作為中國古典四大名著之一,《西游記》在電視問世后的這幾十年間一次又一次被改編為劇作搬上熒屏。而作為善于活躍氣氛的活寶,作品中的豬八戒這一角色自然深受觀眾們的喜愛——
在日本,有這樣一位“豬八戒”,他心系中國,長年來不顧來自右翼勢力的誹謗中傷乃至威脅恐嚇,秉持良知、操守與膽魄為曾在侵略戰(zhàn)爭中蒙受深重災難的中國仗義執(zhí)言;他還自掏腰包,三十余年如一日地堅持出資助力日中文化交流協(xié)會承辦中國電影/音樂/曲藝/書畫等各類文藝形式在日本的表演/展出活動,以促進更多的日本民眾接觸了解中國文化;汶川地震、新冠疫情等災難發(fā)生時,他也有向被他視為“因緣之地”的中國伸出援手、捐贈款項 ——
他便是1978年日版《西游記》中豬八戒的扮演者——當今日本主張護憲?反戰(zhàn)的進步文化人的代表人物、日本著名對華友好人士西田敏行先生。
出道至今已有半個多世紀之久的西田敏行先生現(xiàn)任日本演員協(xié)會理事長、日本電影學院獎組織委員會副會長等職務,因長年活躍在演劇界所成就的巨大功績而被授予了紫綬褒章、旭日小綬章等多項榮譽。
在被贊譽為“日本電影界的顏面”“日本演藝圈的大御所”“大河(?。┑弁酢薄跋∈烂麅?yōu)”的同時,敏行先生也是當今日本主張護憲?反戰(zhàn)(即:擁護日本國和平憲法第九條、主張日本應當放棄戰(zhàn)爭力量并永不參戰(zhàn))的進步文化人的代表人物,以及與中國之間有著深遠淵源的、當代日本著名對華友好人士。
多年來,敏行先生不顧日本右翼勢力對其人格名譽的誹謗中傷乃至生命安全的威脅恐嚇,在公開以及私下等各種場合積極發(fā)表進步言論,反對首相參拜靖國神社、抵制右翼政客的修憲提議、敦促政府正視歷史并就曾經(jīng)發(fā)動侵略戰(zhàn)爭給周邊國家?guī)砩钪貫碾y的事實反省謝罪。
由于工作上的需要,敏行先生經(jīng)常要與大量陌生的群眾演員近距離接觸,隨時都有遭受可能混入其中的極端右翼分子不法侵害的危險,即便如此,先生沒有選擇置身于安全的國度、而是在群敵環(huán)視的日本本土奔走呼號,沒有躲藏在匿名的網(wǎng)絡背后、而是光明磊落地以實名發(fā)聲——如此的操守、良知與膽魄,值得尊敬與欽佩。
西田敏行先生與中國之間的淵源由來已久——在他剛剛降生之時,父親寄望幼子將來成為兩千多年前的中國古籍《論語?里仁》中所描述的“訥于言而敏于行”那般的君子,便為他取了“敏行”這個名字。
在敏行先生的心目中,中國是與自己因緣頗深的“福地”:
1978年,《中日和平友好條約》締結,改革開放政策實施。這一年,在中華人民共和國中央廣播事業(yè)局的協(xié)力下,日本電視臺臺慶25周年紀念作品《西游記》成為了日本電視劇歷史上第一部實現(xiàn)在中國實地取景的劃時代意義的作品。由于在這一版《西游記》中精彩演繹了豬八戒這一主要角色,敏行先生一躍成為日本家喻戶曉的當紅明星(注:這部劇曾在BBC等電視臺熱播,敏行先生也因此收到過很多來自歐美粉絲的來信)。
