主演:王凱 張國(guó)立 張鐵林 王剛 嚴(yán)屹寬 涂松巖 杜淳 秦昊 白客 蔡明 朱時(shí)茂 迪麗熱巴 趙忠祥 倪萍 林依晨 喻恩泰 劉敏濤 秦海璐 萬(wàn)茜 李沁 張國(guó)強(qiáng) 馮雷 于毅 劉奕君 王琳 王鷗 袁姍姍 吳越 吳樾 柯藍(lán) 王祖藍(lán) 竇驍 董卿 譚卓 王勁松 張韶涵 婁藝瀟 劉維 牛駿峰 潘粵明 岳云鵬 邢佳棟 杜燕歌 朱亞文 喬榛 葉清 張藝 劉小蕓 陳美貞 劉純燕 董浩 邊江 季冠霖 李建義 徐濤 張主蕙 沈夢(mèng)辰 杜海濤 梁田 靳夢(mèng)佳 劉宇澤 李川 趙露思 劉芮麟 劉承林 劉燁 劉欣然
導(dǎo)演:徐晴
觀望節(jié)目整體,實(shí)感悲戚,不想去論參加節(jié)目的演員明星流量咖,因?yàn)檫@是他們的工作,且里面也有努力的好演員,就單說(shuō)節(jié)目組。 節(jié)目組不論是對(duì)待一開(kāi)始邀請(qǐng)的配音指導(dǎo)團(tuán)隊(duì),還是后續(xù)參賽的專業(yè)老師,態(tài)度傲慢自大,毫無(wú)尊重可言,做配音節(jié)目,卻拿專業(yè)老師們當(dāng)噱頭,溜粉引流量,甚至主策劃人劉晴出言侮辱配音老師,官方無(wú)視版權(quán),暗箱操作,嘩眾取寵,請(qǐng)問(wèn)基本的道德觀在哪里?節(jié)目的意圖在哪里?底線在哪里? 只希望,既然是演員臺(tái)詞比拼節(jié)目,那還請(qǐng)注明,不要拉配音行業(yè)下水。這個(gè)行業(yè)里有很多德高望重的老前輩,比如上海譯制廠的尚華,狄菲菲,邱岳峰,董自榮等老師,國(guó)家一級(jí)配音演員孫悅斌老師,李易老師,還有新一代的阿杰,邊江,吳磊,季冠霖,藤新等老師。他們作為聲音的演繹者,同樣造就了一批優(yōu)秀作品,其中包括經(jīng)典譯制片《悲慘世界》《茜茜公主》《魂斷藍(lán)橋》《虎口脫險(xiǎn)》《簡(jiǎn)愛(ài)》紀(jì)錄片《改革開(kāi)放二十年》《地球脈動(dòng)》《冰凍星球》《生命》動(dòng)畫《海綿寶寶》《大魚海棠》《全職高手》《魔道祖師》《狐妖小紅娘》...... 放過(guò)各位老師吧,不要借此來(lái)誤導(dǎo)大眾對(duì)配音的理解,這是老一輩藝術(shù)家們頂起的天地,不是娛樂(lè)圈賺取流量的密碼,配音演員們要被更多人知曉,但絕不是以這樣低人一等的方式,他們同樣是演員,他們需要得到尊重??!
萬(wàn)茜那么漂亮,結(jié)果還是敗給皺巴巴的倪萍。在對(duì)個(gè)人聲音的演譯方面,萬(wàn)茜配唐山大地震那段,激情飽滿,張馳有度。不輸煽情專家倪萍,她也是就駕輕就熟扮了一個(gè)母親。有助演配對(duì)表演方面,萬(wàn)茜一方比董卿的略為遜色。老倪這次贏是人氣和資格(請(qǐng)了董卿)。聲藝比萬(wàn)茜輸一點(diǎn)。也不謙疑欄目組存在著水份。
王祖藍(lán)倒是配音的科班,劉奕君表演不錯(cuò),聲藝輸?shù)秘浾鎯r(jià)實(shí)。
王祖藍(lán)勝有可原,美萬(wàn)茜敗得不甘。
。。。。。。 。。。。。。。 。。
果不其然,在上熱搜以后,長(zhǎng)評(píng)里多了很多四星五星。她們說(shuō)打一星“沒(méi)良心”、“請(qǐng)善良”,我把這些話送給把觀眾當(dāng)韭菜收割、當(dāng)傻子欺騙的流量明星及其團(tuán)隊(duì)。
我要心平氣和地說(shuō)出我這么打分的理由:
1.節(jié)目這一季整體質(zhì)量的下滑,第一季珠玉在前,想超越確實(shí)很有難度,但第二季還是令人失望得有些出乎意料了。
首先是明顯的劇本,每期看到最多三分之一,我就能猜到誰(shuí)獲勝,不是他實(shí)力多么突出,是因?yàn)榕跛黠@了。這樣刻意的節(jié)目,讓我覺(jué)得不被尊重,我只是看著嘉賓們演完一個(gè)劇本而已。
2.芒果新生班依然聒噪,沈夢(mèng)辰總接不上話/說(shuō)不恰當(dāng)?shù)脑?,讓人尷尬,原本以為第二季?huì)去掉這些第一季就被詬病的設(shè)定,結(jié)果非但沒(méi)有去粗取精,反而增加了“鐵三角”這個(gè)不知道來(lái)干什么的設(shè)定。
三位評(píng)委都是德高望重的前輩,但是他們地意見(jiàn)很少具有建議性,反而是在一水的夸。
