改編自2012年西班牙懸疑劇《女尸迷案》。 10年前的某夜,兩輛汽車發(fā)生肇事后,一輛車將另外一輛車撞下懸崖。 10年后,霸道有錢的女高管,從美國回來當天心臟病突發(fā)死亡,結果當晚尸體在殯儀館失蹤。趕來的刑警,要求女高管丈夫來殯儀館接受調(diào)查。在殯儀館調(diào)查期間,丈夫多次發(fā)現(xiàn)女高管的痕跡,認定女高管未死。丈夫終于向刑警老實交代:自己出軌女學生,為了奪取女高管財產(chǎn),設計了心臟病死亡的假象。此時,刑警開始露出真容,原來當年交通事故中死亡的是刑警的妻子,刑警女兒為了復仇和丈夫搞婚外戀,唆使丈夫殺害女高管。
2019印度驚悚懸疑片《消失的尸體》,改編自2012西班牙電影《女尸謎案》,豆瓣評分5.6。
本片僅100分鐘,比原作的片長還要短十多分鐘。100分鐘在印度電影中是不可思議的片長(印度電影的標配是兩個半小時)。印度電影經(jīng)常翻拍其他國家的電影,但翻拍版短于原作的情況前所未見(因為印度電影普遍很長,所以長于翻拍原作是正?,F(xiàn)象)。
導致本片口碑滑鐵盧的是并不是短于西班牙版十多分鐘的片長,這不重要,將原作取其精華濃縮是翻拍電影允許的做法。本片最令人無法接受的是硬是加進來4段印度電影標配的慢鏡頭MTV化歌曲(倒是沒有跳舞),這使得留給劇情的時間大大縮短,導致很多劇情細節(jié)講述得不清楚。
4段MTV歌曲是本片最大的敗筆,本來這應該是一部驚悚緊張、甚至帶些恐怖色彩的懸疑片,但是讓這4段MTV歌曲搞得氛圍全無,不倫不類,MTV歌曲一響起甚至讓人誤以為這是浪漫愛情片,簡直活活氣死人了。
如果本片不搞MTV歌曲,而是忠于原作翻拍,不會毀原作,不至于豆瓣評分慘不忍睹到5.6。本片如果去掉MTV歌曲,其實翻拍得要比改編太多的韓版要好,畢竟忠于經(jīng)典的原作沒什么大改動。但是,極差的口碑顯然砸鍋在了本就100分鐘很短的片長竟然插進來將近20分鐘的MTV歌曲。結果是,將原作徹底給毀了,毀在印度手里了。
印度版對尸體女主的年齡做了修改,西班牙原版和韓國翻拍版的尸體女主的年齡要比男主大十多歲,再加上女主的強勢,導致了男主的出軌,這是合情合理的劇情。但印度版的尸體女主的年齡卻和男主差不多,并且是高個模特身材,容貌也OK,這使得男主出軌動機上不如原版來得可信。
印度版在緊張的驚悚感和撲朔迷離的懸疑感上遠不如西班牙原作,導演并沒掌握原作導演對懸疑元素的設置,而是單純的照貓畫虎,所以只照搬了皮毛,因此雖然劇情一波三折,但是影片并沒產(chǎn)生足夠的戲劇張力。
中規(guī)中矩的懸疑電影吧,每一個道具引發(fā)一段回憶,最后揭露了一個隱藏更深的目的。這是我看的第一部懸疑系列的印度片,印度電影本身節(jié)奏就慢,懸疑電影就更加重了這個缺點,讓人很難進入電影節(jié)奏,而且恐怖的背景音說實話基本讓人恐怖不起來,所以基本全程就是2倍速了。 唯一印象深刻的一個點是男主從馬桶撈紙再吞進肚子里,這不得不服氣了?。m然也有可能是假的)
結局比較出人意料,但仔細想下的確情理之中。復仇的包袱太重了,也許復仇結束也不會有快感吧。結局比較出人意料,但仔細想下的確情理之中。復仇的包袱太重了,也許復仇結束也不會有快感吧。結局比較出人意料,但仔細想下的確情理之中。復仇的包袱太重了,也許復仇結束也不會有快感吧。結局比較出人意料,但仔細想下的確情理之中。復仇的包袱太重了,也許復仇結束也不會有快感吧。
沒看過原版,結局有反轉,歌舞太出戲惹哈哈哈
印度翻拍的這部電影中的歌舞回憶環(huán)節(jié)嚴重拖累了懸疑色彩。
劇透太透徹了
相對于西班牙的版本,的確是有點幼稚了。
歌曲的部分完全跑偏了啊。
復仇者的故事
還行,懸疑算可以
沒有想象中的無聊 男主還挺帥!
劇情還是挺不錯的。但是亂入的那些配樂emmmm
翻的太差了
有些地方有些生硬……
翻拍自《女尸迷案》,感覺一般。
心氣兒太高,偏偏腦子不夠,想軟飯硬吃,省省吧
看過原版,這一本就直接快進了。一般人看電影一般只看情節(jié)的!
改編自西班牙版女尸謎案(2012),把它視為和看不見的客人一個套路也不為過;看之前沒看簡介不知具體的內(nèi)容,對我而言比較開心的是用一條比較奇怪的理由在開場不久就鑒別出必然是反轉梗:印度電影中借尸還魂有關的故事必是復仇….
翻拍西班牙《女尸謎案》
好看,反轉的挺好!男主角帥啊……
還可以,反轉還是比較可以的,我是沒有猜出來。
看前大半吧,就覺得印度電影進步了,也唯美了,就是一個還不錯的愛情片,男女主的愛恨情仇~除了很讓人出片的音樂……三顆星還是可以有的~最後一部分反轉很可以,!所以多加了一顆心~至少不算浪費時間的片子了~
喜歡。唯一的不爽,把女兒投懷送抱。有人說像看不見的客人,完全不同。