1 ) 關(guān)于電影『Unconditional Love』的流水帳故事(劇透百分百)
2006.08.22 17:55:33 寫的:
關(guān)于電影『Unconditional Love』的流水帳故事
首先很遺憾沒有中文字幕,連英文字幕也沒有,害我很多單詞根本聽不懂,如果情節(jié)有誤,EN文爛到家是我唯一的借口。
故事開始是一個既拽且?guī)浀目崂项^,穿著閃亮的西裝扭臀送胯,紫色的襯衣跟鑲滿鉆石星星的天空是那么合襯,他轉(zhuǎn)身開始唱:one, two, three, four,two train tickets into L.A. one round trip,in other way...三個火辣的皮衣女郎給他伴舞,我聽過這歌,是Joe Cocker的Hitchcock Railway,喜歡這首歌,于是決定去為自己倒一杯茶,繼續(xù)看。
歌聲結(jié)束之后,我們的女主人公Grace起床了,她的房子非常漂亮,透過整面對外的玻璃墻,可以看到美麗的城市和對面樓上的boy,她家的鬧鐘聲音很特別,是青蛙的叫聲,感覺象生活在池塘倒也不錯。她做的第一件事情就是打開CD機,放進一張Victor Fox的CD,哈,這也是一首非常好聽的老歌Beneath a Blanket of Stars,Grace美好的生活跟隨悠揚的歌聲開始了,電視上正在播放天皇巨星Victor Fox舉辦全球巡回演唱會的新聞,并且會在芝加哥舉辦一場特別的圣誕節(jié)音樂會,Grace立刻撥打熱線電話,非常幸運竟然撥進去了,正準(zhǔn)備留下地址時,老公Max走過來,她尖叫著對老公說她贏得了參加Victor音樂會的機會,Max卻說他只需要談?wù)撍麄兊幕橐?,他想離開她,幾十年的婚姻生活和中年危機讓他感到恐懼,他不想這樣下去一輩子老死或者等待癌癥來臨,他想要的是扣人心弦的變化。
Grace呆住了。她不知所措,約兒媳出來吃飯討論這件事情。兒媳Maudey雖然身材異常矮小,但是性格直爽彪焊,對于丈夫害怕責(zé)任,逃避養(yǎng)育孩子,感到無可奈何,她覺得日子難過也得過。對于公公要跟媽媽婆婆,她表示理解,但是絕對不贊成。服務(wù)員不理Grace點單,Maudey給服務(wù)員一點顏色,她對Grace說你自己要有信心,才能去想關(guān)于愛、關(guān)注和尊重。下午兒媳哮喘病發(fā)作上醫(yī)院了,Grace把孫子帶回家,一邊唱Victor的歌,一邊逗寶寶開心轉(zhuǎn)圈,窗外擦洗窗戶的年輕工人呆呆看著這熱融融的景象。深夜,丈夫沒回家,她在Victor歌聲和窗外的禮花聲伴她沉沉睡去,夢見Victor走過來邀她共舞,給她一個甜蜜的吻。
第二天,Grace打電話給電視臺,她心里默想,如果我可以得到音樂會的票,好運就意味著我就能和Max繼續(xù)生活,接線員被她的真摯感動,決定特別給她一個機會參加Victor的歌友會,她試著衣服,化著妝,想著結(jié)婚25年的老公突然說不想跟她一起生活了,她哭了,但是收到送來的票之后她還是決定整理好自己,高高興興去參加偶像的歌友會。到了電視臺的現(xiàn)場,很多歌迷在一起唧唧喳喳,還沒開始就在互相較勁,Grace也很興奮,但是等了半天,監(jiān)制跑出來說音樂會推遲舉行。Grace很沮喪,去超市買東西。廣播里的新聞突然傳來噩耗,著名歌手Victor Fox于今天下午被刺當(dāng)場身亡,地點正好是Grace住宅樓廢棄的地下停車場,警方懷疑Victor是被一個經(jīng)常射殺居住在停車場的連環(huán)殺手用弓箭射殺的。Grace暈倒在超市,推車撞倒一排又一排的飲料。Maudey開車送Grace來到案發(fā)現(xiàn)場,她看到血跡忍不住哭起來,周圍除了媒體,還有大批歌迷,都在擦眼淚。
