1 ) The fault, is not in our races, But in ourselves.
這個(gè)城市有這么多的汽車,撞車(Crash)是這樣的難以避免,這個(gè)城市又有這么多的種族,沖突(Crash)也是這樣的難以避免。
雙關(guān)的戲名,使得它難以準(zhǔn)確地翻譯,而電影本身的主題,也讓人覺(jué)得一言難盡。
電影寫(xiě)的不是一個(gè)人的故事,而是發(fā)生在洛杉磯一天半內(nèi)的眾生相,人人在和不同的人發(fā)生沖突(Crash),那些卑微的人們之間的悲喜劇,有關(guān)種族,也無(wú)關(guān)種族。我們向別人發(fā)火,常常只是因?yàn)樽约盒睦锊凰?,但在電影里的洛杉磯,這個(gè)一塊招牌砸下來(lái),大概會(huì)砸中九個(gè)不同種族的人的地方,憤怒的炮火,擊中的往往就是不同種族的人??雌饋?lái)是由于種族之間的偏見(jiàn)和沖突,但也許導(dǎo)火線是一些非常個(gè)人的原因。——如果你剛剛在街上被兩個(gè)黑人混混打劫,嚇了個(gè)半死,你在跟家人發(fā)泄怨氣,大罵該死的黑鬼都是賊的時(shí)候,會(huì)不會(huì)顧忌正在幫你換鎖的鎖匠是個(gè)黑人?但是,那些潛意識(shí)里的偏見(jiàn),也許又使弱勢(shì)族群剛好成為槍口下的犧牲品,所謂柿子總揀軟的捏?!词鼓闶莻€(gè)自以為沒(méi)有種族偏見(jiàn)的好警察,深更半夜可以讓一個(gè)黑人小子搭你的便車,但當(dāng)你們爭(zhēng)吵起來(lái),他不顧你的警告,伸手到口袋里去掏東西的時(shí)候,你會(huì)不會(huì)以為他在拿槍而向他開(kāi)槍?(如果那不是一個(gè)黑人,那么不要說(shuō)這種情況不會(huì)發(fā)生,根本連架都不會(huì)吵起來(lái)。)
如果Crash的編劇兼導(dǎo)演接受采訪,會(huì)不會(huì)說(shuō),這部電影說(shuō)的不是種族歧視,而是在探討人性呢?很多人都會(huì)認(rèn)為它的主題是有關(guān)種族問(wèn)題的,但是我認(rèn)為,并不這樣簡(jiǎn)單。消除歧視,種族平等的口號(hào)喊到現(xiàn)在,人人熟悉了那套政治正確的指引,現(xiàn)實(shí)生活中,卻是相當(dāng)復(fù)雜的情況,不能以一句種族偏見(jiàn)掩蓋一切。就像電影開(kāi)頭Graham警官說(shuō)的那樣,在玻璃和金屬阻隔之下,我們久久沒(méi)有與別人擦身而過(guò)的經(jīng)歷了(大意)。其實(shí),政治正確,也像是人們心靈上的玻璃與金屬,它保護(hù)著我們,小心翼翼地不受傷害,但也讓人失去了在沖撞與摩擦中互相理解的機(jī)會(huì)。只是,在利與弊之間,我們?nèi)绾尉駬衲??這個(gè)問(wèn)題太難回答。
電影里的細(xì)節(jié),也做得相當(dāng)細(xì)致,不過(guò)不是暗示和象征性的,而是情節(jié)性的,有些溫柔感人,有些尖銳反諷,也給觀眾留下不少的回味。但與《斷背山》的細(xì)節(jié)不同的是,《斷》的細(xì)節(jié)指向的是電影本身,給觀眾帶來(lái)的是對(duì)電影情節(jié)含義的再回味與再發(fā)現(xiàn),而Crash的情節(jié)、細(xì)節(jié)卻是讓觀眾去反思與思考的。所以看完《斷背山》,可能會(huì)為兩位男主角壓抑的愛(ài)戀不容于世而扼腕痛惜,偷偷嘆息自己的遺憾或者傷痛,會(huì)陷入影片而不能自拔。同時(shí)也期待,也許沒(méi)有了偏見(jiàn)之后,悲劇就不會(huì)發(fā)生。但是看完Crash之后,你會(huì)發(fā)現(xiàn),即使社會(huì)是在慢慢進(jìn)步,但人生依然是如此無(wú)奈與復(fù)雜,大家都是平凡的人,好人出于自我保護(hù),也會(huì)有不光彩的劣行,混蛋在感激或愧疚的一念之間,也會(huì)做出善舉,人們?cè)跊_突與摩擦中互相傷害,但同時(shí)也互相幫助與安慰。
看了不少的觀后,很多人覺(jué)得劇本的情節(jié)安排得巧妙,手法很獨(dú)特,但是,在我個(gè)人看來(lái),編劇手法并沒(méi)有太多很新的東西,電影的深度其實(shí)在于前面所講到的帶給觀眾的思考。
