1 ) 相遇讓彼此有了羈絆
作為東京車站一百周年紀(jì)念作品,卻沒有很刻意的把精力全放在東京車站上面,只有遠(yuǎn)距離戀愛和1/2成人禮的故事與車站緊密些,車站倒是挺漂亮的,而車站作為見證很多人相聚,分離的場合,本身也包含了悲歡離合。
圣誕夜戀人
高梨臨獨(dú)自在東京奮斗,多年后事業(yè)上仍沒有起色,不得已要回到家鄉(xiāng)。影片中雖未著墨太多,但大城市浮華背后的心酸奮斗是真實(shí)存在的。多少人當(dāng)初懷著夢想來到大城市,想經(jīng)營好自己的生活,又有多少人最后達(dá)不到自己的目標(biāo)黯然離去。高梨臨除了在舞臺(tái)劇中活力滿滿,平時(shí)的生活中都是沒有表情,露出大城市人們習(xí)慣性的冷漠表情。
高梨臨離開東京前去高檔場所消費(fèi),場所是宏叔的助理推薦的,而高梨臨在兼職時(shí),也在給宏叔推薦切合他的電影,再加上高梨臨不留痕跡的酒吧里演技,兩人的相遇像是人為,更像是天意。故事設(shè)計(jì)的很巧妙,追到末班車的宏叔終于留下了高梨臨。
遠(yuǎn)距離戀愛
網(wǎng)絡(luò)的興盛讓遠(yuǎn)距離戀愛的人越來越多,而戀愛中各種滋味只有自己清楚。
多少人隔著屏幕產(chǎn)生了隔閡,多少人在胡思亂想中產(chǎn)生了誤會(huì),多少人趕時(shí)間坐飛機(jī)就為了看一眼真實(shí)的他。
<圖片4>
東出在劇中的表情太不到位了,幾次都想他是不是又在演渣男。距離太遠(yuǎn),太難感覺到對(duì)方的心跳。熬夜的時(shí)候他不在身邊,空閑的時(shí)候他卻在忙,不知道何時(shí)打電話又會(huì)打擾到他?只能捧著手機(jī),看著過往的照片,想著過往的相聚,盡量回憶過去的美好。劇末,東出為木村文乃戴上戒指,希望有個(gè)好的結(jié)局吧。
<圖片6> 本田翼一貫的浮夸,瞪眼張嘴裝驚訝,用力太猛反而影響表現(xiàn)啊。
<圖片7> 蛋糕店老板結(jié)束了四十多年的等待,等來了昔日愛人的消息??吹竭@里又想到《半生緣》顧曼楨的那句話:“對(duì)于三十歲以后的人來說,十年八年不過是指縫間的事 ,而對(duì)于年輕人而言,三年五年就可以是一生一世?!卞e(cuò)失車站的約定,讓他們最終一輩子都沒有再相遇。不知他們偶爾在夢中是否還能遇到當(dāng)年櫻花樹下青澀的彼此。
2 ) 我想吐槽譯名的
一切都從和你相逢開始 すべては君に逢えたから (2013)←如果我的日文語法沒有學(xué)錯(cuò)的話,我覺得這里的から是表示原因的,因?yàn)榍懊媸且粋€(gè)完整的小句子。如果是要表達(dá)”XX開始,XX了之后“的意思,是不是應(yīng)該用てから啊?
所以這個(gè)譯名應(yīng)該是”一切都是因?yàn)槲矣鲆娏四恪爸惖母杏X比較恰當(dāng)是不是?
