I couldn't possibly have finished this film if I hadn't felt that I owed Colin Firth and Kristin Thomas . The plot is so predictable and every character is so stereotyped that they nearly bored me to death. Even Colin Firth and Kristin Thomas are disappointing . There is nothing new about their acting . And I wonder whether Colin Firth had reached his peak in Pride and Prejudice and since then it's all been downhill for him?

   我已經(jīng)23歲。
   我23了，年華老去，青春不再。
   讓我想想23了，我還有什么沒有做：
   沒有成為名人，沒有掙到很多錢，沒有異樣的才華，沒有很多很多朋友。我已經(jīng)23了，除了一次莫名其妙的感情經(jīng)歷之外，我還沒有認認真真全心全意的去談次戀愛，我喜歡的人不會喜歡我。

   于是我還是很羨慕那個勇敢的野姑娘lalita。lalita是賽車手，拿到冠軍雖然因為性別而被取消，卻遇到了那個讓他心動的少年。多年前，野姑娘嫁給了一個比自己大的男人，老男人死于自殺，lalita被法庭認為有嫌疑謀殺丈夫，結(jié)果lalita無罪。然而這段不光彩的婚姻束縛了野姑娘以后的生活，面對年輕的戀人她只能隱瞞，屢屢想開口卻始終沒有說出來。最終被人當成把柄，自己被戀人苛責，愛情也搖搖欲墜。
   還好野姑娘得到了一個愛她的人。盡管這個男人還太年輕，缺乏主張又有一個強勢的母親。只是，約翰愛自己就夠了。一個男人的愛已經(jīng)足夠。野姑娘風情種種，儀態(tài)萬千。當初到鄉(xiāng)下固執(zhí)的英倫貴族城堡，就算大家都對這個來自野蠻美國的女人都沒有好期待，很快lalita還是贏得多數(shù)人的心。

  家道中落的鄉(xiāng)村貴族花心少年和野姑娘相愛了。野姑娘為了愛那個年輕的花心大少，妥協(xié)試圖做一個規(guī)矩的大家閨秀，可惜事與愿違。lalita也曾為了愛情努力改變，去遷就愛人的母親。維羅尼卡是一個堅強的貴族女性。保持高貴儀態(tài)和家族禮儀。丈夫參加二戰(zhàn)，看到殘忍的屠戮，看到兄弟親人一一戰(zhàn)死沙場，于是心灰意冷，躲在法國的花色場，墮落終日。一整個家園便由這個女性來管理。為了維持整個家庭完整，曾經(jīng)不遠萬里去找回自己的丈夫。他是個稱職的老婆、母親和貴族婦人。面對日漸衰敗的產(chǎn)業(yè)，維羅尼卡希望藉由兒子與隔壁貴族女兒的通婚來保持下去，于是當她知道兒子帶回一個開賽車的野姑娘，把花瓶都摔破。外表冷靜內(nèi)心神經(jīng)質(zhì)的母親對兒子與野姑娘的婚姻一直極力反對。

  野姑娘有過悲傷的婚姻。
  約翰年輕英俊，活力四射。

  野姑娘家世平凡，父親是鋼鐵廠工人，自己曾經(jīng)開賽車。
  約翰出生英倫貴族，家教森嚴，家族利益需要自己選擇門當戶對的貴族小姐。

   這段不均衡的關(guān)系注定要結(jié)束的。

   兩個世界獲得各自最好的生存方式，何苦一再扭曲自己結(jié)果卻更糟。成全他人也是成全自己。
   
   當愛人也不再相信自己，當自己置身于黑暗中。曾經(jīng)的達利先生走上前去：
    --Why are you sitting in the dark?
　　--Watching. People are so universally similar when their guard is down.
　　--It seems they are universally similar when their guard is up, as well.
　　--你為什么一個人坐在暗處？
　　--我在看。卸下偽裝之后，全世界的人都一樣。
　　--看起來等他們戴上偽裝之后，全世界的人也還是一樣的。
   
