很難想象“青”和“翠”講述的是礦山與礦井的故事。電影一開片，旁白便告知了我們，這是多年后的回憶，青山翠谷已經(jīng)不復(fù)存在。事實(shí)上這種青翠與礦井黑暗的對(duì)比無(wú)處不在： 老摩根帶著兒子們和鎮(zhèn)里大多數(shù)家庭一樣做著最辛苦和黑暗的井下工作，但小鎮(zhèn)的氣氛卻是歡快的，摩根一家的精神也是樂(lè)觀而高貴的——父親是家庭的大腦，母親是家庭的心臟，五個(gè)兄長(zhǎng)勤勞而團(tuán)結(jié)，大哥每天下工后帶領(lǐng)工友們歌唱，礦工合唱團(tuán)甚至受邀為女王演唱。 但生活遠(yuǎn)不是友好的。資本壓迫，階級(jí)欺凌，流言中傷，殘酷礦難一件接一件，并沒給一家人多少喘息的機(jī)會(huì)——當(dāng)然福特也沒留給痛苦更多的機(jī)會(huì)，他用一種史詩(shī)性的壯闊給了作品最大的情緒克制：沒有人沉湎于痛楚，悲劇剛剛來(lái)臨，鏡頭一轉(zhuǎn)，又是團(tuán)結(jié)高貴的摩根一家。 老福特用飽含深情的深焦鏡頭把礦山小鎮(zhèn)拍成了世間的花園，正像摩根一家，用樂(lè)觀豁達(dá)的精神力量把小兒子的童年回憶變成了悠揚(yáng)的山谷樂(lè)曲。 家庭與家鄉(xiāng)的意義，也許正是給予我們?cè)谕闯星靶械牧α?。即便悲傷重重，?dāng)回憶起走來(lái)的那一路，依然會(huì)由衷感嘆：我多愛那片青山翠谷啊！

黑白片的“青山翠谷”至始至終都沒讓人看到山之青和谷之翠，故事從老年的小弟嘴里娓娓流出，有身而出為父親辯白而跌入冰窖的驚險(xiǎn)，有大哥礦難死于非命大嫂遺腹子寂寞出生的悲傷，有兄弟們迫于生計(jì)遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)的憂傷，有自己上學(xué)堂念書被老師同學(xué)欺凌的不堪，有大姐遠(yuǎn)嫁貴族被仆人們嚼舌根的無(wú)奈，有守護(hù)故土多年的年輕牧師為了守護(hù)大姐的聲名遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)的無(wú)奈，最后父親也在一次礦因?yàn)閯诠み^(guò)剩兄弟們收入削減的窘迫，有兄弟們聯(lián)合工人們組織工會(huì)罷工反對(duì)老板的矛盾，有母親挺難中喪生，小弟終于夜背起行囊離開了故土……這樁樁件件，是小弟的童年，是故鄉(xiāng)的親情，似乎飽含著生活的不如意，也伴隨著一代人的成長(zhǎng)，時(shí)光流逝后，一切褪去后留在心田的一定是青山翠谷，親密話語(yǔ)。這故事看似波折，又顯平淡，誰(shuí)的人生不是這樣？親人遠(yuǎn)去，青春流逝，鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情繚繞在心。我愛的就是這樣的故事。

