1 ) 黑澤清貼身定做的PV
黑澤清為前田敦子的歌曲(第七碼)定做的PV (Promotion Video ) 實(shí)在太貼。
他藏了一個謎在里面使之看不厭可以反復(fù)觀看 謎底就是在里面。
「セブンスコード」
SeventhCode(第7代碼)
歌:前田敦子
日文原詞:秋元康作曲:渡辺淳
中文譯詞:夏本健
在這片綿延的沙丘上
我一如既往堅(jiān)持等待著你不肯就此離去
手伸向空中試探風(fēng)向
你曾說過風(fēng)兒也有色彩這時我想了起來
當(dāng)時我并沒有在意
你那一句漫不經(jīng)意的低聲話語
原來藏著意義
映入眼簾的只不過
是世界的一個小小部分
是你告訴了我
所以我此刻閉上了眼簾
試圖想要好好地看清
究竟什么才是真正重要的
那一道地平線
如果只是悲傷還能夠拋到腦后
愛怎能輕輕易易消失忘卻得了
即使我身死化成了灰燼之后
愛依然還是SeventhCode
從那雙運(yùn)動鞋當(dāng)中
將不知不覺中堆積起來的回憶
伴著沙子倒出來
是否將它清空之后
就會比到昨天為止的蹣跚步履
更輕松一些呢
抱緊你身軀那天的體溫
余韻猶存尚在我記憶中
或許那是還在冒著煙的
不泯滅的熱情
如果只是溫柔還可以婉言拒絕
愛只能隨時隨地將它無條件接受
像是游移不定的萬千思緒一般
從那天開始SeventhCode
風(fēng)車的羽葉
正在旋轉(zhuǎn)
不停地?cái)嚢柚?這片蔚藍(lán)的天空
風(fēng)兒在
燦爛陽光照耀下
究竟幻變成了怎樣的色彩
你我的愛…
如果只是悲傷還能夠拋到腦后
愛怎能輕輕易易消失忘卻得了
即使我身死化成了灰燼之后
愛依然還是SeventhCode
這孤獨(dú)便是SeventhCode
*注:中文歌詞是直譯,在最大限度上尊重了原文。
并在押韻上下了一定功夫,可以翻唱。請勿隨意更改。
中文譯詞:夏本健
…
2 ) 另一種青春偶像電影
這部《第七碼》是黑澤清初次在日本之外拍攝的作品,聽起來像是什么跨國大制作,實(shí)際上卻擺脫了前一部科幻片的成本負(fù)擔(dān),輕輕松松就拍出了一部僅60分鐘的大雜燴黑色喜劇。據(jù)說在2012年,導(dǎo)演受邀和中國大陸合拍一部大制作電影,之后因釣魚島事件導(dǎo)致計(jì)劃擱淺,最后轉(zhuǎn)到俄羅斯海參崴完成了這部作品。盡管沒能看到黑澤清的中文電影有些遺憾,不過這個故事的背景仍然與中國有千絲萬縷的關(guān)系。海參崴是俄羅斯最東邊與中國接壤的地區(qū),片中也出現(xiàn)了一位中國女孩的角色,難免不讓人有各種猜測。
不用說,這仍然是黑澤清最擅長的類型融合實(shí)驗(yàn),在短小精悍的篇幅里匯聚了懸疑、驚悚、冒險、動作類型,涉及俄羅斯黑手黨、移民、女性主義等眼花繚亂的話題。全然放棄了敘事邏輯,怎么喜歡怎么來的情節(jié)有點(diǎn)像法國新浪潮導(dǎo)演戈達(dá)爾和60年代美國B級片的影子。女主角的性格和形象一直反復(fù)不定,前后反差極大的設(shè)計(jì)與插入流行曲MV的手法讓人感到無厘頭的邪典味道,而最后意想不到的結(jié)局更讓人瞠目結(jié)舌,這些也許是當(dāng)年影片被認(rèn)為是失敗的練手作的原因。
一種比較大膽的推測,影片很可能是為歌手/演員前田敦子量身訂做的單曲宣傳片,這位日本女子團(tuán)體AKB48的成員是團(tuán)隊(duì)領(lǐng)軍人物之一,她當(dāng)年發(fā)布的新單曲歌名就是電影名“第七碼”,也就是她在片里演唱的歌曲。前田敦子在此片里的演技生澀稚嫩,但絲毫不妨礙黑澤清之后再次跟她合作。兩人之后在《散步的侵略者》和《旅途的結(jié)束,世界的開始》里二度聚首,特別是《旅途》一片,黑澤清“故技重施”地前往一個遙遠(yuǎn)的國度拍攝,再次讓前田敦子在片里唱歌。
這種力捧青春偶像的方式在日本電影里似乎并不罕見。與其說黑澤清出于商業(yè)考量選擇一個青春美女來為作品吸引人氣,倒不如說他看中的是這位偶像身上的氣質(zhì)。她本人也許就如片中的女主角一樣,喜歡冒險而不畏艱險,心懷希望而從不言敗。黑澤清巧妙地將這個少女的氣質(zhì)融入到主人公身上,更成功地將青春成長冒險類型嫁接到后冷戰(zhàn)時代的間諜懸疑格局里,拍出了一部讓影評人看不懂而讓歌迷激動不已的偶像電影。