   全世界都是偽裝的，曾經(jīng)的山盟海也經(jīng)不起時間和世俗的考驗。只有經(jīng)歷生死的人才能看透。達利先生問野姑娘為什么要嫁給約翰：我的第一個丈夫大些，他的結(jié)局很糟糕。在這之后很久，這個。。男孩。。。這個純真的男孩闖了進來，純真無暇。我嫁給他是因為其他的關(guān)系在我看來是那么的廉價和骯臟。

   lalita臨走最后的告別，舞會正在舉行，她緩緩走下舞池，全場的人們都在看她，都在猜忌這個出軌的女人。野姑娘向愛人乞求Dance with me，而花心大少拒絕完成野姑娘的心愿，既然愛人無法理解，那就自己跳吧。一曲探戈，野姑娘打算獨立完成探戈。然而幸好還有一個曾經(jīng)痛苦迷惘的達利先生。只有經(jīng)歷生死的才能互相明白世俗的可笑，明白死板規(guī)矩的愚蠢?？赡茉趧e人眼里他們是那么的刺眼，只有野姑娘和先生惺惺相惜。
   探戈含情脈脈，情深意重。只一踢腿，一轉(zhuǎn)圈，仿佛都是兩個孤獨的靈魂在纏繞，在呼吸彼此。這段探戈是整個電影的精髓，到此全部的劇情都完成了，所有差異都一覽無余，真正愛的與不愛的，都各自心知肚明。

   如何是愛，野姑娘問曾經(jīng)心愛的少年：你不知道什么是愛，你不了解愛之深就是會為愛人做一切的感覺。甚至是為他注射毒藥，因為他虛弱得無法動手。我想你沒有那么樣愛我。

   舞罷。就要離開。不要停留。不適合之地不要停留。
   野姑娘還是歸屬大草原，畢竟還好有個人陪她著離開。

總有那么一部好電影，它是專門拍給女人看的；片中的女主角，毫無例外的美麗堅強，讓所有女人心動又羨慕，恨不得立刻搖身變成那樣的女子。

我最愛這樣的電影。

好像有經(jīng)歷的女人往往都會和小男生走到一起，女人的成熟會成為小男生成長的養(yǎng)料，而小男生純潔的愛可以用來療傷，就像la所說的，boy, this pure boy, arrived fresh and unblemished. i married him bcoz any other rltshp seemed cheap and squalid. 他出現(xiàn)了，她眼前一亮?？催^無數(shù)的欺騙和謊言，經(jīng)歷過一段段短暫的相處，遇上一個全身心投入來愛你的人，很難不淪陷進去，溶化在他的融融愛意之中。

很可惜，成人的世界只有游戲。愿意全身心投入感情的，似乎只有心智尚未成熟的男孩，或是拒絕長大的彼得潘們了?？墒?，能否于這樣的孩子相伴一生，卻是一個很大的問題。

讓我們別那么chinese，只考慮所謂的現(xiàn)實問題，比如說，男方?jīng)]房沒錢，之類。導(dǎo)演應(yīng)該也擔心這點，所以給了男孩未來農(nóng)場主的身份，豪宅和大院子，完全在物質(zhì)上滿足女人的虛榮。但伴隨著這一切而來的，必定有挑剔的家人，比如說，一位專制的母親。

在這樣的設(shè)定下，我們的女主角必定不是凡人。這要是在中國，女人肯定含淚默默忍受惡毒婆婆的欺負，安心過著闊太太+家庭主婦的生活。而我們美麗堅強的女主角，在男孩展現(xiàn)出懦弱一面的時侯，抱著雙臂用洞察世事的口吻說，你還不夠愛我，你并不知道什么是愛。

但她是愛他的。她在離開她的小男人時，是那么的不舍。她也為他的冷漠傷心流淚。但她不能容忍自己的丈夫是一個凡事聽媽媽話的小寶貝，她想要的是一個懂自己的，同樣成熟的男人。小男人的愛讓她著迷，讓她不舍，但她永遠有勇氣轉(zhuǎn)身離開。