查了一下資料,發(fā)現(xiàn)編劇及導(dǎo)演Paul Haggis是電視劇編導(dǎo)出身,可能正因如此,這部電影其實(shí)有著很多的電視劇痕跡。被兩個(gè)黑人小混混搶車之后,地區(qū)檢察官討論如何處理最完滿那一幕,我大笑之余一下子想起Spin City。在結(jié)構(gòu)上的多線索平行又互相交叉的手法,沒(méi)看過(guò)的也許覺(jué)得巧妙新奇,但在電視劇里已經(jīng)是屢見(jiàn)不鮮。尤其是,我看了那么多季的ER,這種結(jié)構(gòu)再熟悉不過(guò)了??赐旰笥X(jué)得,如果ER拍一部?jī)蓚€(gè)鐘頭的電影版,也就是這個(gè)樣子吧。而且,ER拍到現(xiàn)在,急診室的醫(yī)生護(hù)士,也是那么族群復(fù)雜:出身富裕的白人,從底層奮斗上來(lái)的黑人,來(lái)自前南地區(qū)的,來(lái)自中國(guó)的,拉丁裔的,印度裔的,單身母親,女同性戀……加上來(lái)急診室的人也那么五花八門(mén),對(duì)生死的思考,選擇的兩難,絲毫也不遜于Crash中安排的種族問(wèn)題。而且,ER里面,以急診室作為舞臺(tái),讓不同的人在這里相遇、離開(kāi),雖屬偶然,也總接受得過(guò)去。但Crash里安排這么多不同種族的人在一天半里面互相扯上關(guān)系,未免就過(guò)于巧合與刻意,尤其那兩位警官先生,與前一天被羞辱的那對(duì)夫婦再次相遇,還要是不再一起執(zhí)勤的情況下,那么戲劇性地一人遇上一個(gè),真是中了彩票頭獎(jiǎng)了。
當(dāng)然,編劇安排種種的巧合,是想要造成一種人類的命運(yùn)互相關(guān)聯(lián)的效果。以前看過(guò)一些歐洲電影,也有類似的手法。像我很喜歡的一部電影,Before the Rain(中文有譯作《山雨欲來(lái)》和《暴雨將至》的),它是三個(gè)故事先后發(fā)生而不是平行發(fā)展,但是和Crash相似,三個(gè)故事里的人物,也是互相關(guān)聯(lián)的,而且兩者都用了一個(gè)環(huán)形的結(jié)構(gòu),從某個(gè)時(shí)間點(diǎn)開(kāi)始,然后倒敘,再回到開(kāi)頭的時(shí)間點(diǎn),而且它通過(guò)剪輯,造成了一種非常特別的時(shí)間循環(huán)效果。Crash和它還有一個(gè)很相近的細(xì)節(jié)處理,Before the Rain開(kāi)頭從天氣悶熱,暴雨將至講起,而結(jié)尾回到開(kāi)頭時(shí)間之后,則是醞釀已久的暴雨終于落下。而Crash在開(kāi)頭不久,警官說(shuō)到,像要下雪了,而臨近結(jié)尾,果然是雪花飄落。兩者異曲同工。但我覺(jué)得無(wú)論是環(huán)形結(jié)構(gòu)的效果,還是這種類似的安排,還是Before the Rain來(lái)得意味深長(zhǎng)。
PS:Crash可能是到此為止,我在一部電影里面看到最多種族出場(chǎng),聽(tīng)到最多粗口的電影了。
PPS:題目來(lái)自《晚安,好運(yùn)》里面引用過(guò)的一句莎士比亞:
The fault, dear Brutus, is not in our stars, But in ourselves.
——Julius Caesar, ActⅠ,SceneⅡ
2 ) 別把腦子撞壞了
從汽車追尾開(kāi)始,到汽車追尾結(jié)束,影片就叫作crash。而這個(gè)名字,更包含了另一層意義,種族的摩擦和碰撞。種族問(wèn)題一直也是美國(guó)人的敏感話題,可我相信,大多數(shù)美國(guó)人看過(guò)這部片子后都會(huì)感到滿意。因?yàn)槊绹?guó)人大部分都是善良的白人,他們一直關(guān)心黑人的平等,為黑人遭虐事件而憤慨。看了這部片子后,他們可以安心了,可以不必再為詹姆士.雷(刺殺馬丁·路德·金博士的白人)而懺悔了,也可以不必再為馬丁·路德·金的未竟事業(yè)而祈禱了。因?yàn)樗麄儼l(fā)現(xiàn),美國(guó)已經(jīng)是有色人種的天堂了,而在這天堂里行善的天使,正是白人。
于是在奧斯卡得獎(jiǎng)了,當(dāng)那些評(píng)委們看了這部片子后一定拍手叫道:事實(shí)不就是這么回事嗎!導(dǎo)演、編劇那敏銳的洞察力以及對(duì)社會(huì)現(xiàn)象的深入思考把美國(guó)種族問(wèn)題的根源分析的太透徹了,把事實(shí)真相揭示了,功不可沒(méi)啊。奧斯卡算什么,他們應(yīng)該得的是諾貝爾和平獎(jiǎng)。如影片中暴露的那樣,確實(shí)存在著一些種族歧視分子,可是他們需要理解。對(duì)待阿拉伯人(影片中他們自稱波斯人)的態(tài)度是暴躁了點(diǎn),可那是因?yàn)?11的影響啊,應(yīng)該理解親人罹難的痛苦啊。更何況政府還為一個(gè)叫薩達(dá)姆的伊拉克人授予了勛章,美國(guó)白人的心胸之寬廣可見(jiàn)一斑。再看那位對(duì)黑人婦女性騷擾的白人警察呢,當(dāng)時(shí)的事件確實(shí)令人氣憤。可他也需要理解,那是因?yàn)樗麨榫茸约焊赣H而剛碰了一個(gè)黑人女人的釘子,一口惡氣要出呢。百善孝為先,應(yīng)該可以諒解吧。如果不能,那更令人感動(dòng)的在后面,他冒著生命危險(xiǎn)在車禍中救出了那位黑人婦女,這樣一位舍己救人的種族主義者你能不原諒嗎?
