像融化的藍(lán)寶石般游過
the moment flows by liken molten sapphire
這片靜謐的深藍(lán)
deep blue silences
沒有地的支撐，沒有天的包裹
no earth below，no sky above
唯有窸窣作響的海水聲
the rustling branches and leaves
訴說著只有你在這里
are saying only you are here
只有我
only me
我的呼吸和心跳
my breath and my heartbeat
如此深邃，如此孤獨(dú)
such depth，such solitude
和我
and me
唯有我
only me
現(xiàn)在我能體會到我的存在
i now believe i exist

如果你的內(nèi)心有不安
if you carrying you restlessness in you heart
那么你還活著
you are alive
如果你的眼中有對夢想的渴望
if you are carrying the lighting of dreams in your eyes
那么你還活著
you are alive
像一陣風(fēng)一般的自由生活
like a gust of wind，learn to live free
學(xué)著像大海的波浪般流動
learn to flow like the waves that makes a sea
張開你的雙臂擁抱每個時刻
let your arms be wide open，to every moment you meet
每個時刻你都可能收獲一份問候
may every moment gift you a new sight to greet
如果你的眼中有期望
if your are carrying you wonder in your eyes
那么你還活著
you are alive
如果你的內(nèi)心有不安
if you carrying you restlessness in you heart
那么你還活著
you are alive


當(dāng)痛苦之云在天空若隱若現(xiàn)
when clouds of pain loom in the sky
當(dāng)悲傷的影子搖曳忽閃
when a shadow of sadness flickers by
當(dāng)眼淚奪眶而出
when a tear finds it’s way to the eye
當(dāng)恐懼始終與孤獨(dú)相伴
when fear keeps the loneliness alive
我試著安慰自己問：“為什么要哭？”
i try and console my heart why is it that you cry ？i ask
這只是生活所給予的
this is only what life imparts
所有內(nèi)心的寂寞
these deep silences within
都會隨著時間釋放
have been handed out to all by time
每個人的故事都有些許陰霾
everyone‘s story has a little sorrow
每個人的生活也都有陽光普照
everyone‘s share has a little sunshine
不必在眼中裝滿淚水
no need for water in your eyes
每時每刻都會開始新的生活
every moment can be a new life
為什么要讓它們擦肩而過
why do you let them pass you by
我的心 為什么要哭泣？
oh heart，why is it that you cry？

最先想到的是：兒時夏天夜晚，躺在涼席上，耳聽著大人的常談，眼睛仰望著繁星，思緒隨風(fēng)飄動，心馳萬物，漸漸淡淡進(jìn)入夢鄉(xiāng)，再醒來確已經(jīng)在家的床上，原來大人們閑談完畢，將我抱回家中。
漸漸長大，為心系所累，煩惱愈多，即便是獨(dú)處，也只是呆呆的，少了靈氣。羨慕那些出去走的人，早預(yù)想著去哪些走走停?？纯矗瑓s又拿自己都不屑的事作為借口，實(shí)在缺少勇氣。
有段時候很著迷意大利，因?yàn)槟朗悄硞€女孩最想去的地方。羅馬、米蘭、威尼斯，信步閑游……即便知道只是空想、臆想、呆想，卻能從中得到許多甜蜜。那時是最有沖動出走的時候了，卻又是不切實(shí)際的年齡?，F(xiàn)在想想也只有那個時候的愚蠢的想法最天真、最讓人懷念了。
這種在路上確實(shí)是需要勇氣的，片中的三個好哥們不都是最后鼓足勇氣去戰(zhàn)勝自己不愿面對的事情了嗎？！
而中間萊拉騎著摩托車追尋阿瓊一眾，只為那一瞬的親吻，浪漫至極，不也是一種對勇氣的肯定嗎？！
人生確不再重來，但是面對現(xiàn)實(shí)，各種束縛，或某個原因不得不的，既然有承受這種枯燥的韌度，怎么就磨滅了再出發(fā)的勇氣呢？！

