記得在電影《尼羅河上的慘案》的結(jié)尾，大偵探波洛和雷茲上校站在船上目送乘客遠(yuǎn)去，波洛喃喃自語(yǔ)道：“女人最大的心愿……是叫人愛(ài)她”(The great ambition of women is to inspire love)，而這其實(shí)就是作者Agatha Christie本人的心聲。

    1926年12月3日，飽受著母親去世和丈夫背叛雙重折磨的Agatha Christie駕車出走，一時(shí)驚動(dòng)了英國(guó)各界，緊接著大規(guī)模的搜尋開(kāi)始了，尋找的人群中還有福爾摩斯的作者阿瑟·柯南道爾爵士和著名女偵探小說(shuō)家多蘿西·L·塞耶斯。

    電影《難補(bǔ)情天恨》就是在這樣一個(gè)真實(shí)事件背景下展開(kāi)的，基于歷史，加以演繹，施之以溫存，令人回味。

    “深情若是一樁悲劇,必定以死來(lái)句讀”影片一開(kāi)始，Agatha請(qǐng)人在煙盒上刻下"Archie，my love，my friend——Agatha"，她滿懷欣喜地送給丈夫，希望丈夫能喜歡，然而丈夫依舊冷若冰霜，反應(yīng)平淡，Agatha一時(shí)有些尷尬。十四年的婚姻，從熱戀期的甜甜蜜蜜到如今同床異夢(mèng)，最初的美好早已不復(fù)存在。所謂的忠貞不渝的愛(ài)情，很多時(shí)候還是難敵時(shí)間的考驗(yàn)。當(dāng)阿加莎提出遷往鄉(xiāng)村享受寧謐的生活時(shí)，丈夫Archie想的卻是怎樣可以離他迷戀的高爾夫球場(chǎng)更近；阿加莎想要更多的孩子時(shí)，Archie卻只想添置跑車；他們都對(duì)彼此蒸蒸日上的事業(yè)失去了興趣，各自在不同的世界里奔忙。

    沒(méi)有誰(shuí)希望自己的幸福就此破裂，Agatha Christie希望能挽回這場(chǎng)婚姻，而阿奇則讓她徹底斷絕了念想："I don‘t love you and you will not love me,our marriage is finished,is over"，失落和悲傷瞬間占據(jù)了她，心力交瘁的她趁著夜色離開(kāi)了家。

    與此同時(shí)，一個(gè)美國(guó)記者Wally Stanton為了能采訪Agatha Christie而奔波忙碌，在聽(tīng)說(shuō)了她失蹤的消息后立即進(jìn)行調(diào)查尋找，卻不想偶遇化名Teresa Neele的Agatha。由Dustin Hoffman飾演的Wally Stanton雖然是美國(guó)人，但他卻有著英國(guó)人的性格特征，穩(wěn)重儒雅，做事有條不紊。他認(rèn)出了她，但不動(dòng)聲色，Wally小心翼翼地接近她，給她傳授打臺(tái)球的技巧，教會(huì)她游泳，兩人還一起跳舞，聊得很投機(jī)。Wally起初帶著些功利心，他向Agatha隱瞞了自己的真實(shí)身份，希望借此機(jī)會(huì)寫成獨(dú)家報(bào)道使自己成名，但慢慢地隨著交往的深入，Wally愛(ài)上了面前這個(gè)脆弱的女人。這段在今天有些老套的情節(jié)隨著故事不溫不火地演進(jìn)并未讓人有違和感。

    Wally和Agatha日益產(chǎn)生好感，但Agatha并未解脫，丈夫背叛愛(ài)情的行徑依舊讓她難以釋懷，她希望以死來(lái)解脫，細(xì)心的Wally及時(shí)發(fā)現(xiàn)，把Agatha救下，不過(guò)這一次，全世界都發(fā)現(xiàn)了Agatha所在的酒店，各路媒體蜂擁而至。而對(duì)于Wally來(lái)說(shuō)，這份愛(ài)也改變了他，盡管他依然用報(bào)道的形式記錄下了每天的經(jīng)歷，但他已經(jīng)不打算登在報(bào)上。臨別前他把寫成的稿子交給Agatha，以表明自己不會(huì)公開(kāi)這些，但后面有個(gè)細(xì)節(jié)，Agatha把手稿又放回了Wally的行李箱里，作為回憶的見(jiàn)證。就這樣結(jié)束了短暫的情緣，淺如抱，深如吻，發(fā)乎情，止于禮，僅此而已。

