（發(fā)于2月5日南都周刊）


夏洛克?福爾摩斯曾先后出現(xiàn)在超過260部影視作品中，被75名演員扮演過，是有史以來被扮演次數(shù)最多的虛構(gòu)人物；在這方面，除了他的親密戰(zhàn)友華生醫(yī)生之外，就只有吸血鬼德庫拉伯爵能夠緊隨其后。珠玉在前，此番小羅伯特唐尼欣然出演《大偵探福爾摩斯》，不能說不是勇氣十足；而蓋里奇對(duì)福爾摩斯形象的全新打造，也令諸多“福迷”們頗有微詞。難得的是，在《阿凡達(dá)》勢不可擋地橫掃全球票房之時(shí)，《大偵探福爾摩斯》仍可從中分得一杯羹，實(shí)在不可小覷。

在蓋?里奇詭異路數(shù)的引導(dǎo)下，小羅伯特?唐尼塑造的福爾摩斯看上去另類得很。制片人之一威格拉姆說：“我們創(chuàng)造的福爾摩斯更現(xiàn)代，行為習(xí)慣上像個(gè)波希米亞人，而穿著上則像個(gè)藝術(shù)家或者詩人。與以往任何的福爾摩斯都不一樣?！边@位大偵探的一些性格特點(diǎn)被刻意夸大了：無案件接時(shí)的狂躁和抑郁，對(duì)人際關(guān)系的不在行，對(duì)各種稀奇古怪實(shí)驗(yàn)的癡迷，邋遢和不規(guī)律的生活習(xí)慣……如果說這些在原著中還有跡可循，那么福爾摩斯與艾琳?艾德勒的風(fēng)流韻事則完全是毫無根據(jù)的八卦了。原著中不近女色的福爾摩斯確實(shí)對(duì)這位美貌與智慧并重的女子頗為欣賞，一直稱她為“That woman”；但依據(jù)華生的說法，那只是一種敬重而非摻雜了羅曼蒂克念頭的非分之想。如今影片中兩人不僅眉來眼去，更多次出現(xiàn)赤裸相見的場景，真真讓福迷們大跌眼鏡。

此外，熱愛巴西柔術(shù)和街頭斗毆的蓋?里奇一向執(zhí)著地尋求著“疼痛的底線”，因此他對(duì)福爾摩斯的理解加重了“武”的分量，并稱“福爾摩斯是西方世界第一位功夫大師”。于是片中動(dòng)作場面貫穿始終，不僅福爾摩斯成了地下拳手，裘德洛飾演的華生也搖身一變成為格斗行家；美國《綜藝》雜志評(píng)論道：“這部電影的主角應(yīng)該改名叫詹姆士?邦德?！敝劣趦扇酥g的關(guān)系，更是摻雜了超越兄弟情誼的曖昧，斗嘴像是傳情，動(dòng)手像是調(diào)戲，還時(shí)不時(shí)醋海生波，引發(fā)全場哄笑；無怪乎本片又被戲稱為“腐爾萌斯”。雖然稱得上情節(jié)緊湊畫面精彩，原本該是福爾摩斯戲的精髓部分——推理戲卻被大大削弱了，結(jié)果是恐怕沒人會(huì)把這部片子當(dāng)作偵探片；于是小羅伯特?唐尼在金球獎(jiǎng)上獲得的，居然是喜劇類/音樂劇類最佳男主角。

回顧120余年來出現(xiàn)過的福爾摩斯形象，其中的變遷耐人尋味。1887年，《血字的研究》發(fā)表時(shí)，柯南?道爾如此描述這位初次登場的大偵探：“他有六英尺多高，身體異常瘦削，因此顯得格外頎長；目光銳利（茫然若失的時(shí)候除外）；細(xì)長的鷹鉤鼻子使他的相貌顯得格外機(jī)警、果斷；下顎方正而突出，說明他是個(gè)非常有毅力的人。他的兩手雖然斑斑點(diǎn)點(diǎn)沾滿了墨水和化學(xué)藥品，但是動(dòng)作卻異乎尋常地熟練、仔細(xì)。”出演過福爾摩斯的演員大多符合書中描寫的相貌特征；小羅伯特?唐尼似乎是一個(gè)例外。至于福爾摩斯的“標(biāo)準(zhǔn)裝束”——獵鹿帽+曲柄煙斗+斗篷+放大鏡+手杖，其實(shí)并非出自原著，而是在插畫家和演員們的演繹中逐漸發(fā)展定型的。

福爾摩斯系列故事最初刊行之時(shí)，許多插畫家都曾為小說配圖，其中包括柯南?道爾的父親——可惜他的作品非常失敗。西德尼?佩奇特（Sidney Paget）是最著名的福爾摩斯插畫家之一，他以自己的弟弟沃爾特為原型塑造了一個(gè)相貌英俊的福爾摩斯，這形象如此深入人心，以至于后來沃爾特走在街上都會(huì)引起圍觀。在為《博斯科姆溪谷之謎》作畫時(shí)，佩奇特給福爾摩斯戴上了那頂標(biāo)志性的獵鹿帽；柯南道爾本人很喜歡這個(gè)造型，后來把這頂帽子寫入了小說。

當(dāng)時(shí)最著名的福爾摩斯扮演者是舞臺(tái)劇演員威廉?吉爾特（William Gillette）他的衣著打扮幾乎奠定了后來人們心中經(jīng)典的福爾摩斯形象；那把隨身煙斗最早也是出現(xiàn)在他的手中。他也是第一個(gè)獲得柯南?道爾首肯的演員。1899年5月吉爾特首次拜訪道爾，他打扮成福爾摩斯的樣子，走到道爾身邊，拿起放大鏡細(xì)細(xì)端詳了一番，說：“毫無疑問是個(gè)作家?！笨履?道爾當(dāng)場大笑不止。

福爾摩斯與電影的淵源則可以追溯到1900年4月。當(dāng)時(shí)美國電影放映公司（American Mutoscope and Biograph Co.）出品了一部名為《歇洛克?福爾摩斯受挫記》（Sherlock Holmes Baffled）的默片，片長僅45秒，講述身著睡袍的福爾摩斯面對(duì)一個(gè)憑空消失的竊賊而陷入困惑不得其解的故事——如果說這可以算一個(gè)故事的話。那位演員連姓名也沒有留下。此后諸多影視公司紛紛嘗試將福爾摩斯搬上銀幕，但都算不上真正成功。一直到20世紀(jì)早期，埃利?諾伍德（Eillie Norwood）對(duì)福爾摩斯的詮釋才真正獲得廣泛認(rèn)可。年屆六旬的他先后在47部無聲電影和120余場舞臺(tái)劇中出演福爾摩斯，至今保持著扮演福爾摩斯次數(shù)最多的紀(jì)錄。盡管柯南?道爾對(duì)影片中引入了電話、汽車和許多維多利亞時(shí)代難以想象的奢侈品而略感不滿，他還是給了諾伍德極高的評(píng)價(jià)：“他出色地扮演了福爾摩斯，使我大吃一驚。”

巧合的是，諾伍德的真實(shí)姓名叫安東尼?愛德華?布雷特（Anthony Edward Brett）；七十年后，另一位“布雷特”再次成功地塑造了一個(gè)深入人心的福爾摩斯。而在他出現(xiàn)之前，觀眾心目中最耀眼的福爾摩斯則是巴茲爾?雷斯伯恩（Basil Rathbone）

自1939年出演?？怂构就顿Y的《巴斯克維爾的獵犬》以來，在長達(dá)五十年的時(shí)間里，巴茲爾?雷斯伯恩始終是福爾摩斯的最佳化身。他以鮮明硬朗的外形和冷峻孤傲的舉止成功地塑造了這位神秘而自負(fù)的大偵探；瘋狂的影迷們甚至堅(jiān)持要求他以“夏洛克?福爾摩斯”來為他們簽名。正是雷斯伯恩將我們耳熟能詳?shù)⒎浅鲎栽哪蔷渑_(tái)詞“Elementary”發(fā)揚(yáng)光大，他制作的福爾摩斯廣播劇在當(dāng)時(shí)也無人能敵。或許他的成功來源于對(duì)這一角色的熱愛，正如他曾熱情洋溢地表達(dá)過：“當(dāng)我還是個(gè)孩子并且開始了解這位世界上最偉大的偵探時(shí)，我就希望能成為像他那樣的人……對(duì)我來說，扮演這樣一個(gè)角色就如同扮演十次哈姆雷特一樣意味深長。”

不過，雷斯伯恩的影片只有兩部將背景設(shè)定在維多利亞時(shí)期的英國，其他都屬于有些扯淡的同人原創(chuàng)，常常出現(xiàn)一身20世紀(jì)40年代打扮的福爾摩斯跟納粹分子斗智斗勇的場面。這對(duì)資深福爾摩斯迷來說自然難以接受，于是環(huán)球電影公司就此解釋說：福爾摩斯是“永恒的和不可戰(zhàn)勝的，所以當(dāng)他處于今日的世界并解決今日世界上所發(fā)生的疑案時(shí)，也能保持如同往常一樣在推理方面的權(quán)威地位?！笨梢岳斫?，身處二戰(zhàn)時(shí)期的動(dòng)蕩與混亂，人們熱切地期望著像福爾摩斯一般冷靜、睿智、無所不能的角色出現(xiàn)來挫敗罪惡、拯救世界、重建秩序。因此，這一階段的福爾摩斯呈現(xiàn)出被刻意拔高和神化的美式英雄形象；而出于反襯的目的，奈杰爾?布魯斯（Nigel Bruce）所扮演的華生不幸地被塑造成為一個(gè)平庸愚笨而缺乏存在感的小丑，這也深深地影響了之后人們對(duì)華生的印象。

雷斯伯恩版的福爾摩斯影響力如此之大，以至于后來每一個(gè)出演福爾摩斯的演員都會(huì)被拿來以他為準(zhǔn)繩加以比較，一直到杰里米?布雷特（Jeremy Brett）橫空出世。1983年，格拉納達(dá)（Granada）公司邀請布雷特在電視劇集中出演福爾摩斯時(shí)，這位資深莎劇演員猶豫再三——他認(rèn)為福爾摩斯已經(jīng)被扮演太多次，實(shí)難有所突破。最后他出于經(jīng)濟(jì)需要接下了這個(gè)角色，誰曾想到嶄新的經(jīng)典由此開創(chuàng)，布雷特從此在觀眾心中與福爾摩斯這個(gè)名字畫上了等號(hào)。

