2004美國(guó)動(dòng)畫(huà)片《花木蘭2》，定級(jí)PG，豆瓣評(píng)分6.4。

迪斯尼2D動(dòng)畫(huà)片的續(xù)集，很多都是非院線電影，用DVD影碟形式發(fā)行，本片既是如此。這種非院線續(xù)集，相對(duì)來(lái)講時(shí)長(zhǎng)較短（本片有效片長(zhǎng)僅七十分鐘），常常將正片的出彩角色匯總在一起衍生出一個(gè)劇情較為簡(jiǎn)單的新故事。這類續(xù)集的質(zhì)量明顯低于正傳，比如，本片在畫(huà)功、手繪精細(xì)度、戲劇沖突、故事波瀾、角色刻畫(huà)等方面都要明顯弱于第一部。

相比于經(jīng)典的第一部，本片更像個(gè)“小品”，第一部中的角色悉數(shù)出現(xiàn)在本片中，第一部的絕對(duì)主角花木蘭在本片中反倒成了戲份不多的配角，第一部非常出彩的木須龍?jiān)诶m(xù)集中繼續(xù)擔(dān)綱對(duì)劇情有重要推動(dòng)的插科打諢的搞笑角色。第一部中打醬油的三個(gè)士兵在續(xù)集中搖身一變成了“男主”。

第一部以動(dòng)作元素為主，愛(ài)情元素微乎其微，而本片則將愛(ài)情元素提高到了主線索，不僅有木蘭和李翔的情感沖突，更有三個(gè)士兵和三個(gè)公主的愛(ài)情經(jīng)歷。當(dāng)然，在七十多分鐘的有效時(shí)間里還要有插曲，還要有動(dòng)作戲，還要穿插入笑點(diǎn)，還有兼顧每一個(gè)第一部中的角色，顯然每一樣的比重都不會(huì)大，所以本片雖然各項(xiàng)元素樣樣都有，但樣樣都不精，蜻蜓點(diǎn)水、點(diǎn)到為止，劇情簡(jiǎn)單，轉(zhuǎn)折簡(jiǎn)單，缺乏可信度和說(shuō)服力。

在《花木蘭》真人版豆瓣評(píng)分僅4.7，國(guó)內(nèi)一片吐槽這不是中國(guó)人想象中的花木蘭時(shí)，再回頭看98版動(dòng)畫(huà)《花木蘭》導(dǎo)演托尼·班克羅夫特說(shuō)的這句話。

你會(huì)發(fā)現(xiàn)，迪士尼從來(lái)無(wú)意說(shuō)中國(guó)故事。

皇宮高高掛的大紅燈籠也好，福建土樓也罷，只是東方元素的嫁接，內(nèi)核從來(lái)沒(méi)有變過(guò)：關(guān)于愛(ài)，關(guān)于家庭或關(guān)于追求夢(mèng)想和改變命運(yùn)。

理解了這點(diǎn)，才能坦然接受迪士尼的花木蘭。

《花木蘭2》：木蘭的出走

國(guó)內(nèi)外很多人拿98版的動(dòng)畫(huà)版和劉亦菲飾演的真人版《花木蘭》做對(duì)比，認(rèn)為后者幾乎復(fù)制了前者的劇本，毫無(wú)新意。

其實(shí)這22年間，在2004年迪士尼還制作過(guò)一部《花木蘭》續(xù)集。

這部續(xù)集十分大膽，有點(diǎn)像探討“娜拉出走后怎樣”的意味。

故事是從“王子和公主幸福地在一起了”開(kāi)始的，木蘭和李翔正準(zhǔn)備成親，矛盾也若隱若現(xiàn)。

矛盾不再是敵我，而是自我和他我。

當(dāng)問(wèn)到期待的婚禮規(guī)模、孩子數(shù)量，以及喜歡的顏色、口味時(shí)，木蘭希望“婚禮越大越好，孩子只要1-2個(gè)，喜歡粉色、辛辣口味”，而李翔的回答是恰恰相反的。

