事是1988年的奧運(yùn)會,學(xué)英語熱或許應(yīng)該在其中的14年之間。
一口氣看下來,并沒有覺得有什么不妥,開放和接納是一個(gè)過程,學(xué)習(xí)語言首當(dāng)其沖,我們不也曾經(jīng)有過出國潮,學(xué)英語熱嗎?
人物設(shè)定方面,男女主人公都有些神經(jīng)質(zhì),或者說不接地氣,正因?yàn)槿绱?,才有了很多笑料。?dāng)然,他們上的輔導(dǎo)班有點(diǎn)兒過于負(fù)責(zé),缺課了,老師竟然跑到家里家訪。
張赫為了異國的妹妹學(xué)英語的初衷或許在我們看來,不切合實(shí)際,然而,這個(gè)英語班的學(xué)員學(xué)習(xí)的動機(jī)無一不是韓國當(dāng)時(shí)社會問題的一種體現(xiàn)。
朝鮮戰(zhàn)爭之后,韓國成為較早開放涉外領(lǐng)養(yǎng)的國家之一,這種狀況持續(xù)到上世紀(jì)八十年代中期,電影中的維多利亞就是其中一個(gè)。有因?yàn)榧彝ピ驘o力撫養(yǎng),也有各種原因遭父母遺棄的孩子。電視劇《對不起,我愛你》就是以這個(gè)背景創(chuàng)作的故事。
國家高速發(fā)展,文化交流密切,以往只需要接待國民的公務(wù)員,不得不面對外國人,這當(dāng)然可以成為學(xué)習(xí)英語的原因之一。
還有送子女出國學(xué)習(xí),為了陪讀學(xué)習(xí)語言,在當(dāng)時(shí)的韓國也不在少數(shù)。
……
雖然看起來搞笑,不著邊際,但是,始終是建立在事實(shí)的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)作,這就是韓國電影的魅力。
結(jié)尾出現(xiàn)字幕后的小圖算是補(bǔ)充,還有拍攝花絮,給這部電影加分不少。
(短評放不下,啰嗦幾句)
3 ) 從《欲望教室》反思中國
文/印譯
“我祖父有一頭很出名的豬,曾經(jīng)上過新聞,你們沒有看過嗎?”
“你看過嗎?”
“那頭豬聽得懂英語”
“這是什么豬啊?”
“只要你在地上寫上字母,你說“a”它就跟著說“a",你說“b”它就跟著說“b”它還知道很多單詞”
“不可能”
“真的”
當(dāng)一群英語很爛的人們聽到這件事之后,當(dāng)然是要去一探究竟。但他們并沒有看到這只傳說中的豬,因?yàn)檫@是劇中的羅珠英為了創(chuàng)造和樸文秀相處的機(jī)會而說的謊言,她也想教一只豬學(xué)會英語,通過多方面威脅和利誘,但這并沒有成功。顯然豬是畢竟是豬,就算它會飛,但它還是豬。
《欲望教室》雖然是一部記錄征服英語的韓國的喜劇片,但劇中深刻地反映了韓國人們的學(xué)英語現(xiàn)狀,用輕松又沉重的片段描述了人們面對英語的無奈與無助,一句Can you speak English就能令人陷入無比的痛苦之中,但是現(xiàn)實(shí)要他們頂住壓力,犧牲大量的時(shí)間,學(xué)習(xí)英語,與其說是逼豬學(xué)英語,不如說是主人公處于這世界的無奈呢?
反觀中國,自從改革開放后,中國學(xué)英語的熱潮一浪高過浪,成千上萬的學(xué)子都在這里栽過跟頭。學(xué)生隨著時(shí)代的變遷,相反,在這種壓力變得更加強(qiáng)大起來,經(jīng)過多年的試驗(yàn)發(fā)現(xiàn),中國學(xué)子學(xué)英語的能力普遍不怎么樣,那好吧,這一代不行?留給下一代,從娃娃抓起,學(xué)英語的學(xué)生年齡進(jìn)一步減少,這總該行了吧?遲早有一天我們會把它攻破的!但我們有沒有想過,當(dāng)全中國的人們都學(xué)會了英語,那又怎么樣呢?大家有國語不說,都說英語?還是創(chuàng)造多一些出國留學(xué)、為外國服務(wù)的優(yōu)秀人才?反觀國學(xué),又有多少人投入研究?又有多少人能懂得《論語》、《周易》?多少人在發(fā)揚(yáng)中華文化?
當(dāng)學(xué)英語的時(shí)間越長,而且長期學(xué)不好,人一提到英語時(shí)就會感到浮躁。正如劇中說表現(xiàn)的那樣,學(xué)員永遠(yuǎn)都想在培訓(xùn)機(jī)構(gòu)中用最短的時(shí)間把它學(xué)好,而現(xiàn)實(shí)中,這是不可能的,甚至他們連說出英語的勇氣也沒有,每當(dāng)他們想用英語來表達(dá)他們的思想是,總是一個(gè)一個(gè)單詞憋著說,而且經(jīng)常說到一半忘了單詞。而在中國,學(xué)英語的人大約有上千萬,甚至上億,但有多少人能自豪地說我能說一口流利的英語呢?而單單就英語培訓(xùn),中國就為外國人創(chuàng)造了都少財(cái)富?浪費(fèi)了多少時(shí)間?而大部分的人學(xué)會了英語又有多少人日常中會經(jīng)常應(yīng)用到?這么多學(xué)英語的人又用英語為中國創(chuàng)造了多少財(cái)富? 英語真的能決定人的一切嗎?