布雷特面貌英俊，氣度不凡，身材頎長瘦削，目光深邃狡黠，甫一登場便傾倒眾生；要知道，他可是在《窈窕淑女》中與奧黛麗?赫本演過對(duì)手戲的美男子，雖然出演福爾摩斯時(shí)已51歲，魅力卻絲毫不減當(dāng)年?；蛟S福爾摩斯本不該這么帥，但布雷特以精湛的演技說服了觀眾，甚至有福迷如此評(píng)價(jià)：“布雷特不是在演福爾摩斯；他就是福爾摩斯?！?br>
據(jù)說布雷特是所有福爾摩斯扮演者中唯一真正讀完道爾原著的演員：他不僅習(xí)慣隨身攜帶一本原著，還與道爾的女兒長期保持聯(lián)系；在片場，他常常提醒導(dǎo)演與編劇注意書中重要臺(tái)詞，并結(jié)合自己對(duì)原著的了解以及相關(guān)歷史知識(shí)對(duì)服飾和布景加以修正。正是在他的考證下，福爾摩斯的獵鹿帽變成了黑色高禮帽，斗篷變成了黑色禮服，曲柄煙斗變成了直柄——這才是符合當(dāng)時(shí)現(xiàn)實(shí)的打扮。

從此，福爾摩斯不再是彬彬有禮的完美紳士，雖然大部分時(shí)間依然剛毅睿智，但偶爾也會(huì)犯迷糊、講笑話；被贊美時(shí)會(huì)有小得意，被無視時(shí)也會(huì)郁悶；招待客人之前會(huì)慌忙收拾凌亂的房間，大清早被揪出被窩時(shí)一樣睡眼惺忪蓬頭垢面。福爾摩斯與華生之間也不再是大偵探與小跟班的關(guān)系，而開始轉(zhuǎn)變?yōu)楦星樯詈?、彼此信任的好兄弟，時(shí)不時(shí)抬下杠斗個(gè)嘴，頗像男生寢室中常有的橋段。正如布雷特所理解的：“歇洛克?福爾摩斯的故事是一場偉大的友誼。沒有華生，福爾摩斯也許很多年前就在可卡因中燒盡了。”

布雷特的健康狀況一直不太好，在演出動(dòng)作場面時(shí)常常力不從心，拍攝進(jìn)度因而十分緩慢。1995年，由于心肌炎發(fā)作，他在睡夢中安然離世；而格拉納達(dá)公司這套未及完成的經(jīng)典劇集，也帶上了永恒的缺憾。
　
縱觀福爾摩斯在舞臺(tái)與影視中的形象轉(zhuǎn)變，不難發(fā)現(xiàn)在他外表越來越年輕英俊、身手越來越矯健敏捷的同時(shí)，性格也越發(fā)有人情味了。當(dāng)電影與電視的發(fā)明、普及和蓬勃發(fā)展一步步誘發(fā)著人們對(duì)視覺刺激的渴望，19世紀(jì)老套的推理戲碼自然遠(yuǎn)不如當(dāng)下扣人心弦的動(dòng)作場景吸引眼球；而隨著女性經(jīng)濟(jì)和社會(huì)地位的提升，這個(gè)龐大的受眾群體也成為制作公司竭力爭取的對(duì)象，因此主角的外形和性格向著女性喜歡的方向發(fā)展也并不出奇。此外，相對(duì)安定的社會(huì)環(huán)境之下，電影的娛樂意義被強(qiáng)化了；人們需要的不再是神壇上完美的英雄，而是能夠引發(fā)共鳴的凡人名偵探。于是有了今天的《大偵探福爾摩斯》：因?yàn)楦悦?；因?yàn)槠椒玻钥蓯邸?br>------------------

《大偵探福爾摩斯》乍看像一部魔幻片：反派黑木爵士擁有強(qiáng)大的神秘力量，組織詭異的宗教儀式，不僅能死而復(fù)生破墳而出，更可操控黑暗魔法輕易殺死忤逆者。然而在福爾摩斯的追查之下，所有謎團(tuán)一一破解：所謂魔法，不過是普通人所不了解的科學(xué)罷了。著名科幻作家亞瑟克拉克曾總結(jié)說：任何足夠先進(jìn)的技術(shù)，初看都與魔法無異。那么，片中所提到的這些手段，在科學(xué)層面上是否真正成立呢？

首先來看最玄的“死而復(fù)生”。19世紀(jì)末，西方判斷死亡的標(biāo)準(zhǔn)仍舊是呼吸、心跳、脈搏的停止。但事實(shí)上，腦震蕩、機(jī)械性窒息、二氧化碳中毒、溺水、上吊、寒冷、服用安眠藥或麻醉藥等引起的昏迷，均有可能使呼吸和心跳降至極微弱的程度，甚至完全停止；一定時(shí)間后，也可能引起身體冰涼，僵直發(fā)硬。但若及時(shí)搶救，病人完全可能復(fù)蘇，這便是“假死”。歷史上假死案例屢見不鮮，死人下葬后敲棺材蓋的情況時(shí)有發(fā)生，開棺驗(yàn)尸時(shí)也常發(fā)現(xiàn)掙扎抓撓痕跡，往往引起人們恐慌的猜測和聯(lián)想，這也是吸血鬼的傳說產(chǎn)生的原因之一。由于心臟死亡誤判嚴(yán)重，1968年，哈佛大學(xué)死亡定義審查特別委員會(huì)提出“腦死亡”判斷標(biāo)準(zhǔn)，并得到世界衛(wèi)生組織采納，逐漸被世界各國醫(yī)學(xué)機(jī)構(gòu)接受。

什么藥物可以用來制造“假死”呢？西方故事中最常用的麻醉植物是曼陀羅。早在古羅馬時(shí)期，老普林尼就在《博物志》中指出了它“可使人陷入沉睡，對(duì)正在進(jìn)行的手術(shù)渾然不知。”《羅密歐與朱麗葉》中使朱麗葉假死的藥物，據(jù)考證是用曼陀羅的根制成的；在《奧賽羅》以及《安東尼和克莉奧佩特拉》里，莎士比亞也曾直接提到這種植物的麻醉效用。

不過，本片中黑木爵士服用的卻并非曼陀羅，而是杜鵑屬植物中提出的毒素——最有可能是黃杜鵑中提煉出的木藜蘆素。這種毒素可引起心律不齊，也可使心跳與脈搏變得非常徐緩而微弱；由于血液循環(huán)不暢，也會(huì)造成臉色蒼白的效果。當(dāng)時(shí)華生醫(yī)生只是簡單地用手測了黑木爵士的脈搏和心跳，誤判死亡毫不奇怪。黃杜鵑在中國又稱羊躑躅，花葉均有毒，也有麻醉作用。杜鵑花蜜引起中毒的事件在古希臘時(shí)期也有記錄，誤食可能導(dǎo)致休克或猝死。若成分比例把握得當(dāng)，又是用在黑木爵士這樣體格健壯的男子身上，成功偽造死亡假象的可能性的確存在。

再來看黑木爵士最后的殺手锏——以無線電遙控釋放毒氣的裝置。這在當(dāng)時(shí)的確是神奇的發(fā)明：福爾摩斯發(fā)現(xiàn)它的作用時(shí)毫不掩飾驚訝；福爾摩斯的死對(duì)頭莫里亞蒂教授的一系列精心策劃也是為了把這個(gè)裝置搞到手，片尾時(shí)更指出這才是“真正可以改變世界的魔法”，為續(xù)集留下伏筆。

許多觀眾在此質(zhì)疑蓋里奇將無線電的發(fā)明時(shí)間提前太多了，而事實(shí)上，尼古拉?特斯拉（Nikola Tesla）早在1893年就已經(jīng)展示了無線電通訊技術(shù)，并于1897年獲得無線遙控技術(shù)的專利。只不過這個(gè)熠熠生輝的天才被埋沒太久，以至于時(shí)至今日無人不知愛迪生，卻鮮有人了解特斯拉在電學(xué)方面的貢獻(xiàn)。

特斯拉在愛迪生發(fā)明直流電不久便發(fā)明了交流電，并制造出世界上第一臺(tái)交流電發(fā)電機(jī)。然而或許是出于嫉妒，或許是出于對(duì)自身利益的維護(hù)，當(dāng)時(shí)已處于巔峰地位的愛迪生一直對(duì)特斯拉實(shí)行打壓，稱其為“科學(xué)界的異端”，并聲稱交流電對(duì)人體十分危險(xiǎn)，結(jié)果使特斯拉長期郁郁不得志。1904年，在愛迪生的影響下，特斯拉的無線電遙控技術(shù)專利被美國專利局撤銷后轉(zhuǎn)授給馬可尼，直到1943年才被重新認(rèn)定有效。

不僅在當(dāng)時(shí)特斯拉被視為異端，即使在當(dāng)今社會(huì)，他的許多構(gòu)想看起來也十分荒謬無稽。他曾提出扭曲時(shí)間和空間的理論，并認(rèn)為可以發(fā)明一種將人的想象投射到膠片上的“意念照相機(jī)”。另一部電影《致命魔術(shù)》（The Prestige）中，特斯拉可以讓插在土里的燈泡亮起來，最后更制造出了可以復(fù)制人體的裝置，足以見得人們對(duì)他的定位——天才加瘋子。因此，作為影片中重要的道具，這件劃時(shí)代的無線遙控裝置恐怕與特斯拉脫不了干系；即將開拍的續(xù)集或許很快會(huì)給我們一個(gè)明確的答案。

某年暑假，一個(gè)14歲的女孩躺在床上，囫圇吞棗看完整套《福爾摩斯探案集》，然后又看一遍，再看一遍，還看一遍，一遍又一遍，直到20多年后，雖然已經(jīng)20年沒碰那些書，當(dāng)這個(gè)女人在大銀幕上看到維多利亞時(shí)代倫敦的泥濘街道，腦海中頓時(shí)出現(xiàn)福爾摩斯根據(jù)靴子上的泥土判斷華生去了哪里出診的情節(jié)；當(dāng)她看到福爾摩斯跟人打拳擊，腦海中就出現(xiàn)華生說福爾摩斯是拳擊高手；當(dāng)她看到銀幕上出現(xiàn)屠宰場，腦海中就出現(xiàn)福爾摩斯揣著根大魚叉在屠宰場刺豬肉；當(dāng)她看到福爾摩斯的屋子亂糟糟，腦海中也想起只要沒有案子，福爾摩斯就會(huì)嗑藥，把自己弄得人鬼都不像。。。

 

（有N年沒寫長排比句了。）

 

哦是的，原以為這部《福爾摩斯》不可能忠于原著——小蘿卜糖尼演福爾摩斯！他甚至不是英國人！裘德洛演華生！他簡直太帥太不憨厚！預(yù)告片里的連串動(dòng)作場面，也跟原著的紳士風(fēng)味大相徑庭。我走進(jìn)戲院的時(shí)候，十足是準(zhǔn)備看笑話的。

 

開片不到十分鐘，就喜歡上了這個(gè)片。沉暗青蒼的色調(diào)，厚重斑駁的道具布景，將節(jié)奏的現(xiàn)代感精心地包裹起來，讓人幾乎覺察不到快速剪接和大量特技所暗示的21世紀(jì)。

 

小蘿卜的造型，不似以往的福爾摩斯那么冷峻，有紳士風(fēng)度，比較有動(dòng)感和喜感，本來我是不太看好的。但是他的演繹，這個(gè)劇本所描繪的福爾摩斯，居然跟記憶中的福爾摩斯處處吻合。

 