Grace本來去酒吧買醉,老板說Victor在被殺之前來過他的店,Victor留下一句話“A life lived in fear is not much fun”(這句話,我的理解是一生都活在恐懼里總不那么有趣,但是好像怪不通的,汗)用Victor用過的杯子喝酒一律50元一杯,好會宰人噢,50美元咧...Grace當(dāng)然要花這個錢,她看到電視里在播Victor的特輯,說起了葬禮將于下周在他英國老家舉行,她突然作了一個決定,人生的重大決定,兒媳根本制止不了她,她當(dāng)晚就坐飛機去英國,她沒有親眼見過活著的偶像,她要去參加他的葬禮,年過半百,一成不變的生活里,需要一點不同的東西。這對于以前幾乎不可能的想法,如果實現(xiàn)的話,她的婚姻還是有希望存活。
飛機遇到了風(fēng)暴,搖搖欲墜,Grace一害怕就想唱歌,她哼起那首Getting To Know You,她鄰座的女人取下眼罩,竟然是天皇巨星Julie Andrews本人耶,Julie非常勇敢,跑進駕駛倉,給大家唱Getting To Know You,飛機上所有的乘客都被Julie帶動起來,大家一起哼著這首『認(rèn)識你』平安著陸。
轉(zhuǎn)乘火車途中,她看到當(dāng)?shù)貓蠹埳系禽d的一些卡片挽言,其中有一條是“never regret,never forget,the gift from above unconditional love”,落款是“D.S.”,她被這句留言深深感動,在當(dāng)?shù)氐幕ǖ?,她要老板也做一張這樣留言字樣的卡片放在花束里。老板發(fā)現(xiàn)這卡片是她店里的客人寫的,Grace請求她打電話給這人,她在電話里說因為這句話讓她引起共鳴,說了一大堆話,允許她在給Victor Fox的卡片上用上這段話,噢噢,RE的聲音終于出場鳥...首先給她一個下馬威,美國人?你瘋了?掛了電話......無敵可愛霸道的聲音,--(花癡開始發(fā)作了)Grace很沮喪,只好要老板給她做的卡片上就寫love Grace好了,老板說你不知道,這個人是很討厭(然后說了一句什么話我實在聽不清楚,這個老板娘的口音實在太英國小鎮(zhèn)了喂!很關(guān)鍵的話)Grace很驚訝,問這個人難道認(rèn)識Victor?老板娘發(fā)揮八婆功力了,“他跟Victor住在一起,他是他的私人助理”...Grace作為一名資深粉絲,挖到寶了,她要去Victor住的地方,她要去探望他的助理。
樸素的小房子就在路邊,周圍的草地上全是歌迷留下的花和禮物,一個沒睡醒的年輕人來應(yīng)門(那個門扣好像是一個海馬神怪的形狀,很精致),“大嬸你要干嘛?”“你是D.S.嗎?”“你是說Dirk?Dirk Simpson?是嗎?你是哪位?他媽媽?”“額,我是他媽媽...”過了一會兒又出來“他說你已經(jīng)死了”“告訴他,我死了,現(xiàn)在我活過來了”...我差點把茶噴了一桌子。本尊終于被復(fù)活的媽媽嚇出來了,一個胡子拉渣眼神里充滿仇恨的黑發(fā)男子探出腦袋(詭異的音樂響起來,導(dǎo)演,你拍驚秫電影?。澳悴皇俏覌寢尅比缓?,兩個人吵起來了,大意上是Dirk把Grace當(dāng)成那些成日里來騷擾的粉絲處理了,他語速奇快象AK47發(fā)射的子彈,神啊救救我吧我好多單詞聽不懂,英語老師我現(xiàn)在懺悔以前上您的課老睡覺可不可以呀。
