伊斯坦布爾是座大城，兩千多年前就是如此了。這座古城橫跨歐亞大陸，大海（博斯普魯斯海峽）穿城而過，歷史在這里堆積，民族在這里匯聚，宗教在這里雜糅，身著各種服裝的軍隊(duì)在這里廝殺，城頭也不斷地變幻著不同顏色的帝王之旗，這座城市也就沉淀出一種別具風(fēng)韻的氣度，陶冶出一種特別的情緒。它嘈雜而喧囂，繁華而頹廢，榮耀而又失落，憂郁的氣氛始終飄蕩于這座古城的上空。從拜占庭，到君士坦丁堡，再到伊斯坦布爾，從羅馬人，到基督教徒，再到穆斯林，變化始終主宰著這座永恒的城市。

前兩年讀帕慕克的《伊斯坦布爾》，我就曾沉浸于這座歐亞大城的氣氛之中。博斯普魯斯海峽黑藍(lán)的海水，數(shù)千年不變地輕拍著它的城墻；它的每一棟建筑每一條路面，都生長著來自幽遠(yuǎn)過去的苔蘚；不同文明之風(fēng)在海峽兩岸來回地吹拂，各色人等在古老的街道上熙來攘往。帕慕克在他的書中，飽含著深情抒寫了這座他祖居的城市，抒寫著他對于這座城市的情感。他以一個土耳其詞語來形容這個生茲念茲的城市的獨(dú)特氣質(zhì)，那就是“呼愁”，這是一個無法翻譯的詞匯，有憂傷之意，但又不止于此。這不僅是一個人的憂傷，也是一個城市及其市民的憂傷。這種憂傷充滿著對過去榮光的追憶，與現(xiàn)時狀況的失落情緒。它已經(jīng)融入伊斯坦布爾肌理中，融入到每個市民的血液中。

《伊斯坦布爾的故事》講的就是這樣一座城市，講了一群生活在這個城市中的人，形形色色，三教九流，在這座頹敗的城市里，演繹著不同的生活。有黑幫，有妓女，有樂師，還有剛來到伊斯坦布爾的庫爾德青年；有年老色衰的異裝癖，有年輕靚麗的變性者，還有愛上了變性者的激動店員；有父親被殺本人被追殺的黑幫大佬的女兒，有老婆偷人而深受打擊詛咒伊斯坦布爾的失意丈夫，還有替黑幫辦事而身陷囹圄的德國女子；既有不存在的故事講述者只存在于媽媽幻想之中的小女孩，還有自稱是第八個小矮人的小侏儒。他們構(gòu)成了一幅幅斑斕的人生，這種人生只能生長于伊斯坦布爾，具有濃郁的伊斯坦布爾的氣質(zhì)，失意而憂傷。

由五位土耳其的導(dǎo)演各自拍攝了五段故事，相互獨(dú)立又都有交叉，但五個故事連接又很流暢，就像一個故事一樣。五個故事五段人生，每段人生都與這個城市緊密相聯(lián)。只有在伊斯坦布爾這樣古老的城市，才會滋生出這樣的故事，也只有在伊斯坦布爾這樣混雜的城市，也才會演繹出這樣的人生?？催^不少土耳其的電影，幾乎每部電影里都會提到伊斯坦布爾，那里或許是影片主角的一個目標(biāo)，或許是劇中人物的一段人生，由此可見伊斯坦布爾在土耳其人心目中的地位。但我所看的影片中，很少就發(fā)生在伊斯坦布爾這個城市中的，很少具有這么濃郁的城市特色的，它們只是個淺淡的背景，若隱若現(xiàn)。而在這部影片中，伊斯坦布爾則上升為主角，這就是一個關(guān)于伊斯坦布爾的故事，劇中的人物及他們的生活，只是作為背景而存在，這些退隱為背景的人物，豐富了這座美麗城市的內(nèi)涵，讓影片中伊斯坦布爾的形象更為生動鮮明。

影片開頭，就引用了博爾赫斯《陰謀》中的一句話：“命運(yùn)是局部的重復(fù)、變異和對稱?！闭f得真好，這也是這部影片的主題。對于劇中的人物是這樣，對于伊斯坦布爾這座城市更是如此，恒久不變的大城，瞬息萬變的命運(yùn)。這座城市的榮光，這座城市的悠久，這座城市的憂傷，這座城市的失意，這座城市的呼愁，千百年來就這么恒常演繹著。