前文已經(jīng)說過，如果你熟知柯南道爾筆下的福爾摩斯，那么你必須承認(rèn)，福爾摩斯多數(shù)時(shí)候的確是不修邊幅的，他吸毒，他在不適當(dāng)?shù)臅r(shí)候拉琴，他心血來潮就在客廳里放槍，他時(shí)常做散發(fā)惡臭的化學(xué)實(shí)驗(yàn)，他隨時(shí)可以唯妙唯肖化妝成另外一個(gè)人，他身手敏捷，打擊對(duì)手不留情，他充滿黑色幽默，沒事喜歡諷刺挖苦蘇格蘭場和華生，但華生大概也是世上他最親近的人。。。

 

而這些，這一版的《福爾摩斯》都表現(xiàn)出來了，也許有一點(diǎn)點(diǎn)卡通化，也許沒有老派英國紳士的彬彬有禮，但是我一點(diǎn)也不介意。再說，福爾摩斯可能也沒把紳士當(dāng)成一回事。他是個(gè)跟瘋子只隔一線的天才，小蘿卜的演繹突出了這一點(diǎn)。

 

華生。在華生自己的敘述中，讀者得出的印象是憨厚忠誠。沒錯(cuò)，他是忠誠，不過誰說忠誠就得表現(xiàn)得像一條忠犬？他的憨厚，主要是跟福爾摩斯對(duì)比的。估摸著誰跟福爾摩斯比，都不夠機(jī)靈。他是個(gè)軍人，他出生入死追隨福爾摩斯的大部分冒險(xiǎn)，他寫得一手好文章，他在適婚年齡，所以，如果影片合理引申，把他塑造成一個(gè)機(jī)智勇敢英俊的好男人，又有什么不妥呢？況且裘德洛這兩年已經(jīng)不再帥得沒邊了，所以剛剛好。他和小蘿卜，應(yīng)該夠資格被大叔控們收進(jìn)后宮。

 

華生和福爾摩斯。真的不奇怪，如果福爾摩斯和華生被看成一對(duì)兒。本來他們就是一對(duì)兒，焦不離孟，孟不離焦（奇怪怎么大家不YY孟良焦贊呢）。華生要結(jié)婚，福爾摩斯是真的不贊成不高興；他倆平時(shí)就喜歡像老夫老妻似的斗嘴；華生不放心福爾摩斯，福爾摩斯依賴華生；這些原著里都寫著呢，怎么大家都像發(fā)現(xiàn)新大陸似的興奮莫名捏？

 

所以，不要興奮，他倆本來就是那樣的，不需要額外想象；片子也不香艷，雖然預(yù)告片里有個(gè)裸露鏡頭。就那一個(gè)。片子是很純正的偵探故事，懸疑設(shè)置妥當(dāng)，然后層層抽絲剝繭，觀眾腦子還沒消化前一幕的場景，后一個(gè)轉(zhuǎn)折已經(jīng)接踵而來，絕不低估觀眾智慧。過程中福爾摩斯的老謀深算明察秋毫膽大心細(xì)這些英雄特質(zhì)也就半點(diǎn)不打折扣地表現(xiàn)出來，這大概是讓俺們書迷最窩心的。雖然有一點(diǎn)夸張，福爾摩斯仍然是福爾摩斯。他經(jīng)得起時(shí)間考驗(yàn)，經(jīng)得起更新。造型不像沒關(guān)系，貌不合神不離，當(dāng)然好過貌合神離百倍。這個(gè)戲?qū)Ω柲λ沟目坍?，也就是?cè)重了他性格中某一個(gè)方面，比較神經(jīng)質(zhì)比較瘋狂的一面。這一版的他很有靈氣。只要不計(jì)較恪守從前的紳士形象，就可以欣賞他。

 

至于艾琳這個(gè)人物，誰讓福爾摩斯只喜歡這一個(gè)女人呢？他畢竟不是老虎伍茲，素材沒有那么豐富，編劇只好把艾琳重新編寫，寫得更有趣一點(diǎn)，更符合時(shí)代一點(diǎn)。而且可以從她那里帶出莫里亞蒂教授，為續(xù)集做準(zhǔn)備，也算人盡其用。

 

看到這里，你應(yīng)該已經(jīng)明白我很喜歡這個(gè)片。比《阿凡達(dá)》喜歡，《阿凡達(dá)》是必須喜歡，不能否認(rèn)它的好；《福爾摩斯》是打從心里往外喜歡，是一杯口味剛好的亞坤奶茶。喜歡它的production design，老倫敦的場景完全切合了古早的浪漫想象；喜歡早期的化學(xué)物理實(shí)驗(yàn)仍然可以被普通人理解操作；喜歡它的配樂，輕靈幽默不失緊張，主要樂器似乎是某種英國土產(chǎn)的民族樂器；喜歡其中無數(shù)細(xì)節(jié)，既符合原著又充滿創(chuàng)新娛樂精神；更別提充滿全片的幽默對(duì)白，福爾摩斯的一個(gè)特征，就是不會(huì)直接了當(dāng)說話，高智商的人不繞彎子說話，腦子會(huì)空轉(zhuǎn)，這道理跟倉鼠吃飽了必須跑上幾百圈一樣。

 
片尾字幕出來，一幅一幅素描狀的畫面掃過，演職員表出現(xiàn)。服裝設(shè)計(jì)所配的圖，是福爾摩斯一絲不掛只遮個(gè)抱枕那幕。大笑離開影院。

Mr. & Mrs. Homles
導(dǎo)演: Gay Ritchie
編劇: Michael Robert Johnson / Anthony Peckham / Simon Kinberg
主演: Robert Downey Jr. / Jude Law

       本片由Gay Ritchie執(zhí)導(dǎo)，講述一對(duì)同居密友，英俊溫文的約翰和聰明伶俐的夏洛克在工作中認(rèn)識(shí)，兩人志趣相投，火速投入同居生活。然而甜蜜的同居生活未能持續(xù)多久，風(fēng)流的約翰對(duì)一名家庭教師瑪麗一見傾心，向夏洛克提出了分居，卻收到夏洛克憤怒的鳴槍示警。此時(shí)，夏洛克的工作出現(xiàn)了嚴(yán)重的問題，出于昔日情懷和歉疚，約翰傾盡全力提供幫助，最后更不慎受傷住院……夏洛克冒著重重危險(xiǎn)來到醫(yī)院探望，卻見瑪麗不眠不休地守候在約翰床邊……約翰出院后，欲與夏洛克攤牌，推開門卻赫然發(fā)現(xiàn)夏洛克已經(jīng)懸梁上吊……

  千言萬語先說一句：內(nèi)有劇透。

  墨水里和屏幕上的福爾摩斯分別從某種程度上響應(yīng)了詩人奧登W.H.Auden對(duì)于打造天才的兩個(gè)定制條件：前者符合現(xiàn)在性nowness;后者則是持久性permanence。不同于納博科夫?qū)ΜF(xiàn)在性的弱化定義，柯南道爾筆下的名偵探所逡巡的是維多利亞鼎盛時(shí)期那日不落的奢華與罪惡、光明與黑暗、謊言與真實(shí)。小說本身也因?yàn)槌休d著樸實(shí)的敘事和扎實(shí)的“證據(jù)”所以歷來為藝術(shù)史學(xué)家拿來鉆研當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)氐恼Z言、時(shí)尚和觀念等社會(huì)“表情”。相反，這部剛翻拍的“持久型”福爾摩斯則是導(dǎo)演Guy Ritchie通過把原著人設(shè)組合重裝再設(shè)置了好萊塢主程序和歌特式零部件的真正意義的“鋼鐵俠”。他耐打、扛摔、“相機(jī)”眼，而且還防水、防爆、防女色。電影里就算說他是當(dāng)時(shí)工業(yè)革命的產(chǎn)物也有人信。

“王侯將相，寧有種乎？”

  如此能耐的人設(shè)也需要一個(gè)復(fù)雜、艱險(xiǎn)的社會(huì)舞臺(tái)，這就是19世紀(jì)末的倫敦。影片留給我的take home image也就是那座尚未完工的倫敦塔橋和頭懸橋梁的五角星教教主男反1號(hào)，還有就是福爾摩斯和艾琳面朝泰晤士河、秋心蕩漾的寥寥背影。那時(shí)，才子佳人并肩而坐。艾琳指著繁華盡處的陰霾說：“這真是風(fēng)雨欲來?！备柲λ梗骸拔釔郏钋洳辉诔?，良辰美景也是虛設(shè)?！?
  經(jīng)過圖像處理的天空色調(diào)是絲綢質(zhì)感的，這大概是日不落帝國最美麗也最丑陋的天空，就像她雖見證，卻從不表態(tài)；雖寬廣，卻不知滿足。遺憾是劇中的兩人對(duì)愛情并無更多注腳。原著里本應(yīng)是冰雪聰明的艾琳和盤供出了幕后“黑衣人”boss Prof. Moriaty的指使以此強(qiáng)烈暗示續(xù)集的可能，而福爾摩斯也毫不客氣地?fù)屃税罩巴祦淼镍澴拥般@石送了華生當(dāng)“嫁妝”。其實(shí)，女性主義評(píng)論家大多抨擊福爾摩斯的家長主義做派。而微腐如我更為劇中男1、2號(hào)的微妙勾搭關(guān)系所動(dòng)。尤其是福爾摩斯和華生被拘留時(shí)小兩口關(guān)于分居事宜的大口角，什么誰的狗、誰的衣服、誰的新歡的，非常之狗血和雞毛。裘德洛也在接受采訪時(shí)曾提到，其實(shí)導(dǎo)演和福爾摩斯都想把他華生掰彎——讓他當(dāng)“陰”、福爾摩斯是“陽”（不得不感嘆導(dǎo)演編劇對(duì)“陰陽”學(xué)說的理解力）。
  男人間的兄弟情誼在今天能引人遐想主要還是因?yàn)楫?dāng)時(shí)女性的壓抑，就像福爾摩斯對(duì)女性的偏見、柯南道爾筆下英帝國的“陽剛”（華生是從當(dāng)時(shí)阿富汗戰(zhàn)爭榮譽(yù)回國的再就業(yè)醫(yī)師）、以及人物關(guān)系中艾琳的點(diǎn)綴作用（福爾摩斯似乎更愛她的男人氣和狡猾精明）。即使是福爾摩斯時(shí)不時(shí)拉小提琴的藝術(shù)發(fā)揮也是服務(wù)于破案思考而根本無關(guān)兒女情長。
  確實(shí)，柯南道爾筆下的夏洛克就像是尼采的“超人”，時(shí)常因個(gè)人心疾而困，無法與社會(huì)正常交流。再加上具備十分的精英情結(jié)，他總是把“知我者謂我心憂，不知我者謂我何求”這樣的多愁善感掛在嘴邊（“My life is spent in one long effort to escape from the commonplaces of existence.”－The Red-Headed League）。在電影里，福爾摩斯出于拆散華生和瑪麗的別扭心理，在剛見面的時(shí)候就擺著Lie to Me里Dr. Cal一樣的臭臉把瑪麗從頭到腳毀了一通，比如項(xiàng)鏈?zhǔn)墙璧摹⒅坝羞^結(jié)婚對(duì)象等。雖然最后有補(bǔ)過送鉆戒一出，但還是可以想像當(dāng)時(shí)富裕的倫敦中產(chǎn)對(duì)珠寶和女人并無《色戒》中上海租界嗜之如命的悲劇心態(tài)。而福爾摩斯順了艾琳的項(xiàng)鏈反而是因?yàn)樗蕾p艾琳身上其它“閃光”的東西。

