猜你喜歡
劇照
詳細劇情
長篇影評
1 ) 淚點低的就哭吧
前期大范圍鋪墊，后半段起來了，
前面反正是看的有點平淡，里面有特別多的歌曲，完全可以當(dāng)個歌舞欣賞，
而且里面的歌舞涉及了好多個風(fēng)格，挺驚喜的（唱歌已經(jīng)是一種傳統(tǒng)了.）
后期起來了，我是看到后期開始心疼起來了.
你知道那種自己已經(jīng)失去了，還要去安慰別人，太悲傷了。
so sad
情感抓得很好。（嫦娥和后羿的故事，別問我為什么哭）
怎么說呢，涉及到了中國的元素，盡力融入了中國元素，能看出來已經(jīng)很努力了.
劇情上，我沒怎么挑，我是看下來了，（我可以接受.）
原版翻譯字幕較官方，有些地方較生硬，可能會看不懂（我有的地方有點）
中配挺接地氣的，非?？梢缘摹?/p>
原版和中配都很優(yōu)秀，但我主觀更推薦中配一些（我是看完了原版，看了一些中配的人.）
2 ) 偷換概念一把好手
不肯接受新媽媽和再也等不到后羿的嫦娥 結(jié)尾都遇到了同樣的問題 “過去的該放下了”“可是怎么放下” 都無法回答，最后得出結(jié)論：向前看吧，是新的人生?？墒沁@是偷換概念吧，向前看也不代表就能放下過去吧，其實負重前行更現(xiàn)實。 里面還有一個概念“愛”，我覺得也有點偷換概念，用廣義的愛來安慰狹義的愛，動畫里的意思，媽媽雖然去世了但是你還愛她啊，可是這個女孩需要的難道不是媽媽對她的愛她自己也能感受嗎，以及嫦娥的“愛”更希望是來自后羿的愛情，可是女孩勸她你不孤獨，你有朋友。好家伙，這就跟我天天說“想要女朋友”，然后有人給我說“沒事，你有朋友”。合著夢工廠覺得人孤單了才談戀愛???♀?這時可能夢工廠也覺得這樣不對勁，于是上高度了，開始升華了，歌詞與臺詞都總結(jié)： “不念過往，不懼未來，活在當(dāng)下，去成長，去發(fā)光” “孤身一人也不孤獨，沒有愛也可以發(fā)光，你最美好” 這動畫最可怕就是，把“愛情”“親情”“羈絆”“孤獨”“成長”“發(fā)光”強行聯(lián)系，就踏馬離譜。 有愛情有親情有友情，人也是可以孤獨的。能不能放下過去，跟前路是否光明也沒毛關(guān)系，其實這已經(jīng)不是能不能放下的問題了，而是能不能走出來的問題的了。什么都有的人也可能一生平庸，成長有時候也是被迫的，還有羈絆真能斷就鬼了???♀? 這個動畫真的離譜，就算小孩沒有明確概念和閱歷，也不能這樣敷衍。
3 ) 外國人眼里的中國人和中國文化
2020年，動畫家庭冒險電影《飛奔去月球 | Over the Moon》
影片講述了小女孩菲菲的奔月故事。菲菲從小聽著媽媽講述的嫦娥與后羿的愛情故事長大，她堅信嫦娥是真愛永恒的化身。媽媽去世幾年之后，爸爸準(zhǔn)備再婚，菲菲深受打擊。為了捍衛(wèi)自己的家庭，為了向爸爸證明，嫦娥還在月球上永志不渝地等待后羿，她所代表的永恒真愛是真實存在的，菲菲自己動手制作了一艘“火箭飛船“，開啟一段奇妙的奔月之旅。
我能說，我很不喜歡這樣的外國人眼中的亞洲人形象嗎？
熟悉的音樂。
假裝自己是迪士尼，別開腔，聽的我好尷尬。
應(yīng)該提示一下，這個不是動畫片，他們兩個就掛了，不要隨便模仿。
確實，我也不太能接受這樣的月球蔡依林。
色彩的確很閃亮。
親媽和后媽也是傻傻分不清楚。
故事還湊合吧，就是音樂太尷尬了，弟弟很可愛，嫦娥有些更年期癥狀。
后媽的月餅里可能也是下了藥（捂臉）
中國皮，外國餡，現(xiàn)在這種內(nèi)容已經(jīng)不討喜了。