如果你的內(nèi)心有不安，那么你還活著。
如果你的眼中有對夢想的渴望，那么你還活著。
像一陣風(fēng)一般自由的生活，學(xué)著像大海的波浪般流動。張開你的雙臂擁抱每一個時刻。
生命只有一次，為何不用你的一切去愛它。

比較觸動我的也許就只是結(jié)尾這句：生命只有一次，為何不用你的一切去愛它。

生活中，我們總是會想很多很多，總是問自己如果那樣那樣，結(jié)局會如何如何。因?yàn)槲覀兩钤诂F(xiàn)實(shí)中。
可是大多數(shù)時候我們都沒辦法回答自己，究竟怎樣才是正確的。往往走在一條路上，總是會遐想另一條路的風(fēng)景，是否比眼前的漂亮。

就像阿瓊和萊拉，一開始他們一定不知道遇見彼此那刻是“對的時間”，也不知道彼此就是那個“對的人”?？墒撬麄兘Y(jié)婚了。
而卡比勒，他未婚妻說他們是“對的時間，遇到對的人”。他們一定沒想到經(jīng)過一段單身旅行，他們分開了。
當(dāng)我們喜歡一個人的時候，總是會習(xí)慣去想如果這不是一段美好的結(jié)局怎么辦？如果會像曾經(jīng)那樣受傷怎么辦？Ta是對的那一個嗎？...
baby,如果你沒有嘗試過，又怎么會知道Ta是不是命中注定那一個。

上帝給了我們一顆會思考的大腦，卻沒有給我們預(yù)知結(jié)果的魔力。
生命只有一次，用你的一切熱情去愛你愛的人，去追你心中的夢，去做你喜歡的工作。別問如果那樣那樣，結(jié)局會如何如何。像沒受過傷那樣去瘋吧。年輕，應(yīng)該在路上。

1. 像融化的藍(lán)寶石般游過
　　the moment flows by liken molten sapphire
　　這片靜謐的深藍(lán)
　　deep blue silences
　　沒有地的支撐，沒有天的包裹
　　no earth below，no sky above
　　唯有窸窣作響的海水聲
　　the rustling branches and leaves
　　訴說著只有你在這里
　　are saying only you are here
　　只有我
　　only me
　　我的呼吸和心跳
　　my breath and my heartbeat
　　如此深邃，如此孤獨(dú)
　　such depth，such solitude
　　和我
　　and me
　　唯有我
　　only me
　　現(xiàn)在我能體會到我的存在
　　i now believe i exist

2. 萊拉：那你幾天前在潛水后，為什么會哭泣？你因?yàn)殄X而流過淚嗎？
　　 沒有吧。
　　 想想吧，當(dāng)你人生獲得成功的時候….，你真的感到快樂嗎？
　　 即使現(xiàn)在你還是會覺得你少了些什么，那是什么？
　　 花些時間在那些能給你帶來真正快樂的事情上，比如做飯。
　　
　　阿瓊：嗯，是有那個計(jì)劃，我是說…我會在四十歲退休后….
　　
　　萊拉：天啊！你怎么知道你能否活到那個時候？
　　 Size the day，my friend！
　　 First, live this day to the fullest. then think about 40.

3. 阿瓊：我們?yōu)槭裁匆稍谶@？我是說，這太可笑了
　　
　　萊拉：no, It’s ridiculous that you’ve never done this before.
　　
　　阿瓊：怎么做？
　　 我無法擺脫在倫敦的那個漂亮的家。
　　
　　萊拉：只有那些從未在星空下睡過的人….才會說出這種傻話。
　　
　　阿瓊：哇，伙計(jì)，我應(yīng)該像你學(xué)習(xí)
　　 我覺得我過去一直都活在盒子里
　　 但是你
　　 You are free
　　 You are free，萊拉
　　萊拉：阿瓊
　　 人惟一一次應(yīng)該待在盒子里….是他死的時候

