看邵氏1964年的《王昭君》,沖著林黛。看了第一眼就有點失望,完全沒有氣質(zhì)嘛,胖胖的圓臉,我說演個賢惠媳婦不錯,媛說可以演個闊太太。名字倒是叫了個林黛,與黛玉只差一字,形象其實倒是更合適薛寶釵。 故事與傳統(tǒng)比被編排的不大一樣了,毛延壽成了主角,先是作畫索賄不成,丑化昭君,后事情敗露逃奔匈奴,獻“昭君公主”畫像提親,劇情偏又已經(jīng)令皇上跟昭君相好,匈奴單于求親不成,戰(zhàn)亂起,為了停戰(zhàn),昭君主動求出塞,最后怒斥毛延壽“忠臣不事二主”,自己也“烈女不嫁二夫”,成親前投奔怒海去也。 毛延壽在這里儼然成了男一號,其巧言雌黃、能言善辯、搬弄是非的嘴臉還真是栩栩如生,一個宮廷畫師能將單于提溜得團團轉(zhuǎn),還真是不一般。單于的魯莽、皇上的優(yōu)柔,都沒有這個毛延壽來得有智謀。 從歷史故事看,畫師以畫索賄,的確小人,但不至于有多大罪過,這里則為一己茍活,從中作梗掀起戰(zhàn)火,乃十惡不赦了。本來的故事里,他也可恨,皇帝必然恨他,令一個美人被埋沒了,若說昭君恨他,我倒覺得大可不必,反正后宮佳麗三千,即使她被寵幸了又能怎樣,大不了母以子貴,那還是得有子,否則宮廷爭斗不見天日,爭寵的美女只多不少,又有什么好可惜的。昭君反而是有彈琵琶的技巧,完全可以聊以自慰,不必一門心思往皇上跟前湊,不也挺自得其樂嗎?所以,要說誰恨毛延壽,那也該是皇上。昭君要怨,也該怪那罪惡的制度啊。一個畫師,不過是皇上的走狗,改變不了這個格局。 昭君出塞,怎么也是個民族大融合的故事,昭君千里出塞,為了各民族大團結(jié),人民少受征戰(zhàn)之苦,所以才被大家感懷??蛇@里非得改成一女不嫁二夫,宣揚的才真是封建思想,真不知有啥進步意義,還不如人家古代的故事呢。之后我們都很為結(jié)局擔憂,這樣的編劇法,昭君倒是為皇上殉了情了,可是她死后,匈奴不氣的得接著打仗啊,那她不白跑一趟了,昭君出塞意義何在。好好的一個故事,非改成烈女傳,這個改編真是大大失敗了。那個后宮佳麗多得看都看不過來的色鬼皇上,原故事里可是譏諷的對象,這里變成了一往情深,真是拎不清。給皇帝唱贊歌,這個路數(shù)俺就煩。 林黛還是后來出塞后的造型可看,兩鬢垂下掛飾,可遮住臉上的肥肉。電影里邊歌邊舞,雖然老是覺得她跟昭君啥關系,老聯(lián)系不到一塊去,可是怒斥毛延壽那一場戲,還是挺入戲的。演的入戲,還是覺得不是王昭君,比較像孟姜女。其實以林黛這樣一個賢惠小媳婦形象,演孟姜女哭長城,倒是大有可為的。
編劇王植波是個極端的民族主義者。
對原有故事改編了,把毛延壽刻畫成奸臣,匈奴、漢朝兩國平起戰(zhàn)爭是因為王昭君?林黛的王昭君扮相很美,趙雷的皇帝扮相很柔弱,鏡頭的運用行云流水,一氣呵成!
