昨天看完《他來自江湖》,收尾于周星馳和梅小惠的爆笑互毆??催@部劇是因為周星馳,但未想到,梅小惠也在劇中出現(xiàn),并且成功吸引注意力。像在一條陌生的街道上,意外看見自己每天乘坐的某路公交車,咦,原來你會跑到這里? 梅小惠在劇中扮演沒頭腦、沒記性、一驚一乍、哇哇大叫的職場女孩“甩頭芝”。她的長相和性格,非常廣東。到今天,本地還是很多這種女孩:在人多不熟的地方,一般不說話;某些時候會猛然活躍,然后復歸平靜;講粵語時哇哇大笑,講普通話則毫無幽默感。 周星馳演的何金水和“甩頭芝”被毒梟軟禁時,拿起棒球棒群毆的場景,非常漫畫,一定是周星馳臨時編出來的劇本。包括之前兩人在新界的公共廁所,一起扮樹的戲份,盲猜也是周星馳現(xiàn)場發(fā)揮。某一集,何金水坐在沙發(fā)上發(fā)呆,李香琴扮演的靚姑問他,阿水,你喺度做乜???他回答,我都想知。我覺得他可能在“度橋”。 黃霑說周星馳在電影之外、不笑的時候表情像十號風球。在我看來周星馳不算天才,他只是有一點天分,稀里糊涂地形成、維持一種風格。在這個過程中,1989年很重要。他在經(jīng)過《霹靂先鋒》《義膽群英》《龍在天涯》這些不太喜劇的鍛煉后,在1989年奇奇怪怪地獲得一次機會,自己的生活經(jīng)驗、看過的漫畫、許冠文電影和各種素材交叉組合、玩出花,變成愛情、黑幫、喜劇各占三分之一的《他來自江湖》。周星馳和吳孟達合作,在這里初步形成;黃秋生在扮演一個壞人的樣子,是那個年代TVB電視劇里常見的一種演法,但每當他和周星馳一起出現(xiàn),就更加襯托出周星馳的莫名其妙,樂不可支。順帶記一下,后來他倆都在電影里叼著煙唱過歌,可能是全香港唯二的。 父子、母女、姑表、姨表、老板、員工、同事······劇中主要角色住在一個屋檐下,目測至少5室2廳。算起來起碼是1.5倍的“千尺豪宅”。不知道周星馳和吳孟達的父子戲份,有多少是編劇寫的,多少是周星馳自己編的。關于周星馳的家庭敘述中,都是他和母親的相處故事,完全沒有父親的存在??紤]到這一點,他后來在《長江七號》愿意演一個父親,也很特別。 說到編劇的話,印象較深的一句臺詞,是余姣準備離開香港時,與明天在看夜景。明天說,香港的夜景真的很迷人。你千萬不要選擇夜晚離開,我怕你會舍不得。 好土,但好親切。1989年的香港,土里土氣,但已經(jīng)是我等小時候知道的,一個高級的地方。
看《他來自江湖》吧,這是吳孟達和周星馳搭檔的最過癮電視劇,也可以視為一個他倆人戲份長達幾百分鐘的電影。其余人的戲份可以快進著看,但因為和周吳二人共同構(gòu)成的市井生態(tài),不能完全不看。主線雖然俗套,卻因為古早感所以不會特別煩人,原始設定就有市井大于江湖的意思,因為周吳二人瘋狂改劇本,額外增添了一種既真實又荒誕的異質(zhì),這種異質(zhì)先是改變了市井,繼而又吃掉了江湖。
比如萬梓良,正劇部分雖然無聊,但他作為周星馳表哥和吳孟達的外甥,倒是穩(wěn)穩(wěn)立住了。再比如靚姑李香琴,反派黃秋生,不知該怎么形容我對這部劇的喜愛,除了周吳之外的角色,都是港劇傳統(tǒng)中模式化的角色,性格特征行為模式乃至命運安排,都是確定的,仿佛《西部世界》里固定演出劇情的人偶。然而有了周星馳吳孟達這對脫線父子介入,也唯有和他們對戲的時候,這些人才被激活,因為對方的脫線不得不作出劇本以外的反饋,流露出一種對真實生活的理解。
而當這些角色只能相互作用,演繹其本分時,就枯燥不堪,死氣沉沉。比如恬妞,雖然也在這個市井圈子,卻因為陸客設定,仿佛專門為第一主角萬梓良準備的功能性角色,和周吳關系不大,于是就始終沒有被激活,保持無聊到了最后一刻。所有角色均如此,距離周吳越遠,就越死板,越近則越鮮活,或者只有在和周星馳的對手戲中,才能短暫的活過來。