80年代中期,敏行先生第一次來到向往已久的中國,他隨取材團隊從北京出發(fā),走訪了昆明、大理、麗江、石鼓、成都、康定、理塘、巴塘等地,攀爬了海子山、玉龍雪山、梅里雪山等數(shù)座山峰,并跨越金沙江進入西藏自治區(qū),一路上頑強克服了高原、低溫、缺氧等重重困難,出色地完成了富士電視臺《日中國交回復15周年記念 中國大秘境 世界初公開!?幻の西域?パンダと西遊記の里》這一紀錄片的拍攝工作,在當時堪稱“驚人的壯舉”。
不久之后,敏行先生又主演了“中日邦交正?;?5周年紀念影片”《敦煌》——這部作品在第12屆日本電影學院獎中斬獲了最佳作品、最佳導演、最佳男主角、最佳攝影、最佳照明、最佳美術、最佳錄音等多個獎項,成為那一屆學院獎上的最大贏家,而敏行先生也正是憑借此片在役者生涯中第一次摘得號稱“日本奧斯卡”的“日本電影學院獎”之影帝的桂冠。
由于上述種種經(jīng)歷而極其珍視與中國之間的情緣的敏行先生在1987年加入日中文化交流協(xié)會,此后至今三十余年如一日,堅持自掏腰包、出資助力該協(xié)會承辦中國電影/音樂/曲藝/書畫等各類文藝形式在日本的表演/展出活動、以促進更多的日本民眾接觸了解中國文化;此外,2008年汶川地震、2020年新冠疫情等災難發(fā)生時,敏行先生也都有通過該協(xié)會捐贈款項,向他的因緣之地?中國伸出援手。
幾十年間,敏行先生多次造訪中國,西南、西北、華北、東南等地都有留下過他的足跡。
2016年初,西田敏行先生發(fā)聲“捍衛(wèi)憲法九條、阻止緊急事態(tài)條款”,并呼吁“在野黨團結起來,共同終結安倍政權”,數(shù)日后由于“意外受傷”導致頸椎亞脫臼。
同年2月中旬,日媒播報了敏行先生意外受傷的消息,不久后的2月27日,CCTV6電影頻道《影人1+1》欄目播出了西田敏行特輯、連續(xù)放映了敏行先生主演的電影代表作品《釣魚迷日記》系列中的19、20這兩部,向這位可愛更可敬的國際友人表達了來自中國電視工作者的誠摯慰問與崇高敬意。
值得一提的是:2012年9月日本政府非法“購買”釣魚島事件發(fā)生后,中日關系進入冰河期,自那時起到2017年3月的四年半時間當中,CCTV全面封殺了日本的影視作品,期間僅有過兩次例外:其一是在2014年11月,為悼念去世的“中國人民的老朋友”高倉健先生播放了其主演的幾部影片,其二便是在2016年2月27日為意外受傷的敏行先生所做的上述安排。
敏行先生意外受傷后,手足麻痹、無法行動,卻堅持以坐姿參與電視劇《家族之形》的拍攝工作。在本劇第八集“歡迎會”的一場戲正式開拍前的休息時段,被現(xiàn)場全體演職人員圍繞在中間的敏行先生仿佛忘記了自己是一名重病號,興致高漲地大談特談過去到中國工作/旅行時的趣聞逸事,還得意洋洋地將廣大熱心中國影迷得知其受傷后通過微博宣傳站送來上千條慰問留言一事拿來向共演者們夸耀,順利地營造出劇中歡迎會愉悅熱烈的氛圍。
2017年2月2日,借中國影迷的特使前來探望之機、敏行先生特別向前述央視CCTV6電影頻道之《影人1+1》欄目致信一封,信中寫道:
由于影迷特使訪問當天,敏行先生正在九州島大分縣拍攝電影《浪矢雜貨店的奇跡》(又名《浪矢解憂雜貨店》),這封信是由坐落于東京的事務所的小林社長(兼經(jīng)紀人)代為轉交的。
