2022.09.20
上士出身的紅軍師長夏伯陽雖然很會領(lǐng)兵打仗,但是他骨子里是個大老粗,不注意軍容風(fēng)紀(jì),衣帽不整,看不起知識分子,伏龍芝司令給他派來的新政委富爾曼是個知識分子,一開始他壓根就沒看上,竟然對新政委出言不遜。
上行下效,夏伯陽的部隊也紀(jì)律散漫,居然搶老百姓的東西,政委富爾曼關(guān)了指揮官日赫廖夫的禁閉。勃然大怒的夏伯陽怒氣沖沖的來找政委要人,還當(dāng)場發(fā)飆。政委利用老鄉(xiāng)們登門感謝紅軍退回?fù)屓|西的機(jī)會,巧妙的化解了夏伯陽心中的怒氣,深刻的教育他這個同是莊稼人苦出身的紅軍師長,夏伯陽召開大會公開檢討,士兵們和老百姓更加喜歡這個光明磊落,知錯就改的師長,而夏伯陽從此對這個知識分子出身的政委心誠口服,完全沒有了成見和隔閡。
夏伯陽的勤務(wù)兵別其卡奉命去抓俘虜,他抓住一個在河邊釣魚的白軍,聽說是為他快死的弟弟要吃魚,就擅自放了這個白軍??帐只貋淼膭e其卡被夏伯陽關(guān)了禁閉,不想被放了的白軍俘虜受夠了白軍長官的虐待,兄弟死后自己主動找上門來投降,他是白軍卡別列夫軍官團(tuán)團(tuán)長的勤務(wù)兵,向夏伯陽提供了很多重要的情報。
極賦指揮才能的夏伯陽雖然是個大老粗,但是非常擅長看地圖,發(fā)起進(jìn)攻的頭一天晚上,通宵在地圖上排兵布陣,調(diào)兵遣將。戰(zhàn)場上,當(dāng)白軍騎兵沖上來的緊要關(guān)頭,夏伯陽一馬當(dāng)先,身先士卒,揮舞著馬刀 親自帶領(lǐng)紅軍騎兵沖鋒陷陣,殺的白軍落荒而逃。
女戰(zhàn)士阿娜刻苦學(xué)習(xí)機(jī)槍,很快學(xué)會了拆卸和組裝機(jī)槍。上了戰(zhàn)場,實戰(zhàn)中以一當(dāng)十,機(jī)槍打的又準(zhǔn)又狠,打的白軍丟盔卸甲,敗退下去。
進(jìn)攻的白軍還是沿襲一戰(zhàn)前的打法,軍官打頭,士兵排列整齊的隊伍齊步走,這樣做雖然可以鼓舞士氣,恫嚇對手,但是在機(jī)關(guān)槍出現(xiàn)的時代,就是活靶子,一倒一大片。而阻擊的紅軍則全部臥倒在地上射擊,傷亡很小。
戰(zhàn)爭是殘酷的,正像夏伯陽說的“我們誰都不想死,但是戰(zhàn)爭就要流血,不是我們死,就是敵人死”。白軍偷襲了夏伯陽的司令部,他們動用了騎兵、大炮和鐵甲車,夏伯陽的部隊猝不及防,不抵白軍的進(jìn)攻而后退,夏伯陽親自操控機(jī)槍掩護(hù)部隊撤退,負(fù)傷后死于最后的渡河過程中。
早在1939—1942年間就在延安公映,1951年經(jīng)過配音后在大陸發(fā)行放映。具有同樣屬性的蘇聯(lián)電影還有《列寧在十月》《列寧在1918》。
夏伯陽,一個原型式的人物,但看起來遠(yuǎn)沒有那么高大全,而像是修正后的人物(比如李云龍趙剛和尚),這種社會主義現(xiàn)實主義因為有種種人格缺陷和人物弧線,有一種克制而自然的理想化,并不是那么有煽動性。他們幾乎每個人都有著明顯的缺陷,夏伯陽魯莽不修邊幅,政委不懂軍事,勤務(wù)員好色,但他們形成了一種理想化的真摯平等的同志關(guān)系,一個炕上睡覺,一起上前線,仿佛只有職位而沒有地位的差距,相互提攜成長,最終給人留下的的是一種純粹的同志友情而非一種意識形態(tài)色彩。夏伯陽分不清“第幾國際”、“布爾什維克還是共產(chǎn)黨”,卻能把握本質(zhì),只要人物有這種性格特質(zhì),影片的目的就達(dá)到了。英勇善戰(zhàn)的戰(zhàn)士是夏伯陽式的。起初的趙一曼沒有那么多性格弧線,但后來紅色娘子軍有了人物的成長。政委是布爾什維克黨象征。