比如毛舜筠,周星馳和她對手戲時,男追女,周星馳作為浪蕩子的自我中心,令他不斷在她面前出丑,仿佛一部女人怎么可能愛上這種男人的活劇,卻相當有生氣。而后轉(zhuǎn)為她和萬梓良正經(jīng)八百的兩情相悅時,觀眾才能意識到那個浪蕩子的可貴,或許他并不能給女人幸福,卻可以打破活在模式里這樣一種被限定的命運,當然,也可能只有少數(shù)人會像我這樣覺得。
有一幕戲,江湖退隱大哥,一貫沉穩(wěn)的萬梓良在毛舜筠面前表現(xiàn)出了難得的活潑,和她玩起一種敲一敲跳一跳的行酒令,兩個成年人仿佛大孩子,然而我卻覺得悲從心來,成年人疏于自我的功課,他們板起臉來裝成人,展示天真時,就只是退化成孩子,這種放下體面的呆滯狀態(tài),和赤子之心相去甚遠。
而周星馳(包括部分吳孟達),他們的天真才真正有趣,和萬梓良表現(xiàn)出的那個活潑的孩子氣完全不是一碼事,此時我會想到,毛舜筠這個角色,看不上沒長大的男孩,卻滿足于一個大男人身體里藏著的穿開襠褲的孩子,市面上多的是這樣無趣的男人。
吳孟達周星馳這對父子的悲喜劇,始終在俗套之外,或者說,正在建設著一種獨屬于他們的套路,在后來的許多部電影中得以不斷復制和發(fā)展的套路,就以這部《他來自江湖》為一切的發(fā)端,更早的《蓋世豪俠》還不行,因為古裝劇缺乏生活質(zhì)感,所以點子很平,到這部現(xiàn)代市井生活,兩人才如魚得水,如龍入海,一發(fā)不可收。
當然并不是純?nèi)徽娴慕巧?,周星馳飾演的始終是玩世不恭,天賦異稟,厭倦(不能用蔑視這個詞)一切既定規(guī)則的浪子,始終走在一念之間的鋼索上,保持著鮮活和危險,走對就萬人敬仰,走錯就萬劫不復。而吳孟達往往飾演一種周星馳的未來,不再年輕,天賦有限,赤子之心蒙塵,更不享有萬人關注,墜入更深層的無人問津的失敗中。于是他們互為鏡像,彼此攙扶。
在《他來自江湖》中,浪蕩子周星馳歡脫到了最后一刻,活躍于市井,而市井中人對他的包容是真實可信的,誰的街坊鄰居家沒有幾個荒唐出格的孩子,演員們把自己的這一層生活體驗調(diào)用出來,就找到了包容周星馳荒謬的一種表演方式,劇中許多從容的閑筆,是在此后時長不足的電影里較難看到的溫馨場面。
好的喜劇中必然有悲劇,吳孟達算不算配角呢,或許是吧,但這只是戲份的問題,因為有他存在的每一幕,他都是絕對的主角,尤其是悲劇擔當?!端麃碜越分?,如果有悲劇的動人存在,顯然來自吳孟達,而不是第一主角,被設定為背負著一個假悲劇命運(江湖情仇豪門恩怨)的萬梓良。吳孟達的悲劇是市井的,相當真實,看起來就像他在戲外一度落魄的人生,酗酒,嫖娼,終于逼得妻子離家出走,遠赴海外,窩囊沒用到憑著周星馳這個兒子,依然厚著臉皮,住在不給他好臉色卻疼愛外孫的丈母娘(花母雞)出租的房屋里,不思進取,過著寄人籬下的生活。
在這種窘迫之下,父子間有著隔閡,分歧,誤會,卻有更多的默契。周因為母親被逼走始終不能原諒吳,看不起他的賴,但終究能理解他的苦,這條游離于主線之外,仿佛能一直以日常打鬧進行下去的父子支線故事,直到母親海外歸來進入高潮,實在太精彩了。
記得一定要看粵語版。
粵語版有刪減和未刪減的區(qū)別,比如第一集第20分鐘左右,周星馳和大嬸從電梯出來之后的咆哮粗口。此外粵語版的中文字幕亦有多種,認真把粵語轉(zhuǎn)譯為普通話的字幕,網(wǎng)上只找到片段,能找到的在線和下載,字幕都比較敷衍,對不懂粵語的觀眾很不友好。倒是當年我看過土豆視頻的國粵雙聲,還需要自己調(diào)節(jié)左右聲道才能聽粵語的那個版本,印象里字幕更到位些,可惜現(xiàn)在已經(jīng)沒了。
靚姑語錄,句句入肉。
為了靚靚,犧牲一切要靚,靚靚,女仔都希望得到,靚靚,男仔都希望娶個,靚靚,香港小姐人人爭~
龍虎門眾(?)王小虎,超級高手領導人,教主決戰(zhàn)王小虎,正邪決戰(zhàn)人……
尼鋪都算是代表作。
識著你都可算系代表作咯
什么?
死苯橙
三年了……做兄弟嘅 bang 毫零兩毫紙,何足掛齒咧
先生幾位,mark開邊條仔
人搖福薄,樹搖葉落
你系乜誰啊? 我系金水你系乜水?