Grace被趕出來了,路邊幾個婦人鬼鬼祟祟跟她打招呼,請她喝茶,原來她們是Victor的三個姐姐以及家庭律師,她們給Grace看Victor小時候穿女孩裙子的照片,告訴她Dirk是一個下層窮鬼,廢物,只是跟Victor有著十年的“非法”性關(guān)系的同性戀,Victor就鬼迷心竅把房子留給了他。原來Victor的三個姐姐想要Grace去勸說Dirk放棄繼承房子,她們承諾給Grace巨額現(xiàn)金作為條件,Grace說我只是他的歌迷,我也不會做違背他意愿的事情,這個時候店里響起了Green, Green Grass of Home,她們說這是弟弟的美妙聲音,Grace說這是Tom Jones唱的,馬上被趕了出來,結(jié)果店里服務(wù)員說她放的是Tom Jones的CD。家庭律師是個好心腸的老頭,他跑來向Grace道歉,希望她可以去幫助Dirk從不人不鬼的生活中醒過來。她說她跟他吵了一架,他根本不會開門,老頭說你有心的話,門會開的。
芝加哥這邊,全家老少都在房子里整理東西,Max決定搬出去了,此時接到了Grace的電話,Grace說的全是Victor的家人,房子,情人,Max惱火她不管自己家里去管人家的閑事,命令她馬上回家,Grace氣得把電話掛了。
Dirk被什么機器的轟鳴聲吵醒了,他還聞到一股香味,他爬起來發(fā)現(xiàn)走廊房間從垃圾場變得漂亮整潔溫馨,桌上的早餐很豐盛,他拉開窗簾看到Grace正在除草,同屋兩名超級懶惰的年輕同性戀人力勸他不要趕Crace走,他又跟正在劈柴的Crace吵起來了,而且口不擇言,大意是你這個老太婆,你知不知道Victor是Gay,他一輩子都討厭女人,只和男人ML,他其實看到女人就想吐,他的情歌都是對男人唱的,你們這些惡心的女人別做春秋大夢了,尤其你這樣的老女人,he only thing is loved with me,說完這句,他自己突然停下來,轉(zhuǎn)過身進屋了,孤單的背影是那么那么的...帥(毆)。然后那一對同性戀繼續(xù)勸他接受Grace,說她象個真正的媽,她的烹調(diào)手藝很棒,結(jié)果被Dirk徹底趕出來,然后一個人躲在廚房里哭,被趕出去的家伙在外面嚎:你難道永遠(yuǎn)躲在里面嗎?即使你永遠(yuǎn)不出來,Victor也死了,你已經(jīng)失去了你的愛,你病了,你需要我們!
Dirk趴在床上,貓王那首催人淚下的旋律響起來,Maybe I didn't love you quite as good as I should have, Maybe I didn't hold you quite as often as I could have, 他又聞到香味,吸鼻子的樣子很無敵,餐廳擺好了晚餐,他把門打開,取出一套餐具,告訴門外的某人,我要吃飯了,你也進來吧,他坐下來開始吃玉米和雞肉,吃得有點快有點哽咽,這個時候歌正好唱到Y(jié)ou were always on my mind,Crace慢慢走進來坐下,他從屁股后面的口袋掏出一瓶問她要不要喝,他們笑了,這個時候,他才問她叫什么名字,開始了真正的交談。他帶她參觀Victor的房間和留下的物品,告訴她一切。
Victor的父母和三個姐姐把他當(dāng)女孩對待,從小一直到20歲,把他關(guān)在家里,他的玩具都是洋娃娃,他經(jīng)常把洋娃娃的臉?biāo)籂€表示抗議,由此他不喜歡女孩,很早就開始跟男孩交往。他的姐姐們想要回房子,是因為怕世人都知道他把房子給了同性情人。
Crace問Dirk怎么認(rèn)識Victor的,原來他是寫歌的,兩人因為工作相識,當(dāng)年他25歲,Victor45歲,是風(fēng)趣的紳士,他們開始交往,但是Victor同時跟其他人保持性關(guān)系,他感到傷心,但是Victor對他說:Dirk,I Have sexual with other man,but I sleep with you...Crace說這就是Unconditional Love,這就是you don't love me back,嗚嗚,這段談話超級感人。于是兩個人決定去鎮(zhèn)上喝點什么, 因為Victor的姐姐們派了打手在正門外等著Dirk一出去就綁架他,所以兩人從后院爬過灌木,找到一輛單車,天啊,大胖子Crace騎著這沒有剎車的單車,身高190的Dirk象baby一樣坐在前面,恐怖的組合差點撞到一卡車。