是的,在現(xiàn)實(shí)中,或者說(shuō)在影片中,兩個(gè)黑人分別被兩個(gè)白人警察開(kāi)槍打死了。可這是新聞報(bào)道的表面,被隱藏的事實(shí)是什么呢?且看,其中一位警察是同情黑人的,在白天還救了一個(gè)黑人的命,晚上又給一個(gè)路邊的黑人小混混搭車,雷鋒啊!因?yàn)閼岩赡莻€(gè)黑人要掏槍,在警告不聽(tīng)的情況下出于自我防衛(wèi)的本能而射殺了他,當(dāng)然,事后他深深的懺悔了,更可能為此一輩子痛苦。而另外一宗事件沒(méi)有敘述過(guò)程,只是從事后的調(diào)查了解到,那個(gè)死掉的黑人(是個(gè)探長(zhǎng))吸毒、貪污,而調(diào)查組卻要為了黑人的名聲而掩蓋證據(jù),并不惜犧牲那個(gè)“無(wú)辜的”(影片中另一位黑人探長(zhǎng)語(yǔ))白人兇手(也是位探長(zhǎng))。于是,對(duì)外發(fā)布的新聞就這么出來(lái)了。善良的美國(guó)人民啊,你們可曾知道,那些被新聞抖出而被誣陷的恰恰不是你們所關(guān)心的黑人,卻正是白人啊。他們被誣陷,被當(dāng)作殺害黑人的劊子手,被當(dāng)作魔鬼卻無(wú)怨言。這是什么精神?這是國(guó)際主義精神!
可是你們黑人也太不自重了,怎么一點(diǎn)都不體諒白人的苦心呢。他們?yōu)槟銈兩鞆埞?,可你們卻為了保全自己的位子而不敢說(shuō);他們?yōu)槟銈冾C發(fā)榮譽(yù),為你們掩蓋罪行,為你們遮丑,甚至連白種女人都讓你們搞了,可你們還不知足,還是要犯罪。你們不但搶白人的東西,還搶自己同胞的東西。白人在你們面前都很注意言詞而生怕觸犯了你們的尊嚴(yán),可你們自己卻罵自己黑鬼,一點(diǎn)都不自重!唉,誰(shuí)叫美國(guó)的白人都是天使呢。
影片最后,除了那兩個(gè)倒霉的黑人(倒霉的黑人強(qiáng)盜和腐敗的黑人探長(zhǎng))之外,結(jié)果基本是個(gè)大歡喜。有色人種的肉體和精神都得到了拯救,白人拯救了黑人,黑人又拯救了阿拉伯人和亞洲人(或中國(guó)人)。天使在人間啊,高貴的人拯救低賤的人。難得導(dǎo)演這番意味深厚的寓意了,這簡(jiǎn)直是偉大的希特勒的人種劃分哲學(xué)嘛。如果把中國(guó)春晚的一首歌作為影片的主題曲就更好了,讓白、黑、黃三種顏色的小孩唱:白人,黑人,黃人,我們是幸福的美國(guó)一家。
原以為國(guó)人喜歡拍這樣的片子,沒(méi)想到美國(guó)人也喜歡拍并且喜歡看??磥?lái)都是愛(ài)聽(tīng)甜蜜的謊言的。謊言重復(fù)千遍就是真理,也許根本用不著千遍??蓯u的是導(dǎo)演和評(píng)委們,可悲的是被愚弄的民眾!
沒(méi)看過(guò)的朋友奉勸還是不要看了,看過(guò)的朋友檢查一下自己是否被導(dǎo)演把腦子給撞壞了。
3 ) 處處是隱喻
重看一遍的時(shí)候仍舊感動(dòng),為那個(gè)沖入汽車中的男人,為女人煙火中的回頭落淚。為小女孩抱住父親,父親絕望的哭喊。為這城市的華燈初上,雨中的車燈,滾落的黑人男孩,手里握住的木頭雕像。
我們知道種族歧視不好,知道自己也是所謂的“弱勢(shì)群體”,但當(dāng)我們看到街上成群結(jié)隊(duì)的黑人,我們還是會(huì)感到害怕厭惡。我們明明做人都恪守準(zhǔn)則,但還是有人對(duì)黃種人有偏見(jiàn)。當(dāng)我們?cè)谂樽约哼@個(gè)種族證明時(shí),我們總會(huì)有同胞在拖后腿。生活就像撞車,有因不一定有果
如果我是評(píng)委也選它是最佳影片,不是因?yàn)樽詈每?,而是因?yàn)樽罘从成鐣?huì)現(xiàn)實(shí)。
4 ) 種族歧視
2004年犯罪劇情片,影片以多民族,多文化將相互交融的城市洛杉磯為背景,講述了由一起普普通通的撞車事故而引發(fā)的一些種族歧視問(wèn)題的故事。
一個(gè)黑人電視導(dǎo)演和他的妻子,莫名其妙地因?yàn)槟氂械倪`章駕駛受到了白人警察的侮辱;看似該受到譴責(zé)的警察卻在最危急關(guān)頭挽救了那名曾遭他侮辱的黑人婦女;老實(shí)巴交的波斯商店店主,卻差點(diǎn)謀殺了有著刺青的墨西哥修鎖匠。
每個(gè)人都覺(jué)得自己是社會(huì)不公的受害者,有的消極待世,有的怨天尤人,有的冷漠對(duì)待身邊之人,有的則欺凌弱小,殊不知自己也成為了制造社會(huì)的不公的輪回的一分子,幸而每個(gè)人都有良知,今天的壞人明天也可以是好人,所以,還要懷有希望。
當(dāng)我們?cè)谂樽约哼@個(gè)種族證明時(shí),我們總會(huì)有同胞在拖后腿。生活就像撞車,有因不一定有果。
5 ) 好萊塢的人性探討
人性,一切都是關(guān)于人性。
善與惡,美與丑是如此難以捉摸。
那個(gè)剛剛羞辱了你的男子,你以為他不可饒恕,在死神與他的手之間,你甚至愿意趨于前者;而他,卻舍命拼死地把你從死亡線上拉回來(lái),你原諒了他,也更加珍惜自己的愛(ài)人。
當(dāng)你從樓梯上摔下來(lái),守在你身邊給你溫暖的不是你的愛(ài)人,而是那個(gè)你剛剛給了她難堪的女傭,你把她緊緊地?fù)肀?,“你是我最好的朋友”?br> 那個(gè)因自己肌膚的顏色而自卑到天不怕地不怕的搶車賊,電影結(jié)束時(shí),卻從人販子手中把幾十個(gè)亞洲人解救出來(lái),還他們以自由。
……
沒(méi)有絕對(duì)的善,亦沒(méi)有絕對(duì)的惡。只有那個(gè)小女孩,天使一般,一切都是美的,化惡為善……
那一場(chǎng)小雪,真美啊。所有的鏡頭都是那么冷靜,控制,戛然而止又意猶未盡。
影片的開(kāi)頭(大意):
“你知道嗎,那是一種接觸的感覺(jué)。人與人,走在路上,彼此擦肩而過(guò)。而在洛杉磯,只有冰冷的玻璃窗,高樓,人們只有靠撞車,獲得那樣一種接觸的感覺(jué)”……
6 ) 《撞車》對(duì)社會(huì)問(wèn)題進(jìn)行了哪些探討?
