后天：災(zāi)難片的素質(zhì)教育樣板 / 蘇乏

    -= 賣座電影的構(gòu)成 =-

    冰雪覆蓋的南極在管弦樂舒緩的氛圍中出現(xiàn)，隨科考隊(duì)地質(zhì)勘測(cè)而來的冰層裂縫真實(shí)地表現(xiàn)因地氣變化，而使得冰層由堅(jiān)固的橫向構(gòu)造重新結(jié)晶為豎向冰碴。質(zhì)量的變化是第一步，影片用6分鐘完成了這短暫但充分的序章，爾后無(wú)疑是封閉式的討論，權(quán)威嗤之以鼻，世界各處出現(xiàn)災(zāi)難的征兆，以及大范圍的恐慌，而這都只是在為鋪天蓋地的特效場(chǎng)面做鋪墊。故而從某種程度上來看，對(duì)災(zāi)難片而言特效所占的分量舉足輕重，而說理的成分無(wú)論是確有其事或荒謬不堪，都僅僅是次要的過場(chǎng)，并不對(duì)此類影片的票房和口碑起到?jīng)Q定性作用，換句話來說，08年肥皂災(zāi)難片《海神號(hào)》和虛張聲勢(shì)的《水嘯霧都》以及國(guó)產(chǎn)輕喜劇式的山寨災(zāi)難片《超強(qiáng)臺(tái)風(fēng)》若果真就搬到臺(tái)面上和這部04年的前輩做個(gè)比較，實(shí)在并沒有去電影院看的必要，雖然我并不情愿承認(rèn)，但一方面災(zāi)難片整體水平的滑坡確然令人感覺乏味，創(chuàng)意或者表現(xiàn)力都乏善可陳，另一方面現(xiàn)如今確實(shí)能夠吸引觀眾，令其失去理智第一時(shí)間排隊(duì)買票，并在全球范圍內(nèi)掀起觀影狂潮的作品大概真的無(wú)一例外，都過分仰仗后期的魔力，強(qiáng)大的電腦特技可以化腐朽為神奇，更是錦上添花的利器。而其他作品的賣點(diǎn)不外乎劍走偏鋒，非常暴力，極端色情，泛政治化，社會(huì)問題，以及這些元素都沾一點(diǎn)但實(shí)際上是靠吃青春飯的美少年以及半老徐娘撐臺(tái)面的院線偶像劇，而只有走向略顯老少咸宜且墨守成規(guī)僅在傳統(tǒng)框定下做技術(shù)性變革的劇情片，可以偕同特效巨制一并進(jìn)攻國(guó)內(nèi)市場(chǎng)，當(dāng)然還有大量的閹割片聊以慰藉。
    其實(shí)在前期就做好一刀不剪的設(shè)定在哪個(gè)國(guó)家都是明智之舉，限映對(duì)制片方是巨大的災(zāi)難，這意味著少賺一票，甚至血本無(wú)歸，光靠DVD全片發(fā)行即便贈(zèng)送再多花絮、導(dǎo)評(píng)、衍生品也是無(wú)濟(jì)于事的，盜版的方式多種多樣，我們總可以找到免費(fèi)且質(zhì)優(yōu)的渠道以及無(wú)私的盟友有意無(wú)意對(duì)抗電影工業(yè)中的奉獻(xiàn)者、藝術(shù)家以及大量商人。而如何令影片在各種迥異的國(guó)家政策下暢通無(wú)阻，確然是少數(shù)人篤信并掌握的技術(shù)，為了達(dá)到收支平衡進(jìn)而海賺一筆，越少出格的元素越好，越遵循敘事的規(guī)律與技巧越好，越避免得罪人越好。那么選擇全球皆準(zhǔn)的環(huán)境問題總比設(shè)置某一種族某一國(guó)家某一個(gè)人作為假想敵聰明得多，更何況全球性的災(zāi)難又能讓出鏡的國(guó)加多一些，這對(duì)海外票房很重要，務(wù)必再挑幾個(gè)一線明星，實(shí)在不行略微過氣的也無(wú)妨，省下的出場(chǎng)費(fèi)可以給特效組留足發(fā)揮空間，這無(wú)疑是劃算的，順便捎上幾個(gè)連續(xù)劇出身的關(guān)系戶，再加上好萊塢越來越雷同的配樂與作曲家，聲光色效就都有了，如果還有金牌編劇與精明的制片人加盟，那還有什么能夠阻擋一部商業(yè)電影的成功？