我不敢修改條目信息,因?yàn)槲也淮_定自己的理解是否到位,而且我想不出一個(gè)信達(dá)雅的譯名。坐等豆友們給我個(gè)解答。
3 ) ”東京愛情物語”
基本就是日本版《北京愛情故事》,但相比之下更加富有生活氣息,5個(gè)小故事都走得溫馨路線,算是貫徹了日本小清新一貫的路子,中體水平中規(guī)中矩,中間有些冗余情節(jié),很喜歡木村文乃和東出昌大的”遠(yuǎn)距離戀愛“,一方面因?yàn)樽钕矚g的顏,另一方面也是覺得和自己的生活更貼近吧。值得一提的是本片的歌曲是一大亮點(diǎn),juju和柚子分別翻唱的《 守ってあげたい》真的炒雞好聽。PS:高梨臨真的和戶田惠梨香長得好像?。?/div>
4 ) 什么是治愈
看到bilibili彈幕上有人嫌片子里有傷感和爭吵,認(rèn)為這不是治愈片是致郁片,我想說他們一定是不食人間煙火的小公舉。先有傷痛,然后把他治好才是治愈不是嘛。從頭甜甜甜到最后“大家過上了幸福的日子”的難道不是童話故事么。雖然故事的背景是圣誕節(jié),但并不是說這是發(fā)生在圣誕節(jié)的奇跡童話。
誰的生活中沒有這樣那樣的磨難。有悲傷,也有讓人長期糾結(jié)的事情。關(guān)鍵不在于最后是不是合家歡的結(jié)局,而是在種種不愿意發(fā)生的事發(fā)生之后有沒有得到?jīng)_破這些磨難面對(duì)未來的勇氣。
《遠(yuǎn)距離戀愛》里的情侶理所當(dāng)然得經(jīng)歷了所有遠(yuǎn)距離都會(huì)面對(duì)的問題,不理解、猜忌慢慢磨光了先前的耐性以致一句話便能引發(fā)爭吵導(dǎo)致對(duì)方說出“分手”二字。但所幸的是,兩人都認(rèn)為“我的戀人不是你的話就不行”,木訥的工科男也終于在最后浪漫了一下下。兩人的遠(yuǎn)距離將會(huì)持續(xù)下去,未來的事情誰會(huì)知道,珍惜現(xiàn)在的彼此才最重要。
《圣誕禮物》這個(gè)故事簡直是一篇教科書般的霸道總裁愛上灰姑娘的故事,玉木宏演這種角色也并無壓力。故事覺得一般,在成為演員道路上遲遲沒有進(jìn)展的灰姑娘決定在東京奢侈一番后回鄉(xiāng)。在高級(jí)餐廳和酒吧偶遇總裁??偛糜X得灰姑娘是看上他的錢,灰姑娘擺出一副你有錢了不起啊,我才看不上你的姿態(tài)甚至演戲裝可憐來懲罰自以為是的總裁。然后謊言暴露,再然后總裁理解了灰姑娘,最后總裁告白灰姑娘也不回老家了。全篇除了總裁秘書最后的反轉(zhuǎn)之外并沒什么看點(diǎn),而且總覺得秘書姐姐一直默默喜歡總裁是我的錯(cuò)覺?