女性想要和男性的話語(yǔ)權(quán)擺在同一個(gè)位置，矛盾產(chǎn)生了。

皇帝宣召兩人進(jìn)宮，匈奴尤未滅，不過(guò)這次的軍事策略不是硬剛，而是和親。三位公主將會(huì)遠(yuǎn)嫁契骨國(guó)，通過(guò)聯(lián)姻維系國(guó)家和平。

木蘭第一個(gè)不同意，趨步上殿，劈頭便問(wèn)“這是包辦婚姻嗎？”。

曾在“忠于國(guó)家，孝敬家族”中努力兩全的木蘭，既不恪守“君君臣臣”等級(jí)禮儀，還公然挑戰(zhàn)為國(guó)和親、為家族爭(zhēng)光的婚姻制度，這很不中國(guó)。

木蘭以一個(gè)解放女性、追求自由的形象出現(xiàn)了，她是實(shí)現(xiàn)戀愛(ài)自由的第一代。

第二代是派去和親的3位公主：小梅、婷婷和素素。

李翔向皇帝建議不要打草驚蛇，派三位戰(zhàn)士偷偷護(hù)送公主到契骨國(guó)完婚。這3位戰(zhàn)士正是木蘭曾經(jīng)的好戰(zhàn)友：阿堯、阿寧和金寶。當(dāng)時(shí)他們正因?yàn)轭佒挡桓叨幻狡啪苤T(mén)外。

一行人終于上路了。

導(dǎo)演在這里討論了三個(gè)迪士尼母題：小我與大我，外表美與心靈美，友情與私利。

第一個(gè)是追求自由的“小我”和保衛(wèi)家國(guó)的“大我”之間的矛盾。

如果說(shuō)98版的木蘭剛覺(jué)醒，意識(shí)到“可能我這么做并不是為了我的家族，而是為了我自己”，那續(xù)集中的木蘭則是大聲喊出“我的職責(zé)是忠于內(nèi)心”。

三位公主和三位戰(zhàn)士各自暗生情愫，從路上摘果子，到夜里私奔參加廟會(huì)，他們感情日漸濃厚。小梅公主甚至寫(xiě)了書(shū)信想寄給父皇，拒絕和親。

于公主而言，拒絕和親意味著棄國(guó)家和平不顧，對(duì)戰(zhàn)士來(lái)說(shuō)，和公主有私情相當(dāng)于欺君，更是面臨滿門(mén)抄斬的危險(xiǎn)。

但家國(guó)之憂，都應(yīng)讓位于戀愛(ài)自由。

身為一介美麗的公主，絲毫不介意長(zhǎng)著一身肥膘、長(zhǎng)頸鹿臉的戰(zhàn)士，也沒(méi)有屈尊降貴的等級(jí)觀念，而是贊揚(yáng)戰(zhàn)士的心靈美，會(huì)貼心地提鞋子，會(huì)幫忙摘高處的果子，會(huì)說(shuō)幽默的冷笑話。

這也是自《美女和野獸》發(fā)布后，“外表的重要性與否”這一主題的延申。

公主他們除了遇到道德無(wú)形的阻力外，還有現(xiàn)實(shí)的阻力，那就是這次護(hù)送隊(duì)的負(fù)責(zé)人，李翔。他認(rèn)為他們的職責(zé)是安全護(hù)送公主和親完婚。

李翔和木蘭的矛盾徹底上升為價(jià)值觀的矛盾，他們徹底決裂了。

導(dǎo)火線竟然是木須龍。

這只曾在軍營(yíng)中搞笑幽默的喜劇角色，到了續(xù)集反而變得陰險(xiǎn)，處處破壞木蘭和李翔的愛(ài)情。因?yàn)榛异籼米孀谟屑s，如果木蘭成親，守護(hù)神一職就要由婆家的祖宗所擔(dān)任。

