2006角川影展,選了一部我極喜愛的日片,《install》。
大陸翻譯片名為《競賽迪納員》(...思前想後仍不知譯名何來),臺灣譯作《網(wǎng)交甜心》(還是沒譯出 install的真義依然甜膩膩)。青春期的迷失,夏日的氣息,新舊交替中關於現(xiàn)代性的魔幻想像(老蘋果電腦與新興網(wǎng)路皮條行業(yè)),如電玩一般左右對稱色彩柔和的畫面,過於早熟的小男生與 Lolita 姐姐(略顛覆擬仿了老男人與 Lolita 模式)...。由十七歲少女小說改編成一個合乎青春期的安全偏差故事,窺見了成人世界的污穢卻又具備保持距離的純真,太使人懷念。
不多說。那麼,且讓我再一次在螢幕前吶喊可愛的臺詞罷。
「真危險。我現(xiàn)在是全世界最煩惱的人」
「想摸嗎?我的胸部?!?br>「你沒有人生目標?!?br>「你知道什麼是install嗎?」
「經(jīng)過安裝之後,又會回到開始的地方?!?/div>
2 ) 競賽迪納員
時間過得可真快,現(xiàn)在看到影片中的聊天室簡直如同久遠的時代記憶了。
朝子應該是處于青春叛逆期吧,于是開始“自閉”,覺得自己達于平凡一無是處,于是扔掉房間內(nèi)所有的東西,并且開始不去上學。
小學生數(shù)良撿到朝子扔掉的計算機,開始“經(jīng)營”色情聊天室,而朝子也受邀加入了。這故事內(nèi)容即古老又現(xiàn)代。最終朝子被數(shù)良給“拯救”了,被互聯(lián)網(wǎng)的虛擬給治愈了。真是一部奇特的作品,有些難以領會。
中文名字翻譯的真無語,其實片子不錯,尤其音樂很可愛,對上戶彩和神木刮目相看!
我覺得電影挺好看的,劇情也好,彩姐和神木演的都很好,不知道為什么這么多人打三星,我也想有個壁櫥,然后有人幫我install。。
watched in Shanghai 2005 film festival, called 櫥柜里的秘密
可愛的小學男生開色情網(wǎng)站這個設定真是超有趣的哈哈哈,這個角色又萌又蘇,可惜最后有一點爛尾,俗套了。
正直分かんねえなあ、でも…觸りたい、隆くんの顔!
看完后,豁然開朗
我們自己抵抗自己。
看了DVD上的劇情簡介才買 可惜片子跟學生作品一樣不成熟
如果當年看的時候或者一兩年前我不會給4星推薦,只會給3星普通評價~不過一想到灣灣這幾年鬧的片子,不給這個4星就太沒道理了~ps,話說因為這個片子,我至今對上戶彩留有性感的印象~
神木DD萌剎。還有豆瓣上這個名字是啥啊="=
粉襯衣紅書包的神木弟弟萌翻天?。∏閬y成了個妹子。。。
中文譯名是啥?!原名是英文install的日語音譯?。。。。。?!片子挺不錯的,連一直不怎么喜歡的上戶彩也覺得很不錯了。不過因為先喜歡神木的,看他演這個片子內(nèi)心總是有彈幕一樣的吐槽,這樣的劇本真的大丈夫?!神木弟弟你為啥演這個角色我想和你談談人生?。。?/p>
這真的是我初中時看的電影了,當時的感受具體不記得了,但內(nèi)容讓我記憶深刻,現(xiàn)在偶然找到原著書時,看到故事內(nèi)容,馬上就聯(lián)想到了這部電影莫非是翻拍這本書?一查竟然真的如此??梢姰敃r電影內(nèi)容給我多深的記憶。
無聊也好 無益也罷
no idea
綿矢りさ..第38屆『文藝賞』.神木隆之介
好令我心花怒放的薄荷綠書包。(L)/開頭五顆星,後段兩顆星。所以折半。
現(xiàn)在已經(jīng)完全受不了這么裝的電影了
神木弟弟演了這個之后真的大丈夫?一切真的都會回到原點嗎?不是吧~
那個沖刺小跳進壁櫥……噗……