(預警:沒看過原著沒看過中國原版,所有看法只基于《步步驚心麗》一、二集)
說句實在的,高夏珍這個人物在第一二集驚喜到了我。這是個努力生存的女人,拼命鍛煉各種技能,拿到各個證書來端穩(wěn)自己的飯碗。她追求的談不上世界和平,只不過與愛人安穩(wěn)地過日子。因此她像極了平凡到不能再普通的我們,委曲求全著,苦苦掙扎著。又偏是這樣一個踏實安穩(wěn),甚至內心善良的普通人,被男友背叛,因男友欠下一屁股債。挫折總是接二連三地到來,總讓她先看到希望的曙光,再把她打進更深的黑暗。因此她徹夜不歸,試圖用酒和冷風抵抗這冥頑的世界??删退闶锹淙脒@樣的窘境,她依舊把酒留給身邊一臉渴望的乞丐大叔,依舊在陌生小孩落水后奮不顧身地前去營救。一邊喊著“為什么又是我”一邊跳進水里的高夏珍,實在是善良得讓人心疼。也許正通過現代生活的瑣碎細節(jié)所展現出的高夏珍的善良與艱難,我們才能更好地理解為什么穿越到高麗以后的她,能吸引那么多人的目光。
剛穿越到高麗時代的高夏珍(解樹)依舊是善良、勇敢、大無畏的。她鄙視森嚴的階級,看不慣自傲的王子,甚至為了讓十王子給彩鈴道歉不惜與他大打出手。這樣出格的事,恐怕全高麗只有高夏珍一人能夠做得出來。因為只有她還沒被禮教禁錮平等的觀念,還沒見識過得罪權貴的下場。然而,當她眼里噙滿淚水,當她因震驚害怕而捂住了嘴,當她披頭散發(fā)蜷曲在床邊,她所流露出對死亡的恐懼和對生存的渴望強烈得直刺人心。那樣一個愛肆無忌憚大笑的善良女孩,究竟如何一點點背負起生死壓力,從步伐輕盈到步履沉重,最后一步一挪,步步驚心。
現代頑強的高夏珍也好,高麗時期勇敢的解樹也好,為什么善良的人總要面臨艱難的處境。難道善良地活著,是一種罪過嗎?
摘要:《步步驚心:麗》打算用前幾集輕松愉快的偶像“劇毒”騙觀眾先進套、再慢慢轉畫風的小伎倆,因為誤判了觀眾的取向,偷雞不成,功虧一簣,倒是早早把愛看正劇史劇的觀眾也趕走了大半。
可以說,它的收視落馬,多半是因為決策失誤。
而不是它真的有多難看。
——本文摘自微信公眾號:小玩劇韓劇專門
---------
《步步驚心:麗》——SBS月火劇。
超火IP經典熱門劇改編;演技派+愛豆+演技派愛豆強強聯合,主角們的顏值和人氣加起來據說可以繞其他劇十圈八圈;與《太陽的后裔》打一樣的“100%事前制作”牌,以40萬美元一集的天價版權費被優(yōu)酷買走,中韓兩地同步播出;開播半年前就開始一波接一波的宣傳攻勢,播出前在韓國電視劇熱搜榜上無論話題度還是搜索量,都是當仁不讓的第一。
狗血狂灑的《任意依戀》果不其然撲街了,那么下一部《太陽的后裔》,搞不好是它咯?