摩根一家真是人丁興旺，勞動(dòng)力富余，一家都在礦井工作，父親是管事的階層，兄弟們都是最好的礦工。白天父親帶著兄弟們一起上班，晚上帶他們一起回家洗刷身上的贓物。吃飯的時(shí)候也是規(guī)矩及其嚴(yán)厲，一定先祈禱后，父親大人開動(dòng)后，孩子們才能開動(dòng)。父親嚴(yán)厲之余在某些方面也很開明，兒子們想要零用錢，父親僅猶豫了1分鐘，便打開儲(chǔ)蓄罐“錢是用來(lái)花”的。這個(gè)家既是長(zhǎng)幼有序又很和諧，知道兄弟們的工資被克扣了，他們罷工了，就和父親產(chǎn)生了尖銳的矛盾。這時(shí)候母親非常勇敢地站了出來(lái)，她夜晚來(lái)到罷工工人們的聚集地，慷慨激昂地為男人辯白，同時(shí)也揮著拳頭“誰(shuí)要是對(duì)自己的男人摩根不利，絕不放過(guò)”。這下震懾了罷工的人群，為自己和男人贏得了尊重?；丶衣飞纤托〉懿恍业羧氡?，也是罷工的工人及時(shí)相救才保住了性命。幾個(gè)月后，母親從病床上起身，兒子們也回家了，罷工結(jié)束了，一切“誤會(huì)”迎刃而解。這一處有點(diǎn)“莫名其妙”，顯然導(dǎo)演重視的是家庭和故土，并非階級(jí)、政治的矛盾。

影片至始至終從小弟的視角展開。小時(shí)候小弟長(zhǎng)得有點(diǎn)機(jī)靈，尤其嫂子第一次進(jìn)家門的時(shí)候，他骨碌碌盯著看，心里開始喜歡；后來(lái)大哥故去，嫂子生了孩子，感到尤其孤單，小弟決定代替大哥照顧嫂子，擔(dān)負(fù)起大哥應(yīng)擔(dān)起的責(zé)任。讓我特別敬仰，這個(gè)氣概比在學(xué)校里反抗欺凌更了不得。小小年紀(jì)啊，還是多虧媽媽教的好。

影片在處理宗教問(wèn)題上，顯然比階級(jí)問(wèn)題要深入一些。這一部分是在牧師和姐姐的愛情上體現(xiàn)的。牧師是熱情高漲的宗教從業(yè)人員，一直守護(hù)著故鄉(xiāng)和故鄉(xiāng)的人。因?yàn)樽约旱男叛鰺o(wú)法承諾自己相愛的人。姐姐嫁給了一個(gè)貴族，并再不想見。他們對(duì)愛的克制并未獲得周遭人的諒解和尊敬。姐姐結(jié)婚前兩人相愛的事情還是被傳來(lái)傳去，作為無(wú)聊人等茶余飯后的談資，他們的現(xiàn)在也成了人們猜疑的話題。牧師的信仰動(dòng)搖了，何須為世上虛偽懦弱無(wú)聊的人守護(hù)，不如追求自己更好的生活。牧師的決心剛下，礦井又出了事，這一次災(zāi)難落在父親頭上，也讓小弟義無(wú)反顧地離開了從小長(zhǎng)大的故土。

剛剛看完《青山翠谷》，非常哀傷但溫暖的一部電影。整部電影情節(jié)其實(shí)都是悲慘世界的縮影，狄更斯筆下一樣的人物，生活在貧困、饑餓、失業(yè)、罷工、礦難的陰影中，但是悲而不傷，這也是這部電影的魅力。

電影開篇的畫外音就非常以積極向上的語(yǔ)調(diào)透露著主人公Huw對(duì)家長(zhǎng)翠綠山谷的美好回憶。在他眼中，煤礦沒有完全破壞它的美麗翠綠，雖然到處是煤渣，垃圾和冒著濃濃黑煙的煙囪。這是什么力量使得悲慘的心靈依然還有一雙發(fā)現(xiàn)美的眼睛？是愛，主人公對(duì)他父親的愛戴，對(duì)格菲特牧師的崇敬，對(duì)他的寡嫂小大人般稚嫩又充滿責(zé)任感的擔(dān)當(dāng)與愛戀。雖然整部電影自始至終都流淌著圣經(jīng)音樂(lè)，而且孩子們離家時(shí)爸爸都要給他們誦讀圣經(jīng)，吃飯前都要先感恩上帝恩賜，每周都要穿戴整齊去教堂做彌撒。但他們信賴愛戴的上帝并沒有能像他們所希望的那樣祝福每一個(gè)人，礦難帶走了摩根家大兒子和老摩根，失業(yè)使得其他四個(gè)兒子先后遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)去謀生，老母親那悲傷憂愁的眼神，那喃喃自語(yǔ)說(shuō)孩子們并沒有遠(yuǎn)離，都還在這個(gè)家里……這一幕幕說(shuō)明他們的堅(jiān)強(qiáng)和忍耐。幸福的生活還需要自己去創(chuàng)造。牧師格菲特最后的講演其實(shí)不是對(duì)某些教民的失望，是對(duì)自己當(dāng)初懷著要傳播真理一樣普度眾生，傳道解惑，教化眾人。但事實(shí)并不隨他的愿望。很值得觀眾深思。