藝術(shù)形象取代真實存在的人物進(jìn)去歷史
1934年的夏伯陽在人物真實性層面比1970年后的國產(chǎn)影視還好,可以盡可能撥去意識形態(tài)對人物形象進(jìn)行塑造,保留草莽習(xí)氣。亮劍服裝應(yīng)該是破破爛爛才有歷史感,草莽英雄的原型更像是紅高粱里面的。
夏伯陽優(yōu)缺點共存,瑕瑜互見
對英雄的性有避諱,但其實警衛(wèi)員有一個女人也還不錯。
對死亡沒有避諱。在《列寧在一九一八》等影片中,英雄死亡鏡頭通常一筆帶過,因為不能直接對著偉大領(lǐng)袖開槍,避諱。
夏伯陽保留了英雄對生前死亡的恐懼,他對傳令兵和女戰(zhàn)士說你們真好啊,打仗么,總要死人的,不是敵人死,就是我死,人之常情的流露甚至是羨慕。
了不起的男人——英雄
英雄的死亡,死在河里面,悲劇色彩,《中國兒女》里抗日聯(lián)軍八個女戰(zhàn)士跳江自殺不投降,冰天雪地走向滔滔江水,全部死掉,英雄氣概,之后正面人物的犧牲再沒有這樣的鏡頭了。
和傳令兵談戀愛的女戰(zhàn)士,強(qiáng)調(diào)是工廠來的,是因為蘇聯(lián)革命要在電影中表現(xiàn)工農(nóng)聯(lián)盟的重要性。他們從一種本能的性欲望發(fā)展成革命伴侶。戰(zhàn)爭環(huán)境中女性狼入虎口,是一種歷史真實的反映,自然本能。
這種本能,直到《一個和八個》才浮現(xiàn)出來,但俏麗的女兵激起的只是反面人物的人情緒反映,男女兩性只在敵我關(guān)系之中,一群日本兵試圖強(qiáng)暴女戰(zhàn)士,老土匪解決了他。
能夠從影片看出革命初期軍隊真實的歷史面目本來面貌,袁慶豐稱之為“樸素的歷史觀念和藝術(shù)表觀念”,但同時又時刻受到黨政意識形態(tài)的管束,對工農(nóng)階層的贊美,工農(nóng)和自然聯(lián)系起來說明他們有一種天然的革命本質(zhì)和正當(dāng)性。
夏伯陽打勝仗是因為政委出現(xiàn),最終死掉是因為新的政委經(jīng)驗不足,潛在的故事邏輯是這樣的。
對知識分子鄙視輕蔑,對白軍軍官彈鋼琴的優(yōu)雅與處死士兵的冷酷對照,白軍軍官團(tuán)整起的隊伍行軍,“精神法?”,被夏伯陽諷刺,知識分子么。60年代后大陸稱知識分子就是臭老九。
這不僅是夏伯陽個人的喜好,也是政黨意志路線政策乃至國家價值取向的體現(xiàn)。49年后大陸對此現(xiàn)象變本加厲地呈現(xiàn)。
主要摘錄的文獻(xiàn)
《從夏伯陽看蘇聯(lián)早期電影對中國電影的影響》袁慶豐
拍的真好,完全出乎意料。
恰巴耶夫同志就是蘇聯(lián)版的李云龍啊。當(dāng)然,他在中國的名字更響亮——夏伯陽。
蘇聯(lián)的內(nèi)戰(zhàn)進(jìn)行了3年時間,作為游擊隊出身的恰巴耶夫成為白軍的噩夢,四處出擊,神鬼莫測。以至于敵人懸賞2萬盧布要恰巴耶夫同志的人頭。
作為1939-1942年間延安公映的蘇聯(lián)電影,給中共的領(lǐng)袖們應(yīng)該留下了深刻印象。
這部電影1951年經(jīng)過配音后在大陸發(fā)行放映。具有同樣屬性的蘇聯(lián)電影還有《列寧在十月》《列寧在1918》。
用土豆做的打仗比喻,讓新來的政委印象深刻。
如果敵人用炮兵,我方主帥在哪里?如果敵人用10挺機(jī)槍阻擊,我方怎么處理?如果敵人退卻 ...,如果敵人兩路夾攻....