    -= 電影敘事的規(guī)律 =-

    關(guān)鍵人物總會(huì)遇到來自不同環(huán)境的阻力，工作壓力，家庭矛盾，身份認(rèn)同的危機(jī)，乃至個(gè)人生理或者心理方面的缺陷。電影敘事也有同樣的規(guī)律，這一點(diǎn)也不比小說或戲劇的技巧單薄，只是太像生活本身所演繹的伎倆，所以不易察覺。還原敘事的動(dòng)機(jī)，想說什么便直呼其名是最下策，雖然最為常見，但也最不用動(dòng)腦，時(shí)常出現(xiàn)在日本超現(xiàn)實(shí)主義喜劇中，而通過客觀現(xiàn)象、支線情節(jié)發(fā)展及次要角色的反應(yīng)來表現(xiàn)主線、主角才是編劇在劇本上、導(dǎo)演在調(diào)度上所作的功力。
    雖然已經(jīng)在以往的影視作品中屢見不鮮，但影片18分鐘時(shí)飛機(jī)遭遇氣流突襲時(shí)所造成的恐慌，并非來自主角的判斷，或者說觀眾所能感受到的突發(fā)事件是通過其他角色或半開玩笑，或鄭重其事的行為反差表現(xiàn)出來的，這么處理的最大好處是更客觀，是較為淺顯的暗示，也是一種觀察的方式，如何表現(xiàn)事態(tài)確實(shí)惡劣？讓專家現(xiàn)身說法，在飛機(jī)上誰(shuí)是專家？專家是不是必須慷慨激昂地來段演說？影片并沒有像《空軍一號(hào)》或《鍋蓋頭》那樣赤裸裸地說實(shí)話，而是通過在天上飛了一輩子的空姐對(duì)這種局面的驚慌反應(yīng)，告訴觀眾狀況確實(shí)不尋常，可貴之處正是這種驚慌仍舊被安排得符合角色的身份，適度的手忙腳亂，逼真的故作矜持，合理的人人自危，甚至精確到習(xí)慣性拉上艙間門簾時(shí)顧不上歸置嚴(yán)實(shí)，哆嗦著緊著去扣安全帶，這一幕讓我印象十分深刻，導(dǎo)演并沒有讓某個(gè)毛頭小子突然睿智或者大義凜然，那顯然需要另外通過一連串事件展現(xiàn)，得到觀眾認(rèn)可，才不會(huì)顯得突兀。所以直到57分時(shí)他還狼狽的泡在水里，一路逃亡，而51分之前長(zhǎng)達(dá)6六分鐘的街頭調(diào)度則充分體現(xiàn)了導(dǎo)演的掌控能力，不僅將各色人等的混亂表演安排得井井有條，還不忘通過一連串配角的驚恐表現(xiàn)為大難臨頭做鋪墊，這使得接下來翻滾而來的滔天巨浪有了先聲奪人的效果，這時(shí)少年面對(duì)災(zāi)難所表現(xiàn)出的瞠目結(jié)舌、手足無(wú)措或許比義正言辭、英勇救人高級(jí)得多。
    敘事，基本上等同于角色的成長(zhǎng)，也是敘事希望揭示的下文。當(dāng)然這只是說常規(guī)影片，渾然天成的怪雞電影，深不見底痛不欲生的哲理片，自作多情的爛片，還有大多數(shù)渾欲不勝簪的國(guó)產(chǎn)片理應(yīng)除外，對(duì)，那不叫電影，都是滿滿的信仰，充滿了破罐破摔的大無(wú)畏精神。