“在所有城市中，最美麗的就是伊斯坦布爾。”影片中那個并不存在的小女孩這樣說?！拔液艽_定這一點(diǎn)，因?yàn)槲覐膩頉]有見過伊斯坦布爾?！?br>

INTRO:“命運(yùn)是局部的重復(fù)，變異和對稱”就是每個人都是CHAIN REACTION，喜歡這句話

劇情貫穿的是黑老大死了，一個死了的能人能攪動這么多活人的生活和神經(jīng)

第一個：排演的老頭因?yàn)橥樗懒怂匀∠莩?，回家后發(fā)現(xiàn)嬌妻到理發(fā)店拍寫真廣告，伊斯蘭大男子主義作祟批評了老婆，嬌妻連哄帶騙的說能賺大錢，老頭立馬上面軟了下面硬了……隔天臨時回家撞破嬌妻和理發(fā)店壯丁正在活春宮，還被2人下馬威，又氣又瘋的逃出家門在城中街道邊吹笛邊發(fā)癲，這支笛也像魔笛般牽引著后面故事的人物。

第二個：黑老大被老婆和自己手下害死了，留下個白雪公主女兒，女兒在媒體前拆穿真相，毒皇后命令獵人兼情人手下殺掉女兒，2人在獨(dú)立大街的小巷子你追我趕，獵人還撞到了魔笛老伯，最后白雪公主被一個侏儒女矮人所救，穿過下水道在城市接頭流浪。

第三個故事：來自IZMIRE（不錯的海濱城市）的妓女一直到一家鞋店買鞋，店里正太愛上妓女。一次試鞋中2人在倉庫確認(rèn)戀愛關(guān)系然后從身體開始由內(nèi)而外了解雙方。辦完正事男孩說我有錢，妓女說我不要你錢我要你愛，一拍即合約定明天跑路。妓女回去后被騙來的人販子刁難，妓女?dāng)偱票槐┐蛑懈舯贕AY鄰救下，GAY慷慨相助給錢給衣服，送到火車站陪妓女等正太，最后沒等著因?yàn)?，正太在出店門后被毒皇后和獵人的車撞死了……妓女不知道依舊忐忑的等待最后2人流落在GALATA橋下的長凳。

第四個故事：退伍兵農(nóng)村小伙來到城市投靠舊友被嫌棄“這可是IST！一邊玩去！“，流落街頭誤闖睡美人公主的城堡，本為取食裹腹卻被竊玉偷香，睡美人堅(jiān)定的認(rèn)為小伙是自己死去的爺爺回魂來拯救老屋，期間美人的豬哥哥要美人賣出祖屋給死去的黑老大然后大家各一半錢，美人抵死不從，豬哥哥原來也是老婆奴最后要?dú)⑷藴缈?，被小伙的出現(xiàn)誤認(rèn)為是爺爺回魂然后嚇昏了，小伙收下了美人給的硬幣拿了食物后話別走了，美人依舊沉浸在自己亦真亦幻的美夢中。

第五個故事：一個女人帶著女兒出獄，身心疲憊的她準(zhǔn)備回到家鄉(xiāng)柏林忘卻這里的痛苦。原來她是幫土國男友定罪入獄，出獄后男友怕她揭發(fā)真相再三糾纏試探她，最后女人在自己那個被墮掉胎的女兒的指引中徹底忘卻報(bào)復(fù)和被欺騙的愛情，回到了家鄉(xiāng)。

結(jié)局是黎明的伊斯坦布爾，五個故事中的人在魔笛老頭的發(fā)癲笛聲中串在一起走在GALATA橋上迎接未知的將來。這段拍的像城市紀(jì)錄片一樣太過討巧破壞意境。

問題沒有解決，該發(fā)生的已不能挽回。好比土耳其削尖腦袋要擠入歐盟卻因?yàn)橥罋鞝柕氯撕蛠喢滥醽喨说臍v史遺留問題的態(tài)度而始終不被承認(rèn)。伊斯坦布爾的確是個非常特別的城市，千年的歷史歷代的王朝歐洲文明的鑒證地混合伊斯蘭的民俗以及以博斯普魯斯海峽分割的一半亞洲一半歐洲的特殊地理位置，注定她不一樣亦不甘的命運(yùn)。蜿蜒的街道和高低的坡度，滿街的烤肉香氣和色彩琳瑯的甜品土耳其糖，無論傳統(tǒng)的裹頭巾女子還是現(xiàn)代的短裙女性都桀驁自我的抽著煙，滿街濃郁的香料香水氣味和烤栗子味，一日五次的禮拜聲和廣場的叫賣聲，永恒的AYA SOFIA和BULE MOSQUE，這些都是這座城市永遠(yuǎn)的魅力和財(cái)富。