《圣誕禮物》的主角只有一個(gè)生長在孤兒院的小女孩,無論別人怎么說都堅(jiān)信自己的媽媽某一天會(huì)來見她。她會(huì)對(duì)同學(xué)說:“你沒有見過圣誕老人不代表圣誕老人不存在不是嗎,所以我沒有見過我媽媽也不代表我沒有媽媽?!彼谀玫焦聝涸豪蠋熗低禍?zhǔn)備的圣誕禮物和卡片后對(duì)老師說:“這不是圣誕老人寫的吧,圣誕老人生活在挪威,怎么會(huì)寫日文呢。”正當(dāng)老師手足無措的時(shí)候,她又說:“所以這一定是媽媽偷偷寫給我的吧?!北е@樣想法的她才能一直堅(jiān)強(qiáng)的生活下去吧。有人認(rèn)為玉木宏總裁會(huì)收養(yǎng)小女孩,哪有那么好的事想多了吧。
《二分之一的成人式》是我最喜歡的一個(gè)故事。雖然故事非常簡單,也是最悲傷的一個(gè)。得了癌癥的即將離世的父親對(duì)自己初始叛逆的兒子的復(fù)雜感情以及最后父子兩人“男人間的約定”以及最后寫給10年后的兒子的信讓人眼眶濕潤。這個(gè)二分之一的成人式讓兒子終身難忘。
《遲來的會(huì)面》里很多人對(duì)最后造訪蛋糕店的老人不是店主當(dāng)年的戀人非常失望。但其實(shí)幾十年過去,即使見到本人也是時(shí)過境遷了,婆婆一直糾結(jié)的只是戀人當(dāng)年沒有信守承諾的原因。相信這次會(huì)面之后,心結(jié)也能隨之解開了吧。
話說回來,因?yàn)榇┎逶谡麄€(gè)影片中的故事過多,導(dǎo)致每個(gè)故事的節(jié)奏有點(diǎn)混亂講述得過于倉促,這才是本片最大的一個(gè)問題。但無疑這是一部徹頭徹尾的治愈片,看完也并不會(huì)致郁。
5 ) 因?yàn)槲遗c你相逢
可能因?yàn)槲已鄹C淺,看這里面每個(gè)故事都哭得不輕。我很喜歡用東京站串聯(lián)起這些故事的點(diǎn)子,除了因?yàn)闁|京站本身很上鏡之外,還因?yàn)檐囌臼且环N連接時(shí)空的象征。比如陌路人的擦身而過和意外邂逅,比如兩情相悅的男女相約東京站,比如守候那個(gè)千里之外的戀人:東京站承載了千萬的思念。
先說把我弄得最難受的一家三口的故事,《二分之一的成人典禮》。爸爸原來是新干線的駕駛員,后來因?yàn)椴恢沃Y、余命三個(gè)月從公司離任。十歲典禮的時(shí)候,小朋友要輪流上臺(tái)念作文。兒子還沒輪到上臺(tái),回頭看看背后的家長們,沒有自己的父母,失落地轉(zhuǎn)回去;臺(tái)上又換了一個(gè)孩子念作文,兒子又回頭,還是尋不到父母,再轉(zhuǎn)回去。終于輪到兒子了,他走上臺(tái),抬頭,父母站在門邊上,笑著。
然后我就熱淚盈眶了。這種說小不小的活動(dòng),能有父母到場,對(duì)孩子來說是得到重視的體現(xiàn),說得深入一些,就是孩子能感受到關(guān)懷和親情。我想起自己小時(shí)候,父母忙著工作,一家人聚著吃飯的場景在回憶里屈指可數(shù),更別提學(xué)?;顒?dòng)了。雖然這不代表我父母不愛我,但是童年里有太多孤獨(dú)的日子,使得我非常羨慕新干線爸爸的兒子。
再說玉木宏和高梨臨的《平安夜戀人》。如果說新干線爸爸是悲劇線,玉木宏的故事就是喜劇線,不單是結(jié)局很圓滿,中間還穿插了逗樂觀眾的元素。而且我個(gè)人認(rèn)為,這個(gè)故事的劇情設(shè)置是最花心思的,從一開始的誤解(玉木宏:這女的盯著我的白金卡看了老半天,是不是跟蹤我),之后的內(nèi)疚(玉木宏:哎呀,人家男朋友死了,我怎么還說這種話),再到略有好感(玉木宏:她又會(huì)為劇組著想,又熱愛自己的工作,給張名片,后會(huì)有期),接著發(fā)現(xiàn)被欺騙而惱怒(玉木宏:什么她男朋友沒死,還拿演技騙人,真沒職業(yè)道德),后來聽到兩個(gè)揭示(秘書:她對(duì)電影的品味很棒,我把社長常去的餐廳告訴她了。教堂老師:她今晚就要回老家了),最后追妹子,拿支玫瑰,開始交往(玉木宏:我有個(gè)問題要問你,第一次約會(huì)想看什么電影)。
啊啊啊,玉木宏真是王子殿下,告白的臺(tái)詞我也很喜歡。祝你們幸福!