美國妹個個都高過我,馬來妹個個都黑過我,我都系鐘意香港小姐靚靚
飲啖茶,食個包(如果沒記錯這句話大概出現(xiàn)了兩次,星仔致敬自己可還行)
國難當前……
(還有好多,想到再補充~
3年后,明天與余姣余文鶱再續(xù)前緣,舉辦世紀婚禮。婚禮上阿水擔當伴郎,同父何英彪跌打師傅搞了一出無厘頭小品大博眼球;甩頭芝任伴娘… 幾年后,明天與余姣離婚后又遇不順,最后淡出江湖;余姣依然浮沉娛樂圈;老表金水又入影壇,搭檔老父何小英成為華語片大亨,又與分別與甩頭芝、文中信、阿玉、靚姑媽、賢叔合作多部作品。 10年后,成為大明星后的金水因為工作和父何小英產(chǎn)生矛盾但始終相伴,希望在一部文藝片里請來老表明天一起客串,奈何明先生由于生意以及旁人疏忽,錯過客串機會。老表金水在該片片尾依然感謝了這位大恩的老表。再過幾年,阿水同小英一齊致敬當年,阿水更是以何金水本名演出一情場浪子,頗有當年開888寶馬之氣勢。父子二人卻不知,緣分不多矣! 27年后,后明天和恬妞又于一架火車上重遇,二人相談甚歡。明天說對不起余姣,余姣可以讓全世界開心說最遺憾沒能讓明先生也開心。金水淡出影壇但依然人氣不減?;u乸也在影視界橫行霸道人稱鬼后。阿玉同何小英一樣,與金水一別多年,默默自己耕耘。 32年后的年初,明師奶和跌打師傅何英彪相繼離世。金水因工作疏遠小英多年,未能見其最后一面直言非常遺憾。明天重出江湖在一部夕陽紅港片里扮演了遲暮老人。賢叔早已離去多年。兒子文中信因任性狂妄離開香港,獨往臺灣搞大茶飯。 33年后,片尾曲《明天仍要繼續(xù)》重制。時代仍要繼續(xù)。
中間大概有十集是專門給萬梓良泡妞的,結(jié)果他現(xiàn)實就是和女主角之一的恬妞結(jié)婚了。這劇定位不明,周星馳和吳孟達部分非常有之后無厘頭的風格,還很搞笑,但很大一部是黑幫老大情節(jié),很嚴肅,兩種風格非常唐突像在看兩部電視劇??上Я诵菭敱硌?。
完全的港式幽默。
周星馳?。?!
阿水太搞了^^~ 。其實我希望阿玉和阿水...
何鑫淼小時候母親遠走美國,學歷不高,當司機被開除,去股票公司被老闆打掉牙后被開除,走私古董被黑道追殺囚禁,最後淚流滿面地娶了自己的惡夢,這麼悲傷的故事讓我笑得肚子疼,星爺對你佩服得五體投地
看到很多星爺電影里的橋段~感覺看了幾十集電影~-0- 黃秋生果然還是屬於大螢幕的人~看他在電視劇很奇怪~太平實拍不出的他感覺~
星爺當時簡直帥的不行,妥妥的偶像派啊,而且臺詞都是自己想的。
編劇的思維很發(fā)散,整部劇在黑幫犯罪、家庭喜劇、都市愛情三種類型之間反復橫跳,并且不斷打破情節(jié)發(fā)展預期,中途拆cp換女主、辦公室升職記突變逐夢演藝圈…… 很神奇的觀劇體驗。
星仔那時候真是精靈鬼馬到無倫。而且創(chuàng)意極其豐富,表演極其生鬼,不紅就沒天理了。
應該是大學的時候“補看”的。有段時間很迷周星馳,把他早年的這部劇也找來刷了一遍。大多數(shù)人只知道達叔和星爺從九零年代到千禧年的黃金時代,其實,他們在《蓋世豪俠》和這部劇中,已打下后來親密合作的基礎。
星星太可愛了!“你在何方,馬小玲?我王小虎一世英名!”
星爺早期電視劇作品,那時候給如日中天的萬梓良大哥當小弟呢
港式幽默,笑點密集。二十年后看來,除了一些當年流行的俚語(如“大笨椒”)已經(jīng)不再時興之外,一點都沒有射雕那樣笨拙、簡陋的感腳,怒贊啊。吳孟達和星爺?shù)娜松D(zhuǎn)折之作。星爺?shù)奶觳藕敛涣邌莸赜迷谶@15集每集1個小時的劇集里,“是否我,真的一無所有!”
那時候的星星帥的驚人!!
周星馳吳孟達那時候已經(jīng)顯出黃金搭檔的感覺,笑點大部分都來自他們,反而萬梓良上跟江湖扯上邊的部分就特別好看,也顯得人物很有魅力,但跟兩位女主談戀愛的部分稍顯悶,反而跟黃秋生對戲有種相愛相殺feel特別過癮。。。(不會好了。。XDDD)
金句俚語備忘錄,對白場景教科書,嘈雜市井/相聚一刻/獨處之際,人情意濃,點點滴滴,柔軟非常,愿多一些這樣簡單的浪漫。。
看了二十集。前幾集好玩。后面磨磨唧唧,劇情比蛋散還散。
只要你能無視非星爺片段,就能笑得像個SB一樣。
童年top 10
很正的市井味,講人情多過講笑。萬梓良當年的牛逼氣場甩黃秋生幾條街啊。