“命運(yùn)是局部的重復(fù)，變異和對稱”...
J.L. Borges ，《陰謀》 。

世界是一個裝載著城市的
龐大而美好的球體。


在所有城市中
最美麗的是伊斯坦布爾。

我很確定這一點(diǎn)，
因?yàn)槲覐膩頉]有見過伊斯坦布爾。



小女孩說：
媽媽一直很好奇我會長什么樣。
她不知道我是女孩還是男孩。

不過她一直想像我是個小女孩。
我的意思是，就像這樣。

一個長不大的女孩，
沒有被任何人傷害過。

一個永遠(yuǎn)保持可愛和天真的女孩。

媽媽因?yàn)镽afet而入獄的時候，
我是跟著她的。

在那兩年中，她傾訴了她的苦惱，
并告訴了我所有的事情。

所以我是個從未出生的女孩。

我是個只存在于幻想中的女孩。

沒有什么能夠阻撓我。
沒有禁閉的門。我能到任何地方。

過去，現(xiàn)在，未來，無論何處...
全都向我敞開大門。

在媽媽在獄中熟睡的時候，
我出去探索了一下伊斯坦布爾。


我走遍各處，探索了各處。
伊斯坦布爾充滿了童話故事。

我用心領(lǐng)悟故事的精髓。

從前，
我是存在的，而我又是不存在的。

我是而我又不是。

這就是為什么
我比別人要更明白的原因。




酒醉的樂師撿起被撞壞的樂器說：
這是你唯一毀不了的東西！

我來到了你個伊斯坦布爾，
你把我老婆從我身邊偷走了。

好像這還不夠似的，
你把我的第二任老婆也偷走了。

然后，你覺得還不夠，
你試圖毀了這個。可是你錯了！

你弄不壞它的！

這是我的武器！
我用它來武裝自己！
你知道，當(dāng)我吹奏的時候，
發(fā)生了什么嗎？
一切都變了，所有的一切！
我會改變所有的事。
我會把你和你的伊斯坦布爾都除掉的。
你的童話！
醒醒！伊斯坦布爾
大家醒醒！
全是謊言！謊言！
全是童話故事！
你的風(fēng)流韻事，你的家庭...
它們?nèi)侵e言！
你睡著了。
他們讓你睡著了。

現(xiàn)在，你們的Hilmi要演奏了，
大家將睜開眼睛！
大家眼中的迷霧將被一掃而光！
謊言將！昭示天下！
每個人都會很快樂！
醒醒！人啊，醒醒！
這里是不屬于我們的！
我們到另一個地方去。
那里的一切都是不同的。
那里的女人是不一樣的！
愛情是不一樣的！朋友之間也是如此！
所有的一切只不過好了那么一點(diǎn)點(diǎn)！
醒醒，我們要離開這里！
Istanbul，你自己呆在這兒吧。
空蕩蕩的，什么都沒有。

醒醒，你這伊斯坦布爾的婊子！
醒醒！

我們被你的童話給騙了！
我們浪費(fèi)了生命！
醒醒！大家醒醒！



我邊看邊對樂師說，誰知道電影后面是個怎樣的男人呢？他從來不知道女人是什么樣子，他所受的教育和社會氛圍里沒有人告訴他女人本來是什么樣子，他需要謊言，突然展開的西方世界里那些刺激著他欲望的性感女星和只在丈夫面前展現(xiàn)性感美麗的藏在屋里的女人。所以他得到了他要的，全是謊言。

電影的敘事風(fēng)格節(jié)奏明顯只是在模仿西方電影，這或許就像那個出獄女人曾經(jīng)的樣子，單純的少女，輕易被男人的謊言欺騙，以為得到了愛情，卻成了婊子。她曾經(jīng)羨慕那些成熟魅惑的女人，畫了濃艷的妝容，穿了時髦俗艷的緊身衣裙，卻成了婊子。

唯一一個不是謊言的童話：那年輕男人確實(shí)愛上了一個婊子，一個本是男兒身的婊子，這才是真的，男人最了解男人，他看起來那么女人，美麗又性感。