一部好萊塢版本的底層互害。
首先是對(duì)各種族的刻板印象(stereotype)。
車禍后,一方的亞裔大罵對(duì)方是墨西哥非法移民,另一方的拉美裔警官則指出亞裔車禍率最高。這是刻板印象之一,按膚色籠統(tǒng)地將人歸類。
實(shí)際上根據(jù)拉美裔警官對(duì)她搭檔的解釋,她是哥倫比亞和某南美其他國(guó)家的混血,兩個(gè)地方離墨西哥都差之千里;影片中還有對(duì)所有亞裔都稱為“中國(guó)人”的情節(jié),盡管有人向他解釋這些人不都是中國(guó)人,他們有泰國(guó)人、越南人等等,他最后還是罵這些人都是“愚蠢的中國(guó)人”。并且用了chink。(此處寫(xiě)得戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢)
片中的地方檢察官甚至把伊拉克人都當(dāng)作了黑人。
伊朗小店主去買槍,槍店老板叫他Osama,本-拉登的名字。
Yo, Osama! Plan a jihad on your own time.
I'm ignorant? You're liberating my country and I'm flying 747 s into your mud huts and incinerating your friends?
伊朗人的店被砸,還被仇視他們的人噴上了侮辱阿拉伯人的字眼:
Look what they wrote. They think we're Arab. When did Persian become Arab?
黑人小混混搭上警官漢森的車后,車?yán)锓诺氖青l(xiāng)村音樂(lè)。小混混搭訕說(shuō)這音樂(lè)挺好聽(tīng),漢森不以為然,也是另一種刻板印象,認(rèn)為小混混只會(huì)喜歡Hip-Hop等黑人音樂(lè)。如果沒(méi)有刻板印象,兩人本來(lái)可以愉快地交流音樂(lè)。之后的悲劇也許可以避免。
第二是種族歧視下的民眾互害。
一對(duì)黑人小混混一邊抱怨洛杉磯的黑人歧視,一邊拔槍劫了地方檢察官夫婦的車。
檢察官太太(桑德拉-布洛克)大為光火,雇了拉丁裔修鎖匠換家里的鎖,不顧檢察官黑人女助理和修鎖匠的在場(chǎng),把有色人種統(tǒng)統(tǒng)侮辱一遍。
在這個(gè)社會(huì)大環(huán)境下,對(duì)黑人的歧視造成黑人就業(yè)率低,生活沒(méi)有保障,導(dǎo)致黑人犯罪率高;而反過(guò)來(lái),高犯罪率的族裔讓更多的人對(duì)這個(gè)種族更加白眼相加。
這是一個(gè)彼此促進(jìn)、不斷惡化的過(guò)程。最后造成的社會(huì)治安惡劣,是無(wú)論何種膚色的所有人都要承擔(dān)的嚴(yán)重后果。
【天朝社會(huì)雖然沒(méi)有種族歧視,但有地域歧視。前兩天刷微博看到有人應(yīng)聘因?yàn)樵痪?。?/p>
第三,踢貓效應(yīng)。
踢貓效應(yīng)是指對(duì)弱于自己或者等級(jí)低于自己的對(duì)象發(fā)泄不滿情緒,而產(chǎn)生的連鎖反應(yīng)。 “踢貓效應(yīng)”,描繪的是一種典型的壞情緒的傳染。 人的不滿情緒和糟糕心情,一般會(huì)沿著等級(jí)和強(qiáng)弱組成的社會(huì)關(guān)系鏈條依次傳遞。 由金字塔尖一直擴(kuò)散到最底層,無(wú)處發(fā)泄的最弱小的那一個(gè)元素,則成為最終的受害者。
Ryan警官打電話向醫(yī)療服務(wù)部門(mén)求助,自己父親的感染越來(lái)越重,遭到了黑人女的拒絕。不歡而散。
生氣的Ryan于是在執(zhí)勤過(guò)程中“合法騷擾”了一對(duì)黑人演藝界夫婦卡和凱。
在這個(gè)情節(jié)中因?yàn)橛泻谌说拇嬖?,很多人都把這個(gè)故事分支作為種族歧視的一個(gè)例子。其實(shí)接Ryan電話的如果不是黑人女子,結(jié)局恐怕也是一樣的。同樣,一肚子氣的Ryan只是碰巧攔下了一對(duì)黑人夫婦的車,如果是白人,以當(dāng)時(shí)他的糟糕心情,也許也會(huì)做同樣的事。
演藝界夫婦可能有了一定的名氣,根據(jù)上下文,觀眾得知夫妻倆剛剛參加一個(gè)頒獎(jiǎng)晚會(huì)。開(kāi)的也是好車,應(yīng)該已經(jīng)有一定的財(cái)富和社會(huì)地位,但是被Ryan攔下后,這里的等級(jí)地位稍稍起了變化。Ryan成為權(quán)威,占了主導(dǎo),黑人夫婦不得不聽(tīng)從Ryan的擺布。受盡凌辱,成了那只貓。
有這里,種族只是導(dǎo)演利用的一個(gè)工具。加上種族因素,矛盾沖突更加激烈,對(duì)觀眾的心理沖撞也更戲劇化。沖撞,英文也是本片的片名,crash。
這里沒(méi)有種族因素的話,社會(huì)矛盾依然存在:醫(yī)療機(jī)構(gòu)的官僚作風(fēng),警察濫用手中的職權(quán)。
【幼教老師虐待孩子,可能早上剛被房東盤(pán)剝一番;有人上訪失敗,到學(xué)校門(mén)口襲擊小學(xué)生?!?/p>
第四,社會(huì)信用下降造成的民眾互害。
拉丁裔修鎖匠去給伊朗小店主修鎖,發(fā)現(xiàn)是門(mén)的問(wèn)題。當(dāng)他建議伊朗店主修門(mén),店主卻認(rèn)為他是騙子,“你恰好有個(gè)朋友做修門(mén)的生意吧?你建議我修個(gè)門(mén)是為了讓你的朋友賺我更多的錢(qián)!”