除此之外,小林社長還向來訪的影迷轉交了敏行先生問候中國人民“雞年大吉”“為中日友誼干杯”的新春寄語,并代為收下了“百度日劇吧中日友好大使”以及“百度NHK大河劇吧名譽吧主”這兩份委任狀。
與自己出身于同一所母校?明治大學的周恩來總理是西田敏行先生所尊敬的老學長(注:上世紀60年代,青年敏行就讀于明治大學時曾經(jīng)參加學生運動,呼吁妥善保留可以佐證日本曾經(jīng)發(fā)動對外侵略的各類戰(zhàn)爭遺跡)。
20世紀末,敏行先生曾在東京電視臺制作播出的“周恩來誕辰100周年紀念作品”《発見!周恩來の東京滯在日記 隣人の肖像》中擔當旁白,為赴日留學時期的青年周恩來溫柔守望;
進入21世紀,尤其是健康狀況急轉直下的近年,敏行先生通過各類場合、數(shù)十次傾吐了其“渴望在中日合拍的作品中扮演田中角榮前首相,再現(xiàn)其與周恩來總理這兩位風云人物當年以過人智慧與非凡器量突破萬難、推動實現(xiàn)兩國邦交正常化、推杯換盞把酒言歡、暢飲茅臺共同歡慶的名場面”這一多年夙愿。
“中日邦交正?;边@一歷史事件在敏行先生心目中占據(jù)著極高的地位,先生在2016年10月出版的自傳《役者人生、泣き笑い》中如此寫道:“佐藤榮作前首相憑借實現(xiàn)沖繩歸還而拿到了諾貝爾和平獎,要我說的話,這個獎應該頒給實現(xiàn)了中日邦交正?;奶镏薪菢s前首相才對勁兒呢”。
敏行先生渴望扮演田中角榮前首相的心愿極其強烈,然而在實現(xiàn)這一心愿的道路上卻是困難重重:
在2017年1月8日出版的《朝日新聞》刊登的《希望扮演前首相以對抗時代》這篇訪談中,敏行先生指出:“在‘國益優(yōu)先’的影響下,(日本文化藝術領域的從業(yè)者們)連‘表達的自由’都遭到剝奪?!?/p>
2017年3月26日播出的《橋幸夫的地球樂團》節(jié)目中,敏行先生無奈地談到日本這樣的現(xiàn)狀:
扮演田中角榮前首相、再現(xiàn)中日邦交正?;臍v史性一幕或許稱得上是敏行先生在自己的役者人生謝幕前最大的心愿,可惜日本國內(nèi)右翼保守勢力興風作浪,由日本本國的導演來拍攝這種較為敏感的題材恐怕會很有難度。
然而,絕望中似乎出現(xiàn)了一絲轉機——
2017年4月,CCTV9紀錄片頻道的劉元導演(注:曾執(zhí)導崔永元老師主持的《電影傳奇》、《我的抗戰(zhàn)》等節(jié)目以及《激變玄武門》、《喋血長平》、《稷下學宮》、《漢中棧道》等頗受好評的高質量紀錄片作品)與筆者取得了聯(lián)系。
劉元導演在少年時代觀看了敏行先生主演的電影《敦煌》后深受感銘、立志成為導演,于是將先生視為引領自己走上導演之路的啟蒙恩師。劉元導演通過筆者致信敏行先生,表達了“一旦有合適的機會(比如幾年后的中日邦交正?;?0周年),而且屆時中國國內(nèi)政治環(huán)境適宜,那么無論影視劇也好、紀錄片也罷,弟子會爭取以任何可能的形式來為恩師夙愿的實現(xiàn)盡一份綿力”的意向。