    -= 心理承受的外延 =-

    回過頭看《后天》，《水嘯霧都》之類沒有自知之明的片方所使用的什么全面趕超《后天》特效的宣傳語(yǔ)純屬扯淡，那種巨浪的壓迫感令人身臨其境，倘若在影院的大屏幕前，也必然造價(jià)不菲；而08年的這部空得其名的災(zāi)難片似乎只是截取了海神號(hào)某些沒頂?shù)拇瑑?nèi)片段，同一橋段早在80年代就在使用（甚至還出現(xiàn)在09年2月份的低成本和諧動(dòng)畫片《喜羊羊與灰太狼之牛氣沖天》里邊），明顯缺少誠(chéng)意，即便是作為翻拍片在向原作致敬，但仍舊形跡可疑，若干非典型性對(duì)白唇槍舌劍后，鳥瞰一個(gè)全景就結(jié)束了，其余場(chǎng)面接近于鄰居沒關(guān)水龍頭，匪夷所思，真實(shí)感當(dāng)然也趕不上馬爾代夫的實(shí)況錄像。那種悲天憫人的情愫也完全沒有爆發(fā)出來，整個(gè)災(zāi)難片的小宇宙像是在冰箱里放了一晚的肉湯，都成凍了，只會(huì)隨一陣陣倦意打晃。
    一部電影首先要決定輸出的終端是什么，在不同的媒介播放會(huì)對(duì)畫面中所表現(xiàn)的內(nèi)容細(xì)致程度提出不同的要求，手機(jī)、PSP、電視、電影院、購(gòu)物廣場(chǎng)，屏幕越大對(duì)細(xì)節(jié)的表現(xiàn)力越強(qiáng)，對(duì)視覺的沖擊力也越大，觀眾的心理承受能力則受到更為嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。四周是翻滾的環(huán)繞立體聲，一片黑暗中沸反盈天的巨幅災(zāi)難畫面撲面而來，汪洋大海如正弦曲線起起落落，配樂中的號(hào)聲與鼓的節(jié)奏同樣令人繃緊神經(jīng)。我是一個(gè)畏水的家伙，08年廣東洪澇令我心有余悸，連日暴雨為狂風(fēng)掀至水平方向，空氣中都是水汽，濃似大霧，可見度堪比北京最放肆的沙塵暴，站在街區(qū)，看著斗大的雨點(diǎn)砸向水泥地，摻雜著對(duì)水的恐懼，自覺震耳欲聾，因排水不善，深深淺淺都要沒過腳踝，泥淖早已換做渾濁，隱隱只覺得泡在水里的腳冰冷，而看不到的水下或許有很多未知的生物。
    我很少看恐怖片、災(zāi)難片之類，更不會(huì)窮追不舍某個(gè)系列，《電鋸驚魂》是個(gè)例外。美國(guó)的恐怖片幾乎已經(jīng)和血漿片劃上等號(hào)，所以日本心理驚悚概念的移植才會(huì)嚇壞老美，這些年的恐怖片發(fā)展已經(jīng)不光沿襲《鬼玩人》之類莫名其妙的惡靈附身路線，各式殺人狂系列早已告一段落，僵尸片也已經(jīng)頗具喜感，探討更為豐富的人類活動(dòng)與罪案邏輯顯然是除吸血鬼血統(tǒng)外，時(shí)下最為熱門的思路之一，《電鋸驚魂》便是典型，結(jié)合懸疑、罪案、機(jī)關(guān)暗算，以及豐富的道德說法，幾乎樹立了恐怖片的新標(biāo)準(zhǔn)，而出色的光感、剪輯和音效均為影片制造了絕佳的氣氛，但即便如此仍舊面臨著陷入俗套的危機(jī)，拍到第五部，如果算上《死寂》，統(tǒng)一制作班底已然有了六部影響風(fēng)格與邏輯大相徑庭的作品，在觀眾審美疲勞的前提下，片方除了擺出更為殘忍、血腥、極端的手法虐殺角色，是否還有更好的出路？
    人的心理承受能力逐漸變強(qiáng)，曾令人昏厥的早期恐怖電影現(xiàn)如今只能令人犯困，08年甚至出現(xiàn)了《REC》和《柯洛弗檔案》兩部采用第一人稱視角拍攝的驚悚片，試圖用這種從電子游戲借鑒來的扮演方式增強(qiáng)影片的帶入感。但毫無(wú)疑問，很快大家都會(huì)適應(yīng)，變得乏味，到那時(shí)恐怖片將以什么極端的方式出現(xiàn)，真的不敢想象。到電影院觀看恐怖片當(dāng)然是最刺激的方式，強(qiáng)迫性和沖擊感之外，聲音的殺傷力遠(yuǎn)勝于畫面，那是一種帶有主觀色彩的暗示，即便你看到了畫面，真正嚇到你的是與你預(yù)期所不相吻合的那部分。膽小的也不用害怕，諸位有生之年應(yīng)該是無(wú)法在中國(guó)內(nèi)地影院看到那么刺激的作品的。
    作為災(zāi)難片，《后天》畢竟和恐怖電影不同，不需要那么多機(jī)關(guān)算盡的嚇人段落，在敘事上將更貼近傳統(tǒng)影片，所設(shè)計(jì)的場(chǎng)面通常是人們真正害怕真正假想過的，而曾有過相似體驗(yàn)的人對(duì)此將會(huì)有強(qiáng)烈的恐懼與排斥，所以會(huì)感覺震撼，也正因?yàn)槿绱耍玖拥臑?zāi)難片才是徹頭徹尾的災(zāi)難。我之所以選擇這些和水有關(guān)的災(zāi)難片，其原因也只是我本身對(duì)此有著敬畏，所以此類影片在視覺上是否成功，完全取決于編導(dǎo)和演員是否真的了解和尊重我這類人內(nèi)心真正的恐懼。
    災(zāi)難片的特技和影響品質(zhì)真的很重要，這也是《赤壁·下》的痛處之一。