電影結(jié)尾旁白說(shuō)像他父親一樣的人永遠(yuǎn)不會(huì)死去，靈魂永存，就像這青山翠谷一樣永遠(yuǎn)孕育著生命，生機(jī)盎然。給觀眾以美好的理想，也是給世界的一個(gè)美好的期待。

最近連續(xù)看了三部導(dǎo)演的電影，正好是 1939、1940、1941 連續(xù) 3 年的，這三部有點(diǎn)不同，關(guān)山飛渡劇情較單一，但是緊湊刺激，人物雖然也不少但是都表現(xiàn)豐富，憤怒的葡萄劇情開始複雜，沒有激動(dòng)人心的衝突，但是有一家人的命運(yùn)起伏以及社會(huì)的現(xiàn)實(shí)寫照，對(duì)於苦難的問(wèn)題，有基督與社會(huì)主義的思考。本片更加複雜，這也是我最大的感受，一部電影，竟然完成了一個(gè)完整時(shí)光的記錄，融合了如此之多的人物與敘事，回憶、家庭生活、親情、友情、宗教、對(duì)宗教的反思、社會(huì)、煤礦、失業(yè)、罷工、對(duì)罷工的討論、愛情、愛情與崇高的理想，甚至牧師高羅福德帶著我去山上，我在學(xué)校的事跡，旁枝末節(jié)均不顯多餘?？峙聳|京物語(yǔ)也做不到這樣的「生活」。

這部非常的有質(zhì)感。記憶是珍貴的。

父親是虔誠(chéng)的基督徒，最後兩個(gè)兒子離開時(shí)，父親讀的聖經(jīng)是：「上帝就是我的牧羊人，我別無(wú)他求。是他讓我生長(zhǎng)的綠色的牧場(chǎng)，是他引導(dǎo)我去河邊，是他復(fù)原我的靈魂，是他引導(dǎo)我走上正義之路，以上帝的名義。就算我走進(jìn)礦井的死亡陰影，我將不懼怕任何妖魔鬼怪，因?yàn)槟隳裂蛉说纳裾龋敢?，安慰我。你在煤礦死敵的面前，為我擺下宴席，為我施以涂油禮」所以面對(duì)降低工資，他一定會(huì)忍耐。父親是個(gè)值得尊敬的人，但是時(shí)代在變。

我最喜歡的人物是青年牧師，他是如此的溫和又堅(jiān)定，他安慰一個(gè)受傷的小孩，信心能改變不可能的事情，因?yàn)椤干系垡哺淖兞瞬豢杀苊獾氖虑椤?。他用行?dòng)幫助我，鼓勵(lì)我走路。他告訴我要保持信心，要祈求，要真正的祈求而不是帶著宗教思想的哇哇叫，讓你的思想變成現(xiàn)實(shí)，這樣你的祈求就有力量。他鼓勵(lì)工人成立工會(huì)爭(zhēng)取權(quán)利，但是強(qiáng)調(diào)責(zé)任，他是中和的，因?yàn)閺膩?lái)就不存在絕對(duì)的事情。他在煤礦幹過(guò) 10 年，吃過(guò)苦，就能體會(huì)別人的苦難。他在教堂容忍執(zhí)事，因?yàn)樗馈干睢共皇悄屈N簡(jiǎn)單，最後面對(duì)被迫離開，在教堂他的批評(píng)又是暢快淋漓的。他選擇牧師的職業(yè)，選擇了默默地犧牲和奉獻(xiàn)。導(dǎo)演用這樣一個(gè)完美的人物表達(dá)了自己的看法。