4. 當(dāng)痛苦之云在天空若隱若現(xiàn)
　　when clouds of pain loom in the sky
　　當(dāng)悲傷的影子搖曳忽閃
　　when a shadow of sadness flickers by
　　當(dāng)眼淚奪眶而出
　　when a tear finds it’s way to the eye
　　當(dāng)恐懼始終與孤獨(dú)相伴
　　when fear keeps the loneliness alive
　　我試著安慰自己問：“為什么要哭？”
　　i try and console my heart why is it that you cry ？i ask
　　這只是生活所給予的
　　this is only what life imparts
　　所有內(nèi)心的寂寞
　　these deep silences within
　　都會隨著時間釋放
　　have been handed out to all by time
　　每個人的故事都有些許陰霾
　　everyone‘s story has a little sorrow
　　每個人的生活也都有陽光普照
　　everyone‘s share has a little sunshine
　　不必在眼中裝滿淚水
　　no need for water in your eyes
　　每時每刻都會開始新的生活
　　every moment can be a new life
　　為什么要讓它們擦肩而過
　　why do you let them pass you by
　　我的心 為什么要哭泣？
　　oh heart，why is it that you cry？

5. 如果你的內(nèi)心有不安
　　if you carrying you restlessness in you heart
　　那么你還活著
　　you are alive
　　如果你的眼中有對夢想的渴望
　　if you are carrying the lighting of dreams in your eyes
　　那么你還活著
　　you are alive
　　像一陣風(fēng)一般的自由生活
　　like a gust of wind，learn to live free
　　學(xué)著像大海的波浪般流動
　　learn to flow like the waves that makes a sea
　　張開你的雙臂擁抱每個時刻
　　let your arms be wide open，to every moment you meet
　　每個時刻你都可能收獲一份問候
　　may every moment gift you a new sight to greet
　　如果你的眼中有期望
　　if your are carrying you wonder in your eyes
　　那么你還活著
　　you are alive
　　如果你的內(nèi)心有不安
　　if you carrying you restlessness in you heart
　　那么你還活著
　　you are alive

ps：往往撼動人心的是內(nèi)心深處無法接受的脆弱，我們時常只是去做應(yīng)該做的事情，一直向前，丟掉了內(nèi)心真實(shí)的感受，當(dāng)壓力來臨時，眼淚奪眶而出，再去回頭看看是開始就選擇了錯誤的方式。我們內(nèi)心不安，我們還活著，用心思考，用心生活，體會生活富裕生命的力量。我們應(yīng)該時常提醒自己，生活是活在每分每秒，擁抱此時此刻。

    猶如《三傻大鬧寶萊塢》的釋放、《朝圣之路》的醒心，《人生不再重來》(又名“瀟灑走一回”)著實(shí)會讓你情不自禁地對自己的生活思考點(diǎn)什么。在異國他鄉(xiāng)的公路之旅，形如人移景換的觀覽、體驗(yàn)，神傳人生之旅的啟迪、改觀。

    我們亦或如Kabir大臨新婚的喜悅、倉促，亦或如Imraan的隨性、平凡，亦或如Arjun的事業(yè)/金錢至上、拘謹(jǐn)，無論我們是誰，他們身上都有我們的影子。如果我們做一個如電影中的無遲疑聯(lián)想游戲，會發(fā)現(xiàn)更多面的自己。我們至今未發(fā)現(xiàn)自己，是因?yàn)槊β档膸捉槟镜纳顢D壓了深思自問的時間、空間，我們大都是活在盒子里的人，未曾享受過星空下仰望的自由和快樂。

    一場電影看下來，讓我們隨著三個朋友一起歷經(jīng)婚姻、愛情、友情、事業(yè)、金錢、恐懼、自由的不斷沖突，不斷地向你演繹著生活中的困境，也不斷地向你展示著生活中的美好，每個人都會被引誘以至于漸漸地滑向爭取過自己想要的生活。