    最后在房間里交談時(shí)，Wally說(shuō)：“我愛(ài)你，但是你有自己的丈夫。”，Agatha回應(yīng)道：“是的，我要回到他的身邊。”然后頓了頓“回到他身邊與他離婚”，Wally淡淡地笑了笑：“就像你的小說(shuō)里一樣，總是給讀者一個(gè)驚訝的結(jié)局”。兩人都表示希望日后后會(huì)有期。在月臺(tái)上，Wally目送Agatha和丈夫登上火車，然后轉(zhuǎn)身離開(kāi)，僅僅是目光相視，沒(méi)有一句話，所有的遺憾都留在心底……

他們期許的后會(huì)實(shí)現(xiàn)了嗎？沒(méi)有，因?yàn)檫@份愛(ài)不存在，歷史上并沒(méi)有那位叫Wally Stanton的記者，自然也沒(méi)有這次邂逅和這段短暫的浪漫，Agatha失蹤的那十一天里究竟發(fā)生了什么，由于她本人終生閉口不談，成了一個(gè)永遠(yuǎn)的謎團(tuán)。即使真有類似的事件，也早已消弭在歷史的長(zhǎng)河中。情緣和現(xiàn)實(shí)，終究是天地之遙的距離，只存在于好事者美好的想象里。不過(guò)，Agatha Christie最終找到了自己的真愛(ài)，幾年后，在那列著名的火車上，她與Max Mallowan相戀，1930年兩人結(jié)為伉儷，伴隨終身……

    我們似乎很容易被電影里短暫而帶著遺憾的愛(ài)情所打動(dòng)，這種愛(ài)情往往純粹和干凈，在恰到好處時(shí)戛然而止。這種被命運(yùn)年輪截?cái)嗟膼?ài)如同一道傷口，最適合懷戀和用記憶療傷……

    這里面Dustin Hoffman的表演無(wú)疑是最棒的，他成功的塑造了Wally Stanton，一個(gè)為了愛(ài)放棄成名機(jī)會(huì)的記者，本片也為他贏得了1980年美國(guó)影評(píng)人協(xié)會(huì)影帝的榮譽(yù)。Vanessa Redgrave出色地詮釋了在經(jīng)歷過(guò)情感破裂后那個(gè)沒(méi)有安全感，謹(jǐn)小慎微的Agatha Christie，她的扮相與Agatha Christie真有幾分相似。飾演Agatha丈夫Archie的是Timothy Dalton，他最為觀眾熟悉的是在1983年電視劇《簡(jiǎn)愛(ài)》里飾演羅切斯特以及后來(lái)的英國(guó)特工007，這里面他的戲份不多，但足夠他把那個(gè)無(wú)情的負(fù)心丈夫形象展現(xiàn)給大家。

    這部電影也沒(méi)有什么情節(jié)上的大波折，整個(gè)過(guò)程都比較平淡，略帶點(diǎn)淡淡的文藝氣息，婉轉(zhuǎn)動(dòng)人，片中的音樂(lè)更渲染了這種文藝氣息，尤其結(jié)尾的那首"Close Enough for Love" 唱出了一種悵惘和哀傷，算是點(diǎn)睛之筆吧：

"You and I, an unmatched pair
Took the time to touch, to share
Worlds apart the night we met
We braved the odds and won the bet
Not perfect yet
But close enough for love
How old-fashioned, pure romance
Shared a kiss and shared the dance
Shared the body and bouquet
We'll taste the wine another day
When you and I
Are close enough for love
Not just lovers, more than friends
Who knows where one starts, one ends?
Tracing lights through sleepless nights
That I'll remember always
Always long goodbyes and tearful looks
Hold up well in poems and books
But you and I have life to hold
The greatest story never told
Not perfect yet
But close enough for love"