這些土豆、香煙、煙斗組成了不同的戰(zhàn)斗場景,恰巴耶夫給自己的旅長上了生動一課。
其實,這里不僅是恰巴耶夫同志,對政委的描寫也是很有力道的。當(dāng)恰巴耶夫的好同志搶了農(nóng)民的東西后,被政委關(guān)了禁閉,恰巴耶夫覺得小題大做,來要人,甚至要和政委決裂。但來表示感謝的農(nóng)民們讓恰巴耶夫意識到了軍隊是在為誰而戰(zhàn)。從而信服了政委,并在全軍面前發(fā)表感言,紅軍是人民的軍隊,禁止強(qiáng)搶老百姓東西。
發(fā)言中,有人問恰巴耶夫擁護(hù)共產(chǎn)黨還是布爾什維克,他說擁護(hù)共產(chǎn)國際,政委驚訝的問他,擁護(hù)哪個?第二還是第三,恰巴耶夫的回答是,讓他擁護(hù)誰,他就擁護(hù)誰。政委報以微笑。他又補(bǔ)充了一句,列寧同志是哪個國際的?
第三國際。
哦,那我也是第三國際。
就是這么的詼諧和接地氣。
這個場景的描繪,也很精彩,隨著騎兵部隊的叛亂,恰巴耶夫只身來到部隊平息的叛亂。并帶領(lǐng)騎兵及時趕到戰(zhàn)場,擊退了敵人。
但人終究有弱點,不斷獲得勝利的恰巴耶夫沒想到敵人會絕地反攻,他的同志們,他的警衛(wèi)員都犧牲了,他自己也在泅渡過河的過程中,中彈(該處未描寫,但按這類片子的一貫表現(xiàn),應(yīng)該是渡河成功,帶隊反殺)...
總之,該片生動展現(xiàn)了蘇聯(lián)內(nèi)戰(zhàn)時期,一線指揮員的戰(zhàn)斗場景,靈活生動,也有思想轉(zhuǎn)變的過程,政委+軍事指揮員的雙線領(lǐng)導(dǎo),也讓我們看到了當(dāng)時紅軍的真實狀態(tài)。
本來應(yīng)該是托羅斯基領(lǐng)導(dǎo)的紅軍,在此成為伏龍芝領(lǐng)導(dǎo)的紅軍,也是歷史給修改后的一種表現(xiàn)。
版權(quán)歸作者所有,任何形式轉(zhuǎn)載請聯(lián)系作者。
作者:北城(來自豆瓣)
《夏伯陽》該片上映時,距盧溝橋事變還有三年。雖說是老片子,我看的東北話配音版,倒是津津有味兒,也許黑白色彩過于單調(diào),敘事情節(jié)過于陳舊,但它依然不愧是蘇聯(lián)國寶級影片?!读羷Α返暮芏嘣兀ㄖ饕宋锏脑O(shè)定、劇情的構(gòu)造、場景的置換,戰(zhàn)爭場面的拍攝角度和節(jié)奏大概都有參考這部片子。
片中人物是鮮活的,他們有血有肉,如夏伯陽是個有性格缺陷的戰(zhàn)斗英雄,所以影片以偶爾調(diào)侃他的知識分子政委作為人物形象的補(bǔ)充。有愛情有膽識的警衛(wèi)員小伙子,有給將要死去的兄弟釣魚吃的白軍絡(luò)腮胡大叔,有美麗又勇敢的農(nóng)婦,劇中人物沒有扁平化,沒有瑪麗蘇。
俄羅斯優(yōu)美的民族音樂貫穿影片始終,那是蘇聯(lián)文化的寶藏。在戰(zhàn)爭間歇中,戰(zhàn)士們悠揚(yáng)的歌聲將一日一日的苦痛融化在溫情之中,每個人都在火光里,在黎明前夕,懷著期盼構(gòu)建著即將醒來的夢。夏伯陽在四起的祥和靜好中,看看他的勤務(wù)兵和阿娜,不禁感嘆:“你們可真幸福啊。年輕,好的日子都在后頭吶。等仗打完了,你們在一起結(jié)了婚,等到那個時候啊,大家都有好日子過呀,誰都不愿意死啊?!弊鳛橐粋€鐵打的將領(lǐng),槍林彈雨里摸爬滾打過來的鐵血硬漢,夏伯陽的內(nèi)心卻對溫軟的生活有著自己都不曾察覺的向往。他曾是一個不知道自己在為第幾共產(chǎn)國際奮斗的人,但他始終是一個向往和平與自由的人。