鎮(zhèn)上的酒吧里大家正在唱Victor的歌。Dirk說Crace來這里完成夢想,他希望和Grace一起去芝加哥,在那三個老太婆搶走房子之前找到殺人兇手,讓Victor瞑目。一個喝醉的人跑過來問他是不是Victor的”私人助理”,他很鎮(zhèn)定的說:我是他交往十年的男朋友。他準(zhǔn)備接受起哄和嘲諷,結(jié)果所有的人站起來,一起舉杯敬Victor,Dirk眼睛濕潤了。
Crace與Dirk在Victor歌聲里跳舞,音樂中仿佛粉絲抱著偶像,男子摟著愛人,互訴衷腸。他們倆拿著Victor最喜愛的一件毛茸茸的粉紅色長袍子潛入殯儀館,說服管理的老頭讓他們給Victor換衣服。第二天,盛大的葬禮在風(fēng)笛聲中舉行,他們倆已經(jīng)下飛機到了芝加哥,機場里的電視屏幕上正在直播葬禮儀式,Victor的姐姐看到棺材里的弟弟穿的粉紅袍子尖叫起來,媒體一哄而上,參加葬禮的Julie Andrews唱起Getting To Know You企圖用歌聲轉(zhuǎn)移媒體的注意,但是沒人理她,現(xiàn)場一片混亂,這邊廂機場里取得最終勝利的的一老一少滿臉的得意。
回到家中,Max已經(jīng)搬離,望著空蕩蕩的房間,CraceCrace有點沮喪,兩人決定先睡上一覺再去停車場找殺手。因為只有一張床墊就睡在一塊兒,窗外風(fēng)很大,Crace說她以前常常把這些風(fēng)分類比做自己喜歡的歌手的聲音,當(dāng)然有一種是屬于Victor Fox,Dirk被逗笑了,從床的另一頭爬過來要跟她睡在一塊兒“I love you Grace”“I love you too Dirk”,多可愛的一老一少哇。
早晨,兒媳婦Maudey開門進來給植物澆水,發(fā)現(xiàn)婆婆跟一年青男子睡在一塊兒,暈菜,Dirk被吵醒,自言自語道:我做了一個奇怪的夢,夢見跟媽媽睡在一起,還流了很多口水...Maudey開始尖叫,滿房子亂跑,叫喊著Crace got a boyfriend,Crace解釋他是Gay,Maudey說那怎么了,現(xiàn)在流行找一個又高又帥的Gay,笑死俺了。正好Maudey有把防身的槍,三個人跑到地下停車場去打探消息,結(jié)果一堆流浪漢找他們要吃要喝,聚餐是很愉快,可是流浪漢們說話都語無倫次,沒問出什么結(jié)果,只好繼續(xù)往前尋找證據(jù),結(jié)果碰到巡警,三個鬼鬼祟祟支支吾吾的人當(dāng)然被帶到了警察局過夜。Crace的丈夫Max和兒子都來了,兒子把兒媳接走之后,Max帶她和Drik去吃早餐,Max說“看看你上個禮拜都做了什么,飛去英格蘭,回來找殺手,交了新朋友,你倒是新鮮好玩,我在家擔(dān)心死了,我知道之前對你說那些不對,我們和好吧,Drik,她是我妻子,請你不要在我們倆口子之間插杠子...”Drik正要解釋,Grace狠掐了他一下,無敵聰明可愛善解人意滴Drik立刻心領(lǐng)神會,說“Grace is my women now”然后狠狠摟著Grace,這段看得我差點又噴茶了。Max非常沮喪,說“我知道他很年輕英俊,但是我們是老夫老妻,你還記得我們當(dāng)初認(rèn)識的時候,我剛剛得到第一份工作,在date的時候我給你唱的那首歌嗎”他輕輕哼了幾句,看著Grace,算了,you don't want take me back,sorry...轉(zhuǎn)身走了,Grace實在不忍心,把鑰匙給了Drik,跟Max走了。