3 ) いざ、こころよく我を追へ
二二催我所以好的其實(shí)這篇repo是在回荷蘭的飛機(jī)上打的(。
Seventh code在羅馬國際電影節(jié)放映了三場,我參加了后兩場,當(dāng)然因?yàn)楂@得了最佳導(dǎo)演獎和技術(shù)獎所以在17日閉幕前加映了一場。13日晚上到了羅馬還沒體會到這個城市的感覺,第二天一大早我就融入了當(dāng)?shù)厝说纳睢獢D公車。感謝老板又給我機(jī)會跑電影節(jié)。羅馬市區(qū)到處是電影節(jié)紅色藍(lán)色的看版,也有各種公車直達(dá)電影村,交通很便利。到了電影村就很壯觀,14日下午是Hunger games的首映,所以一大早紅毯邊就有大批年輕人坐著。
和其他電影節(jié)一樣換好票,去劇場。三百人的廳到放映開始前滿了一半,因?yàn)槭堑诙龇庞秤质侵芩拇笤缟先瞬欢辔乙舱J(rèn)了(咦 不過在市中心的第三場晚上是500人滿場。自帶英文字幕底下加上一塊意語字幕板真是貼心。黑沢叔參加電影節(jié)帶來了三部電影,兩部作為組合競賽,一部作為普通放映。這場的開始是另一個和香港電影節(jié)合作優(yōu)酷(...)贊助的30分短片,也是動作戲,和Seventh code的打斗動作很相似。
開始的狀況和大家已知的情節(jié)一樣,一個癡情女為了再見一面心儀男性追到了俄羅斯,還拖著個大行李箱奔跑在路上甚至爬窗,戳到了意呆利人的笑點(diǎn)笑聲連連。當(dāng)然很多時候我也不懂他們?yōu)槭裁匆Γ?。因?yàn)榭戳藘杀?,所以在第二遍的時候有了很多なるほど~的瞬間。黑沢的劇本一向是開放性結(jié)局,與《東京奏鳴曲》里用德彪西的月光作為意象一樣,Seventh code里用了與謝野晶子的短歌集『夏より秋へ』中「旅に立つ」的第一段?;貋聿榱瞬?,這段短歌也被刻在了這部電影的發(fā)生地海參崴遠(yuǎn)東國立大學(xué)與謝野晶子的歌碑上。
いざ、天の日は我がために
金の車をきしらせよ、
颶風(fēng)の羽は東より
いざ、こころよく我を追へ。
電影疑點(diǎn)許多,也就由觀眾自己琢磨了。13日黑沢叔在媒體問答的時候提到老板,說想看她身體動起來的樣子,翻譯成意大利語再翻回來有點(diǎn)怪,就說想看她的動作戲。前半的追情人情節(jié)可想而知沒有動作戲,但是從被丟到荒郊野外開始已經(jīng)透露出了她本人的很多素質(zhì)要素,可以說鋪墊很多。接下去的情節(jié)請大家自己看不劇透了。
說動作戲部分,第三場和我一起看的非飯小伙伴問為什么22歲的不是專業(yè)打星的女孩子能做得像模像樣。我說因?yàn)槔习逡郧熬氝^。就仿佛回到了馬路1時期,動作還是這么好看,開槍的時候也很帥氣,但是眼神還是很純真,能再兇狠一些會更好吧。
獲得了最佳導(dǎo)演獎和技術(shù)獎不代表演員演技過關(guān),老板本身也有很多需要提高。對于一個演員來說用外語打空氣電話的戲可能是最難演的,這部分的確不盡人意。其他外籍演員也是演技捉急,許多場景確實(shí)很尷尬,你也不能期待一個六十分鐘的短片電影有很高的質(zhì)量。
片尾曲是新單,可能看到片尾寫著制作AKS King Records 企劃 秋元康,以及大批AKB飯耳熟能詳?shù)墓ぷ魅藛T名字的時候,會反應(yīng)過來這簡直就是個超長故事性PV。腦海里留下的可能會是老板最后意味深長的一笑吧。
另外加上歌詞以發(fā)售之后的為準(zhǔn)
悲しみなら消えるけど
愛はなかなか消えやしないよ
僕が死んで灰になっても
愛しさはセブンスコード
孤獨(dú)とはセブンスコード
君を抱きしめた時の體溫覚えているよ
そう情熱さ
優(yōu)しさなら拒否できるけど
愛はいつでも受け入れる
不安定な想いのように
あの日からセブンスコード
風(fēng)車の羽が回り 青い空をかき混ぜている
風(fēng)は光の中で 何色に変わったのか僕たち
4 ) 第七碼