然而,出乎意料的是,它也撲了。
本劇自8月29日開播之后,韓國網民那邊揪著以IU為首、小王子們墊后的一群愛豆們的“生硬”演技不放手,“就像在看一群穿著古衣說著古語的人演現代偶像劇”、“一切換到年輕演員的畫面就犯尷尬病”等等惡評不斷,首周還勉強可以和《云畫的月光》平分秋色的收視,也配合口碑每況愈下,到了第七集以后,索性就剩下人家的1/3。
而“原產地”中國這邊,雖然依然秉承著我朝網民“越黑越火”“越罵越愛看”的優(yōu)良品德,連需要花錢買會員的優(yōu)酷都點擊量屢破紀錄很快上了十億,根據小玩劇后臺的不完全統(tǒng)計,它如今也是網盤黨們私下里流傳得最火的月火劇,但是,耳邊將它與唐人版《步步驚心》各種比較、吐槽,對這部大刀闊斧進行了改編和“簡化”的“韓式古裝偶像劇”的鄙夷與罵聲,卻從未間斷過。
簡言之,為了討好天朝的“今穿古”梗和“偶像牌”,不招韓國人待見;為了適應本國歷史的劇情改編和拍攝手法,不招天朝百姓待見。
《步步驚心:麗》,一個不小心,兩頭不討好。
開播后唯一的亮點居然是在韓國弄火了劉詩詩。
啊~若曦,那個光念名字就會有悲傷與惆悵撲面而來的馬爾泰若曦。
作為《步步驚心》原著小說和唐人版電視劇的忠實粉絲,K表示這種“曲線救國”“苦肉計”的安利方式很不錯,可以繼續(xù)XDD
跟前期清純聰慧、后期溫婉悲切,雖說是從現代魂穿過來,卻自帶古代女子的柔弱嫻靜七竅玲瓏,跟宮廷氛圍和整個清朝大環(huán)境渾然天成的若曦比起來,IU妹子在《步步驚心:麗》中演繹的“解樹”,無論從造型、語氣、肢體,還是整個氣質上來說,可就要現代和浮夸很多了。
不可否認,IU很美。
但從第一集穿越到“水池肉林”,適應魂穿事實時的各種跳腳,到八王子府時期跟一群王子打打鬧鬧、百事咋呼萬事摻乎、略顯中二的人設,前五集里的解樹,跟原著中的“聰明伶俐”的若曦相比,似乎少了一些“聰明”,只剩下充滿低齡感的“伶俐”。
也難怪不熟悉原著劇情的韓國網民,沒看兩集就早早給解樹這個角色打上了經典韓劇“傻白甜”的烙印,在“古裝劇現代演法”造成的違和感和“愛豆們演技浮夸”的第一印象中,早早拂袖棄劇。
而后來提起撲街的收視,在男一男二演技在線,小王子們戲份尚不足以影響大局的情況下,首當其沖的背鍋俠,也只能是身為女主的她了。
那么,這部有著很好的群眾基礎和大火預期的“準熱門劇”,卻在播出后迅速跌下神壇,真的全是因為IU演技的問題嗎?
其實倒也未必。
反正追到剛播完的11集為止,K是真覺得,造成解樹與原版的若曦之間有著如此巨大差距的原因,至少有70%,是在編劇身上。
因為女主的歷史知識真的很大程度上影響了她穿越之后的思想深度和演繹空間啊。
張曉對清朝的基本了解和對九王奪嫡這段歷史的熟知,讓她在穿越成若曦之后,在跟眾多王子來往的時候,在作出每一個決定的時候,其實都處于一種憂心忡忡的狀態(tài)。
她想要憑自己的能力改變大家的悲劇命運,卻又在步步艱辛步步錯,那種在歷史與命運的洪流面前無能為力的悲涼感,為這個人物的性格增添了很多厚重感和情感共鳴,也讓這部劇的整個主旨和立意都提升了一個檔次。
但是,《步步驚心:麗》里的化妝品推銷員夏珍,編劇卻把她寫成了一個連太祖王建之后是誰繼的位這種初級知識,都記得模模糊糊的學渣。
被男友跟閨蜜合伙騙光了財產還欠下一屁股債,跳下水救人卻穿越成解樹后,編劇沒有讓她像原版的若曦那樣屢次求死想再穿越回去,而是只一個晚上,就安排她“欣然接受”了現代的自己已經死去、在高麗又獲得重生的事實。
這樣邏輯簡單、知識匱乏的人設,在前幾集里,不要說讓她去做擔心身邊人的未來這么“有思想有深度”的事了,就連她自己,在封建王朝高麗,身為貴族女子命運并不完全自主,隨時有可能因家族利益被嫁給素未謀面的老頭、也隨時有可能喪命這種事實,她也是跌跌撞撞付出了很大代價才險險弄了個半懂。
不懂歷史的解樹,在弄清楚自己究竟身處怎樣一段驚心動魄的悲涼史實之前,只有來到新環(huán)境的無知懵懂懦弱莽撞,和王子之間瑪麗蘇的小打小鬧和小情小愛,并沒有如劇名一般如履薄冰的“步步驚心”。
所以那個時候,這部劇,還不是那部蕩氣回腸讓我們久久難以釋懷的經典名作《步步驚心》,它充其量只是一部再普通不過的穿越劇《麗》。