天,又黑了。Drik去買了一把槍,回到房間上子彈這當(dāng)兒,窗外大樓放起了燦爛的禮花,轉(zhuǎn)瞬即逝的流光異彩照耀在Drik臉上,對面大樓的boy跟他招手,他笑笑回應(yīng),結(jié)果發(fā)現(xiàn)自己拿把槍搖晃嚇到那個孩子了。他穿上Victor Fox被殺時穿的藍(lán)色禮服,別著槍,提著收錄機,向地下停車場走去。這邊廂Grace怎么睡得著,打電話給Maudey,兩人商量之中突然想起之前聽說Victor離開酒吧時在唱歌,肯定是喝醉了在停車場唱歌吵到什么人才被殺的。
Drik在停車場按下了收錄機的播放鍵,close to you的旋律緩緩響起,Why do birds suddenly appear,Every time you are near,鑲滿水鉆的藍(lán)色禮服在黑色的夜里閃閃發(fā)光,歌聲吵醒了流浪漢,也吵醒了一個人,他忍受不了,從地下拿起一把弓箭。close to you這磁帶出了毛病,收錄機廢了,這當(dāng)兒Grace和Maudey開車趕來,她們覺察到危險處境,要Drik離開,Drik當(dāng)然不肯,兩個吵架大王又吵起來了,結(jié)果一個拿著弓箭的蒙面人站在他們后面都不知道。這個人問他們認(rèn)識Victor Fox么,他們連忙矢口否認(rèn),他指著Grace說我認(rèn)識你,我看到你抱著baby唱歌,他摘下頭套,原來是在大樓外面洗刷窗口的工人。他說他想起他媽媽也曾這樣抱著他唱歌,是首什么歌來著,他吹了兩句口哨,原來是Can't Smile Without You,Grace只好跟著唱You know I can't smile without you,I can't smile without you,唱到后來突然忘詞,Drik急忙跟著唱,歌聲中殺手想起當(dāng)晚Victor Fox也是在這里喝醉了邊唱邊跳,他雖然被吵醒是要跑過來殺人的,卻被他的歌聲打動,但是手卻不自覺無意識地扣下弓箭,射死了Victor Fox。他跪在地上哭,Drik過來想把他的箭拿走,結(jié)果被他看到禮服袖子上“VF”的字樣,他認(rèn)識這是誰的衣服,暴跳如雷說他們騙了他,然后一場混戰(zhàn),Drik的槍沒發(fā)揮作用就不知道甩到哪個外國去鳥,殺手的箭射到電閘開關(guān),跑到鄰近的橋上,電閘導(dǎo)致橋身分開,Drik屁股上挨了一箭,Maudey抓著Grace的絲襪(這襪子質(zhì)量太好了),三只命懸一線間。殺手準(zhǔn)備開弓,結(jié)果被Maudey亂丟手機砸中腦袋,從橋上掉下去摔死在一艘豪華輪船上。
Grace把Drik送到醫(yī)院之后,打電話給Max,告訴他現(xiàn)在自己看得很開,如果他執(zhí)意離開,她接受,放開愛人的手,這才是Unconditional Love,(我聽了超級感動,Grace是真的想通了),Max好可愛,他回復(fù)說他不確定這是不是他所尋找的不同,那就是尊重Grace和她的一切意愿,嗚嗚,這老倆口太肉麻了,我受不了啦。
最后,三只擊斃連環(huán)殺手讓Victor Fox被刺案真相大白的英雄上了直播電視節(jié)目,Grace一家人皆大歡喜,Dirk巧妙利用公眾媒體的力量迫使Victor的姐姐們捐出房子,作為收留離家出走的問題青少年的臨時住所,情歌教父Barry Manilow本人也來到現(xiàn)場,邀請Grace與他共歌一曲can't Smile Without You,故事在全場觀眾和Grace他們一起合唱中結(jié)束了,從未覺得can't Smile Without You這首歌如此動聽,角落里,仿佛看到Victor Fox的身影。the ending song is Over The Rainbow.