2018年適逢中日和平友好條約締結40周年、改革開放政策實施40周年以及田中角榮誕辰100周年,以此為契機,近130名中國影迷眾籌購買了一瓶當年周恩來總理與田中角榮前首相在中日邦交正常化實現(xiàn)之時舉杯共飲的同款53°飛天茅臺酒,由一位赴日旅行的小伙伴作為全體中國影迷的特使,于11月敏行先生71歲生日之際將這瓶茅臺連同一張感謝狀送到先生本人的手中,獻上了全體中國影迷祈盼他早日實現(xiàn)“扮演田中角榮前首相,再現(xiàn)其與周恩來總理在中日邦交正常化之時共飲茅臺的那一幕名場面”這一多年夙愿的滿滿誠意、以及對其在改革開放以來的四十年中為中日兩國的和平友好?文化交流所做貢獻的深深感謝。(點我查看詳情)
敏行先生感激涕零,并向廣大中國影迷以及前述CCTV劉元導演送上了如下寄語:
2019年(農(nóng)歷豬年)11月4日,敏行先生這位心向中國的日本“豬八戒”迎來了他人生中第六個本命年,他在72歲生日寄語中向喜迎國慶70周年的中國人民送上了問候和祝福;
2020年適逢敦煌文獻發(fā)現(xiàn)120周年以及中日文化體育交流促進年。作為《敦煌》這部中日合拍電影史上的豐碑之作的主演,敏行先生應邀通過CCTV電影頻道的微博發(fā)表了如下新春寄語:
最后,由衷感謝各位中國影迷朋友一直以來給予西田敏行先生的支持,希望大家為先生打下的群眾基礎可以助他在通向夙愿實現(xiàn)的道路上走得更遠。(完)
電影節(jié)看的最后一部電影 是該好好說再見
#BJIFF2021主競賽展映#白雪,櫻花雨,大海與美人魚,老車站……用一場場臨終告別參悟日式“生死哲學”。盡管《海街日記》里就知道大姐在醫(yī)院是做臨終陪護的,但平生第一次在大銀幕上正面“臨終關懷”這個看似暖心實則殘酷的話題,還是因為本片。盡管從頭至尾都是煽情與套路滿滿的日影基調(催淚畫面應接不暇),但瑕不掩瑜,最終還通過白石醫(yī)生與老父的約定,探討了“安樂死”在霓虹國合法性問題……相比之下,偏遠地區(qū)的家庭陪護醫(yī)生簡直比那些不通人情的坐診醫(yī)生親切有愛多了!她們不辭辛勞堅持家訪,與病患交友一起聚餐旅行談心(甚至成為知己精神支柱),實在殊為難得。而“昭和女神”吉永小百合搭配萌妹廣瀨絲絲(演技大有提升),還有西田敏行松坂桃李甘當綠葉,讓這個故事更具感染力。沃美影城世界城店,2021北影節(jié)最后一場留念。
真就一堆小故事生拼啊,不知道該怎么放攝影機,就全程手持長鏡頭瞎他媽晃,真有你的哈。 // 提了日奧的最佳導演????我日為什么?。??
這部我真的不知道想表達什么……感覺亂七八糟塞了好多進來,但又沒有一個表達清楚的……還有吉永小百合雖然真的保養(yǎng)的很好,但也沒有必要硬讓她演個小實際年齡20來歲的角色吧,整體違和感太強了……
貼圖完畢,轉戰(zhàn)下一個~
中間一直覺得那個女孩長相好熟悉,想了半天終于想到了,好像何同學…(這是什么夢幻聯(lián)動奇怪的聯(lián)想…克制不住自己花了大半部的時間想到底像誰)有光的地方畫面都拍的很美,海那部分尤其,整體畫面暈蒙蒙的,有預料到情節(jié)和類型,電影也真的就是典型日式溫情片,中規(guī)中矩,有些地方覺得演員和導演都有些刻意。不過我現(xiàn)在很平和,知道導演在煽情,知道導演在什么地方想讓我哭,我會順從的任由他調度,真的在那個地方哭出來。不合邏輯的地方就不說了,理解,也不重要。海的那段印象很深,背著小女孩游泳的幾個近景,好像真的游到了海的邊界,隨時要掉下去,更加充分地理解了天圓地方。女主角映后的采訪短片里讓我第一次深刻認識到所謂的珍珠襯人是什么意思(我在瞎說什么…)