愛情也相當(dāng)動(dòng)人。一到愛情，就格外的憂傷。很多細(xì)節(jié)都很好，比如去埃文斯太太家高高的敲門，老夫妻間 girl boy 的稱呼……

現(xiàn)代性與導(dǎo)演意志

尼采曾在《論浪漫主義》中這樣論斷過(guò)：“在考察一切審美價(jià)值時(shí)，我現(xiàn)在使用這個(gè)主要尺度：我在每一個(gè)場(chǎng)合均問(wèn)“這里從事創(chuàng)造的是饑餓還是過(guò)剩”。另一種尺度從一開始就好象要自薦——它醒目得多——這就是著眼于創(chuàng)作的動(dòng)機(jī)究竟是對(duì)凝固化、永久化的渴望，對(duì)生存的渴望，抑或是對(duì)破壞、變化、更新、未來(lái)、生成的渴望。”

就像一個(gè)測(cè)量審美的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該在事物之外才可以成為“客觀”的共識(shí)，對(duì)待審美價(jià)值的標(biāo)尺，無(wú)疑應(yīng)該是在審美之外的。《How Green Was My Valley》的故事以家庭內(nèi)部最小的孩子視角和其畫外音來(lái)講述這個(gè)家庭的整體變遷，似乎多了一些內(nèi)部的“主觀”而少了些許外部的“客觀”，也介于隱藏作者福特本來(lái)即來(lái)自于一個(gè)有很多兄弟姐妹的愛爾蘭移民家庭，可以說(shuō)是用一個(gè)和自己同樣位置、家庭最小的成員，為整個(gè)家庭故事劃一個(gè)界限，或者毋寧說(shuō)，不是為家庭故事，而是為家庭故事的敘述劃定一個(gè)界限：因?yàn)橐獎(jiǎng)澖纾覀兙捅仨毮軌蛴|及這個(gè)界限的兩邊，即一面的家庭之內(nèi)，與另一面根本就沒有著墨的家庭之外，甚至延展到每個(gè)局中人與每個(gè)觀者的切身，甚至延伸到民族、國(guó)家、社會(huì)與歷史文化。

誠(chéng)然《青山翠谷》的敘事——古典敘事或者更具體的經(jīng)典好萊塢敘事，正是以故事本身為重，并避免了影像上形式主義與極端的寫實(shí)的出現(xiàn)，而采取了很多表現(xiàn)主義風(fēng)格，但又在表面上采取了十分具有可信度的柔化，在畫面與畫面之間的取舍，也多是由故事與人物之間的主導(dǎo)來(lái)定奪，進(jìn)而形成某種實(shí)用性強(qiáng)又不很明顯的風(fēng)格：動(dòng)作中的人物成為主要的視覺與敘事元素。最終達(dá)到認(rèn)同人物與認(rèn)同故事，到認(rèn)同表達(dá)。而無(wú)論是鄧恩的劇本，還是福特最終的成片，其目力所及都是他們認(rèn)識(shí)所及的范圍，一個(gè)家庭、礦工的家庭、工人家庭、威爾士家庭-愛爾蘭家庭......創(chuàng)造、審美和本體三個(gè)逐層深入的古典理論體系，道盡了其概念的核心-摹仿，摹仿的既是家庭的變遷，也是戲劇性的變遷，在故事中家庭遭遇的現(xiàn)實(shí)壓力所傳達(dá)的現(xiàn)實(shí)性界限，就是敘事者在故事世界的界限，也可以說(shuō)休“自我”的視域界限就是電影現(xiàn)實(shí)的界限，自我和現(xiàn)實(shí)的結(jié)合，就看起來(lái)是如此的不可辯駁和確定。因此，如果說(shuō){表達(dá)者的宿命就是被誤解}和{人類的悲喜就是不相通}這些根深蒂固的問(wèn)題從根本上在《青山翠谷》中已獲得最終的解決，那么從亞里士多德《詩(shī)學(xué)》起源至此的“卡塔西斯”目標(biāo)終點(diǎn)，表明了當(dāng)這些問(wèn)題終被解決之時(shí)，所做的事情是多么地少。