    -= 情感段落的戲份 =-

    從48分開始特效席卷而來，氣勢(shì)恢宏，災(zāi)難場(chǎng)面充滿了誠(chéng)意。這和講究科技含量的罪案、間諜、科幻題材相似，總要圍繞主題展現(xiàn)該類型所需要的元素，無(wú)疑這樣才是取悅類型片觀眾的關(guān)鍵，觀眾希望看到的就是科幻片中驚人的背景想象力與酷炫無(wú)比的超能力、間諜片中極端精密的高科技裝備及有組織無(wú)紀(jì)律的陰謀論、罪案片中令人發(fā)指的犯罪伎倆和事出有因正邪難分的滄桑正道，但凡類型片毫無(wú)疑問應(yīng)該在這些方面多下筆墨，和愛情片不同，那些略顯肉麻的情感段落只能是或多或少成為點(diǎn)綴，這令英雄人物的形象更加親切，同時(shí)也可暴露其具備平凡人所應(yīng)有的缺點(diǎn)從而拉近與觀眾的距離，形象豐滿，真實(shí)可信（顯然，愛國(guó)主義經(jīng)典影片并不這么認(rèn)為）。
    支線情節(jié)如何表現(xiàn)誠(chéng)意？當(dāng)?shù)谝恢鹘菬o(wú)可挑剔或者由過氣影星扮演時(shí)，給年輕人以成長(zhǎng)的指導(dǎo)，令其克服自身及外界的困擾成為主角的好幫手，從而在關(guān)鍵時(shí)刻挺身而出，或者在續(xù)集中成為偶像；當(dāng)影片乏善可陳或主題眾所周知時(shí)，制造話題感，讓次要編劇有施展才華的機(jī)會(huì)；當(dāng)院線責(zé)令片方縮短時(shí)長(zhǎng)以配合場(chǎng)次數(shù)量使利益最大化時(shí)，提供可行的剪輯方案，也就是說無(wú)論在支線怎么下剪子都不影響主線和支線的發(fā)展，即便只剩下黑暗中的一句臺(tái)詞：“我在用我的體溫為你取暖?！被蛘摺癈ome on, baby.”觀眾也能夠領(lǐng)略究竟發(fā)生了什么，人物關(guān)系和沒發(fā)生時(shí)必然有著微妙的差異，而這恰好可以滿足影評(píng)人的需要，開始漫無(wú)邊際的閑扯以騙取關(guān)注和稿費(fèi)。
    在嚴(yán)肅的影片也要懂得詼諧，冷了怎么辦，燒書取暖，什么不能燒舍不得因?yàn)槟鞘撬木竦拙€，什么可以燒因?yàn)楫?dāng)人類到了緊要關(guān)頭法律和稅務(wù)的大部頭真的狗屁不是，關(guān)注這些令人會(huì)心一笑的佐料是觀眾茶余飯后的談資，也足以說明制作班底是心懷喜悅在做電影，這是他們的心血，使群體智慧的結(jié)晶，即便在大方向上是要言聽計(jì)從的，但是各個(gè)部門總有發(fā)揮自我想象力為影片錦上添花的機(jī)會(huì)，每一絲一毫極富創(chuàng)造力的點(diǎn)子都會(huì)推動(dòng)影片成為經(jīng)典，走向殿堂。電影工業(yè)在這方面所作出的榜樣值得大多數(shù)企業(yè)學(xué)習(xí)，這也是企業(yè)文化在中國(guó)舉步維艱的原因之一。
    支線情節(jié)，或者說用以呼應(yīng)并影響主線的細(xì)節(jié)描寫，不可或缺，它不僅僅可以防止角度過于單一，反襯主要人物，爭(zhēng)取少數(shù)派話語(yǔ)權(quán)，塑造偏執(zhí)但卻獨(dú)一無(wú)二的小人物形象。在支線情節(jié)中你會(huì)發(fā)現(xiàn)更多真諦，也是導(dǎo)演完成不同敘事的試驗(yàn)田。當(dāng)主線安排了過多情感時(shí)，支線便顯得更為理性、更為市儈、更為心直口快，相反主線有的是大義，支線理應(yīng)反應(yīng)人性的真善美，生活的美好，細(xì)節(jié)的質(zhì)地?？偟膩碚f，或許事隔多年甚至記不清是哪部影片，仍能夠清晰地保有對(duì)某一觸動(dòng)你的細(xì)節(jié)的全部印象。
    這兩年從中等制作到民間自發(fā)，多線敘事有了個(gè)小高潮，也看得到結(jié)束，多線敘事并不等于耍個(gè)性、劍走偏鋒，適當(dāng)?shù)拿商嬖诔Ｒ?guī)敘事當(dāng)中可謂技不壓身，并能制造出節(jié)奏感、宿命感，令故事發(fā)展更扣人心弦，尤其在臨近決定性的瞬間時(shí)，便尤為引人入勝。