兩人不歡而散。是夜小店遇砸。
我想伊朗店主之前一定遇到過(guò)類似的騙子?!耙怀簧咭?,十年怕井繩?!睆拇嗽谒劾铮幸獜乃诖锾湾X(qián)的,都是一路貨色。而這里的拉丁鎖匠卻恰恰是出于好心才這樣建議的。人與人之間的不信任,造成了不堪的后果?,F(xiàn)實(shí)生活中不是沒(méi)有這樣的事,店主經(jīng)濟(jì)上遭到重創(chuàng),以后做生意時(shí)可能會(huì)缺斤少兩,而在店主這里吃了虧的顧客,又可能會(huì)去欺騙下一個(gè)人。
典型的底層互害。三鹿奶粉、蘇丹紅之類的例子太多了。
而信用下降造成互害最好的例子,就是本片中的Graham警官。三次槍殺黑人的白警官,本來(lái)可能都有正當(dāng)?shù)拈_(kāi)槍理由,但Graham為了自己的前途、為了保護(hù)自己的弟弟,作了偽證。
結(jié)果自己的弟弟,小混混之一,被槍殺。
有天道輪回、因果報(bào)應(yīng)的意思。Graham在影片中還撒了其他幾個(gè)無(wú)關(guān)痛癢的小謊,魔鬼在細(xì)節(jié)中。
綜上,這部《撞車》有種族歧視的因素,但并不是主要內(nèi)容。我想它的目的主要還是探討人與人之間的信任和交流。討論信任缺失的情況下可能造成的社會(huì)危害,如果深入下去,可以非常暗黑。但囿于好萊塢的一些行業(yè)規(guī)則,本片有幾個(gè)救贖性轉(zhuǎn)折。
伊朗人認(rèn)為是修鎖匠的錯(cuò),帶了槍去找他算賬。鎖匠的小女兒擋了槍,卻毫發(fā)無(wú)傷。原來(lái)伊朗女兒特意買了空包彈。伊朗人認(rèn)為這是奇跡,鎖匠的女兒是他的天使,殊不知自己的女兒也是天使?!酒鋵?shí)即便是空包彈,在那樣近的距離下射擊也會(huì)造成創(chuàng)傷,開(kāi)槍的巨響會(huì)影響聽(tīng)力?!?/p>
演藝界夫妻中的妻子認(rèn)為丈夫在整個(gè)騷擾過(guò)程中都沒(méi)有站出來(lái),作為男人太懦弱。爭(zhēng)吵后妻子遭遇車禍。汽油四濺火光四射的危急關(guān)頭,居然是Ryan舍命相救。開(kāi)始時(shí)她竭力反抗,不讓他碰她,最后救出后汽車爆炸她回頭感激地望他。是他救了她的命,自己也完成了救贖。中間還特寫(xiě)了Ryan為她整理裙子的鏡頭。
黑人小混混偷來(lái)的車?yán)锊刂畮讉€(gè)亞洲偷渡客。在有人出價(jià)每個(gè)偷渡客500刀的情況下,小混混選擇了放生,還給了他們幾十塊錢(qián)買吃的。受了白天漢森拼命維護(hù)黑人導(dǎo)演的影響,小混混救贖自己。
檢察官的妻子摔了一跤后突然醒悟,她最好的朋友是她的拉美管家。拋下種族成見(jiàn),也算是救贖性轉(zhuǎn)折。
本片在2006年力壓《斷背山》獲最佳影片,這幾個(gè)救贖性轉(zhuǎn)折功不可沒(méi)。美國(guó)人從小受的教育就是他們是世界的領(lǐng)導(dǎo),他們要拯救全世界,正義一定要贏。因此他們對(duì)《撞車》這部電影的結(jié)局相當(dāng)滿意。
反觀《斷背山》,只是一個(gè)文藝清新的愛(ài)情故事,唯一打破傳統(tǒng)的就是同性題材。悲劇結(jié)尾,沒(méi)有救贖性轉(zhuǎn)折。在黑人社區(qū)和LGBT團(tuán)體之間的艱難選擇,當(dāng)然是人數(shù)占優(yōu)勢(shì)的黑人社區(qū)勝出。
在一項(xiàng)觀眾投票中,希望重拍《斷背山》的人數(shù)遠(yuǎn)高于希望重拍《撞車》的,大概都想要給斷背的兩位男主一個(gè)在一起的機(jī)會(huì)吧。而《撞車》的結(jié)局很符合期望,雖然這樣的結(jié)局深度遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。
7 ) 《沖撞》白人英雄,入選奧斯卡的速成秘訣
題記:
當(dāng)瑞恩警官?gòu)目煲ǖ钠嚴(yán)锞瘸鲈?jīng)被他侮辱的有色人種的妻子時(shí),白人拯救蒼生的美國(guó)好萊塢式豪邁再次勝利,這點(diǎn)上想在好萊塢混的導(dǎo)演絕對(duì)不可忘記。
――――卡夫卡·陸(KavkaLu)
[img]
http://www.moviexclusive.com/review/crash/poster.jpg[/img]
寒冷的冬夜,晚歸的人行進(jìn)在夜色里,只要前行就會(huì)有各種的可能,這種可能性反映在銀幕上就成為一個(gè)套筒結(jié)構(gòu),你的故事連著別人的棋局。人生在世,正如西諺所說(shuō):退一步海闊天空,磕碰之間的寬容或許是最好的共存之道。