“燕雀也知，鴻鵠之志?！?br>
  1890年代的倫敦正是帝國巔峰期，此時(shí)伽利略早發(fā)明了“放大鏡”、達(dá)爾文也發(fā)表了《進(jìn)化論》，因此經(jīng)常搞坊間咨詢和公費(fèi)旅游的福爾摩斯（“consulting detective”）自然要業(yè)務(wù)水平高、破案經(jīng)驗(yàn)多。這正符合當(dāng)時(shí)維多利亞中產(chǎn)對(duì)社會(huì)多元龜裂現(xiàn)狀的不滿以及對(duì)犯罪事件頻發(fā)的畏懼，當(dāng)然還有工業(yè)革命后人們對(duì)理性和專業(yè)的推崇。福爾摩斯的一句名言是“Crime is common. Logic is rare.”他對(duì)信息的處理也完全符合社會(huì)達(dá)爾文主義和實(shí)證主義治學(xué)的思路，也就是從線索的搜集、分類和刪減到對(duì)細(xì)枝末節(jié)的洞察和一系列的假設(shè)檢驗(yàn)都遵循著他從Charles Sanders Peirce那拿來的溯因推理法（abductive reasoning）。他的說法是“Never theorize before you have data. Invariably, you end up twisting facts to suit theories, instead of theories to suit facts.” 在電影里，導(dǎo)演為了符合觀眾們的暴力惡趣味增設(shè)了許多打斗情節(jié)。打戲的套路是男1往往先被打得四處找牙然后才如有神助地絕地反攻讓打手腦漿迸裂、五體嵌墻。但為了弱化夏洛克“鋼鐵俠”的本質(zhì)，渲染福爾摩斯的專業(yè)功底，后期加工將打戲作了變速處理的同時(shí)還旁白夏洛克裝13的攻擊設(shè)計(jì)。福爾摩斯本來就深諳人體結(jié)構(gòu)和醫(yī)藥，所以對(duì)打斗步驟的設(shè)想、部位的選擇以及hp殺傷值的評(píng)估都非常精準(zhǔn)。
  當(dāng)然，在Punch Bowl的這場打斗也說明了福爾摩斯本人對(duì)變量預(yù)測的自負(fù)，也就是信奉所謂的“唯一正確解”。這也是溯因推理的軟肋，因?yàn)榇蠖鄶?shù)人僅僅由自己經(jīng)驗(yàn)所形成的刻板印象來決定自己對(duì)事物的認(rèn)識(shí)。再加上工業(yè)革命所代來的標(biāo)準(zhǔn)化和均勻化讓人覺得似乎統(tǒng)一而系統(tǒng)的外部認(rèn)識(shí)（也就是常識(shí)）是有益社會(huì)運(yùn)行的。夏洛克基于對(duì)城市面孔長期而細(xì)微的觀察，對(duì)城市社會(huì)各階層、英帝國各異族的人們都能進(jìn)行又快又準(zhǔn)的分門別類。這也是福爾摩斯在當(dāng)時(shí)如此受歡迎的原因之一，因?yàn)樗娲朔饨〞r(shí)代身份識(shí)別的舊體系也有效的識(shí)別了新貴族和他們的社會(huì)坐標(biāo)。這種針對(duì)衣著、動(dòng)作和語言的按圖索驥后來也成了弗洛伊德所極力推崇的個(gè)體觀察方式。以至于到了?？?，這些社會(huì)面相的類型學(xué)索引本就被諷刺成社會(huì)控制（Social Control）的工具和現(xiàn)代風(fēng)紀(jì)管教系統(tǒng)(Modern Disciplinary System)的“成見”,因?yàn)樗嗾J(rèn)為人是可計(jì)算的人。當(dāng)然，柯南道爾很清楚這一點(diǎn)，反派“墨悌”教授設(shè)計(jì)的初衷就是為了平衡福爾摩斯的這種過分算計(jì)的自負(fù)。在電影里，“墨悌”老師更是雇了福爾摩斯的The Woman來施美人計(jì)迷惑他。這也間接說明inhuman的特質(zhì)在實(shí)際社會(huì)工作中是行不通的。
  在類似文學(xué)作品中，作家們也表達(dá)了這種對(duì)“他人”認(rèn)識(shí)的困惑。愛倫坡在《眾之人》也說過，“你看那花團(tuán)錦簇、服飾相似的女人們，在人群里你根本不知道她是淑是娼?！倍诎⒓由男≌f里（尤其是馬普爾系列），真正的犯人則往往是最不起眼的那個(gè)，比如某個(gè)甜心小老太，某個(gè)體面而低調(diào)的紳士或淑女，還有即興謀殺但善于掩蓋證據(jù)的生手。不僅如此，對(duì)于柯南道爾來說自然環(huán)境也是影響人們心理、行為的重要側(cè)面。在《福爾摩斯探案集》里暴風(fēng)驟雨和倫敦?zé)熿F是最佳作案天氣，相比之下，阿婆的那些“陽光下的罪惡”、村子里雞犬相聞的刺殺和下午茶發(fā)生的投毒都深刻的揭示了英帝國城鄉(xiāng)生態(tài)環(huán)境的差異。

“桃李不言,下自成蹊?！?br>
  總體來說，正是因?yàn)榈蹏瘛皭劾硇浴钡那榫w讓福爾摩斯對(duì)教育和知識(shí)有著一種“天然”的崇拜。以至于當(dāng)他遇到了導(dǎo)演根據(jù)丹布朗小說反派套路捏成的五角星教教主時(shí)，他的第一沖動(dòng)就是打倒迷信、辟邪說。有趣的是，電影里的邪教叫Temple of Four Orders,這個(gè)組織和The Da Vinci Code,The Lost Symbol等小說都提到的共濟(jì)會(huì)有著幾乎一樣的組織章程（高層戴大戒指）和崇拜符號(hào)（金字塔和異教符）。對(duì)埃及原始文明的狂熱崇拜是19世紀(jì)歐洲殖民國家的普遍現(xiàn)象。不僅如此，電影里福爾摩斯和男反1號(hào)第一次交鋒的犧牲儀式就是在倫敦的一個(gè)共濟(jì)會(huì)會(huì)堂和圣保羅大教堂拍的。除此之外，影片里炮灰男Reordan的實(shí)驗(yàn)室和221B的布景也都事無巨細(xì)的排布了本片推理所需的所有具有科技含量的大小線索。比如，實(shí)驗(yàn)室里的生煮青蛙、老鼠招魂、地圖標(biāo)記、粉蒸白豬、希伯來數(shù)字、拉丁標(biāo)語和各種異教徒咒語。貝克街221 B也是相似的杯盤狼藉：人體裸像、未付帳單、倫敦地圖、泰晤士報(bào)、手繪解剖圖、東方手工地毯、以及各種易容工具。這些都是導(dǎo)演為粉絲陣營所特設(shè)的小說再現(xiàn)“彩蛋”。（希伯來文化一直崇尚屬靈的起源，而希臘人則認(rèn)為人為法和實(shí)證法的理性構(gòu)架才是國家形成之淵藪）。
  再提現(xiàn)在性，小說和電影都說明了為什么天朝盛世的維多利亞時(shí)代會(huì)有邪教和靈說的流行。柯南道爾的解釋是多元文化和城市疏離現(xiàn)象的存在。在小說里，福爾摩斯行萬里路、說多國話和各王宮貴族都有業(yè)務(wù)往來，但同時(shí)也是個(gè)超級(jí)大宅人、沒有事件不出門還生悶氣亂射槍。這是帝國盛名之下“島國心理”的必然，因?yàn)殡S著帝國的擴(kuò)張，社會(huì)網(wǎng)絡(luò)的層分、社區(qū)人際的疏離以及階級(jí)的沖突讓各種不穩(wěn)定因素突顯并膠著，以至于出現(xiàn)讓邪教滲透和橫行的空間。因?yàn)榕录拍员恍M惑。電影里毒瘤入侵的五步走也是遵循：女人、科學(xué)怪人、親戚（男反老爸）、權(quán)貴、上下兩議會(huì)。多元文化在電影里則表現(xiàn)成了夏洛克智斗法國巨人。而論及公眾文娛生活空虛時(shí)，他跟華生則是調(diào)侃當(dāng)時(shí)倫敦上演的Don Giovanni。研究Mozart的學(xué)者一般認(rèn)為其實(shí)他這一版的唐璜個(gè)性冷酷、橫征暴斂但竟背景空洞、不畏死亡，簡直是資本主義的放浪神魔（libertarian daemon of capitalism itself）。
  福爾摩斯和蘇格蘭場的合作也被認(rèn)為是知識(shí)分子效力政府智囊的原型和社會(huì)發(fā)展的需要。因?yàn)橛倭朋w系不能承受過多的實(shí)用主義福爾摩斯們，它天然的呼喚法律和秩序。因此警長Lestrade作為政府公務(wù)員在警局為邪教爪牙所控制時(shí)也必須藏著掖著地幫福爾摩斯里應(yīng)外合。除了這些帝國的隱性建構(gòu)之外，電影對(duì)當(dāng)時(shí)倫敦的重現(xiàn)也算是成功的。機(jī)械化殺豬的屠宰場、大型貨船的船塢和碼頭以及錯(cuò)綜復(fù)雜的污水處理管道和人潮涌動(dòng)的骯臟街道都反映了當(dāng)時(shí)倫敦城市生活的豐富。
  如果說艾柯是以《玫瑰之名》拿偵探小說的胚子給符號(hào)學(xué)畫皮，薩特用戲劇給存在主義哲學(xué)布景，那柯南道爾則是用華生的口吻來敘述帝國春秋。對(duì)于Ritchie導(dǎo)演來說，《福爾摩斯》就只是一部跨文本雜糅的cult movie罷了。在今日政律界，即使是波斯納R.A.Posner這個(gè)一直詬病福爾摩斯本人專業(yè)技能的法官加法學(xué)家也對(duì)福爾摩斯文化本身的cult屬性點(diǎn)頭稱是（他本人是經(jīng)濟(jì)法學(xué)家和法律－文學(xué)運(yùn)動(dòng)的主要批評(píng)家。他的“肯定”要比他庭上通過的“上訴”稀缺）。而且，Guy Ritchie炮制的帝國也恰恰迎合了艾柯對(duì)于打造cult movie的要求——?jiǎng)?chuàng)造性毀滅，即是把原著系列小說套路打破重接、把每個(gè)故事串在一起來講新故事，以此昭示一種赤裸裸的混搭和失調(diào)。這種改編應(yīng)用的跨文本框架被艾柯稱為將正常電影變邪典的“魔藥”。因?yàn)橛^眾記憶里對(duì)原著忠誠的刻板印象被撕裂成電影里大珠小珠落“一盤”的“彩蛋”。這些橋段讓觀眾又愛又恨是因?yàn)樗鼈兗仁煜び帜吧⒓日鎸?shí)卻也不值一提。艾柯就曾對(duì)此狡黠地引了典：Apres nous, le deluge. (After us, the Deluge).是的，我們都無意也無法在乎那些身后事。想必便是柯南道爾重生也無所謂帝國的煙雨和粉絲的忠貞了。
  最后說明，我并不是柯南道爾的“理想讀者”，因此我認(rèn)為本片值得推薦。尤其喜歡Hans Zimmer的配樂。