    《后天》在5年前所制造出的視覺盛宴至今是災(zāi)難片中的翹楚，這不單是話題和特效所成就的殊榮，結(jié)合影片在劇作、科學(xué)、表演、敘事、細(xì)節(jié)各方面所表現(xiàn)出的綜合素質(zhì)，實(shí)在出色，在遠(yuǎn)離20世紀(jì)90年代的這些年，能夠摒棄浮躁拍攝出這么認(rèn)真，高水準(zhǔn)，媲美《極度恐慌》《龍卷風(fēng)》的災(zāi)難片，令人由衷敬佩。

2009.02.11 北京

影片不同于紀(jì)錄片的最大看點(diǎn)在于運(yùn)用鏡頭述說故事，不能不佩服好萊塢導(dǎo)演講故事的能力，即使是一部呈現(xiàn)災(zāi)難的影片，也讓作品有聲有色、有血有肉，以情節(jié)、事件寓教于樂。影片的敘事方式仍然是好萊塢經(jīng)典的線型敘事，有理有據(jù)、有因有果、合情合理、絲絲入扣。影片開始，氣候?qū)W家杰克?霍爾(丹尼斯?奎德飾演)在觀察史前氣候研究后指出，溫室效應(yīng)帶來的全球暖化將會(huì)引發(fā)地球空前災(zāi)難。杰克博士在一次國(guó)際科學(xué)論壇上曾警告到場(chǎng)的政府官員以及美國(guó)副總統(tǒng)采取預(yù)防行動(dòng)，在演講中他解釋災(zāi)難會(huì)是由于溫室效應(yīng)導(dǎo)致兩極冰蓋融化，融化產(chǎn)生的大量淡水將使得水溫、洋流和海水成分急速轉(zhuǎn)變，從而引發(fā)全球氣候的劇變，地球?qū)⒃俅芜M(jìn)入冰川時(shí)代。美國(guó)副總統(tǒng)是以發(fā)展經(jīng)濟(jì)和工業(yè)為第一目標(biāo)的，在會(huì)上他質(zhì)問杰克“災(zāi)難會(huì)在什么時(shí)候來到”，杰克無(wú)法給出具體的結(jié)論，只能回答“也許是半年，也許到了后天就會(huì)發(fā)生”。但是美國(guó)副總統(tǒng)不但對(duì)杰克的研究結(jié)果大加駁斥，并且對(duì)他的建議不予以任何考慮。 就在這次集會(huì)剛剛結(jié)束后，有一位與杰克?霍爾博士相識(shí)的海洋科學(xué)家和他做了一次長(zhǎng)談，兩人都認(rèn)為海洋洋流與全球氣候的關(guān)系極為密切，那位老科學(xué)家急速趕回他設(shè)在高緯度地區(qū)的海洋監(jiān)控站，就在他還沒有到達(dá)的時(shí)候異象就已經(jīng)產(chǎn)生。數(shù)個(gè)洋面監(jiān)視器同時(shí)報(bào)警，并且很快全球的監(jiān)視器都傳來了報(bào)警。海洋科學(xué)家與杰克通話，告訴他海洋的反應(yīng)，最后向杰克提議，要預(yù)測(cè)現(xiàn)在的氣候發(fā)展?fàn)顩r，只能使用杰克自己的分析系統(tǒng)，杰克很驚訝說他的系統(tǒng)是分析史前氣候的，老科學(xué)家說，這就是現(xiàn)在唯一可用的系統(tǒng)。杰克十分悲傷的和老科學(xué)家告別，研究所缺油斷電，前往救援的直升飛機(jī)被“急凍”，老科學(xué)家和他的兩個(gè)助手喝著他珍藏多年的最后一瓶威士忌，安詳?shù)氐却劳?。氣候?yàn)?zāi)難在人們還沒時(shí)間作出任何反應(yīng)的時(shí)候已經(jīng)出現(xiàn)了征兆，大量的惡劣天氣產(chǎn)生，政府只能以通常方式安撫群眾。杰克急于向政府匯報(bào)此事，但是遭到副總統(tǒng)的再次無(wú)理反對(duì)。