有意義的、福特的認(rèn)識(shí)界限成為故事世界的界限，然而這種特殊的唯我論，總是以親身經(jīng)歷的話語(yǔ)在總結(jié)超然物外的感受，這不僅表明敘事時(shí)刻沖破故事構(gòu)架的沖動(dòng)，也因?yàn)椤肚嗌酱涔取房坍嫷模∈菍徝纼r(jià)值的第二類渴望----正是尼采對(duì)悲觀自我的點(diǎn)評(píng)：破壞、變化、生成的渴望，可以是過(guò)于充沛的、孕育著未來(lái)的力量的表現(xiàn)（人所共知，我對(duì)此使用的術(shù)語(yǔ)是“酒神精神”這個(gè)詞），但也可以是失敗者、欠缺者、落伍者的憎恨，這種人破壞著，也必須破壞常住者乃至一切常住，而一切存在也激怒著他，刺激著他。

而悲觀自我不僅占據(jù)并引領(lǐng)了浪漫主義這個(gè)詞的含義，其凝固意志的追求中，也蘊(yùn)含著兩種極化的角度解釋。一方面，它可以出于感謝和愛，這種淵源的藝術(shù)永遠(yuǎn)是神化的藝術(shù)，也許熱情奔放如魯本斯，快樂(lè)嘲諷如哈菲茲，明朗慈愛如歌德，使萬(wàn)物披上荷馬式的光輝和榮耀。另一方面，它也可以是苦難深重者、掙扎者、受刑者的那種施虐意志，這種想把他最個(gè)人、最特殊、最狹隘的東西，把他對(duì)于痛苦的實(shí)際上的過(guò)敏，變成一種有約束力的法則和強(qiáng)制，他把他的形象，他的受刑的形象，刻印、擠壓、烙燙在萬(wàn)物上面，仿佛以此向萬(wàn)物報(bào)復(fù)。（《四海一家》與《哈姆雷特》）

但這種自我，在論斷上明顯出現(xiàn)了理解的跳躍和斷裂，回望追求永久意志的另一層面相，其最充分的表現(xiàn)形式既是生活之苦中的磨難與劫難，也就是浪漫主義的悲觀，《青山翠谷》家庭之事，由福特化身般的主人公，也是家庭中最小的休，在一段段片段式敘事構(gòu)建之中，逐漸由認(rèn)識(shí)觀察到實(shí)踐力行，落實(shí)至愈發(fā)認(rèn)清“苦之真相”，一步步凈化自己周遭的人和事，”卡塔西斯”式古希臘悲劇敘事實(shí)踐的基本尺度，在電影中匯總為古典悲觀主義中“古典”一詞的老舊、圓滑與面目全非。浪漫主義，仿佛天生就適合解讀為“悲劇性”一般，在悲喜之間的平衡中，更偏向悲觀。兄長(zhǎng)們的離去與死亡、姐姐與嫂子不情愿或不順?biāo)斓纳?、父親最后的故去、家庭不再可能再有的其樂(lè)融融......

在這些家庭的巨變之中，福特經(jīng)由豐富的細(xì)節(jié)，將蒼白且不足為外人道的苦楚，還原為真實(shí)而細(xì)膩的人生，盡心盡力地詮釋了電影結(jié)尾的結(jié)語(yǔ)，一種不朽：“有些人并不會(huì)死，他們?nèi)曰钤谖覀冎虚g，記憶猶新，愛與被愛，直到永遠(yuǎn)，就像我的青山翠谷”。在不變的山谷里變化的故事中，找尋一個(gè)固定的錨點(diǎn)，既是母親，母親是也一如福特劇情片中的作為歸處和根基不可或缺的形象一直存在，母親是不變的大地，是情感上更為重要的確定性.......{確定}的參照，也傳遞著全片表達(dá)最重要的一個(gè)依托-時(shí)間。