而真正的《步步驚心:麗》,是從第8集末,解樹在祈雨祭上想起四王子王昭就是之后會大肆屠殺兄弟侄子的光宗,這一幕才真正開始的。
歷史知識的回歸,身邊人物的對應,對未來的恐懼與警覺,和對“改變”和“命運”這些詞語開始的思考,才讓解樹這個全劇最核心的人物,擺脫起初平面的形象,真正完整了起來,也有了幾分原著若曦的樣子。
而這個時候,故事也才真正開始精彩起來。
剛剛播畢的十一集,想必是很多追劇黨心目中當仁不讓的單集最佳,而這經典重現的擋雨橋段,可能也會成為不少中途棄劇或者從來沒開始看的人,點開這部劇的動力。
相信看完這一集,看完她和吳尚宮那場催人淚下的訣別戲,也應該沒幾個人再忍心去吐槽IU妹子的演技了。
有時候,不是沒有演技,而是沒有空間。
能把編劇寫出來的傻白甜演成性格立體有深度,把劇本里的中二臺詞說成入耳入心的至理名言的,不是93年生兼職歌手的年輕演員,而是天才,是戲精。
但你不能苛求每個人都是天才,是戲精啊。
況且人家那么漂亮,歌還唱得那么好呢XDD
說正經的,至少在K看來,IU目前為止在這部劇里的演技,起碼配得起“演員”這個稱呼,也真的不該代替這部劇劇本及其他部分的種種不足,受到外界那么多非難。
----
說完IU,再來說說戲。
聽一遍唐人版《步步》的主題曲《三寸天堂》,再聽一下《麗》前幾集最常出現的IOI的《我愛你 記住你》。說實話,每次后者那充滿現代感的前奏一響起,K總是會忍不住從上一秒還情意綿綿的情節(jié)里被迫跳出來。當然,更別提這部劇到目前為止大部分OST里都有幾句跟古裝違和感滿滿的英文,甚至其中兩首連曲名都是純English……
若不是最近的OST9——林慧善的「一定回來啊」,用凄婉的古風搭配最近三集重回正軌亮點滿滿的劇情扳回一城,真想問問給這部劇選曲的人,是不是隔壁劇組派來的專業(yè)黑。
是的,單從配樂這一點,就可以看出《步步驚心:麗》,最起碼是它的前八集,作為一部穿越歷史劇——歸根結底還是“歷史劇”,它的史劇自我修養(yǎng)是不夠的。
所以K說,這是一部「有情無調」的史。
它的「調」,除了缺少能烘托歷史感的配樂,還少在不夠精致的服化道,不夠大氣的宮帷布景,和角色、特別是年輕角色間相互對戲時沒有什么歷史代入感的氣氛營造上。
有人說,這些是因為故事背景被重新安排在了變革期的高麗王朝。
那個剛剛經歷了“三韓一統(tǒng)”的動蕩小國,論排場論取景論服裝論文化,跟已經積累了幾千年封建歷史、自身辨識度也尤其濃重的清王朝相比,會顯得有一些“小家子氣”,也是無可厚非的事。如果非要以我們史劇的標準,去要求原版里大氣恢弘的宮殿、精致秀美的服化道,甚至草原、荷塘等美輪美奐的取景地,反而有些苛刻,也不符合本劇中的史實。
說得很有道理。但是有點避重就輕。
沒錯,既然是改編作品,在與原著做一些比較的同時,當然也有必要放到被改編之后的環(huán)境中去重新做評判。但是,如果你看過背景比太祖王建時期還要早上兩三百年的《善德女王》,或者索性是跟本劇時期完全一致的《輝煌與瘋狂》,就會知道——一部韓國史劇的「調」,它可能包含了上面所說的那些東西,卻絕不僅僅受上面那些條件所限。
韓國人是完全拍得出有「調」的史劇的。
至少是屬于他們自己的「調」。
所以《步步驚心:麗》在前幾集顯露出來的那種“簡潔”、“輕浮”、“不夠史劇”,比起受條件所限,更多的是一種選擇
——新版的主創(chuàng)們,他們最初要把這劇營造成一部瑪麗蘇古裝偶像“熱”劇的念頭,就大于拍一個規(guī)規(guī)矩矩的史劇。
但尷尬的是,《步步驚心》原著那包裹在穿越之名下,艱辛復雜的人物心理歷程,和悲慟哀傷的歷史內核,其實并不適合這樣的偶像劇化的改編。在剝去人物性格中的復雜和歷史環(huán)境的厚重之后,屬于“步步”那珍貴而獨特的「調」,也隨之失了大半。
所幸這一版,終究是受“改編”所制,在走了幾集輕松愉快的“無知小白穿越戲王子”的戲碼后,為了后續(xù)劇情不跑偏,也不得不讓“史盲”解樹最終想起四爺就是光宗,進入對未來各種思忖憂心忡忡的“若曦模式”,四樹愛情線全面打開,主劇情也開始虐,開始死,全面回歸了《步步驚心》厚重蒼涼的主旋律。
這個時候,那迷路的「調」才好像慢慢回來了。