最終，杰克的上司私下里同意杰克使用主機(jī)資源進(jìn)行分析，但是只給他48小時(shí)的時(shí)間，這一方面是他的責(zé)任很大，一方面是事情已經(jīng)十分緊急了。在48小時(shí)內(nèi)，杰克與他的助手們用盡全力統(tǒng)計(jì)分析，終于得出了結(jié)論。求見到白宮之后，杰克非常直接地急告總統(tǒng)現(xiàn)在只能宣布北緯40度以南全美民眾盡速向赤道方向撤離，總統(tǒng)非常震驚，一方面責(zé)備只顧經(jīng)濟(jì)而藐視環(huán)境的副總統(tǒng)，一邊懇求杰克想想辦法救救另一半民眾。杰克說，該線以北的民眾只能盡量保暖，等待救援，別的再?zèng)]有辦法了，因?yàn)闀r(shí)間上已經(jīng)不允許40度以北的民眾撤離。有人怒斥杰克這是不負(fù)責(zé)任的建議，而杰克的上司告訴他們，杰克的兒子在紐約曼哈頓，那是北緯40度以北的地方，按照杰克的計(jì)劃，他根本沒有考慮自己兒子的生存希望。最后總統(tǒng)決定立刻按照杰克的建議展開撤離計(jì)劃，并且他保證自己是白宮最后一個(gè)撤離的人。杰克?霍爾博士的兒子山姆(杰克?吉倫荷飾)正在紐約與自己心儀的女孩參加一個(gè)全國(guó)高中知識(shí)競(jìng)賽，從他們?nèi)サ娘w機(jī)上開始直到知識(shí)競(jìng)賽結(jié)束，氣候一直在以很明顯的速度變得惡劣起來。他們?cè)诓┪镳^看到史前冰川時(shí)期被“急凍”的大型動(dòng)物，競(jìng)賽后紐約就開始下暴雨。他們和在紐約認(rèn)識(shí)的新朋友一起回到家里，卻有一種紐約已經(jīng)不安全的直覺，在驅(qū)車前往費(fèi)城接他們新朋友弟弟的路上，在紐約圖書館門前的路上堵車，隨后海嘯吞沒了曼哈頓，連輪船都被沖到市內(nèi)街道上。他們躲在圖書館里。所有通信訊號(hào)全部中斷了，山姆冒險(xiǎn)在正在被水淹沒的一樓用有線電話與杰克通話，杰克告訴他躲在屋里，點(diǎn)燃一切可以用來取暖的東西，等待救援。隨后下起了大雪，海嘯和暴雨造成的積水已經(jīng)被冰凍了，他們努力地阻止那些準(zhǔn)備冒險(xiǎn)步行逃出去的人們，可是愿意聽從他們的話留下來的人卻微乎其微。而那些步行踏雪逃了出去的人最終也都被凍死在外面。杰克和他們的助手們是進(jìn)行過極地作業(yè)的，他決定冒險(xiǎn)前往紐約在冰天雪地中展開救援行動(dòng)。他們?cè)诒煅┑乩锵仁球?qū)車然后步行，一名同伴英勇犧牲之后，杰克終于帶著最后的一個(gè)重傷助手進(jìn)入了曼哈頓城區(qū)。而在同一時(shí)段，華盛頓也被雷暴和龍卷風(fēng)襲擊，場(chǎng)面十分宏大，基本上整個(gè)城市都覆滅了。總統(tǒng)堅(jiān)守著他的諾言，在他們最后一批離開的人登機(jī)后，飛機(jī)很快就在惡劣的天氣下失事。此后，冰層和白雪覆蓋了除熱帶亞熱帶以外的所有地球表面，新的冰川時(shí)代開始了。當(dāng)鏡頭再次回到美國(guó)時(shí)，一些僥幸生還的美國(guó)人都越境逃往墨西哥。美國(guó)政府免除了墨西哥的全部債務(wù)，美國(guó)人終于進(jìn)入那里的難民營(yíng)。影片末尾處已經(jīng)繼任總統(tǒng)的原副總統(tǒng)在大使館改造的臨時(shí)國(guó)務(wù)院中，向人民道歉，承認(rèn)他奉行的政策是錯(cuò)誤的，并且表示從今以后政府會(huì)徹底悔改。