既然提到教堂老師了,那就講講《圣誕禮物》。有個(gè)蘿莉,她大概是個(gè)孤兒,但是她覺得媽媽會(huì)來看她。她收到圣誕禮物的時(shí)候,賀卡是用日文寫的,所以她覺得禮物不是圣誕老人送的,是她媽媽送的。但其實(shí)是教堂老師偷偷放在她枕邊的。
我對(duì)這個(gè)故事的共鳴不多,因?yàn)闆]有類似經(jīng)歷。但我想講講圣誕老人的話題。我好像沒信過圣誕老人,唯一一次在枕邊收到圣誕禮物,我猜到是父母放的;小學(xué)里老師假扮圣誕老人,小朋友們都發(fā)現(xiàn)了。而我印象里童年好像就是指我們相信有圣誕老人的那段時(shí)光,被大人哄哄,做個(gè)乖孩子,高高興興過個(gè)節(jié)。
第四個(gè)講《遲到的禮物》,時(shí)隔49年的重逢。蛋糕店的主人,49年前跟男朋友計(jì)劃私奔,約好在東京站見。后來男朋友沒來。她想人家大概是不愿私奔,心情很消沉,慘痛失戀。失戀中不能自拔的時(shí)候,吃了一塊蛋糕,頓覺失戀事小。然后為了做出這種令人幸福的蛋糕,去開了蛋糕店。平安夜那天,男朋友的哥哥過來,把弟弟的錢包遞給她。
我想了很久,我能有什么好好保管49年的東西,我想不出來,因?yàn)槲覑鄣牟簧畛?。所以我看到錢包里的車票,真是淚如雨下啊。本來以為那人早遺忘了自己,卻沒想到他其實(shí)這49年里也和自己一樣,在心里苦苦思念著對(duì)方。如今他入土,天人兩隔,唯有思念,刻在兩人相同的舊車票上。
蛋糕店的打工妹,在官方那兒算是一個(gè)獨(dú)立的故事,在我看來就是一個(gè)配角的支線。怪不得我事后回憶,總覺得只有五個(gè)故事,愣是不知道第六個(gè)是什么。其實(shí)打工妹算是安排在開頭和結(jié)尾,讓整個(gè)片子有呼應(yīng)的美感而已吧。我暗自覺得打工妹的演員有些用力過猛,搞得我有點(diǎn)出戲。
最后用《遠(yuǎn)距離戀愛》結(jié)尾。蛋糕店是跨越時(shí)間的愛情,這個(gè)是跨越空間,我覺得編劇挺花心思的。東出昌大真帥,點(diǎn)贊。
因?yàn)閯∏楸旧頉]什么好說的,我就講講對(duì)遠(yuǎn)距離的看法吧。遠(yuǎn)距離其實(shí)挺折磨人的。想見又見不到,是非常難受的,電話交流總覺得缺點(diǎn)什么。然后因?yàn)橹荒艽螂娫?、發(fā)短信,偶爾聯(lián)系不上,就會(huì)胡思亂想,本來直接去見一面就能放心了,但是坐車要幾個(gè)小時(shí),明天還要上班等等束縛,結(jié)果還是只能自己干著急。像片子里的男女主角這種“想想還是非你不可”的,算是運(yùn)氣好的。很多人異地久了,還是會(huì)很寂寞,寂寞久了,就容易向他人尋求安慰吧。因?yàn)楦星榻K究會(huì)淡,而后你會(huì)發(fā)現(xiàn),哪有誰是無法替代的。所以我對(duì)異地戀持消極態(tài)度。不能陪伴就分手。
但是幸福還是要自己爭取的,女朋友說了這么多異地戀的好處,能看得出她是很喜歡自己對(duì)象。男朋友更厲害,直接求婚戒指拿出來,本來就是不善言辭的類型,還是拿行動(dòng)示愛最靠譜。最后直接把妹子拉上新干線親熱去了。祝你們幸福!