從表象上看,其實已經很明顯:《步步驚心:麗》打算用前幾集輕松愉快的偶像“劇毒”騙觀眾先進套、再慢慢轉畫風的小伎倆,因為誤判了觀眾的取向,偷雞不成,功虧一簣,倒是早早把愛看正劇史劇的觀眾也趕走了大半。
可以說,它的收視落馬,多半是因為決策失誤。
而不是它真的有多難看。
甚至,如果你愿意拋開失策的開頭繼續(xù)看到十一集,那么拋開任何前作情懷、粉絲心理、個人喜好,實事求是地講,單純作為一部韓劇來評判,《步步驚心:麗》也絕對是合格的。
就像本文標題所說,可能它前半部的史少了一些「調」,但是劇卻一直很有「情」。
這個“情”,一是“劇情”。
有一點,K看到現在還是會時不時感到驚嘆:這個明明100%來自清朝九王奪嫡歷史的故事,套用到真實存在的高麗王朝上后,居然從基本人物、故事框架、到人物情感走向,都能做到和原作及基本史實恰好相符,毫無違和感。比如太祖王建之后兩任短命皇帝后,真正意義上繼位的真的是老四王昭,而歷史上他也真的有為了奪位殘殺兄弟的嫌疑。(只能說有人的地方就有欲望,人類的歷史總是相似的。)
最妙的是,在保留了大框架和故事趨勢不變之外,每一個重要的轉折,一些特別經典的橋段和場面,它在不影響劇本邏輯和人物情緒線的前提下,還真有辦法給你編的一模一樣
——比如撞馬,比如踏雪,比如十王子娶親,比如四王子擋雨。再比如那句在舊版中最終影響了歷史的“要小心四王子”。
在這些經典場面時不時喚起著你的記憶與情懷的同時,具體情節(jié)的變動帶來的新的人物和劇情亮點,也常常讓你覺得驚喜。
像解樹與八王子浪漫又好笑的詩畫傳信;像本劇的第一個淚點姐姐去世;像另一個穿越人物織夢和影響八王子決定的關鍵人物蓮花公主;還有本周虐心無限卻好評滿滿的“四王子吞毒”和“吳尚宮求死”。
雖然因為整體篇幅較原版少掉近三分之一,人物數量和故事支線都比原作要簡化一些,但是《步步驚心:麗》勝在內部邏輯清楚,該踩的改編點恰到好處,而八集以后的節(jié)奏明顯加快,人物糾葛也利落了起來。
所以論劇情,編劇寫的是有心,也好看的。
而這個“情”,第二,指的是“愛情”。
不能不說,韓版的四爺和八爺無論從人設上,還是表演上,都展現了屬于自己的特色,成為撐起這部劇的核心角色,而李準基和姜河那,也是在收視低迷的狀況下,依然為本劇保證了一定良好口碑的大功之臣。
與原版四爺胤禛冷靜隱忍、運籌帷幄不同,韓版“四爺”王昭是個被其母親手毀容的棄子,早早作為人質送去豪族當了養(yǎng)子。在蠻荒和冷待中成長的他,為了生存,極其殘暴,殺人無數。與原版比起來,似乎武力有余而智慧不足,但相對的,也因為自小缺愛而更為單純直接。他血液中僅剩不多的溫暖都給了唯一不害怕他、不對他的傷疤另眼相看,甚至愿意主動幫助他的解樹。忘記原版,王昭的性格是自成邏輯的,作為一個男主也是充分有魅力的。
甚至從某些層面講,他對解樹從一開始的粗暴霸道到后來的一往情深,比起原著來,還更有說服力一些。
而韓版的“八爺”王旭,則少了幾分儒雅,多了幾分深情。他起初以為對解樹的姐姐明伊沒有戀慕之情,只是出于責任與感激而照顧她。而明伊死后的那場“遲來的告白”戲卻結結實實地撞擊了觀眾的神經和淚腺,也側面把八王的深情和“暗渣”渲染得淋漓盡致。
劇中他與解樹之間的感情橋段,改編得也很巧妙。經典的踏雪、有新意的送詩,以及姐姐去世之后的密道相會、走廊偷抱,送小人書,和動不動的誓約,都比原著一直小心翼翼的那段感情要更外放,更直接。
當然,轉身的那刻,也就更涼徹心扉。
總的來說,新版中對解樹與四王子和八王子的兩段愛情的描繪,可以說更接近韓劇的經典套路,也發(fā)揮了韓編在這方面的擅長。比起深沉內斂,韻味深長的原著,少了幾分含蓄,卻把情感轉折交代得更直接更清楚,狗糧發(fā)得也更容易產生共鳴。
單從感情戲來看,無論是原著四爺黨想填補未盡的遺憾,還是新編黨繼續(xù)專注舔屏,《步步驚心:麗》目測又虐又蘇的后半程,都是絕對值得期待的。
----
洋洋灑灑說了那么多,先抑后揚,先貶后夸,無非還是那件事
——劇很好看,我要安利。
如果說除此之外,作為一個至今仍把當年四爺和若曦的結局當作人生一大痛的步步迷,最后對這部劇還有什么期待的話,那確定一定肯定就是
——編劇大人,我要HE!