勉強兩分。這片子有毒,上映當年,主演林黛和編劇王植波都死了,四年后演毛延壽和單于的那兩位也死了。林黛的扮相顯得人很浮腫啊,這年她才30歲而已,我30歲時的狀態(tài)都比她好……片里有大量唱段,還亂入了幾次黃梅調(diào)(我也不知道這片子的唱法都是從哪來的)。沒想到的是,毛延壽居然成了主角,埋沒王昭君事發(fā),他逃去匈奴地界搬弄是非,憑三寸不爛之舌慫恿單于先禮后兵搶老婆、令漢元帝痛失老婆徒呼奈何,我只是不明白,讓這么一個市井無賴水平的畫師,在皇帝和單于之間胡說八道縱橫捭闔來充當本片主線,是因為編導的精神有問題么?——這有什么可看的?渲染了一大通漢元帝跟王昭君的苦情,表現(xiàn)手法就是倆人一直哭喪個臉,作為觀眾我覺得看見這種電影也是非常之喪氣了——這是個格調(diào)問題,編導跟隨著文盲小民的偏好,怎么能做出深切的悲劇
看到第24分鐘,發(fā)現(xiàn)劇情是按野史拍的,不是正史。看完全片才明白這是導演在表達在他所處的時代和環(huán)境中,不能直抒的胸意。 不能再多說了,再多就劇透了??傊?,這是1964年香港上映的老電影。自己體會一下吧~
李翰祥離開邵氏前最后一部作品,依舊有才華,依舊風格混淆,甚至美工服裝,有水袖、有百褶裙。
服飾不錯,但不適合林黛,后者的遺作竟然是一部野史為基礎肆意臆想的歷史戲,頗為遺憾。
有時候我總感覺李翰祥在糟蹋經(jīng)典,這個和《楊貴妃》是典型。
毛延壽竟然可以把忠臣藏高家吉良與封神榜闡教申公豹的主營業(yè)務一網(wǎng)打盡!沒法不喧賓奪主搶戲成功。但真正的問題不在于一個被虛構(gòu)的宮廷畫師主導了歷史進程,而在于蒙蔽圣聽這檔事,盼幸宮怨與瞞報戰(zhàn)事、賑災徇私之類的確有所不同,其封建局限性始終過于強烈,就算王昭君沒被丑畫一進宮門即被恩寵又當如何?帝妃恩愛再如膠似漆也很難引起現(xiàn)代觀眾的共情!從這個角度上說馬致遠的戲劇強化版未必敵得過后漢書·南匈奴傳中的簡單敘述:“入宮數(shù)歲,不得見御,積悲怨”,也就是由于入宮很長時間,卻一直未得到皇上召見的機會,因而心生悲怨,于是決定出塞?!瓫]有多情的皇帝,更沒有陰毒的畫師,純粹姐姐我自覺不爽,必須要換個活法!
再次為美工折服,林黛前期確實有些憔悴,但后期改裝之后猶如明珠生暈。這個故事框架取的是漢宮秋,如果覺得雷的話不妨罵馬致遠,反正文人自古就愛瞎扯,比如白居易,說楊玉環(huán),扯什么八竿子打不著的漢皇呢。毛延壽的無恥在同期中算的上是頂頂精彩,導編應該都親眼見過,才寫的如此栩栩如生,現(xiàn)在的小人使起絆子來也是相同的套路,太陽下無新鮮事。林黛三段抒情都太好了,李雋青真讓人刮目相看。當然,最終榮耀歸于導演。PS單于是井淼爺爺配的,可憐他現(xiàn)在還hold不住這種大佬角色,如果是70年代他直接上就妥妥了。
故事本身單薄了
老政治正確老極端民族主義了~
毛延壽那么搶戲,可見改編到啥程度
............
改編自元雜劇《漢宮秋》,這突兀的昭君結(jié)局要怪馬致遠,李導無非照拍出來而已。從畫像起,到出塞止,沒有昭君歷史中的后半生,情節(jié)偏少,依靠很多段黃梅調(diào)唱詞填充。主要人物就只漢皇、昭君和毛延壽、匈奴單于幾人,有很強的傳統(tǒng)戲曲感。前半在后宮中布景看起來還行,到后半出塞,匈奴沒有宮殿要表現(xiàn)外景就暴露邵氏影棚的短板。昭君遣散侍女時說”回漢朝“也不太對,至少要說”回大漢“吧,編導在這點上都忽略了常識。
《漢宮秋》的本子。太節(jié)烈,不像歷史的王昭君,而活下去比死更難。布景沒大場面,純寫意了,如長城……人物來來去去,一上一下,很戲曲,加上有唱詞。里面最好的一幕是出塞別父母,后面太大義凜然了,那一段,她還是有怨的。所以“少學文章多習武,莫作文臣作武臣。武將操戈能殺敵,文官無計只和親?!?/p>
林黛好丑啊,跟個江姐似得 ~
林黛演什么像什么人的媽。李翰祥拍戲節(jié)奏可真棒啊。
其實還挺喜歡黃梅調(diào)的,林黛剛出場時覺得她真不怎么好看還太老了,但看到她要去和親時換了一個造型,忽然就get到了一點。就是劇情太扯了,全程把單于念成鱔魚也是過于出戲,還有塞外到底哪來的滾滾江水啊!
李翰祥的傳統(tǒng)戲曲
黃梅調(diào)挺好聽的,李瀚祥大導的畫面掌控能力也很強,可怎么把王昭君改成孟姜女的結(jié)局了?匈奴哪來的大江?編劇地理知識得有多欠缺呀?