一個(gè)愛爾蘭移民后裔用自己的家庭觀念來(lái)描寫一個(gè)威爾士家庭的變遷，時(shí)間，不僅體現(xiàn)著環(huán)境和其中人的變化，也是敘事者休成長(zhǎng)的見證，更是松散的結(jié)構(gòu)中一種作者意象的主軸，由生活的喜樂(lè)順?biāo)炫c艱辛變故，組成的悲喜轉(zhuǎn)換，超過(guò)浪漫主義“天生悲觀”的那種只對(duì)命運(yùn)抗?fàn)幱行Ы忉尩臍赓|(zhì)，進(jìn)而形成一種超越，成為超越悲喜本身所能傳達(dá)的情感更微妙的、更深遠(yuǎn)的、更容易予人以觸動(dòng)的存在-傷感。

《青山翠谷》的傷感，或者說(shuō)福特的傷感，既有慢電影（slow cinema）日常兩個(gè)小時(shí)真實(shí)的煎熬與逝去，也有本雅明短短兩個(gè)小時(shí)滄海桑田般“新的、史詩(shī)的可能性”。前者故事的真實(shí)與后者敘事的真實(shí)仿佛由傷感劃定了一條界限。界限的兩邊，就再次因?yàn)榻缦迍澏ǘ霈F(xiàn)，我們大可以討論敘事的敘事的“真實(shí)”與歷史的“真實(shí)”的關(guān)系：敘事的“真實(shí)”體現(xiàn)為假定的、主觀的和情理的“真實(shí)”，但故事的“真實(shí)”是敘事的“真實(shí)”的前提條件，而敘事的“真實(shí)”又是對(duì)故事的“真實(shí)”的超越和提升等等“雞蛋互存”的辯證螺旋，而所謂“人類的悲喜并不相通”總是有其真正的合理性與適用范圍，你我的傷感和他們的傷感可能并非同一種傷感的懷疑永遠(yuǎn)不能打消，不過(guò)正如維特根斯坦所說(shuō)：“懷疑這種游戲本身就預(yù)先假定了確定性?！比绻銢]有確定的信念，你就不能確知你的懷疑甚至你在懷疑什么，所以，要再次追問(wèn)故事的目的-傷感，找到其現(xiàn)實(shí)性的確定根據(jù)。

回望電影，從天倫歡聚其樂(lè)融融的青山翠谷 到 各種變故家以難成家的青山翠谷，電影始終重復(fù)的都是那句“How Green Was My Valley”。死亡、離去、分別與破敗顯然是不令人歡愉的，山谷與青山?jīng)]有變，人的幸福和好生活也不見得真得到來(lái)了，但卻可以在人的反思后判斷，判斷自己依舊說(shuō)出How Green Was My Valley的傷感......顯然人對(duì)自己情感是可以自由操控的，并不會(huì)一定遭遇痛苦和打擊就必定悲傷，接受甜蜜和愉悅就必定高興......所以，人的判斷也存在著超越經(jīng)驗(yàn)的先驗(yàn)要素，即自然形式的合目的性（無(wú)目的的合目的性）。即存在一種先于經(jīng)驗(yàn)的、美的形式。它也并不服務(wù)于任何經(jīng)驗(yàn)中的功利取舍，或者任何經(jīng)濟(jì)上的利益考量，當(dāng)休再次說(shuō)出“青山翠谷”時(shí)，是飽含著情感的判斷，壯觀感和崇高感可以不由休謨的快樂(lè)的觀念印象而來(lái)，而從其始料未及的痛苦中由人的反思判斷產(chǎn)生，休可以從主觀上為自己立法，告訴自己這是苦難的意義。