----我是尷尬的分界線----
推薦指數(shù)：★★（4/10分），外國人眼里的中國人和中國文化。
4 ) 嫦娥長這樣？主創(chuàng)人員刻板的偏見和對孩子用心險惡的灌輸。
==別怪我言辭激烈，確實惡心==
深入骨髓的刻板瞇瞇眼，實在看不下去，能把中國女孩畫這么丑也是沒誰了。就是想從小給孩子灌輸中國人的這種形象是吧，呵，丑惡的嘴臉！
==字數(shù)不夠再發(fā)一遍==
深入骨髓的刻板瞇瞇眼，實在看不下去，能把中國女孩畫這么丑也是沒誰了。就是想從小給孩子灌輸中國人的這種形象是吧，呵，丑惡的嘴臉！
5 ) 誠意十足的中西合拼
也許有過喪父的經(jīng)歷，這部電影有深深觸動到我。故事感動，音樂好聽，動畫精緻，只是略嫌3D嫦娥畫得不夠2D的漂亮；開演唱會的嫦娥有讓我出戲，月球上的世界感覺很西洋風(fēng)，不過慶幸有還原嫦娥原來的樣子帶我回來。因為是出自Disney Legend Glen Keane之手，所以這部片一定是音樂劇，而且?guī)е鴿鉂獾牡鲜磕嵛兜?..近年來新迪士尼漸漸流失原有的味道，所以我覺得很感動竟然能在這部作品裡找得到黃金時代(2nd Golden Age)的迪士尼味！有人說這部片抄迪士尼...我倒覺得自從華特.迪士尼去世後，「迪士尼」就只不過是個品牌，靠動畫師來給它設(shè)立好形象，所謂「迪士尼味」也是動畫師們的ideas, 所以動畫師去到哪兒，「迪士尼味」就會跟到哪兒... 若要說representation, 個人覺得這算是很新鮮的作品，沒有很土的「龍鳳」，「陰陽」代表Chinese,還介紹了中秋這個節(jié)日給很多老外，有很多老外朋友現(xiàn)在很好奇想多認識嫦娥的故事，還說明年要試吃月餅！這才是representation的重點吧？跟全世界分享我們的傳統(tǒng)文化。。本片還把「烏鎮(zhèn)」這個地方的氣質(zhì)呈現(xiàn)了出來...誠意十足，比2020花木蘭好太多倍！
6 ) “西方內(nèi)核”？這是一個偽命題
每次遇到中國題材背景的外國電影，國內(nèi)影評里總逃不了一句“中國元素，西方內(nèi)核”。然而再繼續(xù)追問本片的西方內(nèi)核體現(xiàn)在何處呢？估計在座的各位未必答得出來。
菲菲的父親尚且年輕，妻子病逝，鰥夫再娶，這都是當(dāng)今眾多重組家庭的一部縮影。經(jīng)歷了堪比災(zāi)難大電影般的2020年，如何告別過去，擁抱未來這卻是每個人都需要面對的問題。與迪士尼真人《花木蘭》停留在表面的說教，《飛奔去月球》對于家庭主旨更多體現(xiàn)在細節(jié)上。不管是寄托思念的月餅，還是影片最后七大姑八大姨的飯桌閑談，都足夠讓人有所共情。消防栓上的火警電話、高鐵建設(shè)以及溪邊具有象征意義的白鶴可謂細節(jié)滿滿。
本片比較生硬的問題就在于“如何放下？”，是一兩句交心的談話和一個努力闖入菲菲世界的臭弟弟就讓她move on了嗎？顯然說服力不夠，這也是我沒有給滿分的原因。但作為一部場景服裝細節(jié)滿滿，甚至對當(dāng)代中國人文環(huán)境非常有考究的夢工廠動畫，僅僅是一句西方內(nèi)核就搪塞了這部電影，未免也太不公平。
因為愛與成長并不是西方的專利，而是全世界的永恒主題。
其實還可以，竟然是音樂片
文化挪用+種族偏見的好萊塢快餐，它還企圖在中國大陸上映，就像美國的中式快餐打算殺回中國并試圖大賣……
夢工廠逐漸迪化 能看到很多《風(fēng)中奇緣》的影子 除了月球上精靈們造型外都還不錯.