ice shelf 冰架 get the hang of something 掌握…的要領(lǐng)；了解…的用法；找到了訣竅 a wake of vultures一群 calculus 微積分rub people the wrong way. 惹毛別人 aggravate 激怒 straighten out 清理;澄清 sunspot 太陽(yáng)黑子 remote幾率很小 worked up 異常興奮；十分生氣 conquistador征服者 swell 增加增大 affiliate分支機(jī)構(gòu) lighten up放松 servitude 奴役 stop up塞??；熬夜 let up減輕緩解 airlift 空投空運(yùn) flameout 突然熄滅 seaboard 沿海地區(qū) in a matter of days 數(shù)日之內(nèi) snarl-up 交通阻塞；stick figure簡(jiǎn)筆人物畫；madhouse 混亂吵鬧的地方，瘋?cè)嗽?；doctorate 博士學(xué)位；gear （某種活動(dòng)的）設(shè)備，用具，衣服 ; ride out 安然度過；triage 患者傷情分類；
climatologist 氣候?qū)W家；wait out 等待（令人不快的事情）結(jié)束；in the light of 考慮到，鑒于；in the wake of 緊隨而至；unfold 展開,攤開;打開；lounge（旅館、俱樂部等的）休息室；a rush of relief；galleria 發(fā)音 (購(gòu)物中心等的)大型拱廊；corporal （陸軍、海軍陸戰(zhàn)隊(duì)或英國(guó)空軍的）下士 ；motorcade（有要人車輛的）車隊(duì)，汽車行列 noun hy·po·ther·mi·a體溫過低 septicemia 發(fā)音 【醫(yī)】敗血病 septic 感染有害病菌的；膿毒性的；腐敗性的 vortex 低渦；渦旋 低渦；渦旋 mess hall 發(fā)音 (軍隊(duì)、工廠的)餐廳 dissipate （使）消散，消失；驅(qū)散 landmass 發(fā)音 大陸 humility謙遜謙虛； instructive 富有教益的；增長(zhǎng)知識(shí)的 without consequence 無(wú)結(jié)果 consulate 領(lǐng)事館；testament 證據(jù)；證明 adversity 困境；逆境

時(shí)間6個(gè)小時(shí)，看了2遍，第一遍看劇情2小時(shí)，第二遍學(xué)英語(yǔ)4小時(shí)，學(xué)到大概50個(gè)左右單詞或短語(yǔ)(復(fù)習(xí)到以前看過的知識(shí)點(diǎn)若干，沒法統(tǒng)計(jì)）。

效率很低。通過電影學(xué)英語(yǔ)，不如通過報(bào)紙學(xué)習(xí)。但是電影是視頻，趣味性好。各有利弊吧。