這電影十分好聽好看,那些熟悉的舊日旋律和一班實力演員的組合,只能用贊不絕口來形容。Grace的扮演者Kathy Bates渾身是戲,我看過她拿奧斯卡和金球雙料影后的『危情十日』,對這個胖大嬸佩服得五體投地,而且她以前拿過東尼獎最佳女角,在本片里大展歌喉更是輕易俘獲觀眾的眼睛和耳朵。天皇巨星Victor Fox的扮演者Jonathan Pryce也是非常熟悉的大配角,純真年代,貝隆夫人,浪人,都有他的身影,最近看到他是在『格林兄弟』,只是沒想到演貫大反派的人演起天皇巨星來竟然讓我吃了一驚,我一直在懷疑這里面他唱的那些歌是不是他本人唱的,因為,嗓子實在是太棒了,那首貓王的You were always on my mind我還真是沒聽過這個版的,知道的朋友告訴我這電影里到底誰唱的?扮演Dirk Simpson的Rupert Everett美人,這里面一下生氣撒小孩脾氣,一下又成為大嬸的安慰天使,美人的皺紋跟著年紀(jì)見長,笑,最近因為重看『我最好朋友的婚禮』而觸景生情,碰到他的電影就看,佩服這個很早就勇敢出柜的美人兒,希望以后繼續(xù)可以看到他的好作品呢。噢,還有演殺手那個演員Peter Sarsgaard,我其實很喜歡他,他的眼睛細(xì)細(xì)長長很漂亮,可能他演戲邪氣太重了,老演反派,什么萬能鑰匙啦,鍋蓋頭啦,上次看空中危機我看到他出來,就可以猜到反派必屬于他,我還跟朋友打賭,我朋友說反派是Sean Bean,拜托,Peter暫時是不會演一個具有正義感的警察的,贏家當(dāng)然是我啦。
后記:當(dāng)我終于買了帶英文字幕的碟之后看了一下,發(fā)現(xiàn)我聽錯了很多簡單的句子,但是就不在文章里糾正了,繼續(xù)讓它出丑,告誡自己不要亂寫流水賬了,其實記性也是一年不如一年,也沒有寫流水賬的激情了。
2 ) sing,just sing
pj和rupert合作完my best friend's wedding后就有了這個的計劃,不知道怎么拖拖拉拉又過了5年才上映?
傳聞早就拍好了,一直找不到發(fā)行方.美國根本沒上,只在英國和澳洲上了.
照例還是很多唱歌的,很好看.
Heart-warming
一部被掩埋了的好片,值的一看……
20170101 kinda cute
看紅眼眶,Jonathan Pryce的唱功自然不用說,Kathy Bates的嗓音也相當(dāng)驚艷。老迷妹追進偶像的生活里,發(fā)現(xiàn)又是一例《燭臺背后》。RE親身示范腐國gay五標(biāo)準(zhǔn):高瘦酷冷叔。迷妹迷弟就是本命沒了也要拼死奔向他老家參加葬禮.......
RE叔真正涉及到同性情節(jié)的片子不多啊,跳舞那段挺感人的。
很奇妙的好電影 看完我也得到了勇氣 歌很老但是很好聽
最愛電影之一,喜歡里面的角色組合,歌也很好聽。尤其喜歡can't smile without you
易裝完的少年還是不要笑吧……
哈哈,我梨的聲音就是這么有影響力
實力組合