所以人的幸福、良好生活，這些并不是自然的目的，自然的目的也不會(huì)是人的福祉與良善，而是文化，如同福特本身愛爾蘭移民后裔所帶來(lái)的教育、傳統(tǒng)與信仰和其賦予故事中這個(gè)威爾士的家庭的變故與永恒。文化與良好生活的關(guān)系或許就像美與崇高一般，需要反思判斷去達(dá)成，而這其中的自然，當(dāng)然也就是從亞里士多德所傳承下來(lái)的古典敘事：敘事時(shí)間上所表現(xiàn)的合理精巧布局、連續(xù)剪輯技巧的不露痕跡、戲劇性與現(xiàn)實(shí)性并存的調(diào)度、內(nèi)隱的敘述者設(shè)置等等。

而傷感之美的合目的性，其實(shí)也并不等于故事或者福特作為大師和《青山翠谷》詩(shī)意的真理性，傷感對(duì)于人和故事的合目的性，不需要真實(shí)存在，或許只是人們希望看到一個(gè)完事萬(wàn)物，或者對(duì)于電影簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)所有“要素”-調(diào)度、表演、置景、構(gòu)圖......隨之而來(lái)的情緒、感染、情感......都為了一個(gè)目的，在某個(gè)視角之下為了我們的認(rèn)識(shí)與行動(dòng)，聚合起來(lái)而形成了統(tǒng)一的和諧，令人產(chǎn)生愉悅的美感。而這雖然不是真理，但卻極有可能是貼近真理的一種范導(dǎo)性真理解。所以一種審美的判斷力，就既可能是慢電影-slow cinema的范導(dǎo)性條件（電影求真的知性），又可能是靈韻蒙太奇的范導(dǎo)性條件（本雅明式實(shí)踐），進(jìn)而調(diào)和兩者。

不過(guò)電影的求真就像是對(duì)事物的解釋一樣，總是有盡頭的（維特根斯坦語(yǔ)）。休在故事中，從看著家庭變故的觀察者的無(wú)助，到一步步參與家庭事務(wù)，到主動(dòng)變?yōu)榧彝ヘ?zé)任與未來(lái)的踐行者，判斷并不會(huì)時(shí)刻左右著現(xiàn)實(shí)的推進(jìn)，而靈韻的產(chǎn)生需要人真正的去實(shí)現(xiàn)出來(lái)才作數(shù)。實(shí)際上，攝像機(jī)鏡頭本身，就在{被攝物-攝像機(jī)（敘事者）-觀者}三重關(guān)系中，尤其是在經(jīng)典好萊塢敘事的古典體系中，因?yàn)橹虚g一環(huán)的隱身而帶有敘事者隱身的先驗(yàn)性，攝像機(jī)（物自體）的不可知之上，求真的顯象與靈韻實(shí)踐本身都是超驗(yàn)的，而判斷強(qiáng)烈的主動(dòng)性比起經(jīng)由攝像機(jī)“主體想象”出的前者，更貼合直接作為超驗(yàn)出現(xiàn)的后者，所以休就是主動(dòng)在父親意外喪生后動(dòng)情地說(shuō)到：“How Green Was My Valley then”。這種現(xiàn)實(shí)的表達(dá)如果可以賦予一種特性或作者性，正是福特對(duì)現(xiàn)實(shí)的觀察，來(lái)源于其家庭和教育的經(jīng)驗(yàn)，而以更貼合其信仰與理想的判斷去實(shí)踐，更賦予了電影中的角色和他自己一種道德的創(chuàng)造者的身份。

因此判斷也可以說(shuō)是一種徹底的自由，一種再自律。判斷是在說(shuō)：我應(yīng)該把這個(gè)當(dāng)做美的；我應(yīng)該把這個(gè)當(dāng)成高尚的；我應(yīng)該把這個(gè)當(dāng)成崇高的；我對(duì)待一個(gè)這樣的事物應(yīng)該高興；對(duì)待那樣的一個(gè)事物應(yīng)該悲傷......所以判斷力的自由就要求人自己對(duì)自然產(chǎn)生一種特殊的情感，而判斷力的先驗(yàn)條件和根本，就是無(wú)目的的合目的性（自然形式的合目的性），目的是什么，我們就應(yīng)該以什么為美。那么人的目的是什么呢？