總的來說,是本很有節(jié)日氣息的片子,適合小情侶看看,給妹子擦擦淚水啥的。我個(gè)人就是看中片子的氣氛,好像主要?jiǎng)恿€是玉木宏哈哈。
6 ) 什么是治愈
看到bilibili彈幕上有人嫌片子里有傷感和爭吵,認(rèn)為這不是治愈片是致郁片,我想說他們一定是不食人間煙火的小公舉。先有傷痛,然后把他治好才是治愈不是嘛。從頭甜甜甜到最后“大家過上了幸福的日子”的難道不是童話故事么。雖然故事的背景是圣誕節(jié),但并不是說這是發(fā)生在圣誕節(jié)的奇跡童話。
誰的生活中沒有這樣那樣的磨難。有悲傷,也有讓人長期糾結(jié)的事情。關(guān)鍵不在于最后是不是合家歡的結(jié)局,而是在種種不愿意發(fā)生的事發(fā)生之后有沒有得到?jīng)_破這些磨難面對(duì)未來的勇氣。
《遠(yuǎn)距離戀愛》里的情侶理所當(dāng)然得經(jīng)歷了所有遠(yuǎn)距離都會(huì)面對(duì)的問題,不理解、猜忌慢慢磨光了先前的耐性以致一句話便能引發(fā)爭吵導(dǎo)致對(duì)方說出“分手”二字。但所幸的是,兩人都認(rèn)為“我的戀人不是你的話就不行”,木訥的工科男也終于在最后浪漫了一下下。兩人的遠(yuǎn)距離將會(huì)持續(xù)下去,未來的事情誰會(huì)知道,珍惜現(xiàn)在的彼此才最重要。
《圣誕禮物》這個(gè)故事簡直是一篇教科書般的霸道總裁愛上灰姑娘的故事,玉木宏演這種角色也并無壓力。故事覺得一般,在成為演員道路上遲遲沒有進(jìn)展的灰姑娘決定在東京奢侈一番后回鄉(xiāng)。在高級(jí)餐廳和酒吧偶遇總裁??偛糜X得灰姑娘是看上他的錢,灰姑娘擺出一副你有錢了不起啊,我才看不上你的姿態(tài)甚至演戲裝可憐來懲罰自以為是的總裁。然后謊言暴露,再然后總裁理解了灰姑娘,最后總裁告白灰姑娘也不回老家了。全篇除了總裁秘書最后的反轉(zhuǎn)之外并沒什么看點(diǎn),而且總覺得秘書姐姐一直默默喜歡總裁是我的錯(cuò)覺?