《夏伯陽》該片上映時,距盧溝橋事變還有三年。雖說是老片子,我看的東北話配音版,倒是津津有味兒,也許黑白色彩過于單調(diào),敘事情節(jié)過于陳舊,但它依然不愧是蘇聯(lián)國寶級影片。《亮劍》的很多元素,包括主要人物的設(shè)定、劇情的構(gòu)造、場景的置換,戰(zhàn)爭場面的拍攝角度和節(jié)奏大概都有參考這部片子。
片中人物是鮮活的,他們有血有肉,如夏伯陽是個有性格缺陷的戰(zhàn)斗英雄,所以影片以偶爾調(diào)侃他的知識分子政委作為人物形象的補(bǔ)充。有愛情有膽識的警衛(wèi)員小伙子,有給將要死去的兄弟釣魚吃的白軍絡(luò)腮胡大叔,有勇敢又美麗的農(nóng)婦,劇中人物沒有扁平化,沒有瑪麗蘇。俄羅斯優(yōu)美的民族音樂貫穿影片始終,那是蘇聯(lián)文化的寶藏。在戰(zhàn)爭間歇中,戰(zhàn)士們悠揚(yáng)的歌聲將一日一日的苦痛融化在溫情之中,每個人都在火光里,在黎明前夕,懷著期盼構(gòu)建著即將醒來的夢。夏伯陽在四起的祥和靜好中,看看他的勤務(wù)兵和阿娜,不禁感嘆:“你們可真幸福啊。年輕,好的日子都在后頭吶。等仗打完了,你們在一起結(jié)了婚,等到那個時候啊,大家都有好日子過呀,誰都不愿意死啊。”作為一個鐵打的將領(lǐng),槍林彈雨里摸爬滾打過來的鐵血硬漢,夏伯陽的內(nèi)心卻對溫軟的生活有著自己都不曾察覺的向往。他曾是一個不知道自己在為第幾共產(chǎn)國際奮斗的人,但他始終是一個向往和平與自由的人。
以下摘錄自,鄭雅玲老師的《中國電影史》,作為知識普及分享給可愛的豆友們。
《夏伯陽》于1934年問世,被視為蘇聯(lián)社會主義現(xiàn)實主義電影創(chuàng)作的里程碑之作。瓦西里耶夫兄弟導(dǎo)演在《夏伯陽》一片中,塑造了內(nèi)戰(zhàn)時期的英雄形象,如忠于革命事業(yè)英勇善戰(zhàn)的軍事天才夏伯陽,冷靜果敢性格堅強(qiáng)的黨的工作者的政委形象,以及女機(jī)槍手、衛(wèi)兵、農(nóng)民、白軍等各具不同性格特征的人物形象,他們從不同的側(cè)面再現(xiàn)了蘇維埃政權(quán)初期的真實的社會狀況。
影片《夏伯陽》根據(jù)福爾曼諾夫于1923年發(fā)表的同名小說改編成影片后,被稱贊是“高超的藝術(shù)品”。銀幕造型賦予了夏伯陽以超人的乞丐,從而感染著觀眾,為了豐富人物的性格特征,影片對語言的設(shè)計也有獨(dú)到之處,幽默、準(zhǔn)確的語言是人物具有典型的時代特征。在聲音的處理上,影片注意了聲音的造型感、距離感等。這部影片被認(rèn)為有著俄羅斯的勇敢,譏諷、痛苦、安寧、理想和熱情?!断牟枴返某晒?,標(biāo)志著蘇聯(lián)電影創(chuàng)作,以及文藝創(chuàng)作進(jìn)入了一個新的階段——真正地走向社會主義現(xiàn)實主義創(chuàng)作的新階段。他成為了“蘇聯(lián)電影史兩個時期的重大分界線,它既是最初15年即蘇聯(lián)革命形成時期的總結(jié)和頂峰,同時又為新的時期,即社會主義現(xiàn)實主義電影藝術(shù)的確立和繁榮時期奠定了基礎(chǔ)。
配音為何如此土氣................