Stadium 10, Durham, Dec 30 2009

在寫大家都心領(lǐng)神會(huì)的影評(píng)之前照例來廢話幾句，好幾句，好多句：
　　
這個(gè)片子算是我2010年上半年最期待的影片了，如果不算上四月份的鋼鐵俠2，但是它仍舊是我最期待的影片，為什么？鋼鐵俠2里只有小蘿卜頭唐尼，沒有揪得落。（這是一個(gè)冷笑話，針對(duì)他快要變成滿清十大酷刑的頭勢）
　　
想想看，一部電影，有揪得落，有小蘿卜頭，而且嘗過的人都說好看過的人都說美正在腐的人全部都哇哇叫，那么作為一個(gè)連《風(fēng)云》和《赤壁》都去電影院看過的人，不去看這部片子的話蓋里奇大概要哭著喊著死在我的腳底下的。
　　
然后我就在2009年的第一場雪那天和“我一定要去看福爾摩斯”小組的核心成員粗哥定下了手拉手把電影看的宏圖大愿。我們在黃花樹下，萌定誓約，發(fā)誓一定要在電影院里發(fā)出淫蕩的咯咯咯的嬌笑聲摟在一起，觀賞福爾摩斯女王和忠犬華生的新婚故事。
　　
然后……阿凡提就來了。然后，孔子就來了。然后，粗哥摒不住守貞的寂寞一個(gè)人跑去香港看了。然后，檔期延期到2月25號(hào)了。
　　
對(duì)于一個(gè)男人來說，不能舉是悲劇，舉而不堅(jiān)也是悲劇，堅(jiān)而不久當(dāng)然還是悲劇，久而不射那簡直就是一個(gè)黑色喜劇了?？措娪斑@種活動(dòng)和床上運(yùn)動(dòng)是一樣的。當(dāng)目標(biāo)是為了凝結(jié)成最后那一滴精華的長久期待，卻因?yàn)闆]有算好尺度而變成一場冗長而又枯燥的前戲，我他媽的……根本就不想去看了！我只想掀桌，我只想控訴，我只想把不守婦道的粗哥掐死，我只想！
　　
但是我已經(jīng)忍了兩個(gè)月了啊，你們要知道面對(duì)無數(shù)在線網(wǎng)絡(luò)標(biāo)示著“福爾摩斯攻華生！華生會(huì)反攻回來嗎？！高清視頻歡迎收看！“這樣紙醉金迷的誘惑，我可以管住我不聽話的手長達(dá)兩個(gè)月之久，這種偉岸簡直可以跟黃繼光相提并論的。這樣的沉沒成本之下我假如再不去電影院觀影而是抱著一種”哈哈哈我么就是傻逼了呀“的心態(tài)去點(diǎn)開視頻，我真的會(huì)把臍帶血也噴出來的。
　　
作為前英倫迷清冷文藝小青年，于是我還是去看了。
　　
看到這里，我想說那些等著看我瘋狂無標(biāo)點(diǎn)粗口長句吐槽的同學(xué)們都洗洗睡吧，沒有吐槽，沒有意淫，沒有粗口，沒有雞血。
　　
因?yàn)槲矣X得這片——不夠腐！
　　
我這個(gè)人很滑稽的，其實(shí)我有一種類似于戳破皇帝新裝的小把戲的心態(tài)。比如說像《無極》這樣的電影，其實(shí)我根本看都不要看的，Y也不要Y的。但是陳凱歌導(dǎo)演杏眼一斜說：呸！Y什么Y！我拍的是藝術(shù)品，你們這些吃饅頭的人都不是我的受眾！聽到這樣的話，我的怪脾氣肯定要發(fā)作的：冊那你越是這樣說我還越是要去腐一腐來，什么東西，你當(dāng)我們中國人都白吃人血饅頭的啊。但是遇到像麥當(dāng)娜前老公這么懂的人，我這種庸俗的心態(tài)只好吃癟了，投降了，絕望了—— 英國，一個(gè)神奇的基佬的國度；英國人，一群神奇的隨便亂出柜的人民！蓋里奇，一個(gè)拍過《四桿大煙槍》之類大腐片的人！
　　
換句話說，這個(gè)電影的腐點(diǎn)實(shí)在太多了，多得我已經(jīng)吃不下去了，像一個(gè)窮人被逼著要吃下一百盅佛跳墻，肯定也吃不消的。如果換個(gè)譯名的話我會(huì)把它稱作《新婚小夫妻學(xué)習(xí)指南一百講》：你想和傲嬌老公和諧相處嗎？你知道怎么討好你十分賢惠可一旦發(fā)起火來就不得了的老婆嗎？歡迎訂購，現(xiàn)在僅需人民幣四百一十九元便可購得上下兩冊，前一百名打進(jìn)電話的觀眾還可以獲得免費(fèi)贈(zèng)送價(jià)值六十九元的拖把一根！欲購從速，賣完為止！
　　
……是的這個(gè)電影基本上就是這樣一個(gè)故事。
　　
從正經(jīng)的角度來說，蓋里奇是一個(gè)很聰明也很懂得發(fā)揮自己所長的導(dǎo)演。你叫他去拍《孔子》，他肯定也要像我一樣吐臍帶血的，你讓他老老實(shí)實(shí)拍一部類似上世紀(jì)八十年代的電視系列劇，他也是沒有花頭的。福爾摩斯的故事經(jīng)過代代相傳，已經(jīng)在每個(gè)人心里都有了一個(gè)定格，更何況Jeremy Brett那版實(shí)在是太深入人心，就算我偏心小蘿卜頭，也只好無可奈何地承認(rèn)他應(yīng)該是拼不過人家的。
　　
所以蓋里奇放棄了那種明顯會(huì)吃力不討好的延續(xù)和模仿，走了一條很適合他、適合演員、也符合商業(yè)電影操作模式的道路。突出了大偵探身上那些以往不被人重視的個(gè)人特質(zhì)，把他包裝成一個(gè)既萌又性感能打還傲嬌同時(shí)又有華生這樣好老婆，不，好助手的新型的現(xiàn)代化的具有資本主義特色的福爾摩斯。情節(jié)也完全不選用原著小說的任何故事，只是集合了非常多的元素造就了一個(gè)新的、不用大家動(dòng)什么腦子的、看熱鬧就可以的電影故事。別的細(xì)節(jié)他也沒有含糊，大量采用英國本土演員，畫面設(shè)計(jì)得很漫畫感和動(dòng)感十足，沒內(nèi)涵又輕松，看的時(shí)候不覺得討厭，看完也不會(huì)很記得，就這樣，還要哪能啊，作為一個(gè)很庸俗的本來三觀就不正的而且因?yàn)樯洳怀鰜碛趾軔琅挠^眾，我看完覺得還可以，也就可以了。我還就著電影吃掉一堆垃圾食品呢！
　　
另外，今天電影院前前后后都坐滿了很多懂的人。尤其是我們右邊的兩位姑娘，她們兩個(gè)從頭嬌笑到底，看到福爾摩斯就笑，看到華生就笑，看到福爾摩斯和華生在一起也笑，看到福爾摩斯和華生和豬玀在一起更笑。她們的笑聲深深刺傷了我的心，因?yàn)槲矣X得坐在那里的本來應(yīng)該是摟抱在一起的我和粗哥。于是我非常逆反地想：哼，萌點(diǎn)忒低，我就覺得不腐，我就不笑。我這種心態(tài)其實(shí)真的很不好的，吃不到葡萄就覺得葡萄酸的味道很重，我要檢討。
　　
盡管如此，在歇洛克快要被船塢上的巨型鐵塊砸到的時(shí)候，華生奮不顧生地猛然撲下去，用一種很熟練的姿態(tài)撲倒了他（為什么會(huì)這么熟練？平時(shí)經(jīng)常在練的對(duì)伐？？），舍命相救得十分讓人動(dòng)容；還有在豬肉倉庫大爆炸的時(shí)候，華生回頭伸手，用一種很馬教主的姿態(tài)咆哮著“不要！”以至于讓我覺得他是在喊 “芊芊！不要！我的心好痛！”的時(shí)候，這兩個(gè)場景都讓我大喊了一聲：嗲哦！我又要檢討去了。
　　
寫完了，謝謝大家，我先去掐死粗哥，謝謝。


PS：這個(gè)電影最美的一點(diǎn)是，它老是讓小蘿卜頭和裘德洛雙雙對(duì)對(duì)地出現(xiàn)在我們面前，你們爽伐？

我對(duì)經(jīng)典文藝改編的影視，總不敢報(bào)太大奢望，可是畢竟忍不住想看一看，于是往往像探視被毀容的老友，有一分不忍卒睹的疑懼。蓋.里奇（Guy Riche)執(zhí)導(dǎo)、鋼鐵俠小羅伯特.唐尼(Robert Downey Jr)與大帥哥裘德·洛（Jude Law)聯(lián)袂主演的新版《歇洛克.福爾摩斯》（Sherlock Holmes)，是本季我最期待、也比較惶恐的一部電影，看完卻出乎意料地滿意。

我對(duì)福爾摩斯的熟悉程度，遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及大偵探波羅。然而，他之于我，卻無愧引讀這一類型小說的第一人。我初次認(rèn)識(shí)他時(shí)，才七八歲，經(jīng)由小叔滔滔不絕，歷險(xiǎn)了大名鼎鼎的《四簽名》（The Sign of Four)。當(dāng)時(shí)爸爸坐一旁含笑不語，許久之后，我才曉得，原來小叔的愛好，緣起在他，可謂兜了一小圈的直系點(diǎn)撥。待我長大一點(diǎn)，摸索出一卷舊兮兮的《福爾摩斯探案集》，邊讀邊冒冷汗，卻仍然要讀下去，重溫了《四簽名》及初次亮相的《血字的研究》（A Study in Scarlet)?；蛟S有點(diǎn)超心理負(fù)荷，《巴斯克維爾的獵犬》（The Hound of BasKervilles)未能繼續(xù)下去，卡在我新近溫習(xí)的“詛咒”一節(jié)。之后斷續(xù)瀏覽一些短故事。倒是一早就被老爸提點(diǎn)福爾摩斯同惡魔、莫里亞迪教授（Professor Moriaty)之間曠日持久的纏斗。他們共赴黃泉的消息，觸怒讀者，棄意已決的道爾爵士，不得不再續(xù)福爾摩斯生命線，編派他絕地生還并繼續(xù)抑惡揚(yáng)善。這則人所共知的小八卦，在我，似乎比后來那些不太陡峭的故事更驚魂動(dòng)魄。上大學(xué)后，因?yàn)槟炒为?jiǎng)項(xiàng)正好是本福爾摩斯的原版集子，聊做睡前讀物讀了些。此時(shí)完全不害怕了，只圖懵懂前的一刻清醒，枝節(jié)全忘，唯有他被蒙頭，依憑馬蹄聲判定方向那段，仿佛夢游人對(duì)昏睡者的囈語，靜悄悄地上了心，在新版電影里，我又見到它。