    但，冷靜下來想想，如果我們是Arjun，誰敢說自己能放下金融經(jīng)紀(jì)人的事業(yè)，追隨自己心愛的姑娘而去？誰又能像Kabir敢于放棄擁有百億身家同時也深愛他的富家千金？誰又能像Imraan那樣面對棄他而去從未謀面的生父，并敢于將最隱私的故事日記公開給大家？我想，只有少數(shù)人做到了，所以他們才是真正勇敢，并幸福的人。大多數(shù)人，都掙扎在不敢改變并向往未來之間，現(xiàn)實(shí)的壓力和內(nèi)心的恐懼，讓本不堅(jiān)強(qiáng)的大多數(shù)一直囿于“盒子”。

    人之所以痛苦，是因?yàn)槊髅髦朗裁词呛?，想要得到卻沒有勇氣去爭取，在猶豫和向往之間煎熬。

    我們無法做到完全釋放地生活，所以就在享受和痛苦之間游走，只要能達(dá)到某種平衡，誰又能說這不是一種幸福呢？

    最后，摘幾句電影中對我有所啟迪的句子，分享給大家。

依姆蘭：是個男人就該去嘗試，成敗都掌握在他的手中。

萊拉：你因?yàn)殄X而流過淚嗎？當(dāng)你人生獲得成功的時候，你真的感到快樂嗎？今天你還是會覺得少了些什么，那是什么？花點(diǎn)時間在那些能給你帶來真正快樂的事情上。

阿瓊：我會在四十歲退休，然后……
萊拉：天哪！你怎么知道你能否活到那個時候？及時行樂(Seize the day)吧，朋友。首先，充實(shí)地度過今天，之后再去考慮四十歲的事。

