加一個(gè)摘自百度的簡(jiǎn)介:
編輯日本首席女 優(yōu)吉永小百合在三十歲時(shí)主演的感人文藝片,由仲代達(dá)矢與小林旭兩位形像不同的巨星聯(lián)合跨刀助陣,導(dǎo)演為浦山桐郎。女主角阿妙原是個(gè)性活潑的餐廳女侍應(yīng),寄身在流氓老大家中,被老大的繼子愛(ài)上。為了躲避煩惱,她嫁給一名單親的礦場(chǎng)管工,寧愿過(guò)平凡而幸福的生活。不料礦場(chǎng)發(fā)生水災(zāi),其夫?yàn)榱司热硕⒂聽(tīng)奚?。阿妙為了撫養(yǎng)繼子成 人,堅(jiān)毅地到礦場(chǎng)干粗活,最后身患重病而撒手塵寰。本片充分發(fā)揮日本女性堅(jiān)忍不拔的精神和角色本身的可貴情操,喜歡日本劇《阿信》的觀眾一定令看得十分投入。
編輯大正七年(1918年),北九州筑豐煤田。大米騷亂波及筑豐,舉起炸藥包抗?fàn)庈婈?duì)的伊吹重蔵,奪得礦工們托付的信任,當(dāng)上了煤礦首領(lǐng)。妻子早逝多年,重蔵帶著年幼的兒子信介,過(guò)著單身生活,愛(ài)上天草出生的女仆多惠。 一天,重藏闖入店內(nèi),強(qiáng)行將多惠拉了出去。與重藏一樣迷戀著多惠的新興黑社會(huì)份子塙龍五郎,追上前與之發(fā)生激烈的搏斗。不久,信介有新媽媽?zhuān)腋5臅r(shí)光總是短暫的。煤礦發(fā)生水災(zāi)事故,重藏為了將被困在礦內(nèi)的朝鮮工人救出來(lái),在爆炸中死去。 昭和二十年(1945年),信介成為小學(xué)四年級(jí)學(xué)生。有次,信介和幾個(gè)同學(xué)一起欺負(fù)一個(gè)朝鮮少年,先來(lái)接他的多惠看到后,對(duì)信介很是生氣。她想將信介撫養(yǎng)成像他父親那樣有男子氣概的人,自己在煤礦山上沒(méi)日沒(méi)夜的拼命干活。因?yàn)樾沤榈倪@次事,在水災(zāi)事故中被重藏救出的朝鮮人金朱烈,開(kāi)始不時(shí)出入多惠家。煤礦場(chǎng)內(nèi),很快就產(chǎn)生關(guān)于他們的流言,多惠并不在意。而信介既喜歡金叔叔,又害怕與他人分享繼母的愛(ài)。 日本戰(zhàn)敗。重藏的部下平吉、龍五郎、金,都活著回來(lái)了。曾與重藏是怒目相對(duì)的龍五郎,受重藏生前之托,照顧好多惠母子二人。他現(xiàn)在海上做運(yùn)輸業(yè),想將多惠、信介接到家里去住,卻遭到了金的強(qiáng)烈反對(duì)。金提議,龍五郎跟自己一起去朝鮮。多惠理所當(dāng)然否決了這一提議,她卻在沒(méi)有人的礦井道內(nèi),接受了平吉。誰(shuí)料,二人愛(ài)撫之時(shí),礦井突然塌方,平吉當(dāng)場(chǎng)死亡,多惠被救了出來(lái)。 朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā),信介已是中學(xué)三年級(jí)的學(xué)生。在龍五郎的勸說(shuō)下,日漸消瘦的多惠帶著信介打算搬到飯冢去,信介青梅竹馬的牧織江流著淚與他告別。多惠卻在抵達(dá)龍五郎家后因長(zhǎng)年的肺病而開(kāi)始咯血,并立即住院接受治療。 升高中的信介,邁入了新的生活。性覺(jué)醒、打群架、棒球部活動(dòng)……信介暗戀起音樂(lè)老師梓旗江。一天,信介偷窺到梓與一個(gè)有婦之夫的美國(guó)記者同床,受到強(qiáng)烈的刺激。 煤礦鐵路被炸,龍五郎受煤礦礦長(zhǎng)之托追查犯人,卻遭到暗中襲擊,受了重傷。與塙組的兄弟們一起沖進(jìn)朝鮮人事務(wù)所的信介,再次遇到了金朱烈。金否認(rèn)襲擊了龍五郎,并冷酷地跟信介告別。梓老師的戀人美國(guó)記者戰(zhàn)死了朝鮮前線,無(wú)法接受現(xiàn)實(shí)的梓企圖跳河自盡,卻被信介死死阻攔,而梓體內(nèi)的小孩也因此流產(chǎn)。 朝鮮休戰(zhàn),日美講和條約。龍五郎的傷勢(shì)逐漸愈合,多惠的病情也好轉(zhuǎn),倆人一起慶祝身體康復(fù)。信介意外遇到了在酒吧做服務(wù)員的織江,此時(shí)的二人已經(jīng)不再像從前那樣。面對(duì)織江的主動(dòng),信介第一次抱住了女人的身體。信介的心中產(chǎn)生了獨(dú)立的念頭…… [3]
自帶字幕半通不通相當(dāng)影響理解,但這種過(guò)于男性自傳中心視角的片以后也不會(huì)再看。小百合美,角色還算ok,大竹忍洗碗唱的歌是原聲?
