Bloom譯作花朵、青春。對(duì)于本劇非常恰當(dāng)。本劇的中文翻譯也有"第二人生“、“花有重開(kāi)日”，對(duì)應(yīng)“人有再少年”。真正是為了“花無(wú)重開(kāi)日，人無(wú)再少年"吧。劇中的年邁無(wú)望老人都真的實(shí)現(xiàn)了“再少年”，然而誰(shuí)也沒(méi)有長(zhǎng)久，鏡花水月一般的重現(xiàn)的青春，為了什么，為了年輕時(shí)未盡的夙愿，為了念念不忘的歲月給予的遺憾。

Gwen、Max、赫伯、法麗達(dá)、Sam，五個(gè)對(duì)現(xiàn)實(shí)失望的垂垂老人，在五個(gè)被洪水突然剝奪壽命的人的生命土壤上，重新開(kāi)放，再次回到曾經(jīng)摧殘的年華。面對(duì)這再次偷來(lái)的”易逝“的青春，他們?nèi)绾卫?、如何彌補(bǔ)曾經(jīng)的缺憾。這個(gè)題材新穎又陳腐，然而對(duì)于不同年代，青春，尤其再青春的理解和詮釋都不相同，給人們的靈魂共振也不相同。五個(gè)故事，五個(gè)缺憾，五個(gè)追懷。

曾經(jīng)的美艷女演員，垂老后面對(duì)的不止松弛的皮囊，還伴隨記憶的衰退，忘了現(xiàn)在，甚至忘了曾經(jīng)。再次重歸盛年，她此生憾事在于年輕時(shí)追求自我，而沒(méi)有子女延續(xù)，她希望利用再次的青春生育孩子，哪怕意識(shí)到自己的青春并不長(zhǎng)久，那續(xù)命丹數(shù)量更是少的可憐，但是抓住了就要做到底，丈夫不配合，就去找曾經(jīng)的可能愛(ài)過(guò)的戀人，只要孩子，不管是誰(shuí)給的。

大環(huán)境下畜牧業(yè)行情不樂(lè)觀，年老力衰的Max，為了生計(jì)賣(mài)掉了自己最后51頭牛，一頭懷孕的母牛最終被牽了回來(lái)，然而絕望的處境不會(huì)再有改善。再次青春，不止找回年輕的血?dú)猓€有曾經(jīng)的，一輩子未曾忘懷的戀人，少年愛(ài)人，一輩子的遺憾，再次在花樣年華重逢，這次，誰(shuí)也不能再次分散他們，即便是枕邊的愛(ài)人，即便他們的骨血即將降臨，也要獨(dú)占，完完全全，私人占有，哪怕為愛(ài)人和骨肉帶來(lái)危險(xiǎn)，也只屬于自己。

飾演青年赫伯的演員太驚艷了，奪目耀眼的英俊少年，還是軍官，再返青春，義無(wú)反顧去尋曾經(jīng)軍中的同性愛(ài)人，那個(gè)年代，同性之情只能藏于心。對(duì)比現(xiàn)代少年Zacky的母親，她不止可以大膽公布自己的取向，還可以按照自己意愿生養(yǎng)孩子。老年赫伯此生未能向他人言道的愛(ài)情，只寄托在一件夾克。利用只此一次的機(jī)會(huì)，他找到多年戰(zhàn)友，再次分享了年輕的未盡的遺憾，他可能是這其中較為圓滿的一個(gè)。一閃而逝的青春，50年的深藏于心無(wú)處可表。

法麗達(dá)，尤其是Sam，戲份不少，但是沒(méi)有觸到我的個(gè)人頻率。

劇中最讓人耿耿于懷的可能就是衷于初心的Ray。所有的愛(ài)情詩(shī)句，所有對(duì)婚姻與愛(ài)情的憧憬都可以單方面用在Ray的身上。鎮(zhèn)上的人，劇外的人，無(wú)不羨慕Gwen，因?yàn)樗氖冀K如一的丈夫。但是劇中真正幸福的人只有Ray，不管愛(ài)人如何改變，永遠(yuǎn)是心中的明月，接受她的圓缺，欣賞她的盈虧，每一天都用心對(duì)自己所愛(ài)，每一天都不曾追悔遺憾，人生有過(guò)沉浮起落，但是都是盡力而為，年老也沒(méi)有憾然，那每一天不都是盛放嗎。

Gwen知道了往事不可追，放下了執(zhí)念，趁著記憶還沒(méi)遠(yuǎn)去，告訴Ray”Cut and run，never look back。“這不正是青春的姿態(tài)。

“人生百歲，七十稀少。更除十年孩童小。又十年昏老。都來(lái)五十載，一半被、睡魔分了。那二十五載之中，寧無(wú)些個(gè)煩惱。仔細(xì)思量，好追歡及早。遇酒追朋笑傲。任玉山摧倒。沈醉且沈醉，人生似、露垂芳草。幸新來(lái)、有酒如澠，結(jié)千秋歌笑。 ”