英語真的能決定人的一切嗎?羅珠英學(xué)英語時(shí)曾做了一個(gè)夢,正當(dāng)她在學(xué)習(xí)時(shí),突然來了一群恐怖分子,逼著她用英語回答問題,回答錯(cuò)誤就會被關(guān)進(jìn)毒氣室,當(dāng)問到:“what is you favorite movie ?”時(shí),羅珠英不知所措,旁人提示了兩次她才能明白什么意思,但是她也不知道怎么回答,幸好她靈機(jī)一動,答道:“007”也許這是她唯一 一部能用英語表達(dá)出來的電影了,回答后她不由地松了一口氣,但當(dāng)問到:“why?”時(shí),羅珠英就徹底崩潰了,就是這么簡單的一個(gè)問題,一個(gè)人的全部價(jià)值就被否定掉了,在中國社會中,找工作的你問的第一個(gè)問題也許不是你擅長什么,而是你有本科學(xué)歷嗎?過四級英語了嗎?得過什么獎(jiǎng)?家長是干什么的?有沒有熟人?
如果要說英語究竟有什么用,劇中羅珠英的一句話令我感慨萬千,她說:“不會說英語就是一種恥嗎?不懂英語我到現(xiàn)在都沒有感到不舒服,這么多年也許你就用了一個(gè)星期,真瘋狂,我對英語不抱希望,但我的韓語很優(yōu)秀,如果你們對我施壓,我就到市政廳去告狀!”雖然后來她的英語得到了改善,可以和外國人交流,但正在學(xué)英語的人雖然知道這點(diǎn),但又有誰能公然地抵抗呢?只能被社會所謂的準(zhǔn)則給默化了。
愛擺酷的青年們也許和樸文秀一樣,不只一次地說過,當(dāng)他愛上某個(gè)人是,一定要用英語對她說:“I love you”,在這種影響下,當(dāng)樸文秀對羅英珠說:“(我愛你)”時(shí),羅英珠竟然無比的懷疑,回答到:“不,你不是,你不可能會這樣,你說過你真正愛上一個(gè)人,你會用英語求婚,所以不會是我。”但樸文秀回答說:“不,“愛”用韓語說更好聽!”當(dāng)人們用母語表達(dá)自己的思想時(shí),永遠(yuǎn)讓人回味無窮,讓人找到了靈魂深處的根,而外語總是讓人覺得虛浮,也許瞬間會讓你感到感動,但一個(gè)連用母語說“我愛你”三個(gè)字的勇氣都沒有的人,真的讓你的感動得到持久嗎?
到了片尾,男女主人公終于修成了正果,但她的一句話另我不由地陷入了沉思,她說:我們的寶貝第一次說話了,她會說話了,總有一天她會學(xué)英語很辛苦的!
4 ) 韓國人說英語...
當(dāng)時(shí)剛看完《沐浴陽光》,對張赫這個(gè)男人十分好奇加迷戀,又是高中畢業(yè),正好看見有他的片子出來,毫不猶豫的租回來看,才發(fā)現(xiàn)我半個(gè)小時(shí)前看的《大城小事》里客串了一下那老頭的老情人的歌女就是這里面的女主角,再仔細(xì)看一下,又發(fā)現(xiàn)蘭芝剛進(jìn)中國的時(shí)候,一直是她的代言人。最近她倒是演了部很不錯(cuò)的電影,《我們的幸福時(shí)光》。
看這個(gè)我才發(fā)現(xiàn)韓國人說英語有多難聽...和日本人間只有得拼...劇情一般,況且也忘得差不多了~~
5 ) 記住電影
幸好這電影還有別的名字。我一直知道它叫《欲望教室》。據(jù)說有部叫《漂流欲室》的情色韓國電影,俺沒看過,俺一開始還以為《欲望》是《漂流》的姊妹篇呢。沒想到是喜劇片,別說,還真挺有喜劇效果的。韓國人學(xué)英語也這么難吧,嗯,都是滴。這就想到我們中國啦,什么時(shí)候,可以不學(xué)英語哪
可以再白癡一點(diǎn)嗎
2004/2,New Haven, 下載
哪英姐真是什么都能演啊 啊哈哈
蠻有趣的啊。。。
不覺得很好笑 比較搞一點(diǎn) 開頭的動畫挺不錯(cuò)的
開頭的動畫蠻好的
還是挺搞笑的
韓國人的英語說得真……
李奈英 is super cute!
前
無出彩的地方
玄彬真和張赫長的挺像的,假如張赫演三石會是什么樣子呢?
搞笑
韓國人也受到了英語的迫害,哈哈。
李娜英也不是拍什么戲都吃香的,認(rèn)了吧.
商業(yè)
垃圾片,弱智的女主角讓人喜歡不起來
有點(diǎn)無聊啊
女主角挺逗的
@@@@@@@@@@