她不再年輕，所以她無法等待他長大——那一天可能遙遙無期，永遠不會到來。所以，小男人永遠不會是成熟女人的終點。二人回來，二人離開。這是最好的結(jié)局。

在碟店里看到這張碟封面女人自信動人的微笑，我就知道這部電影一定不會讓自己失望。果然。最后，我想說，這部戲的女主角很美，真的很美，她從內(nèi)心散發(fā)出的那種強大氣質(zhì)令我心神蕩漾。我為她的傷悲而傷悲，也欣賞她的每一個動作，每一個眼神。我能看到她眼中的悲哀，也能看到她心底的希望

愛的匹配模式也是影片的一個看點。
看看larta與John的關(guān)系，一種完全不對等的匹配：一個成熟女性和一個大男孩。如前所述，Larta與John交往，John的單純對Larta具有精神治療的作用，但Larta比John成熟得多，而John的單純承載不了她的豐富。我們毋寧把John熏染時尚涌動的個性氣息和公開與larta同居的反叛行為，看作是他對貴族呆板的家庭生活的矯枉過正，盡管大多數(shù)時候，時尚和性愛只是他的精神調(diào)料，所以比起他的那些年輕伙伴而言，他看起來還健康，更朝氣蓬勃。但他還依附著貴族家庭的生活條件，尤其是，他還想維系貴族生活方式與摩登思想觀念的平衡。他對母親的遷就，依然故我的頑童習性，并沒有表現(xiàn)出對愛人的責任，尤其在Larta身陷孤立之境時，并沒有表現(xiàn)出對其該有的體貼，維護她在家庭中的位置。他就像一個年輕的在伊甸園里一直受到呵護和寬容的亞當，尚在愛和自我滿足間游移，初戀卻不懂愛情。
雖然貴族生活條件也讓Larta產(chǎn)生了羨慕，因為很難說美貌和年輕的她沒有虛榮。但窒悶的貴族生活方式卻使她厭倦，這也是她屢次提出要離開的原因。雖然她能為愛縱身一躍，在一個道德保守的封閉小鎮(zhèn)引起軒然大波，但她對獨立生活的新期望反而因與John的個人關(guān)系不能突破而擱淺。狗無意間被壓死，John妹妹表演會上露丑，都遷怒到Larta身上，這都在為Larta的出眾個性引來妒忌買單，這些瑣事不斷積聚起陰影的力量，使人不斷感到隨性奔放的larta與環(huán)境的錯位。而她前夫之死的真相一旦暴露，她立刻成為眾矢之的導(dǎo)火線。John不能理解Larta對身患絕癥的前夫?qū)嵭邪矘匪赖淖龇ㄊ且环N對雙方的精神解脫，不能理解愛也是不給對方帶來痛苦的承擔，而自由更是無比可貴的品質(zhì)。
看著這倆人走在一起又分開，我免不了會想起左田雅志的一首老歌：
“我上山坡，你下山坡，你是和春天的告別而來的，騎著木蘭花芳香正濃……”
愛相逢在生命的不同的季節(jié)，所以有錯位。比起Larta和John，她和John的父親最終走在一起，便顯得協(xié)調(diào)而沉穩(wěn)得多。正如舞會的終曲一樣，John并沒有應(yīng)larta的邀請下舞池，迎接她的卻是John的父親。他們都懂得生命的輕重。

美國在一戰(zhàn)后憑借它的乘火打劫，憑借它的所謂工業(yè)發(fā)展了起來，美國的自由主義也好似理所應(yīng)當?shù)南蛲鉂B透。

這是一部翻拍片，放在當年美國全盛時期確實有些影響力，然而在這次經(jīng)濟危機的當口，隨著GM也要宣布破產(chǎn)，推出這部片，卻有些諷刺的意味。

且不說美國人那些自由主義不僅到處干涉別人，現(xiàn)在還弄亂了自己的經(jīng)濟，就連片中那略寫無聊與傳統(tǒng)的英倫莊園的生活，一個超級大的莊園，隔三差五的組織社區(qū)內(nèi)的頗為優(yōu)雅文藝的小型活動，舉辦自己的打獵活動，才一直是美國那些上流社會始終追逐的生活方式。