最早在電影里明確提出了:“誰在臺上支持誰”的“政治理念”。
社會主義現(xiàn)實主義的代表作,這個時期的蒙太奇老一輩的導(dǎo)演愛森斯坦、杜甫仁科等都離開了蘇聯(lián),而年輕一代的導(dǎo)演已經(jīng)不把重心放在純電影的探索上,更注重故事本身的戲劇化和心理化。此片最后的鏡頭,夏伯陽在水中沉默,無產(chǎn)階級反抗中遭到炮火的轟擊,在轟擊中影片落幕,似乎暗示著無產(chǎn)階級斗爭的艱難和無所畏懼。整體風(fēng)格是經(jīng)典的”典型環(huán)境下的典型人物“,恰巴耶夫如今看來落入俗套,但當(dāng)時或許是煥然一新的,后來中國這邊的五六十年代的紅色電影基本上都是按照這個套路來走的。
夏伯陽,一個原型式的人物,但看起來遠(yuǎn)沒有那么高大全,而像是修正后的人物(比如李云龍趙剛和尚),這種社會主義現(xiàn)實主義因為有種種人格缺陷和人物弧線,有一種克制而自然的理想化,并不是那么有煽動性。他們幾乎每個人都有著明顯的缺陷,夏伯陽魯莽不修邊幅,政委不懂軍事,勤務(wù)員好色,但他們形成了一種理想化的真摯平等的同志關(guān)系,一個炕上睡覺,一起上前線,仿佛只有職位而沒有地位的差距,相互提攜成長,最終給人留下的的是一種純粹的同志友情而非一種意識形態(tài)色彩。夏伯陽分不清“第幾國際”、“布爾什維克還是共產(chǎn)黨”,卻能把握本質(zhì),只要人物有這種性格特質(zhì),影片的目的就達(dá)到了。英勇善戰(zhàn)的戰(zhàn)士是夏伯陽式的。起初的趙一曼沒有那么多性格弧線,但后來紅色娘子軍有了人物的成長。政委是布爾什維克黨象征。藝術(shù)形象取代真實存在的人物進(jìn)去歷史
好生動啊。政委和夏伯陽之間的友誼——真是偉大。
蘇聯(lián)社會主義現(xiàn)實主義里程碑之作。本片改編自同名小說,但其對于人物個性的再創(chuàng)作使夏伯陽的形象更加鮮明,他是一個有血有肉的真實的革命者。他出身貧寒,文化水平不高,但其在軍事方面有著過人的天賦。他犯過錯,很看重情義,為人耿直,他不是完美的,但他仿佛就在眼前。最后我想說,我終于理解了政委的意義,文武結(jié)合非常之必要。這結(jié)尾有點草率???本片在敘事上和好萊塢有些相似,沒有特別精美的構(gòu)圖,多近景展現(xiàn)人物面部表情,剪輯上較流暢,總體通俗易懂。
7.5,正向和反向的歷史意義都很大,擯棄了蒙太奇學(xué)派形式至上的原則開始用通俗化語言來謳歌社會主義,建立了典型的社會主義現(xiàn)實主義下的平民英雄模板,這套模板可以說沿用至今了(參考李云龍),但同時這套突出正面英雄的創(chuàng)作方式很快就給繼承者以不好的示范,只要主題先行重點突出英雄和主要人物就夠了(當(dāng)然跟創(chuàng)作環(huán)境的不斷收緊有很大關(guān)系),高大全三突出開始盛行其道(無論是蘇聯(lián)還是中國),社會主義現(xiàn)實主義就慢慢變成樣板戲,遺毒至今
1蘇聯(lián)社會現(xiàn)實主義 2人物塑造出色 3配音別具一格 4結(jié)局出乎意料