看片花時(shí)，老實(shí)說我有點(diǎn)錯(cuò)愕。以為唐尼應(yīng)與洛先生對(duì)調(diào)，因?yàn)樘颇岬耐庑瓮柲λ共惶嘁r。道爾爵士筆下，福爾摩斯身高逾六英尺，由于瘦削，更顯高竿，鷹鼻鷹眼，仿若洞穿世情，下頜堅(jiān)毅，面部線條極為警醒。裘德·洛那雕刻一樣的側(cè)影，倒三分肖似，唐尼眼睛太大、鼻梁太平，正統(tǒng)爛好人一個(gè)，實(shí)在同杰里米.布萊特（Jeremy Brett）的經(jīng)典福爾摩斯造型，落差有點(diǎn)遠(yuǎn)。我于是有點(diǎn)好奇，當(dāng)然也很擔(dān)心，這戲要如何演。

電影給我的初印象，相當(dāng)動(dòng)感，也可以說，逆?zhèn)鹘y(tǒng)。叫人喘不過氣的急速打斗、緊密咬合的情節(jié)、回放案情時(shí)唰唰的單幀影像、有點(diǎn)嘻哈風(fēng)格的配樂、在觀者剛剛墜落緊張巔峰時(shí)，福爾摩斯忽然丟來一句Watson, what have you done?，又或者和法語巨人較力間歇，輪番說勞駕等一下（un moment, s'il vous pla?t），狠力點(diǎn)你笑穴。倘使習(xí)慣了精習(xí)武道，單截棍、擊劍、拳擊都不在話下卻很少連貫出招、幾乎不怎么碎嘴的紳士福爾摩斯，初見像成龍大哥一樣邊打邊落跑的唐尼，著實(shí)是種沖擊。

另外，這則故事又似乎不拘原著框架，只托人名，完全跳離出來敘事。故事里的時(shí)點(diǎn)，若對(duì)應(yīng)到書，應(yīng)該在福爾摩斯與華生醫(yī)生相識(shí)不久。因?yàn)殡娪罢f華生正預(yù)備向瑪麗.莫茨坦（Mary Morstan)小姐求婚，而他與后者暗譜戀曲，發(fā)生在第二本小說《四簽名》。另一方面，《波西米亞丑聞》（The Scandal of Bohemia)中驚鴻一瞥出現(xiàn)過的大美女依漢娜.阿德勒（Irène Adler)，在電影里充任一條感情線。福爾摩斯不無醋意的揶揄中，依漢娜已然周旋過多位前夫。他那亂糟糟的茶幾上，正擺著小說里福爾摩斯討來的美女獨(dú)照。那尾搞笑烏龍，福爾摩斯甚至被抓去做阿德勒小姐的伴郎，她結(jié)婚幾次，兩人后來有無重逢，道爾爵士寫得很空白，換言之，比較曖昧。然而事跡卻是在華生成婚，另起爐灶之后了。那么電影顯然是拈合雜糅前情后戲。再如，假使拘泥原書，瑪麗.莫茨坦的出場就幾乎處處掛漏，她在《四簽名》里早已引領(lǐng)二位偵探走過陰寒的旋梯，又怎會(huì)對(duì)福爾摩斯說出I'm thrilled to know you，怎會(huì)由根底盡知的他再點(diǎn)撥她的命運(yùn)？

然而，蓋.里奇的鏡頭，同時(shí)也可以說，相當(dāng)忠實(shí)于小說底本。比如這位主人公頗具波西米亞格調(diào)，居所亂得不像樣，卻堪稱歸類清晰的罪案藏列館，任何一樁奇聞駕臨，福爾摩斯都可隨時(shí)從某頁書、某片紙屑上征求索引。雖然他的個(gè)人衛(wèi)生還可以，總是一絲不茍衣冠楚楚，修長手指尖，卻總沾著墨跡、藥水。電影版無非強(qiáng)調(diào)了這種亂的秩序。福爾摩斯辦案時(shí)有易容之需，那么浪人一般的即興裝束，也就沒什么不可以。他擅長捕捉瞬間細(xì)節(jié)，比如毛發(fā)、氣味、皮鞋、領(lǐng)袖、零散物件等，也是忠于藍(lán)本之處。裘德·洛版的華生醫(yī)生，雖然靈敏度幾可匹敵福氏，對(duì)福爾摩斯又遷就袒護(hù)得有如姆媽，他事實(shí)上，也并未脫離華生那樣敦厚沉斂的氣質(zhì)。電影的敘述，并非像小說由華生自述，充當(dāng)福爾摩斯的包斯威爾，然而兩者相依相托的關(guān)系，實(shí)在更為濃墨，也很感人。此外，我看片之前一度疑惑，福爾摩斯哪里來了個(gè)狀似伏地魔的頭號(hào)敵人，名字還偏偏叫Lord Blackwood，興巫術(shù)，直如哈利波特故事翻版。導(dǎo)演實(shí)際上留了一手，完全貼應(yīng)原著，讓莫里亞迪教授隱沒于黑袍隱形背后，不時(shí)悄然授命，智力挑釁，片末仍逍遙法外，這正是書中的貓鼠游戲風(fēng)格，二人勁敵對(duì)壘的態(tài)勢，莫教授暗收蛛網(wǎng)的動(dòng)作，也節(jié)奏吻合。即或預(yù)埋伏筆是商業(yè)片的慣例，這預(yù)示血雨腥風(fēng)的一筆，卻也宕得很有底氣。

電影比較脫線，卻也仍舊未顛覆原著的一處，在于依漢娜.阿德勒。她在偵探小說史上，算得上有頭有臉的人物，僅僅客串一出中篇，便贏得福爾摩斯the woman稱謂（福氏刁鉆，由此可見，除了她，旁的女人都不該叫女人了。），并使無數(shù)讀者作者想入非非。然而道爾爵士信誓旦旦，感情之于寡情冷性、平衡自持、精于算計(jì)的福爾摩斯，幾乎是可憎的（abhorrent)?？墒撬麉s讓親愛的歇洛克斷了一個(gè)浪漫氣息濃郁的關(guān)于一張照片的案子，并且分文不取，最后諷刺了一番客戶，請求以依漢娜的單人照為酬勞。這僅僅出于斗智輸局的嘆服為念，還是別有隱晦，道爾爵士很聰明地守口如瓶。那么這部電影，正如諸多八卦后繼者，是要把福爾摩斯和阿德勒往情侶檔捆，并且讓二人一開始就交情匪淺、暗潮洶涌。

關(guān)心則亂，這是許多動(dòng)作電影遏制主角咽喉的一招。《歇洛克.福爾摩斯》時(shí)不時(shí)就來這么磨人的段落，愛恨交織，險(xiǎn)象環(huán)生，福氏辦案之余之中，還不得不分神救駕心上人。然而套用在別的主人公身上陳詞濫調(diào)的路數(shù)，卻給他很不平凡的面容：福爾摩斯居然有或被套牢，不太心甘卻全情傾付的一天。片末阿德勒說人人皆有軟肋，福爾摩斯臉色尷尬，以塞給她手銬解匙斬?cái)嘧约好摽诙龅挠薇繂栐挘焊覇柲蔷烤故鞘裁础Ｄ且豢?，他身上一切機(jī)智的光環(huán)盡皆潰退，我只看到一個(gè)名叫歇洛克的普通男人。

我很難不注意到片中的小漏洞，比如莫里亞迪教授馬車出袖那段沒什么太大意義的段子，比如負(fù)重傷的華生醫(yī)生前一秒纏繃帶聆聽福爾摩斯擺弄斯芬克斯四要件，后一刻便偕行議會(huì)，以傷臂力扼法語巨人，然而當(dāng)福爾摩斯不再單純地令人仰止，分寸恰然變得俠骨柔腸，情感豐富的時(shí)候，我覺得好似真地重逢一位久違的老朋友。這讓我很高興。

博文鏈接：http://ciyunw.blogbus.com/logs/55891544.html

　　話說連續(xù)三天參加三場不同的特映在三個(gè)不同的地方，腦筋混亂的我，其實(shí)有點(diǎn)不知道要從何動(dòng)手、從何寫起。但是經(jīng)驗(yàn)告訴我們，當(dāng)你不知道從何起手的時(shí)候，先從最簡單的步驟開始，於是我便開始動(dòng)手打這篇文章。



　　故事敘述夏洛克福爾摩斯（小勞勃道尼飾）與他的好搭擋約翰華生（裘德洛飾）偵破一起連續(xù)殺人案件，而犯人則是身為議員的布萊克伍德（馬克史壯飾）。在逮捕布萊克伍德後福爾摩斯一直無所事事，直到布萊克伍德被動(dòng)刑隔天，已經(jīng)處絞刑的布萊克伍德被人目睹死而復(fù)生。為了聲譽(yù)以及找尋其中的陰謀，福爾摩斯與他的好搭擋華生再度偵辦此案。



　　福爾摩斯的大名不用在多做介紹，在進(jìn)代有許多令人讚賞的推理小說，不論是本格派、社會(huì)派、冷硬派或是什麼派別，大家只要提到推理，大多不離「福爾摩斯」。不是推理小說迷的你，可以不知道馬修史卡德、加賀恭一郎，但是你不會(huì)不知道福爾摩斯。因?yàn)樗牡匚痪拖袷躯溈蓡痰侵N籃球，福爾摩斯與推理早已畫下等號(hào)。如同以前與福爾摩斯齊名的亞森羅蘋的作者曾說：「羅蘋不是我的影子，我才是羅蘋的影子?！梗柲λ沟淖髡呖履系罓柕拿麣鈪s早不如筆下角色，要不是近年拖青山昌岡的福，也許早已被人遺忘。

　　