用一個出生自底特律的鋼鐵廠工人的孩子，就想撼動其他國家的文化與價值觀，實在有些愚蠢。這樣類型的片子，一直是電視劇與電影節(jié)非常喜歡的類型，文化的沖突，所帶來的喜劇和戲劇的效果。

然而這一部并不顯得精明多少，不僅沒有讓我覺得美國媳婦真的知道什么叫愛，也沒讓我覺得她就真的有主見，反而突顯了一個為了保住莊園保住家庭操勞的貴婦，外表是守舊、自命不凡而刁蠻，其實內(nèi)心卻要忍受得是大戰(zhàn)后經(jīng)濟凋敝與丈夫?qū)ΜF(xiàn)實生活的逃離，最后卻還要承受所謂美國媳婦那套只追求個人感受而毫無責任和承擔的指責。不知道，看得人是否跟我一樣感覺有些不公。

是啊這個家里，老公可以逃離，兒子可以逃離，媳婦也可以逃離，只有這個母親會死守著，等著他們回來。

最后說說演員，Scott Thomas無疑是最耀眼的，她的舉手投足都是很到位，無論她出不出現(xiàn)，都會讓觀眾惦記著，Colin Firth不知道為什么要接這部戲，人依然魅力十足，但總戲覺得少了那么一點點，啟用Jessica來演這個美國媳婦，感覺真是很失敗，有些斯嘉麗的影子，但是經(jīng)不起細看，總覺得很粗，節(jié)奏和火候都不夠。反而讓這部文化侵略的戲，削弱了很多力量。另一個亮點是管家的扮演者，雖然總是在配角和非重要的位置，但他的出場總有些小亮點。

     她是如此的明艷動人，英倫鄉(xiāng)村的風、冬日明媚的陽光，周邊人物的黯淡，襯得她的金發(fā)柔和，照的她雙眸清澈。如果說電影一開始時的黑白部分并沒有讓我充分意識到她的美貌，但在回到約翰家、她走下車子、她揚起帽子的那一瞬間，看到她的紅唇，她的微笑，我相信我和惠特克先生一樣，心中立時砰然。

    看這部電影，首先要充分了解當時的時代背景。1929年的英國，戰(zhàn)后又逢經(jīng)濟大蕭條；但工業(yè)革命已經(jīng)逐步引起了社會生產(chǎn)關(guān)系的變動，引起了城市和農(nóng)村的對立，也引起了婦女獨立意識的增強，在那年第一次有女性成員進入內(nèi)閣。因此，當代表著先進生產(chǎn)力、代表城市活力的美國女孩拉麗達（當然她只是一個出身底特律鋼鐵廠工人的女兒）來到閉塞的英國鄉(xiāng)村時（盡管這個鄉(xiāng)村其實是沒落貴族的莊園），她所帶來的不僅僅只是一點點的小波瀾。所以，她的婆婆仇視她，她的小姑子嫉恨她，她的領(lǐng)居害怕她，甚至在她的丈夫知道她曾經(jīng)替前夫注射過毒藥后，也刻意疏遠了她。

    盡管電影的中文譯名是水性楊花，國人都知道這個詞語是描繪哪些個不守婦道的搔首弄姿的朝秦暮楚的女性。但是看完了整部片子，我絲毫不覺得她的放蕩之處，我只是感喟于拉麗達的美麗、勇敢、真摯和坦然追求愛情的一往無前以及無怨無悔。其實放手也是一種愛，不是嗎？

    我相信她是愛約翰的，哪個女孩會不愛他？他面容英俊、他身姿挺拔、他舉手投足彬彬有禮，他來自傳統(tǒng)的貴族家庭，他受過良好的教育，他和她周邊愛慕她的其他男人都不同，不帶任何廉價和骯臟的感覺。更重要的是她以為他愛她，愛她至深。所以我們的熟女義無反顧地愛上了這個陽光俊朗的年輕男孩。在閃婚之后，她來到了他的家---搖搖欲墜的破落英國貴族家庭。