人的目的-就是他自己，因?yàn)槿瞬皇鞘侄?，而是目的?/span>

所以，自然、環(huán)境、世界、宇宙都是圍繞人而展開的，電影的真正核心也永遠(yuǎn)會(huì)是人，人就應(yīng)該以人道之物為美，對(duì)人道之物產(chǎn)生情感，這也是福特可以被稱為電影大師的根基：人道之美。

《青山翠谷》達(dá)成的不朽，以死亡作結(jié)，即在于唯有死亡這樣的終極匱乏才讓人生意義充盈這樣的問(wèn)題有意義，也在于藝術(shù)形式終究需要一個(gè)被限定的有限性，而不朽的達(dá)成，是我們覺得，即使一切可能性的問(wèn)題都被傷感解答，人生的問(wèn)題還是沒有被觸及到，當(dāng)然傷感作為被劃下的界限，在可說(shuō)的部分已經(jīng)解答了所有所謂的問(wèn)題，此時(shí)，也就不再有問(wèn)題留下來(lái)，而這恰好就是最好的解答。

How Green Was My Valley

山巒間飄蕩著刺鼻的濃煙，電影《青山翠谷》充斥著漂亮景觀和工業(yè)污染的矛盾景象。一座美麗山丘上，住著一鄉(xiāng)鎮(zhèn)居民，村民彼此之間相識(shí)相惜，對(duì)自己的工作充滿自豪感，和諧幸福的生活在片片山巒中，何不悠哉。煤礦是這座山谷的主要經(jīng)濟(jì)來(lái)源，故事的矛盾就是從這個(gè)主要維生工具開始發(fā)生一系列的矛盾。

《青山翠谷》電影里沒有太大的戲劇沖突和起承轉(zhuǎn)合，整部電影在觀影體驗(yàn)是較為舒適，電影很適合在夜間泡著一杯茶慢慢的細(xì)品，現(xiàn)在的電影市場(chǎng)需要更多這樣舒服的電影，讓觀影人可以放松心情細(xì)細(xì)品嘗。威林·摩根是典型傳統(tǒng)的基督父親，他是一家之主，為家庭提供生計(jì)然后需要全家人眾心捧月的奉承在家庭最高位，而這個(gè)秩序如果在一個(gè)幸福美滿的家庭中，其實(shí)是可以長(zhǎng)期維持下去的，但是因?yàn)樯畹霓讚?jù)，使得兒子們不得不站起來(lái)反抗，其實(shí)這也是一種新興崛起的左派向右派的抗議挑戰(zhàn)，左派追求平等受到公平的待遇，最是厭惡隨遇而安的保守派，而他們的父親正是這樣的人，容忍了礦廠不平等的待遇卻還一味退讓，這使得兒子們紛紛離場(chǎng)，象征著新興的年輕人對(duì)外界的求知和對(duì)保守的抗議與摒棄，反抗意識(shí)的覺醒。

而在電影中，摩根一家雖然都是就職于普通低微的煤工，但是他們做人的品格還是十分高尚的，對(duì)于發(fā)言者都是以禮相待，會(huì)詢問(wèn)對(duì)方意愿無(wú)論自己是在什么身份地位。他們的信仰也是對(duì)其品格奠定了一定的基礎(chǔ)，但是在他們失去了幸福泉源的供給，居民們開始變得狹隘自私，他們忘了教義的教誨，在背后長(zhǎng)舌他人的八卦，而從中擺脫自身自卑不幸的遭遇，用他人的不幸從中獲得滿足。

最后，電影闡述了人性在失去了原有的幸福后，開始?jí)櫬涑勺运阶岳?，心胸狹隘的一群人，失去了原有的和諧只希望別人比自己更不幸。他們只有通過(guò)別人的不幸從而得到自己“并不那么慘”的心里暗示來(lái)安慰自己，自己過(guò)的還可以，所以他們開始加害和落盡下石曾經(jīng)對(duì)他們施以幫助的一群人，他們內(nèi)心是希望自己不好的同時(shí)，其他人一定要和他們有同樣或更糟的遭遇。