　　也因?yàn)榭履系罓柟P下的福爾摩斯如此有名，他的形象早已深值在讀者心理。這樣的作品要怎麼去詮釋才能讓普羅大眾都能滿意，電影公司的做法就是「顛覆」。為了避免以往翻拍小說都有無法達(dá)到書迷的要求與期待，造成這部電影評(píng)價(jià)頗差，華納的《哈利波特》系列就是最大的例子，而構(gòu)思這部電影概念的萊昂納爾威格拉姆即為哈利波特的執(zhí)行製片，因此他更能深刻體會(huì)到書迷對(duì)於翻拍電影的深切感覺。在選角的部分但是選角上其實(shí)還算合理，找上了小勞勃道尼。曾經(jīng)因?yàn)樗缴蠲訝€，被視為好萊塢殞落的巨星，孰知失之東隅得知桑榆，因?yàn)猷舅幍年P(guān)係讓他演活了大衛(wèi)芬奇《索命黃道帶》中的酗酒記者。但是這和福爾摩斯有甚麼關(guān)係，有看小說的人應(yīng)該知道，其實(shí)福爾摩斯是個(gè)癮君子。在電影中有個(gè)橋段就是華生叫福爾摩斯不要用他麻醉眼睛的藥來用，其實(shí)那個(gè)藥是可卡因，也就是古柯鹼。為了詮釋這角色，所以找小勞勃道尼演這角色可以說是非常貼切，就像是布蘭妮墨菲常演ㄧ些吸毒酗酒的角色，也是來自他本身不太好的經(jīng)歷（近日也因?yàn)橛盟庍^度不幸辭世R.I.P）。反倒華生的角色讓裘德洛飾演，真的很顛覆以往大家的印象的地方。以往為了避免配角太搶鋒頭，華生這角色一直都很小弟，不然就是很路人的演員。這次選用裘德洛擔(dān)當(dāng)演出，給了配角或是副手腳色一個(gè)新的格局，讓原本像是小跟班的角色，轉(zhuǎn)變成得力助手，如同青鋒俠中的加藤、賭神旁邊的龍五，大大顛覆以往醫(yī)生都要溫文柔弱的形象。



　　相較於角色選取上，劇情一改以往直接翻拍小說，電影以福爾摩斯個(gè)性為主軸，架構(gòu)在一個(gè)真實(shí)發(fā)生過的故事於電影劇情之中。在維多利亞年代有個(gè)以超自然力量聞名的艾利斯特克勞利（Aleister Crowley），以他做為電影反派布萊克伍德的原型（關(guān)於此人的種種有興趣的請參閱此聯(lián)結(jié)（按此），這裡就不多做介紹）。於是藉由真人真事的改編，企圖就是塑造出福爾摩斯存在這時(shí)代背景的真實(shí)人物，於是在劇情篇寫的部分華納下足了功夫。也讓我想起當(dāng)年有部電影《頂尖對(duì)決》，利用愛迪生與泰斯拉的鬥爭做串場，完美的以現(xiàn)實(shí)去補(bǔ)足了一個(gè)虛構(gòu)故事的戲劇張力，讓雖然篇幅不多，卻是大大影響後面情結(jié)的關(guān)建。所以從編劇的大陣仗，可以看出華納試圖創(chuàng)造出一個(gè)全新但是卻又不失原著風(fēng)格的作品。



（PS：至於小勞勃道尼為了福爾摩斯而去練「詠春」，如同《孔子》，福爾摩斯也換化武術(shù)大師，這其實(shí)早有先例，有興趣可參造於此：武鬥派的福爾摩斯，這裡就不多說了）



　　扣除劇情翻拍與否外，拍攝的部分感覺就比較單純了。導(dǎo)演請來蓋瑞奇，此人利害之處在於電影中常用犀利的對(duì)白簡短的動(dòng)作營造出那種緊湊又有趣的感覺，而在片中看似無關(guān)的交錯(cuò)情結(jié)，到最後卻環(huán)環(huán)相扣互相牽扯，在某些地方我自己是覺得他比起《火線交錯(cuò)》的阿利安卓崗 札雷伊納利圖高明又有趣許多?？此摹秲筛鶚尮堋贰ⅰ锻倒論岒_》都是這類電影的經(jīng)典作品，也可看出蓋瑞奇的才氣與能力。但是一個(gè)導(dǎo)演可以拍一兩部片讓你記得他，也可拍一兩部片讓你忘記他?？此魄巴緹o量的蓋瑞奇，跟瑪?shù)つ冉Y(jié)婚後就是一部爛到暴的《浩劫妙冤家》，讓人忘記了他的才氣，如今他總算脫離娜姊，也用他以往的風(fēng)格再次跟影迷宣告他回來了。



　　所以所有的元素都到位了，不難想像《福爾摩斯》企圖呈現(xiàn)出來是一個(gè)有很宏觀的劇情，大導(dǎo)演、大明星、大場景還有一堆編劇，也看出電影公司對(duì)這部電影的期待與信心。也許因?yàn)檫@樣，電影非常慎重、小心，整部片毫無意外充滿所有商業(yè)片所要的元素，整場電影就像是一場嘉年華，不斷的尊循好萊塢公式如同按表操課到可以看的出來是部計(jì)算精準(zhǔn)的電影。雖然導(dǎo)演節(jié)奏掌握得宜，兩大男星的對(duì)戲精彩又風(fēng)趣。但是卻因?yàn)樘^保守電影缺乏驚喜，偵探電影最重要的元素還是要有所期待，有所預(yù)料，卻不同觀眾所猜想，才會(huì)讓人有種出乎意料的快膽。但是此片劇情就如同一本已經(jīng)看過許多次的推理小說，創(chuàng)意不足驚喜有餘。而且過多的鋪陳，除了明顯透露出他們對(duì)續(xù)集拍攝的野心，也可以看出他們對(duì)這集拍出來僅有這樣的成果非常滿意。那不就如同《黃金羅盤》成現(xiàn)出的自大，最後翻船的結(jié)果。但是可以慶幸的是這部電影是福爾摩斯，作者柯南道爾而非菲力普普曼，而兩大男星的演員魅力也強(qiáng)過小女孩。整體來說電影不能說不好看，但是就止於水平。



最後



　　小勞勃道尼跟裘德洛的組合真的很棒，沒想過這兩個(gè)人搭配起來居然會(huì)有那麼漂亮的效果，算是出乎意料。福爾摩斯的宿敵詹姆斯莫理亞帝在這部電影有小篇幅的介紹，原本很期待他們的對(duì)決，但是看到後面到有點(diǎn)無所為了，刻意調(diào)人胃口反而讓人不是胃口。不是不好看的電影，卻給搞成這樣有點(diǎn)我自己的主觀意思，但是走出電影院還是讓我有點(diǎn)失落。


（馬克史壯讓我失望了，《謊言對(duì)決》那種角色還是比較適合他，這應(yīng)該給石內(nèi)卜演才對(duì)。而凱莉雷利很正，期待他在第二集有多點(diǎn)演出
機(jī)會(huì)）

原文出處：http://www.wretch.cc/blog/pocato/13872471

本文腐！……你知道什么是腐吧？如果你不知道，那么本文對(duì)于你來說是個(gè)雷……慎！一定要慎！
（還沒有看這片子的姑娘們趕快去看吧。不過這片子其實(shí)完全不腐，因?yàn)檫@根本就是個(gè)Gay片…）

…………………………………防腐防劇透分隔線…………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………






咳咳，咳咳，我知道人民是呼喚腐評(píng)的……

首先說明一個(gè)事實(shí)：“通過海報(bào)看賣點(diǎn)”是永恒的真理。那么本片唯一的賣點(diǎn)，很遺憾，就是賣奸情……

圣誕出去玩兒，我驚悚的發(fā)現(xiàn)這片子的海報(bào)幾乎占據(jù)了差不多大半個(gè)歐洲的地鐵站火車站汽車站的廣告燈箱。滿眼都是裘德洛傲嬌的小眉毛小皮手套小鞭子（誤！）和小羅伯特唐尼裝得很像那么回事兒的紳士范兒。乍眼一看，沒看到女主角？嗯，那就對(duì)了！蓋里奇導(dǎo)演的險(xiǎn)惡用心達(dá)成了。不過，慢著，請同學(xué)們仔細(xì)看背景~那條狗看見了吧？一堆雜物看見了吧？黑不溜秋疑似烏鴉的那一團(tuán)看見了吧？吶，我們美麗智慧的女主角就被塞在狗、雜物和烏鴉中間的格子里……這重要程度真是驚天地泣鬼神，實(shí)在應(yīng)該發(fā)去震組給大家圍觀。

其實(shí)半年前看到那個(gè)高度疑似同人MV的預(yù)告片的時(shí)候我就已經(jīng)被萌翻了。腐女之友Guy導(dǎo)（如果你不小心看成Gay導(dǎo)那純屬必然）精心剪輯的倆人斗嘴吵架橋段和女主角那一句無奈的“they keep flirting like this for hours”差點(diǎn)兒把我萌得從地球蒸發(fā)去火星。

盼星星盼月亮終于盼到這片子上映，圍觀了之后發(fā)現(xiàn)，這絕對(duì)不是腐片！一點(diǎn)兒都不腐！這是一部從頭至尾萌點(diǎn)多到大家連YY都省了的Gay片。
 
片子一開始，華生就一邊勒死個(gè)路人甲一邊和福爾摩斯調(diào)情。沒過一會(huì)兒，預(yù)告片里裘德和糖泥齊齊摘帽子擺pose那個(gè)無比傲嬌的瞬間就出現(xiàn)了……某人還脫了外套整了整領(lǐng)帶……唉喲唉喲，這是史密斯夫婦吧??？這是史密斯夫婦吧！？你們兩個(gè)眉來眼去的夫妻陣容你當(dāng)我沒看見?。?？（經(jīng)過提點(diǎn)，強(qiáng)烈建議大家看完本文后用豆瓣的搜索功能搜本片編劇之一Simon Kinberg，嗯，真相等著你。）

之后劇情跳躍到三個(gè)月以后，我們的福爾摩斯同學(xué)在幾個(gè)月沒打掃的房間里開槍往墻上打洞寫字玩兒……原因很明確：華生訂婚了，要和他鬧分居，這孩子沒心情接新的case……在華生過來收拾屋子期間，我們可憐兮兮棄犬狀的福爾摩斯開始滿地亂爬，還一直喊"gently,gently,Watson,be gentle with me!"，順便還在華生拉開窗簾的時(shí)候大嚎一聲……誒呀兩只小盆友，你們不好這樣的，我還以為我在聽drama。

福爾摩斯這家伙明明已經(jīng)在家宅了倆禮拜了，聲稱自己哪兒也不想去什么也不想做。但是當(dāng)華生一說“你今天晚上有空沒？”他立馬來精神了，想都沒想就答“有啊。”
“那出去吃晚飯？”“太好了”“Royal飯店？”“我最喜歡了”……結(jié)果，沒想到華生是要帶未婚妻給他見。誒喲某人瞬間表現(xiàn)出來的那個(gè)醋勁兒十足的幽怨小眼神真是太明顯了吧……

之后晚餐，好戲來了。我們醋壇子翻掉了的福爾摩斯小盆友用盡千方百計(jì)大大諷刺了華生小盆友的未婚妻一把，說人家是個(gè)心機(jī)女甩了之前的未婚夫還倒貼華生。最后把小姑娘惹毛了，潑他了一臉酒！（活該，誰讓你那么毒舌欠扁，人家之前的未婚夫明明是去世了）唉，這橋段怎么看怎么像正房和小三的大對(duì)決啊好不，Guy導(dǎo)其實(shí)是想拍家庭倫理八點(diǎn)檔吧……最狗血的是，之后華生憤憤的離席，留可憐巴巴滿臉紅酒的福爾摩斯自己一個(gè)人在餐館里的時(shí)候，我們分明看到了某棄犬偵探幽怨無辜的puppy face和殺必死的小狗眼神……