以后世的視角來看,這部電影是很粗糙的,無論是人物劇情還是矛盾沖突都非常簡陋,其實完全可以拍的更好(可以對比下20年后學(xué)到家的TG),但這毫不影響它的價值,4:3的畫幅又是黑白,但取景特別是遠(yuǎn)景都很有美感,土豆擺陣、還東西、黨代表、釣魚、“精神戰(zhàn)”和騎兵沖鋒等情節(jié),還有人物、歷史背景,以及政委與師長的磨合,都堪稱一代銀幕經(jīng)典;故事和鏡頭更是成為了蘇中作品的樣板,可以說是亮劍的祖爺爺了,但是價值又很正:黨的領(lǐng)導(dǎo)、紀(jì)律嚴(yán)明、分工合作、學(xué)習(xí)進(jìn)步、群眾路線...比某些評論不知道高到哪里去了,“共產(chǎn)國際,第二還是第三?”“列寧在第幾?”
當(dāng)年看的時候片名還叫《夏伯陽》。
蘇聯(lián)影史上極為重要的作品,托洛茨基被本不應(yīng)出現(xiàn)的伏龍芝代替,英雄夏伯陽影響了社會主義國家直到今天的戰(zhàn)爭片敘事。
6。國配音畫質(zhì)量差,國產(chǎn)山寨片鼻祖
4/5彼時的蘇聯(lián)還是充滿生機(jī)的,恰巴耶夫所表現(xiàn)的英雄氣概,代表著蘇聯(lián)的蒸蒸日上,還沒有忘記理想和初心,文化啊文化,電影啊電影,你是時代的兒子,歐美是生不出恰巴耶夫的
我看的是東北味的配音。角色刻畫好爆了,場景段落也厲害,反正各種驚人。
節(jié)奏不緊不慢,劇情比較簡單,但是也貼合現(xiàn)實,觀感很輕松愉快,指揮官和政委的角色設(shè)定也很可愛搞笑。的確如老師說的“像是蘇聯(lián)版的亮劍”前蘇聯(lián)社會主義現(xiàn)實主義電影的里程碑之作。就是作為一部有點個人英雄的電影,劇情結(jié)尾又似乎不是很完整。(看的b站版本少3分鐘)不確定夏伯陽最后是潛水里跑了還是死在河里了。也許就社會主義現(xiàn)實主義的精神內(nèi)核而言,最后的保障,得是人民和組織吧。剪輯有的地方好像有點亂。“你們未來的生活會美的不想死”,可是這場戰(zhàn)爭只有把敵人消滅,我們才有未來。
社會主義現(xiàn)實主義,去蒙太奇與復(fù)雜形式化,實驗傾向,集中的主角表現(xiàn)代替大眾主角,宣揚(yáng)社會主義政策和意識形態(tài),象征化的處理情節(jié)與造型設(shè)計,but這種庸俗的社會學(xué)僵化思想實在是…
新中國老電影戰(zhàn)爭片大抵濫觴于此
吃著土豆講戰(zhàn)術(shù),拿著機(jī)槍泡著妞,敵人們就舉著骷髏旗進(jìn)攻了。國產(chǎn)配音完全突出了英雄的機(jī)智幽默,共產(chǎn)革命樣板戲果然都穿一套衣服。
看完之后覺得這是中國后來戰(zhàn)爭片的模仿對象啊,那時候真是跟著蘇聯(lián)走,順便說一句,看著夏伯陽和政委偉大的友誼,竟讓我產(chǎn)生了某種錯覺,哎呀,我是不是真的有問題啊,難道就我一個人這么想?
豆瓣上太多人 以自己小資產(chǎn)階級之惡心 度偉大的共產(chǎn)主義戰(zhàn)士之腹