命ある時間は、なぜおなじではないだろう?;そこは、自分らしく輝ける場所。
作為醫(yī)者與患者對即將逝去生命的不同態(tài)度與情感,有著同樣無能為力的感傷。最為印象深刻的一幕是桃李背著小女孩在海里游泳,希望她下輩子真的能成為美人魚吧TAT。
圣誕夜 中字
2021.9.22 天安門保利 8號廳十一屆北影節(jié)除了廣瀨鈴和小百合以外,乏善可陳吧
放棄治療的藝妓選擇在秋天即將到來的夜晚跳一出《陷入愛情》。這是唯一有趣的部分。
看海報就想棄的一部 但是沒想到有點感動 面對死亡 我們有無數(shù)個不得不 卻也有更多的無能為力 這是一部讓庸庸碌碌活到現(xiàn)在的我去思考過去 擔心將來的作品 我看這場老年觀眾很多 或許這些他們更能感同身受
莫名其妙的背上了責任離職,而導致自自然然的走在臨終關懷的路上。白石醫(yī)生無論是面對其他患者還是自己的父親都太多的無奈… # 工作上順道看
太段落式了 感動于樸實的表演 最戳我的點是化療病人的手指那部分
全片打柔光、大段配樂,營造溫馨的感覺,但真就是流水賬心靈雞湯……一段段的銜接很生硬,搞得像單元小短劇。演員都選得很好,但只能說大材小用了。另外,吉永小百合保養(yǎng)再好,讓她跟同年齡的田中泯演父女是不是還是過分了……
任何階段的生命都當尊重,好的工作滿足別人也促進對自我的認知。日本這些簡簡單單,樸樸素素的故事,讓人感動也讓人頓悟~
白石醫(yī)生和爸爸那段最后讓我哭得不行,人最終希望以什么樣子離開這個世界,肯定不是渾身插滿管求死都不能吧。樂園里每個人真的都好有愛!他們在station的深夜食堂的幾段對話,爸爸好幾次在車站站臺接白石醫(yī)生,西田敏行的那些話還有拄著拐杖出現(xiàn)在醫(yī)院,松坂桃李背著小女孩游進海里,廣瀨絲絲養(yǎng)了姐姐的孩子準備考駕照,station的老板特別給石田百合子準備了飯……好多感動的情節(jié)
醫(yī)學沒有奇跡,但醫(yī)者有仁心,從東京大醫(yī)院退居鄉(xiāng)村診所醫(yī)生,見證老弱病殘的生離死別,徒添幾分傷感,也需要篤定的勇氣。死亡是人生永恒的宿命,日復一日上門護理,凸顯人道關懷。廣瀨絲絲真好看啊,越來越靈氣了。(BJIFF/Day6/Scene20)【保利】
為啥大家都不喜歡……我被充分傳達了。情境設定很容易令人感到絕望,但仍然表達了向上的生命力。在這個不狂熱就消解的世界里,在這個大談意見浮在云端的世界里,這股真誠生活的勁頭太珍貴了。表達上,鏡頭好暈好暈;藝妓的線沒打到點,感覺沒拍完;it老總的線又淺又亂,好多余;棋手的線轉折太突然了。但,還是賺了我好多好多眼淚,落淚野呂仿佛是我自己,他有他的使命,我也有我的
透過溫良的熒幕畫面和舒緩的配樂,好想回到爺爺奶奶姥姥姥爺?shù)牟〈睬?,在他們還有感知的時候握緊他們的手??此剖侵v述醫(yī)者仁心的故事,卻用一個個病患探索著治病救人、臨終遺愿和生命關懷這三者之間的人道支點。醫(yī)學科技可以不斷的延續(xù)生命,但生命終點前的停車場里,人生究竟期盼的是怎樣的面孔和溫度,影片給了最好的答案。