兩個(gè)分屬亞裔、南美裔的婦女因?yàn)榻煌ㄊ鹿实臓?zhēng)執(zhí)開(kāi)始了這部電影復(fù)雜的敘事過(guò)程,這樣的方式有點(diǎn)像傳統(tǒng)的滑稽戲里的《13家打麻將》,在所有交叉的情緒失控之后找到一個(gè)和局的可能。
少數(shù)民族族群一直是美國(guó)敏感的神經(jīng),影片的前半部分是許多矛盾點(diǎn)的揭示:黑人對(duì)于被冷落的抱怨、阿拉伯裔人群帶來(lái)的不安、心理失衡的白人警官瑞恩粗暴對(duì)待有色人種夫妻、被洗劫一空的阿拉伯店鋪等突發(fā)事件,連續(xù)不斷的事故發(fā)生在八個(gè)不同的家庭,編導(dǎo)利用蒙太奇將他們串在一起,諸多的事件交織變成導(dǎo)演闡述族群?jiǎn)栴}的傳聲筒,數(shù)條線索像小溪奔涌在最后匯入寬恕的大海,事件的層層鋪墊最后達(dá)到電影高潮的手法一直為好萊塢慣用,也特別容易征服折中主義的奧斯卡評(píng)委們。
同樣,電影大段的關(guān)于公正的臺(tái)詞必然受到美國(guó)少數(shù)民族的首肯,在所有惺惺相惜的表面之后是美國(guó)政客選票的秀場(chǎng),911之后,在一直緊繃的防恐形勢(shì)下,少數(shù)民族的安撫和相互溝通勢(shì)必成為穩(wěn)定重要的砝碼,而以電影灌輸和諧共處的訊息無(wú)疑是非常有效地途徑,美國(guó)主流電影有著強(qiáng)烈的教化作用,好萊塢的主流電影永遠(yuǎn)和美國(guó)政治高度一致,任何和美國(guó)價(jià)值觀背道而馳的甭想得到奧斯卡的垂青,《慕尼黑》《晚安,好運(yùn)》在今年奧斯卡上吃的就是題材的虧。
《沖撞》成為最佳影片最大的賣點(diǎn)就在于它有一個(gè)種族問(wèn)題和諧性論的外殼,電影套筒式的繁復(fù)結(jié)構(gòu)其實(shí)是長(zhǎng)篇肥皂劇慣用的吸引觀眾的手法,電視編劇出身的保羅·哈吉斯依靠打亂線性敘事再組接的方法把一部老生常談的種族題材電影變成了道義脫口秀,向主流價(jià)值觀靠攏成為好萊塢導(dǎo)演生存之本,這種媚俗直接導(dǎo)致了電影的情節(jié)編造感很深,無(wú)數(shù)的巧合里觀眾往往可以猜到結(jié)局,而充滿幽怨的音樂(lè)很容易引起觀眾對(duì)有色人種遭遇不公正待遇的的同情和共鳴,好萊塢總是能夠編圓一個(gè)故事。
《沖撞》的片名不僅指落山磯夜半的交通事故,它同時(shí)是指人與人之間恩怨摩擦造成的理性沖擊。人或許很難擺脫環(huán)境,可是人能在心靈的安慰之后發(fā)現(xiàn)和睦共處的途徑,燈火闌珊是落山磯的需要的是彼此的理解和靈魂的靠港。
對(duì)親人而言我們總會(huì)希望他們的平安,《沖撞》里給父親買槍防身的女兒,為女兒帶上護(hù)身符的父親和勸妻子息事寧人的丈夫都構(gòu)成了善意的支點(diǎn),這個(gè)支點(diǎn)也讓他們?cè)谕话l(fā)事件里能夠想到更遠(yuǎn),這就是電影所表述的寬恕主題。人無(wú)完人,不斷的巧合引起下一個(gè)碰撞點(diǎn),悲歡離合之后就是彌補(bǔ)心靈創(chuàng)傷的過(guò)程,人們?cè)谠V求和指責(zé)里再次檢點(diǎn)自己的過(guò)責(zé),直到彼此相互理解,所有的細(xì)節(jié)安排都向著種族和諧共處的主題,這非常符合主流當(dāng)下美國(guó)的價(jià)值觀。慷慨陳辭的臺(tái)詞為有色人群抒了一口怨氣。
因?yàn)槭侵黝}先行,訴求意愿的電影,演員發(fā)揮余地不大,劇情的設(shè)計(jì)也因?yàn)榫幙椀膽騽⌒远鴾p少了對(duì)于矛盾沖突的震撼力。瑞恩警官在導(dǎo)演煽情的音樂(lè)里必然走向和解,所有關(guān)于種族的話題都被導(dǎo)演詩(shī)意化處理了,在柔意的音樂(lè)里族群的歧見(jiàn)蕩然無(wú)存。當(dāng)瑞恩警官?gòu)目煲ǖ钠嚴(yán)锞瘸鲈?jīng)被他侮辱的有色人種的妻子時(shí),白人拯救蒼生的美國(guó)好萊塢式豪邁再次勝利,而這樣的拯救還出現(xiàn)在黑人編導(dǎo)情緒失控的段落和阿拉伯人殺鎖匠的段落,同時(shí),黑人編導(dǎo)對(duì)黑人小混混的那番告別表明著黑色人種進(jìn)入美國(guó)主流社會(huì)的決心。
而在現(xiàn)實(shí)里,積怨太深造成的不信任往往讓簡(jiǎn)單的摩擦演化成族群暴力,有時(shí)就是鴻溝不可調(diào)和。這是經(jīng)濟(jì)落差和教育問(wèn)題所致。