可以看作《家有兒女》小雪與劉星故事的一種變奏，不論嫦娥奔月的神話故事還是制造火箭的科學(xué)元素，都運用得比較接地氣，雖然故事依舊在預(yù)料之中，但其表達「放下悲傷自我和解」的主題還是值得回味。
月球蔡依林 哈哈哈哈
很好看??！真的?。?！非常可愛！
太讚?。?！嫦娥那個出場簡直震撼，踩著個恨天高Slay慘了?。?！裡面的服裝都好漂亮，星光作裙那段超震撼?。?！裡面竟然還有鳳凰傳奇的歌，話說現(xiàn)在廣場舞還在用鳳凰傳奇麼？我媽們好像沒用了。
一言不合就唱歌的德行，讓我差一點就相信了是迪士尼出品。故事偏低齡化，但尚在可接受的范圍。全片里的地球用來展現(xiàn)中國文化+月球用來融合西方特色，這種結(jié)合也算是對中西合璧一個妥帖的選擇，最起碼不會像真人版《花木蘭》那樣尷尬。其實我一點也不介意電影里這個有點暴躁有點性感的嫦娥，畢竟這樣比較有人味。
東方夢工廠拿著Netflix的大數(shù)據(jù)，搞了一部山寨迪士尼動畫，學(xué)起了公主的套路，就沒有一首難聽的歌解決不了的問題，如果解決不了，那就再來一首。這個嫦娥的故事，低幼到尷尬癌都要犯了，讓人懷疑后媽給小女孩的月餅里下了毒，讓她產(chǎn)生了這場可怕的幻覺。不過他們還是挺會講故事的，不管邏輯上多么不堪，對么套路，最后在情感上還是打動人的，小女孩的心理可以解釋一切，這就是會用敘事技巧的魅力所在。
這個嫦娥真的不一樣，顛覆傳統(tǒng)/看完好想吃月餅，中秋節(jié)上映更好了/張繼科，鳳凰傳奇，弱雞，萌，翻譯好接地氣/動畫片配音聽起來違和感少了許多/歌曲好聽，馬上去搜原聲帶
外殼用大量中國元素拼湊包裝，但其內(nèi)核依舊是不中式的。模仿迪士尼的一言不合就開唱，嫦娥出場簡直讓人驚掉下巴！小兔子蹦吉很可愛。PS.竟然還有鳳凰傳奇的《月亮之上》，哈哈哈哈哈牛掰。
中國的皮，外國的餡
“中西合璧”概念十幾年了在好萊塢不僅沒開出花反而背離中國大眾審美漸行漸遠，現(xiàn)今這么嚴(yán)峻的大環(huán)境下兩國從業(yè)者也該清醒點了吧……
東方夢工廠出品的大雜燴動畫電影，適合中秋節(jié)上映。影片雜糅了東方和西方的文化，有亮點但沒有特別出彩的地方。
不講武德，中國文化的暴力輸出。一個個角色都太能歌善舞了，東方夢工廠也有一顆迪士尼的心。
?《月亮之上》、張繼科、微信，讓我好奇英語原聲的版本。?《雪人奇緣》之后的東夢，繼續(xù)探索傳統(tǒng)的新生。這次是家喻戶曉的嫦娥奔月。?蹦吉那么可愛。?《花木蘭》欠的歌，東方夢工廠替迪士尼還了。自己人，別開腔??水鄉(xiāng)小鎮(zhèn)的“音樂劇”尬到我坐立難安，更別提口型清晰可見英語原臺詞；不過，嫦娥登場是例外，以演唱會的形式，化身流行天后，大膽顛覆形象，或許才是破舊立新的嘗試方向。?尖子班第一名+磁懸浮=載人航天登月。?李誕配音首秀——“人間不值得”，月宮值得。（“提款雞”，諧音梗扣錢）?最后提煉的是放下、接納、收獲新的愛，幸免于爛尾。
應(yīng)該放在中秋節(jié)上映的，中國風(fēng)含量爆棚，月餅大閘蟹最炫民族風(fēng)，不懂嫦娥為什么要穿高領(lǐng)內(nèi)衣，是月亮太冷了嗎？整個故事沒有真正的反派，而且最大的懸念“禮物”，也是通過刻意不說的方式構(gòu)建的……弟弟對姐姐愛才是亮點，全片最好看的是片頭第一曲歌配上的二維畫風(fēng)講的嫦娥故事吧。勉強三星。
有趣感人順暢。故事和架勢非常迪士尼或夢工廠；情節(jié)有伏筆呼應(yīng)；音樂完成了煽情任務(wù)但記不?。恍蜗笤O(shè)計、動作場面等缺乏細節(jié)想象力。臉有點花木蘭風(fēng)，尤其嫦娥最后的劉玉玲臉；這是種族偏見遺毒，類似黑人動畫形象大紅厚嘴唇，猶太人大鼻子，夸張表現(xiàn)少數(shù)民族異相。難得的全亞裔配音陣容，相信有市場考慮；其中的亞裔第一笑星鄭肯卻是以雞雞超小而走紅。美銀幕偶有亞洲故事如本片，但罕有亞裔故事，亞裔不滿已久。亞裔已覺醒者看本片大概五味陳雜。地道的當(dāng)代中國生活極難得；地道的中國文化也罕見于美影視——不由得想，若無母國動畫業(yè)的發(fā)展，亞裔連做文化中介的影響力都無，哀哉。對白rap迪士尼式音樂劇歌曲都很美式，更凸顯亞裔幾無文化建樹的尷尬。當(dāng)然這不怪他們。亞裔久苦，亞洲同胞如本片中方者卻停留在“花木蘭奧卡菲娜很美美國不歧視”里
總之就是要反復(fù)告訴自己，描寫的傳說跟中國無關(guān)，里面的人物不是中國人，背景也不是中國的地方。。。就可以看下去了。雖然劇情邏輯上有明顯的問題，歌也并不很好聽，人物基本套路化。但是也不是沒有兩點嘛。嫦娥的衣服就很漂亮啊。。。
避雷?。?！如果不喜歡歌舞形式的，真的不推薦，夢工廠怎么也模仿得一股迪斯尼味，動不動就唱歌。劇情尷尬，套一個外殼講一個西方故事。受不了所有女性被畫成這個樣子，丑。不推薦。