萊拉：只有那些從來沒在星空下睡過的人，才會說出如此愚蠢的話。
阿瓊：我覺得我過去一直都生活在盒子里。
萊拉：人唯一一次應(yīng)該呆在盒子里是他死的時候。

人生不再重來，所以要瀟灑的走一回！
　　
　　我們只活在今天，好好珍惜，好好把握，活出自己。印度電影Zindagi Na Milegi Dobara其實(shí)講得就是這樣的一個誰都知道的道理，但是真正做到的卻沒有幾個。公路片的手法游歷西班牙，體驗(yàn)活動從天上的跳傘到海底的潛水，從一夜的宿醉到清醒的選擇與公牛賽跑，從友情，愛情，親情的模糊缺失到最后一切的畫上圓滿。印度電影再一次用悲喜交加的手法把我感動了，一方面看見生命的色彩，一方面看見印度人對人生的思考。這部電影讓我不由自主的聯(lián)想到3idiots ，同時是3個朋友，不一樣的經(jīng)歷卻訴說了幾乎是同樣的道理。和看3idiots一樣，2個半小時的時間一點(diǎn)也不覺得長，當(dāng)中或笑或淚，也牢記了那些感動了我的畫面。
　　
　　
　　
　　片段順序按時間來排序：
　　
　　1.3人的重聚。在年少時，我們身邊總是有很多朋友，但是隨著時間的流逝，那些人不知道散落在何方，還能夠一起旅行的人又剩下幾個呢？我知道，當(dāng)我們真正踏入社會后，很多人會變，當(dāng)我們都有自己的事情忙時，我們沒有時間去理會朋友。所以，當(dāng)3人重聚，依舊能夠嬉笑時，真的很欣慰電影給了一個友情永不消散的證明。
　　
　　
　　
　　
　　
　　2.在海洋里的世界。
　　
　　”時光像融化了的藍(lán)寶石般緩緩流動
　　
　　一切都陷入了那深藍(lán)色的寂靜
　　
　　腳下沒有泥土，頭頂沒有了天空
　　
　　沒有沙沙作響的樹葉樹枝
　　
　　只有你在這里
　　
　　只有我
　　
　　我的呼吸和我的心跳
　　
　　那樣深邃，那樣孤獨(dú)
　　
　　我，只有我
　　
　　我現(xiàn)在相信了我的存在”
　　
　　這些詩句般的語言，配上那些純凈的海的畫面，有一種掙脫世俗般的自由開闊。自然也許才是我們真正的歸屬。潛于水中，看見一個重來沒有看見過的世界，感動于生命的美好與奇妙，屬于心的里的那份平靜油然而生，讓習(xí)慣于城市忙碌生活的我們找到了心的歸屬。
　　
　　
　　
　　3.西班牙的番茄節(jié)。在西班牙番茄節(jié)的大背景下，將印度一貫的歌舞片融入其中，聽著音樂，看著畫面，會不由自主的想隨之一起擺動。激情，活力，喜悅，屬于生命的陽光面這這里映照?？粗麄兊男θ?，看著他們的舞動，覺得生命里有什么不能過去，開開心心才是最重要的。
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　歌舞，一個是音樂的靈動，一個是身體的躍動，永遠(yuǎn)是印度電影中的標(biāo)志！
　　
　　
　　
　　4.躺在星空下的對話。
　　
　　
　　
　　
　　
　　說道躺在星空下，我第一的反應(yīng)就是高中的那段文藝時光。那會有時會在晚自習(xí)結(jié)束后，一個人坐在操場的看臺上仰望星空，什么都想，什么也不想，夜的寂靜，心的寧靜，伴隨著星星閃爍而漸入深邃。那段時間，或許孤獨(dú)，但現(xiàn)在回想起來是多么的美妙?，F(xiàn)在的我，離開了那個地方，也離開了那樣的年代。所以電影中的這個畫面給予我很大的共鳴，心想有一天，和愛的人一起躺在心空下聊些話，或者什么都不聊那會是生命里最美好的時光吧。
　　
　　
　　
　　
　　
　　關(guān)于自由的論述，Life is short, so make it what you wanna.
　　
　　不要被世俗的追求所牽引，更不要讓自己屈服，做自己想做的事，愛自己想愛的人。不要當(dāng)一生結(jié)束時，后悔當(dāng)初。
　　
　　
　　
　　5.藍(lán)天中的故事
　　
　　
　　
　　翱翔藍(lán)天
　　
　　
　　
　　
　　
　　其實(shí)朋友真的不需要太多，一兩個可以跟你一同經(jīng)歷的就可以。
　　
　　
　　
　　6.詩的自白，自我的找回。
　　
　　“當(dāng)痛苦的陰云籠罩了天空
　　
　　當(dāng)哀傷的陰影閃動
　　
　　當(dāng)眼淚找到了它的出口
　　
　　當(dāng)恐懼感受著孤獨(dú)
　　
　　我想安慰自己，為什么你要哭泣？我問
　　
　　這是生活唯一的賜予
　　
　　在這深深的沉默中，我把一切獻(xiàn)給了時間
　　
　　每個人的故事都有憂傷
　　
　　每個人的分享都有陽光
　　
　　你的眼中不需要淚水
　　
　　每個瞬間都意味著新生
　　
　　為什么你讓他們逝去
　　
　　噢，我的心，你究竟為了什么哭泣？”
　　
　　這是一次自我的找回，關(guān)于親情，關(guān)于心底里對愛的理解。生命給予我們不同的東西，值得回味的又何止每一分每一秒，當(dāng)我們回首，快樂與悲傷都是世界給我們上的一課。
　　
　　
　　
　　7.奔牛節(jié)
　　
　　奔牛節(jié)前3人的誓言，是一個關(guān)于生命的承諾，是自我真正想法的流露，是不想遺憾與自己的說辭。
　　
　　
　　
　　“如果你的心中帶著不安，那你就還活著
　　
　　如果你眼中閃著夢想的光，那你就還活著
　　
　　就像一陣風(fēng)學(xué)著自由飛翔
　　
　　學(xué)著像海中波浪般流動
　　
　　想著你生命中的每一個瞬間張開你的臂膀
　　
　　每個瞬間都會給你值得迎接的情景
　　
　　如果你帶著眼中的驚奇，那你就還活著”