《沖撞》以它流暢的編劇和一個(gè)寬恕和救贖主題贏得了所有渴望和諧和寬容人們的心,而我個(gè)人最喜歡的鏡頭是鎖匠為女兒帶上護(hù)身符場(chǎng)景,那是美國(guó)人的希望,也是世界的希望。
一個(gè)和善良與平安有關(guān)的念向,這是為人類祈禱著的天使,她出現(xiàn)在良心發(fā)現(xiàn)的一刻。
【附錄:影片資料】
《沖撞(Crash)》2005美國(guó):
導(dǎo)演:保羅·哈吉斯 Paul Haggis
主演:桑德拉·布洛克 Sandra Bullock、唐·錢(qián)德?tīng)?Don Cheadle、馬特·狄隆 Matt Dillon
片長(zhǎng):115分鐘
獎(jiǎng)項(xiàng):第78屆(2005)奧斯卡最佳影片、最佳剪輯、最佳原創(chuàng)劇本最佳歌曲獎(jiǎng)
個(gè)人評(píng)價(jià):藝術(shù)性2.5,欣賞性6(學(xué)剪輯的看看)
2006年3月17日 星期五 中午11時(shí)50分 云間 寒鴉精舍
獨(dú)立影評(píng)人:卡夫卡·陸(KavkaLu)
版權(quán)所有,請(qǐng)勿私自轉(zhuǎn)載
聯(lián)絡(luò)方式:MSN:kavkalu1967@hotmail.com
郵箱: kavkalu1967@126.com
8 ) 我們彼此碰撞,只是為了感覺(jué)到彼此的存在
美國(guó)電影《撞車》是由保羅·哈吉斯執(zhí)導(dǎo),馬特·狄龍、桑迪·牛頓、萊恩·菲利普等主演的犯罪影片。影片以多民族,多文化將相互交融的城市洛杉磯為背景,講述了由一起普普通通的撞車事故而引發(fā)的一些種族歧視問(wèn)題的故事。故事主題是美國(guó)社會(huì)的任何行為都會(huì)帶上種族歧視的印記,這種現(xiàn)象是導(dǎo)致民間動(dòng)亂的禍根。2004年9月10日在加拿大首映。該片曾獲得第78屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳影片。
就敘事結(jié)構(gòu)來(lái)說(shuō),這部電影幾近完美。首尾呼應(yīng)的多線敘事,幾條情節(jié)線彼此獨(dú)立又相互影響,通過(guò)一個(gè)又一個(gè)巧合,片首的“壞人”,結(jié)尾都洗白成了“好人”,而唯一的“好人”,卻淪為殺人兇手。在不到兩個(gè)小時(shí)的片長(zhǎng)中,要顧及這么多角色的人物弧光變化,同時(shí)還要兼顧情節(jié)的合理性,導(dǎo)演保羅哈吉斯的功力之深,實(shí)在是令人嘆為觀止。 但精妙的劇情安排卻也帶來(lái)了一個(gè)問(wèn)題——巧合實(shí)在太多了。
這是觸摸的感覺(jué)
穿梭在城市之間,你知道嗎?
你和人們擦肩而過(guò),邂逅相遇。
在洛杉磯,沒(méi)人觸摸你。
我們總是躲在冰冷的建筑后面。
我想我們很想念那種觸摸的感覺(jué)。
我們彼此碰撞,只是為了 感覺(jué)到彼此的存在。
偉大的作品。重看一遍的時(shí)候仍舊感動(dòng),沖入汽車中的男人,女人煙火中的回頭而落淚。為小女孩抱住父親,父親絕望的哭喊。這城市的華燈初上,雨中車燈,滾落的黑人男孩手中的木頭雕像。向一切的懷疑、爭(zhēng)吵、怯弱、愛(ài)。致敬。
CRASH,不僅是撞車,更是種族、人性的沖撞。沉重地我只能一再一再嘆息。
如同一張白紙上的人物群像素描,對(duì)于有臉盲癥的我來(lái)說(shuō)辨認(rèn)角色實(shí)在是煎熬。幾場(chǎng)高空俯瞰的上帝視角審視著這個(gè)城市發(fā)生的一切,形形色色不同種族膚色語(yǔ)言的人在這里,上演著暴力與博愛(ài)、殺戮與救贖的反轉(zhuǎn)。最喜歡兩段,烈火中營(yíng)救曾猥褻過(guò)的女人的警察,穿著隱形斗篷沖上去擋住槍口保護(hù)爸爸的女孩。
當(dāng)導(dǎo)演有些用力過(guò)度,當(dāng)編劇非常稱職。如果我是評(píng)委也選它是最佳影片,不是因?yàn)樽詈每?,而是因?yàn)樽罘从成鐣?huì)現(xiàn)實(shí)。
奇跡、正義和愛(ài)皆無(wú)處不在..先說(shuō)缺點(diǎn):收尾相對(duì)較一般,加入中國(guó)人稍有做作感,父親是糖尿病的警察的那條線,主軸上稍微有些交待不清,奧康納那條線也有些不夠力度..除開(kāi)這些以外,通過(guò)各種犯罪來(lái)探討種族與隔膜并非新鮮事,但僅僅那雙隱形的天使的翅膀,僅僅那一組鏡頭和鋪墊就已經(jīng)值得五星的評(píng)價(jià)