如果木須想保住他守護(hù)神的工作，木蘭和李翔就不能成親。

木須在兩人之間制造一系列隔閡，用皮影戲偽裝成木蘭，向公主抱怨對(duì)李翔的種種不滿。

兩人決裂后，木蘭對(duì)木須說(shuō)“你總是這么照顧我”，木須被友情所打動(dòng)，而坦白說(shuō)李翔對(duì)她的誤解是他一手造成的。

保住飯碗的個(gè)人私欲也退位于真情實(shí)感的友情。

在迪斯尼視野下，解決矛盾的方式有點(diǎn)假大空。

木蘭一行人遇到土匪，李翔掉下澗谷。萬(wàn)般絕望的木蘭決定犧牲自己，代替三位公主和契骨國(guó)王子成親。

在成親當(dāng)天，尚未死去的李翔來(lái)?yè)尰?，并喊出木蘭式的口號(hào)“人不應(yīng)該嫁給自己不愛(ài)的人”。木須假扮成金龍神現(xiàn)身，消弭了契骨國(guó)和李翔中原人士之間的矛盾，兩國(guó)得以和平，三位公主也和愛(ài)人在一起。

李翔通過(guò)合并兩家祠堂壁龕的方式，也保住了木須的守護(hù)神崗位。

皆大歡喜。

木蘭出走后，在解放自我、追逐自由的路上越來(lái)越遠(yuǎn)，還把三位公主發(fā)展成了她的下線。

迪士尼翻拍，會(huì)虧錢(qián)嗎？

《花木蘭2》播出后，市場(chǎng)水花不大，IMDb評(píng)分僅5.7，和98版相比相距甚遠(yuǎn)（評(píng)分為7.3）。缺少了丑角特色的木須龍，音樂(lè)和歌舞劇也并不出彩，很難感受到強(qiáng)大的外在矛盾點(diǎn)，因?yàn)槊茉谟谧晕遗c社會(huì)固有秩序和私念，不受歡迎也可以理解。

這次《花木蘭》真人版口碑崩壞更厲害，IMDb評(píng)分5.5。

無(wú)論翻拍續(xù)集還是改拍真人版，迪士尼的思路都比較簡(jiǎn)單，一來(lái)是通過(guò)再炒一次冷飯去影響到這一代的兒童，二是可以“規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)”。

成功的IP既沒(méi)有版權(quán)問(wèn)題，也方便預(yù)測(cè)市場(chǎng)票房，這也是迪士尼愿意花2.5億美元來(lái)重拍真人版的原因?！侗┢婢墶贰稄?fù)仇者聯(lián)盟》《愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境》等一系列IP的翻拍都證實(shí)了過(guò)去成功的IP有很大的機(jī)率會(huì)再度翻紅。

一個(gè)IP還能哺育到迪士尼旗下所有的樂(lè)園游樂(lè)場(chǎng)、玩具和品牌授權(quán)等商業(yè)化產(chǎn)品。

這筆帳，怎么算都不虧。

至于吐槽《花木蘭2》和真人版妖魔化中國(guó)元素的，大可不必。

因?yàn)榈鲜磕嶙杂幸惶走壿嫞喝绻适绿^(guò)于本土化、或是某種文化特征太過(guò)明顯、太局限于某一個(gè)文化區(qū)域，那么它可能很難真正打入全球市場(chǎng)，為全球觀眾所接受。

中國(guó)的花木蘭未必能走向世界，迪士尼的花木蘭卻能走進(jìn)中國(guó)。

恐怕只有在外國(guó)電影上 網(wǎng)友才能這么“中立”吧，除了布景我實(shí)在找不到高于一分的意義了。

劇本爛 配音爛 故事承接上集 但是配音演員全部換了一邊如此令人出戲。

李翔和木蘭吵啊吵 后面突然就獻(xiàn)身了wtf？更別說(shuō)阿堯。金寶和阿寧的尬撩。就撩成了？公主沒(méi)見(jiàn)過(guò)男人嗎??全劇里最可悲的就是契骨國(guó)了，這是一箭三雕?。ù和硗跣±谖牵┲袊?guó)是把名叼來(lái)了，把人叼來(lái)了，把契骨國(guó)叼進(jìn)去了