“第8屆羅馬國際電影節(jié)”的頒獎儀式于當(dāng)?shù)貢r間16日晚(日本時間17日凌晨)舉行,前田敦子主演、黑澤清執(zhí)導(dǎo)的電影《Seventh Code》(日本上映時間未定)榮獲“最佳導(dǎo)演獎”和“最佳技術(shù)貢獻(xiàn)獎”。
該電影是一部懸疑片,講述的是高山秋子(前田敦子飾演)對在東京邂逅,共度過一餐的男子松永(鈴木亮平飾演)無法忘懷而前往俄羅斯海參崴。雖然重逢之時松永對秋子沒有印象,但是在告誡了“在國外絕對不要隨便相信他人”之后就失去了蹤影。而秋子尋找松永之時,被黑手黨襲擊,衣衫襤褸被丟棄在郊外的荒地……
在得知獲獎消息后,黑澤清導(dǎo)演開心地表示:“本來可以在羅馬國際電影節(jié)亮相已經(jīng)十分滿足,獲獎更是讓我大吃一驚。能從其它這么多優(yōu)秀作品中脫穎而出,感到非常開心?!?/div>
5 ) 「尋找日本人」
說到底,這是一部日本人尋找日本人的片子。
片子里說到的最多的一個詞就是「日本」。
日本人到底是一群怎樣的人?
故事把這群代表著日本的日本人,推上了日本以外的舞臺,讓日本人和外國人一起去尋找。一直是提出一個論點(diǎn),再去反論點(diǎn)的循環(huán)糾結(jié)。
1.松永
松永看到秋子時,說了第一個「日本」。
他看到秋子把箱子丟在路邊,說:你以為這是日本啊。
意思是隨便亂丟行李會被偷走,并四處張望。
論點(diǎn):日本社會遵紀(jì)守法,路不拾遺。
反論點(diǎn):松永是個黑手黨,干的都是見不得光的買賣。
在餐廳時,松永第二次說了「日本」。
他和秋子說:和她在日本的時候吃飯是因?yàn)樽约阂粋€人有點(diǎn)寂寞,大家在一起吃有氣氛,但是因?yàn)槭侨毡救怂詻]什么不好,可在國外絕對不要相信別人。
論點(diǎn):日本人值得信賴,即使是路人也好,也不會有什么不好的企圖。
反論點(diǎn):松永在后半段想殺了秋子。
離開餐廳時,松永買好單。
論點(diǎn):日本人很貼心。
反論點(diǎn):任由黑手黨手下把秋子套在麻袋里扔到野外喂狼。
2.斉藤
在飯館吃飯時,秋子沒錢付款,斉藤說:日本游客可不會不給錢白吃東西。
論點(diǎn):不給錢不合常理。
反論點(diǎn):你趕緊走吧。
廚房里斉藤為了小麥粉的事和小燕吵起來。他不愿意摻假,又想做這個城市最好的餐廳。
論點(diǎn):每個日本人都在自己的心中追逐著自己的夢想。
反論點(diǎn):夢想遠(yuǎn)了,就怨天尤人,中途半端。
在后院,秋子和斉藤說小燕走了,斉藤反而不去討論這件事,而是去說要去偷那個核原件。秋子說:斉藤哪能做這種事呢?。斉藤拿起槍時說自己失去了一個目標(biāo)。
論點(diǎn):一個為了實(shí)現(xiàn)夢想不顧生意慘淡也要做餐廳的信念。
反論點(diǎn):為了錢,夢不夢想已經(jīng)不重要了。
論點(diǎn):一個懦夫。
反論點(diǎn):一個無所畏懼豁出命的人。
3.秋子
一開始秋子表現(xiàn)的好似一個求愛的少女,她對松永死纏爛打。
論點(diǎn):一個嬌弱的、沒了他就不行的少女。
反論點(diǎn):登高爬窗,只身一人在海外也獨(dú)當(dāng)一面的彪悍女強(qiáng)人。
在飯館,秋子明知道自己的錢不夠還大吃了一頓。
論點(diǎn):冒昧失禮。要求打工來彌補(bǔ)餐費(fèi)。
反論點(diǎn):其實(shí)是為了自己的目的才留下的。
秋子去交貨的時候,俄國佬說讓秋子毀掉那個核原件。秋子頓了一下。為了這個,松永死了,斉藤死了,結(jié)果只要老板的一個指令,做了所有的事也全都沒了什么意義。不過自己也只是受雇于人。拿錢走人,到此為止??墒窃谀菞l很長很長的未知路上,秋子化成了一股黑煙消失了。于是全部的事,不知從何而來,不知從何而終。一切發(fā)生過,一切又好像都沒意義。
整個片子都循環(huán)在這三個日本人里。
日本人尋找著日本人,日本人尋找著日本人自己。
如果始終的糾結(jié)在這個問題上,看不清楚,想不明白,那么,又何必去糾結(jié)呢,反正一切的終結(jié),都只有一個。。。
嘛...日本人又絕望了。...