哪個(gè)混蛋翻譯的字幕?
吉永小百合真耐看
首先吐槽DVD渣字幕,導(dǎo)致一些情節(jié)看得云里霧里。不過(guò)可以看出本片的野心是極大的,插入真實(shí)歷史事件構(gòu)成宏大的敘事視角。戲中戲與類(lèi)似平行時(shí)空的導(dǎo)演視角審視新意十足,大時(shí)代下對(duì)小人物的命運(yùn)刻畫(huà)、對(duì)戰(zhàn)時(shí)日方行為的反思、青年人的性懵懂與沖動(dòng)、對(duì)繼母的俄狄浦斯情結(jié)等的描繪也很生動(dòng),浦山桐郎無(wú)爛作實(shí)錘。然而本片也是吉永小百合并不成功的轉(zhuǎn)型作,本人十多年后的自傳中也糾結(jié)于“當(dāng)時(shí)為什么不脫”的問(wèn)題。的確一臉純情的小百合在這部片子里稍顯違和,以至于都招來(lái)了原著作者的批評(píng)。
看了1975年的《青春之門(mén)》,30代的仲代達(dá)矢和吉永小百合。不恰當(dāng)比喻:日本貧民(電影里是礦工)知道日本戰(zhàn)敗投降了,婦女們松了一口氣,馬上來(lái)一杯。我覺(jué)得像極了12月的宣布解封。喜歡這種成長(zhǎng)故事,筑豐、礦藏、雪山、赴死、在日朝鮮人??吹煤苷J(rèn)真……
從不同的角度看歷史,是一件很有趣的事情。如今的晨間劇,也有很多涉及二戰(zhàn)前后那段時(shí)間的劇情,更多是苦中作樂(lè)的積極向上。而這一部上世紀(jì)70年代的電影,離那段歷史不過(guò)二三十年光景,當(dāng)時(shí)的日本從百?gòu)U待興的戰(zhàn)敗國(guó)變成借由朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)為跳板而發(fā)展起來(lái)的新興工業(yè)國(guó)家,以當(dāng)時(shí)的視角來(lái)看當(dāng)時(shí)的社會(huì),可能真如信介眼里的礦井一樣,工業(yè)繁榮的背后是一車(chē)又一車(chē)的底層人民白骨堆。
分上下兩部分,上部分歷史交代和仲達(dá)代失部分最好,男主角小時(shí)候事件次之。吉永小百合與仲達(dá)代失部分有些尷尬,要么替身要么尷尬著演。下部分前面慢熱,歷史事件交代不是主要部分,男主角后面遇到影響他青春時(shí)期發(fā)生的幾件事才是重點(diǎn),也有男主角一些臆想。男主角有濃重戀母情結(jié),原著小說(shuō)不打算看,據(jù)說(shuō)第一部最好,看翻拍的第二部再?zèng)Q定要不要看原著。
兩代人的青春,不同的時(shí)代,命運(yùn)和歸宿。吉永小百合,
可是媽媽?zhuān)译x開(kāi)故鄉(xiāng)去追尋的,難道不是你給過(guò)我的溫暖嗎
動(dòng)蕩的歷史背景下男孩的成長(zhǎng),野心很大啊3小時(shí)的電影長(zhǎng)了點(diǎn),仲代達(dá)矢戲份居然這么少,30歲的吉永小百合未露,20的高橋恵子蠻漂亮后面還拍了粉紅片,18的大竹忍好嫩臉上可以掐出水來(lái)
小百合轉(zhuǎn)型之作。不演傻白甜女孩了,開(kāi)始演有故事的女人了。。。這一部小百合尺度略大。。補(bǔ)??!
主角的腦回路太難懂了,義母和龍五郎辛辛苦苦好吃好喝帶大他,結(jié)果臨去東京前忽然強(qiáng)奸義母未遂,拿了龍五郎的哈雷機(jī)車(chē),還要和所有人一刀兩斷。這是哪門(mén)子自立,分明是忘恩負(fù)義??!劇本真的不行,試圖把歷史重大事件與少年成長(zhǎng)聯(lián)系起來(lái),但這個(gè)中心人物一點(diǎn)說(shuō)服力也沒(méi)有,只是個(gè)被寵壞的討人厭的少爺。
85.26+102.44
已有躺盤(pán),感謝貼吧某位小姐姐分享找時(shí)機(jī)再下吧度盤(pán)限速惡心
原作者五木寬之表示:選角失敗。
吉永小百合,你為什么該露不露!
2.5 沒(méi)什么意思
“笨蛋也好,聰明人也好,生命只有一次”;上篇是礦工悲催生活,下篇才算青春之門(mén),有著相當(dāng)多戀母暗示,大時(shí)代背景;給吉永小百合多加1??
迷惘一代的混沌青春,自情欲啟蒙,亦從欲望的噴薄中終于蛻變成人。
吉永小百合,仲達(dá)代矢大尺度