之后的每一段對(duì)話都萌點(diǎn)滿載。一瞬間，我仿佛穿越的看見了豪斯叔和Wilson，真是老夫老妻打情罵俏的模式全開啊。
貼一段經(jīng)典老夫妻拌嘴，具體就不翻了，大家自己萌。
大致內(nèi)容如下：
花生：你半夜三點(diǎn)練小提琴！你東西亂堆！你你你你偷我衣服!
腐爾摩斯：我們不是說好可以換的么（barter system亂譯的）
花生：你還在我的房子里放火!
腐爾摩斯：是我~們~的房子...
花生：你拿我的狗做實(shí)驗(yàn)!
腐爾摩斯：是我~們~的狗...
花生：你還故意破壞我跟我未婚妻的關(guān)系!
腐爾摩斯：我明白了,你太累了,精神緊張,需要休息,那個(gè),我們?nèi)ザ燃侔?
某傲嬌：哼~人家才不跟你去~

Holmes: You’ve never complained about my methods before.
Watson: I’m not complaining.
Holmes: You’re not? Then what do you call this?
Watson: How— how can— I never complain! When do I complain about you practicing the violin at three in the morning, or your mess? Your general lack of hygiene, or the fact that you steal my clothes?
Holmes: Uh, we have a barter system.
Watson: When do I complain about you setting fire to my rooms?
Holmes: Our rooms.
Watson: The rooms! When do I complain that you experiment on my dog?
Holmes: Our dog.
Watson: On— on the— the dog!
Holmes: Gladstone is our dog!
Watson: But where I do take issue is your campaign to sabotage my relationship with Mary.
[PAUSE]
Holmes: I understand.
Watson: Do you?
Holmes: I do.
Watson: I don’t think you do.
Holmes: You’re rather tired.
Watson: Yes.
Holmes: You’re feeling a bit sensitive.
Watson: I’m not sensitive.
Holmes: What you need is rest. My brother Mycroft has a small estate. Beautiful grounds. We can throw a lamb on the spit—
Watson: We? Holmes, if I were to go to the country it would be with my future wife!
Holmes: Well, certainly, if we must, we could—
Watson: No, not you! Mary and I! You are not—
Holmes: Invited? Why would I not be invited to my own brother’s country home? Watson, now you’re not making any sense.
Watson: You’re not human!


某偵探你打瞌睡就打瞌睡，干嘛枕著華生的肩膀?。磕憧赐h(yuǎn)鏡就看望遠(yuǎn)鏡，干嘛把手架在華生肩上??？你小聲說話就小聲說話，干嘛貼華生那么近的咬耳朵？你救人就救人，干嘛去解華生的腰帶還順便說一句“don't get too excited”？你去醫(yī)院探望華生就直接去啊，干嘛喬裝打扮成醫(yī)生偷偷摸摸去還上下其手?。浚ū煌ň兊臉蚨螘簳r(shí)可以忽略）

華生同學(xué)還是一直放心不下福爾摩斯這個(gè)呆鵝的（指~糖泥，都是你！把腹黑陰冷傲嬌偵探演成了個(gè)這個(gè)天然呆神經(jīng)質(zhì)“腐而萌死”），那個(gè)飛身撲過去舍命救某偵探的橋段真是讓我感動(dòng)了好一把啊。

雖然電影表現(xiàn)出的的人物性格和原作設(shè)定大有不同，但是身為一部商業(yè)片，倒也并沒有什么太大的違和感，我們要理解劇情和賣點(diǎn)的需要。另，片子冷色調(diào)的古典氛圍是我的大愛。

其實(shí)說實(shí)話，這兩只跟我小時(shí)候的想象完全不一樣。我知道福爾摩斯也練過拳擊，但沒想到他居然這么鋼鐵俠；我知道他平時(shí)也很不靠譜，但沒想到是這么個(gè)脫線又天然呆的freak。而華生和福爾摩斯那逆向的華麗麗的身高差更是超出我的預(yù)計(jì)。姑娘我腐了這么多年，何曾想過原來福爾摩斯和華生也是大有奸情可挖的啊……Guy導(dǎo)！你是想告訴我們“每個(gè)人心中都有一個(gè)腐女”么？




最后說幾個(gè)采訪和制作花絮：
1.
能看youtube的同學(xué)一定要去看糖泥上Late show這段訪談，從5：05秒開始。
http://www.youtube.com/watch?v=fSouVUF29Z4&NR=1
Letterman：There was always the suggestions that there was a different level of relationship between Sherlock and Doctor Watson…
Downey：you mean that they were, they were homos…
Letterman：Well…errr
Downey: That is what you’re saying
Letterman: In a manner of speaking…yes…
……
主持人（小心翼翼的使用措辭）：片子中似乎經(jīng)常有些暗示，福爾摩斯和華生醫(yī)生之間的關(guān)系好像不太一般……這個(gè)……
糖泥（很淡定）：呃，你是說他們是同性戀……
（臺(tái)下開始爆……）
主持人（嚴(yán)重扶額）：= =|||||||……呃……
糖泥（一臉無辜）：你就是這個(gè)意思！
主持人Letterman爺爺持續(xù)無奈狀嚴(yán)重扶額，臺(tái)下持續(xù)爆……

2.
某次訪談（Robert Downey Jr. & Jude Law on BBC Breakfast 12-15-2009 翻墻方便的同學(xué)可以去圍觀：http://www.youtube.com/watch?v=nNqREHFUQjk&feature=related）糖泥說：“如果你問我（劇情是什么），我會(huì)說：劇情就是華生想要get away from Holmes，而Holmes努力keep him in his life并阻止華生結(jié)婚?！薄懊看挝覀儽憩F(xiàn)得很homosexual，Guy導(dǎo)就大大夸獎(jiǎng)我們倆”
（呃……上面那句不是homosexual，是heterosexual，之前聽錯(cuò)了造成誤解實(shí)在抱歉！當(dāng)然，改過來了貌似更……邪惡……）

3.
幾乎在所有新聞發(fā)布會(huì)和訪談現(xiàn)場，發(fā)線君和糖泥倆人都膩歪到不行，摟腰搭肩抱來抱去是家常便飯。同學(xué)們可以去自由的圍觀這張疑似官拍的照片，他們倆不是秀JQ, 是在出柜。
http://s004.radikal.ru/i207/1001/9f/4961f1ab1ea9.jpg


4.
Brit tab News of the World reports:
"Super sleuth Sherlock Holmes is to be portrayed in a gay way in Guy Ritchie’s new flick. The fictional him-vestigator is seen share a bed with 【his dear, dear, Dr Watson】 and also enjoying some【man-to-man wrestling】with his close chum. Speaking about the film, in which he plays Sherlock, Robert Downey Jr said: 'We’re two men who happen to be room-mates,【wrestle a lot and share a bed】. It’s badass.'
為什么我沒看到這段！痛心疾首！啊！隨便刪戲是不好滴不好滴！

5.
某次訪談發(fā)線君說：I knew nothing(about Holmes).
糖泥很淡定的說：I knew less than nothing.
嚴(yán)肅指—>你們兩只還有臉說……

6.
平時(shí)片場里發(fā)線君被大家叫Hotson(hot Watson，辣生= =|||||||)。Guy導(dǎo)經(jīng)常喊“you’re right, Hotsie~”
在首映上，發(fā)線君滔滔不絕的說“I’m mad about Robert Jr Downey, he is such a delicious man！” 當(dāng)他被問到有沒有找到真愛，他就說，“我現(xiàn)在愛的人，就坐在我的左邊（指糖泥）?！比缓筇悄嘁哺嘏浜系姆蚱迣?duì)望狀。更有一次這孩子說：“我深愛的人只有小羅伯特，我初次見到他便跟他調(diào)情（誤），當(dāng)然是出于互相尊重及欣賞?！?br>
唉……裘德洛同學(xué)就是傳說中的JQ制造機(jī)……

關(guān)于Hotson的視頻（倆人無比腐的夫妻訪談狀）：
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQwOTI1MTE2.html

不行了我一定要加上下面這個(gè)視頻（感謝少年維特2006同學(xué)~）。
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQwNjkwMDg4.html
某兩只請自重！低調(diào)點(diǎn)兒會(huì)死么？你們倆私底下打電話調(diào)情的細(xì)節(jié)誰想知道?。?？

7.
用iPhone或者Touch的同學(xué)可以去App Store里搜一搜，有一款游戲叫：Sherlock Holmes: Mysteries，是華納最近為了配合電影放出的一款游戲，lite是免費(fèi)的，很萌。

然后還有一個(gè)福爾摩斯的游戲網(wǎng)站（貌似是官方的）—— www.221b.sh ，詭異的是這游戲必須通過Facebook才可以連接……
這游戲顯然也是腐的，大家看開場動(dòng)畫就知道了！
巨大的片頭字幕顯示：Every Holmes would need his(<--痛心疾首指??！)Watson....WHO WOULD BE YOURS(<--到底想怎樣啊啊啊??？)？



看這片兒的時(shí)候中文字幕沒找見靠譜的，英文字幕也很離奇。糖泥同學(xué)那生生掰過來的奇怪英音聽得我實(shí)在很郁悶，他跟美國大使說話那會(huì)兒我的內(nèi)心在吶喊：“糖泥君，既然見到老鄉(xiāng)，就不要裝了嘛，快講回美音吧……”。相比之下裘德洛的英音就無比清晰，優(yōu)雅紳士指數(shù)滿點(diǎn)。事實(shí)上，跟糖泥那含糊不清的腔調(diào)一比，就連探長的cockney都順耳很多。
因?yàn)檫€沒看過靠譜的中文字幕版的，肯定有不少臺(tái)詞萌點(diǎn)讓我錯(cuò)過了，等的字幕出來后重看~
最后，真誠感謝隨緣居腐帖里的各位大人給我提供的萌點(diǎn)~


-----------------------------------------------------------------------------

剛重看了有中文字幕版的，吉普賽女人那段兒樂到我抽筋兒……
我下的這版字幕翻譯質(zhì)量是沒得挑，但是稍微正直了點(diǎn)兒，弱弱的呼吁哪個(gè)有愛又有閑的字幕組順手出個(gè)腐版的字幕，好多萌點(diǎn)腐話可以深挖啊……

-------------------------------------------------------------------------------


嗯，下面是無責(zé)任廣告時(shí)間：

如果你成功被糖阿福和裘花生的羅曼史萌到了，那么歡迎你來豆瓣Jubert組，成為下一個(gè)小蘿卜球~
http://www.douban.com/group/Jubert/
（強(qiáng)烈建議同學(xué)們認(rèn)真圍觀該組頭像和說明，嗯~）





翻頁樓梯 http://www.douban.com/review/2946978/?start=100
。。再翻 http://www.douban.com/review/2946978/?start=200
居然又翻 http://movie.douban.com/review/2946978/?start=300
竟然還翻 http://movie.douban.com/review/2946978/?start=400