6 ) 不見雕飾
很有意思的短片。畫面色調(diào)、鏡頭、節(jié)奏都很美,有一種恰到好處的疏離和蕭瑟的感覺。
述說的語言也讓人感到很舒服。導(dǎo)演真是個有意思的人。
あっちゃん的氣質(zhì)果然是不可代替的、獨(dú)一無二的。她獨(dú)特的魅力和氣質(zhì)——那種圍繞在她全身、眼神里也帶著的獨(dú)一無二的氛圍,我想,大概是來自于她的堅(jiān)韌、獨(dú)立和貫徹自己想法的意志和勇氣吧。
趙客縵胡纓,吳鉤霜雪明。銀鞍照白馬,颯沓如流星。十步殺一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身與名。
黑色電影與蛇蝎女人。不能當(dāng)正常劇情片看,因?yàn)槎际穷嵏才c惡搞。開篇設(shè)定就已經(jīng)把影片放置在荒誕前提下,如果從荒誕的角度去看,很多東西就好理解了。包括情節(jié)與人物上的各種無來由的轉(zhuǎn)折,都成為一種對固有觀念的突破(或是指對前一部分的突破)。當(dāng)然就看成一個打歌的PV也行。其實(shí)每一段都有懸念驅(qū)動
Akiko I & II
給敦子10顆星!劇情都是浮云。
這劇情可真是太出乎人意料了,從一個癡情女瞬間變成了武林高手女特工。結(jié)尾插入的PV是寓意女主角的夢想嗎?話說前田敦子當(dāng)歌手的時候比當(dāng)演員的時候更有魅力,歌還挺好聽。
pv拍成這樣兒。。
智商捉急。
咦我竟然是第二個打標(biāo)簽的
好久沒看過這么敷衍的打戲了……的確是個PV啊
“與謝野晶子-秋元康-羅剎國”三位一體,走れ!前田敦子!
Kidding me?黑澤清為前田拍了個打歌PV拿去參賽還拿獎了;前田前半小時裝小白后半小時化身女特工秒殺一切。。。不變的是黑擇清的大段長鏡和荒涼的廢棄工廠。
明明白白我的心,渴望一份真感情
敦黑失格 #我主要擔(dān)心觀影界的大師的腦子不足以知道這片本質(zhì)是啥#
真心劇情太渣太無語。歌和PV還行,打發(fā)時間都不夠格
我是真尼瑪服了~~~黑澤清的電影~只要能get到清清那種奇怪的點(diǎn)~你會很爽很嗨很臥槽~~~但尼瑪~這種點(diǎn)~基本每部都尼瑪~不一樣~~~~~~
當(dāng)前田敦子躲過慣常電影中那類“要干掉你的”穿風(fēng)衣男人的攻擊 電影類型發(fā)生了突轉(zhuǎn) 于是類型期待成為電影神話的翅膀 從開頭的箱子開始 黑澤清就開始了一種視聽游戲 所有情景都是最電影的 拿空間寫作 以人物嬉戲
PV?。?!
一朵奇葩
可與《水果硬糖》類比的電影,短小精悍。其實(shí)看過之后還是有疑問,不過也許這就是黑澤清想要的,即使把它看成故事背景故意隱去的人物關(guān)系展示,看完之后還是讓你覺得還有好多事沒搞清?;蛘吒纱嗫闯汕疤锒刈佑脕泶蚋璧男麄髌昧?。
非常敷衍不花任何氣力的MV電影。。。竟然也一板一眼