《圣誕禮物》的主角只有一個(gè)生長在孤兒院的小女孩,無論別人怎么說都堅(jiān)信自己的媽媽某一天會(huì)來見她。她會(huì)對(duì)同學(xué)說:“你沒有見過圣誕老人不代表圣誕老人不存在不是嗎,所以我沒有見過我媽媽也不代表我沒有媽媽。”她在拿到孤兒院老師偷偷準(zhǔn)備的圣誕禮物和卡片后對(duì)老師說:“這不是圣誕老人寫的吧,圣誕老人生活在挪威,怎么會(huì)寫日文呢?!闭?dāng)老師手足無措的時(shí)候,她又說:“所以這一定是媽媽偷偷寫給我的吧?!北е@樣想法的她才能一直堅(jiān)強(qiáng)的生活下去吧。有人認(rèn)為玉木宏總裁會(huì)收養(yǎng)小女孩,哪有那么好的事想多了吧。
《二分之一的成人式》是我最喜歡的一個(gè)故事。雖然故事非常簡單,也是最悲傷的一個(gè)。得了癌癥的即將離世的父親對(duì)自己初始叛逆的兒子的復(fù)雜感情以及最后父子兩人“男人間的約定”以及最后寫給10年后的兒子的信讓人眼眶濕潤。這個(gè)二分之一的成人式讓兒子終身難忘。
《遲來的會(huì)面》里很多人對(duì)最后造訪蛋糕店的老人不是店主當(dāng)年的戀人非常失望。但其實(shí)幾十年過去,即使見到本人也是時(shí)過境遷了,婆婆一直糾結(jié)的只是戀人當(dāng)年沒有信守承諾的原因。相信這次會(huì)面之后,心結(jié)也能隨之解開了吧。
話說回來,因?yàn)榇┎逶谡麄€(gè)影片中的故事過多,導(dǎo)致每個(gè)故事的節(jié)奏有點(diǎn)混亂講述得過于倉促,這才是本片最大的一個(gè)問題。但無疑這是一部徹頭徹尾的治愈片,看完也并不會(huì)致郁。
遠(yuǎn)距離真的很難維持啊,電影最后竟寫成夫妻兩地分居…不能在一起靠戒指也拴不牢的。心機(jī)婊逆襲霸道缺愛總裁什么的,就因?yàn)樘袅藥撞侩娪熬妥尶偛冒莸沽嗽趺纯赡堋緛硭窃跂|京硬撐不下去想放棄回高知認(rèn)命了,這下靠上霸道總裁又可以繼續(xù)做夢了。宏?duì)數(shù)哪樀降自趺戳耍?!等媽媽的小女孩蠻可愛的。
倍賞千惠子那自然的演技,叫人著迷。反襯得本田翼用力過度。片名的翻譯不恰當(dāng)。這不是關(guān)于"重逢"的故事,而是"相遇"。一切的一切,都是因?yàn)橛鲆娏四惆 ?/p>
日版真愛至上。
依舊很帥的玉木宏。我喜歡做婚紗的那個(gè)妹子。孤兒院的老師也太難看了吧。
五星個(gè)人趣味。喜歡遠(yuǎn)距離和爸爸的那個(gè)故事…啦啦啦
海報(bào)做成《真愛至上》樣子的多了,拍成《真愛至上》的卻沒有??吹綎|出出現(xiàn)的時(shí)候依然どきどき???
小演員和大總裁的代溝,遠(yuǎn)距離戀愛的隔閡,沒有媽媽的孩子,不久人世的父親,攥著車票49年間的空守。所有問題其實(shí)都沒有得到解決,只是一夜限定的治愈罷了,等十二點(diǎn)的鐘聲敲響,南瓜還是南瓜。(這么悲觀難怪嫁不出QAQ
小日本拍溫情電影還是實(shí)打?qū)嵉?,不求煽情煽得讓你哭的死去活來,但求人物飽滿故事完整,傳達(dá)情感正能量。
劇本一般??磶泿洊|昌君
社長讓秘書平安夜一個(gè)人在公司加班,自己出去泡妹子,幾個(gè)意思!
宏?duì)斶@對(duì)滿萌的
1名字 看完才’理解‘。2相比 真愛至上和圣誕樹還是差點(diǎn)意思。
負(fù)面情感、無能為力,看完心情更差了。
愛上別人的愛情
為了這圣誕的溫暖,給五星。。。今年的圣誕又快到了。。。
日版的真愛至上 難看
難看,除了木村文乃.
群戲,小片斷故事組成,看了半小時(shí),還是算了,電視劇水準(zhǔn)。
真愛至上那種翻版
那個(gè)說治愈的編劇還有導(dǎo)演你們粗來,我們來談?wù)勅松冶WC不打你?。。?!MB從頭到尾都虐好嗎!?。GM也是大補(bǔ)刀好嗎?。?!我一大早爬起來不是為了受虐了好么!?。『冒蓗我推薦這個(gè)片尾曲~《守ってあげたい》