-----
本文轉自微信公眾號:小玩劇韓劇專門
原文地址:
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI1MjMxMzE4MA==&mid=2247485147&idx=1&sn=b2023999e412736bb5bb77c412834e17&chksm=e9e4ede8de9364fecf5816efcce2661bcd9c8c3331dde68e2efa8100e043f4ac9f4eb5144e98#rd
洪宗玄的眼線比李準基的劉海更兇殘
誰能剪個李準基的單人CUT?。∵@劇全靠他的演技撐著老子看著太心累
李俊基展現了教科書的演技,比起吳奇隆這個四爺有血有肉,他更能觸中內心。吳尚宮竟然是當年人魚小姐的芮英,她愛護女主角而為她離開,這段真是催淚。無奈中國版珠玉在前,翻版真是炒冷飯。
在一女群挑六大皇子的《步步》面前,《灰姑娘與四騎士》羞愧得抬不起頭來,果然要論YY能力韓劇遠弗如我大晉江啊。今年顏值最強陣容,韓劇上次大規(guī)模鮮肉同框還是《繼承者們》吧。感覺沒有中國版細膩動人誒,觀望后續(xù)虐心劇情吧。三千浦竟然演神棍不好意思我要笑場了。
個人覺得男女主配角人都比中國好看,就是造型師給毀了,那么多帥哥整的都什么發(fā)型還眼線,劉詩詩面癱臉眼什么都一樣,iu妹子更可愛些。勿噴。
準基的演技還是一如既往的好到爆
評分也太多為黑而黑了吧。
媽蛋!為了全劇唯一良心的李準基怒打五星?。?!
除了李準基別的部分都太難看,后半部分即使抱著李準基看也太難看
同樣的故事拍出不一樣的味道
鋼針,這部戲徹底扭轉了對李準基的印象,以身試毒那里每幀每秒都是演技,服了!一共20集對現在動輒四五十集的電視劇來說也蠻驚喜的,期待后續(xù)劇情!
反正IU比劉詩詩好
李準基演技真是一流的!一流的演技用在二流的電視劇里,很可惜。
主觀分,宮斗部分真的太兒戲了,演技再加上編劇真的是把所有心思都放在老四身上,導致整個劇情割裂成了老四出場的精彩和老四不在的無趣。如今看基本上全是墻頭,但所有新墻頭竟然都比不過一個李準基。原版喜歡鄭嘉穎的老八,這個版本卻最討厭老八和十四。女主后期離開的理由無比單薄,所以喜歡這個沒有拍出現代重逢的結尾。最后,她站在展覽館里望著畫中的王哭泣著說對不起把你一個人留在了那里。是的,“不是我棄了她,是她拋棄了我。”P.S.崔知夢對大王子是愛啊愛。再P.S.感嘆下這驚人的巧合,以及編劇唯一牛的就是把高麗歷史和《步步驚心》揉在了一起。
選角不差 畫面也美 但是編劇腦子里都是些什么東西 后面爛尾到不行
哎喲喂,為什么我覺得除了李準基其他幾個皇子長得都一模一樣呢。。
把屎扔給編劇,把星全給男主。
iu漂亮 最關鍵是山根那么矮都沒整 保持了一張扁臉 呆萌呆萌的 反觀國內某爽 整得山根沖出腦門 和嘴巴下巴一點也不和諧拍個激情吻戲都不敢碰到鼻子 到底是圖什么……但是 翻牌的女主性格有點矛盾 穿越前那么慫的一受氣包穿越后忽然逮誰咬誰王子都不放過?感覺編劇也是糊弄了
其他所有演員的演技加在一起 都比不過李準基的一只眼睛
拍的是沒有原版的有深度的,太韓劇,太瑪麗蘇,而解樹的角色塑造也比那會兒的若曦讓人討厭的多,覺得真是太作,王子們都是被她作慘的。但是,我要給李準基滿分,他演的四王子王昭,有血有肉,非常飽滿,比那會兒的四爺好太多。八王的戲份加重不少,卻是遠遠不及鄭嘉穎的溫潤如玉令人心疼的。