敘事結(jié)構(gòu)很用心。不過(guò)這個(gè)主題總覺(jué)得太刻意和人為化了。
表面上是在探討種族間的偏見(jiàn)與沖突(crash),本質(zhì)上是在講人性的和解與救贖(touch)。
在美國(guó)生活后對(duì)片中的情節(jié)感受更深。我們知道種族歧視不好,知道自己也是所謂的“弱勢(shì)群體”,但當(dāng)我們看到街上成群結(jié)隊(duì)的黑人,我們還是會(huì)感到害怕厭惡。我們明明做人都恪守準(zhǔn)則,但還是有人對(duì)黃種人有偏見(jiàn)。當(dāng)我們?cè)谂樽约哼@個(gè)種族證明時(shí),我們總會(huì)有同胞在拖后腿。生活就像撞車,有因不一定有果
把一切和種族有關(guān)的問(wèn)題提純、放大、羅列,然后開(kāi)始生硬地說(shuō)教...用力太狠,匠氣太重
3.5 出色的多線敘事和群戲表演 但還是為斷背山鳴不平 盡管隱形斗篷和車中救人的戲?qū)懙锰?可匠氣之筆還是太多 有意思的是群戲表演的表彰點(diǎn)落在了白人警察的飾演者身上 黑人導(dǎo)演的飾演者卻沒(méi)有提名 不過(guò)隔年就給了男主提名作補(bǔ)償 最后想說(shuō) 最沒(méi)地位的還是亞裔
劇本是殿堂級(jí)的,表演是忘本式的,《斷線》原來(lái)只是一部失敗的模仿作。電影客觀地把每個(gè)人的善惡均勻表現(xiàn)出來(lái),于是當(dāng)我們不再以非黑即白的心態(tài)去看待時(shí),才發(fā)現(xiàn)這些人就是自己的影子。所有糾纏不清的痛楚真正迸發(fā)的時(shí)候,便能輝映人性中殘余的溫暖。
踢貓的故事,人有負(fù)面情緒就不自覺(jué)的發(fā)泄給別人,無(wú)辜的人何其多,對(duì)黑人群體沒(méi)有好感,看看廣州那些黑人嘖嘖嘖。
非常好。小女孩那段我掉淚了都。
因黑人弗洛伊德之死,引爆了美國(guó)之春的當(dāng)下,遍地“美麗的風(fēng)景線”,重新審視這部電影真是令人百感交集。種族歧視是美國(guó)的一道陳年?duì)€瘡疤,幾百年來(lái)從未真正痊愈過(guò),隔三差五就會(huì)重新被揭開(kāi),流出大量令人作嘔的膿水。電影讓《斷背山》與最佳影片失之交臂,不少人指責(zé)贏在政治正確,其實(shí)從技術(shù)層面來(lái)說(shuō),電影能通過(guò)如此綿密的網(wǎng)狀敘事相對(duì)全面的濃縮美國(guó)社會(huì)的種族歧視現(xiàn)狀,且不顯得雜亂,實(shí)屬不易,只是一樣會(huì)被人指責(zé)編劇過(guò)于刻意,匠氣太重。尤其是結(jié)尾不少人都獲得了救贖,形成大量的人物弧光,更有粉飾太平之嫌。最為諷刺的是兩個(gè)一開(kāi)始反對(duì)種族歧視的人卻最終釀成悲劇,在美國(guó)依然保有憲法第二修正案人人持槍的當(dāng)下,亦會(huì)人人自危,只會(huì)陷入歧視循環(huán)的下降螺旋中不能自拔,至少?gòu)默F(xiàn)在來(lái)看,這是一個(gè)被詛咒的死結(jié),而且似乎越來(lái)越緊...
網(wǎng)狀結(jié)構(gòu)電影.
我不喜歡里邊那股子盡管遮遮掩掩但仍然撲面而來(lái)的說(shuō)教味兒。然后要說(shuō)到多線程,說(shuō)到多米諾,相比幾年前先看的《Babel》,這點(diǎn)勁兒,跟洗頭時(shí)碰到個(gè)不夠力的小妹一樣,她以為自己已經(jīng)很賣力了,可我腦袋上最癢的那塊地方一直沒(méi)撓到啊。
劇情錯(cuò)綜復(fù)雜,幾乎就是當(dāng)下美國(guó)族群?jiǎn)栴}混亂的注腳,致力于展示人性深處的非理性暴力宣泄和民族仇恨,素昧平生的人物毫無(wú)關(guān)聯(lián)卻環(huán)環(huán)相扣互相影響,陷入了一個(gè)多米諾式的傷害怪圈。每個(gè)人在遭到其他民族人群的傷害后,會(huì)變得沖動(dòng)、偏執(zhí)甚至惡毒,將痛苦轉(zhuǎn)嫁到另一個(gè)毫無(wú)關(guān)系的弱者,使憤怒就像撞車一樣引起連鎖反應(yīng)。部分沖突和巧合情節(jié)設(shè)計(jì)較為生硬,但瑕不掩瑜,影片本身就是一部寓言式電影。
小孩子那幕。
【B】豆瓣標(biāo)記的第一千零一部電影,拍的有點(diǎn)做作,有關(guān)種族歧視的主題挖的太膚淺,但是交叉剪輯的感染力實(shí)在是太強(qiáng)大。
有點(diǎn)太假的感覺(jué)。