     從表面上，你看不出這個家庭內(nèi)在的孱弱：雄偉古樸的莊園、門口的紅色山茶花，潔白的維納斯像，來自日本的燈籠，管家仆人畢恭畢敬。這個家庭，以及他們周邊的領(lǐng)居，都樂衷于騎馬狩獵，樂衷于圣誕舞會。他們似乎過著傳統(tǒng)而精致的上流社會的生活，無憂無慮。但是表面的浮華終究遮掩不了內(nèi)在的陳腐：為了省錢，莊園內(nèi)一半的房間需要關(guān)閉；因為沒錢，莊園的土地必須賣給領(lǐng)居；因為要繼續(xù)過這樣的日子，兒子應(yīng)該娶領(lǐng)居貴族的女兒。婆婆雖然可恨，但是我也不得不承認她實在是個偉大的女性（只是歲月呀歲月，讓我們《英國病人》里光彩照人的女主角淪落到了老女人的不堪地步）。在所有的男人都懦弱地選擇逃避的時候，她只能奮力操持著家，努力維持著家庭表面的和諧與光彩，也許戰(zhàn)前的她，也和拉麗達一樣，開朗、快樂（這點在廚娘們的偷偷聊天中可以得到暗示）, 只是生活的重壓讓她不得不變得剛毅、無情、刻薄以及功利化。

    不得不談的是惠特克先生。一開始他滿臉胡茬地陷在沙發(fā)里看報紙----報紙已然被愛好剪報的二女兒剪了個大洞，可是他無謂，他沉默。我差點認不出他就是95版《傲慢與偏見》里那個迷倒一大片的MR DARCY。在電影中，他只是一個受到戰(zhàn)爭創(chuàng)傷、又始終沒有能夠走出來的英國老男人。在戰(zhàn)爭結(jié)束、愧疚于自己沒能夠把所在村莊的參戰(zhàn)男人帶回家園后，于是他像鴕鳥一樣，逃離家鄉(xiāng)，沉迷流連于法國放蕩的生活。在終于被自己的妻子帶回家后，他又選擇了思想上的逃避。他在這個沉悶的莊園里，像行尸走肉般地活著，直到拉麗達的到來。在那個明媚的冬日，他見到了自己的兒媳婦，我相信第一眼，他就已經(jīng)愛上了她。畢竟她是他喜歡的類型----在一開始，他的妻子，他的女兒都已知曉。所以在他的妻子、女兒攻擊拉麗達的時候，只有他為她說話，維護她的尊嚴。在他的兒子漸漸疏遠她的時候，他悄悄地去她的房間，只為了安慰她。那場TANGO，驚心動魄，甚至超越了我對《聞香識女人》里那場探戈的評價。當她面對一屋子冷漠的人群，勇敢地準備獨自一個人跳探戈時，他出現(xiàn)了，衣著整潔、面容干凈。他紳士地伸出了手，而她感激地接受。一開始，他閉目，完全沉浸在探戈的美妙音樂中。之后，她驚訝于他嫻熟的舞步，于是她也越發(fā)地投入，一個轉(zhuǎn)身，一個踢腳，一個眼神，姿勢優(yōu)雅，姿態(tài)撩人。我看到了他們對舞步的完美詮釋，我看到了他們內(nèi)心的惺惺相惜。

     這不是一部所謂的公公搶走兒子愛人的不倫戲，撇去時代背景不言，這只是一部宣揚女性的戲，宣揚女子勇敢追求愛也勇敢放棄愛的戲。最后的離別時刻，她說約翰說：“我親愛的，你不知道什么是愛，你不明白愛人至深，愿意為他做一切事的感覺。甚至為他注射毒藥，只因他虛弱地無法親自動手”。這樣的女子，不做作，不虛偽。所以她因為愛來到了莊園，最后也是因為愛離開了莊園。當然，同時離開的還有惠特克先生。雖然影片沒有暗示什么，惠特克也許只是因為要逃離令人窒息的家庭而一并出走，但我寧愿相信是因為那場探戈，那場激情四溢的探戈，讓他明白了自己真正的內(nèi)心。

    何其有幸與你共舞一曲探戈！何其有幸能在短暫的人生里認識并且愛上這樣一個熱情如火的女子！