3.嘉賓的整體實(shí)力,目前比不上第一季,經(jīng)過(guò)了上一季的洗禮,大部分觀眾的耳朵開(kāi)始變得挑剔,在這種情況下,相對(duì)沒(méi)有那么驚艷的表演就很容易讓觀眾感到無(wú)趣。
以上三點(diǎn)是我給這個(gè)節(jié)目三星的理由——雖然沒(méi)有上一季驚艷,但是相較而言還是不錯(cuò)的節(jié)目。
直到第二期迪麗熱巴的出場(chǎng)。
第二期把第一期就表現(xiàn)出的問(wèn)題更加突出了,劇本更明顯,鐵三角的吹捧更嚴(yán)重,還出現(xiàn)了很明顯的造假/控票行為——現(xiàn)場(chǎng)是沒(méi)有坐滿的,最后投出來(lái)的票數(shù)卻是滿的。
迪麗熱巴的表演如何?我不專業(yè),不好評(píng)價(jià),我個(gè)人認(rèn)為她開(kāi)口的巫女不錯(cuò),但后面的《哈姆雷特》和《冰雪奇緣》就暴露問(wèn)題了。(以下個(gè)人意見(jiàn),不要杠我,不同意請(qǐng)友好交流,不要罵人)我覺(jué)得她是在拿捏嗓子說(shuō)話,很尖銳,有點(diǎn)刺耳,而且配音時(shí)的動(dòng)作略顯浮夸。何況這幾段配音都說(shuō)不上難,迪麗熱巴在配音的過(guò)程中還出現(xiàn)原來(lái)的聲線。
不過(guò),盡管你可能不同意我對(duì)她的評(píng)價(jià),但我相信大部分人都會(huì)同意第一不應(yīng)該給她。
也許會(huì)有人反駁,這是觀眾投的,或者說(shuō)對(duì)她期待值低,所以反而驚喜。
對(duì)于前者,之前說(shuō)了,票數(shù)造假,所以我對(duì)觀眾的票數(shù)很懷疑。對(duì)于后者,驚不驚喜是個(gè)人的事,我不驚喜我也不能反駁你覺(jué)得驚喜。
但是,是的我要說(shuō)但是了,如果沒(méi)有后面緊跟而至的熱搜,如果沒(méi)有鋪天蓋地的營(yíng)銷文案,如果她的團(tuán)隊(duì)沒(méi)有表現(xiàn)出這么明顯的想洗白的心,我想可能會(huì)有一些原先對(duì)她印象不好的人對(duì)她改觀,夸她兩句。
但是她的團(tuán)隊(duì)太著急了,熱搜買得太明顯了,最讓我不滿的是帶白客上熱搜,“白客看迪麗熱巴的表情”,什么意思???我一個(gè)對(duì)白客還算有點(diǎn)熟的人,看這個(gè)標(biāo)題都會(huì)自動(dòng)聯(lián)想到白客猥瑣,其他更不了解他的人呢?暗踩白客是屌絲,合適嗎?遑論人白客還有女朋友,這樣的熱搜,合適嗎?就為了突出迪麗熱巴美?合適嗎?
至此,哪怕我原先覺(jué)得迪麗熱巴的表演還有可取之處(其實(shí)我并沒(méi)有覺(jué)得),好感也敗光了,因?yàn)槲荫R上明白了,這期節(jié)目,就是為了給她挽回口碑呢,就是為了證明她有實(shí)力呢,就是節(jié)目組和她的團(tuán)隊(duì)把觀眾當(dāng)傻子呢!
從金鷹獎(jiǎng)到《聲臨其境》,她和她的團(tuán)隊(duì)一直不尊重觀眾,她們看不起觀眾,以為輿論可以輕易控制。她們覺(jué)得觀眾沒(méi)有自我意識(shí),沒(méi)有智商,可以通過(guò)通稿和控評(píng)來(lái)帶節(jié)奏。
我不知道迪麗熱巴這么迫切地想拿金鷹獎(jiǎng)是不是為了爭(zhēng)奪某好萊塢電影的女一號(hào),從而覺(jué)得自己可以飛升不顧國(guó)內(nèi)輿論。(不清楚,講這句話沒(méi)有任何根據(jù),純屬猜測(cè),就把它當(dāng)謠言吧,我也不負(fù)責(zé)。)
但是我很想告訴節(jié)目組和熱巴團(tuán)隊(duì),你看不起觀眾,觀眾就看不起你,你侮辱觀眾,觀眾必然返還于你。
最后,我不是針對(duì)迪麗熱巴,我是針對(duì)所有德不配位、硬凹人設(shè)、把觀眾和粉絲當(dāng)傻子的明星,我希望你們,全部糊掉。
因?yàn)槟銈兊拇嬖?,讓一大堆好演員無(wú)戲可演,劣幣驅(qū)逐良幣,讓國(guó)內(nèi)演藝圈的風(fēng)氣越來(lái)越壞。天下苦流量久矣,這只是第一波反噬——這只是個(gè)開(kāi)始。
我已經(jīng)很理智很文明了,拒絕任何無(wú)腦辱罵,要反駁請(qǐng)擺事實(shí)講道理。
粉絲為了洗白巴巴 把朱時(shí)茂罵出翔來(lái)了
為了洗白巴巴 白客成屌絲了
為了洗白巴巴 林黛玉成了一個(gè)矯揉造作的賤女人了
清清白白小姐姐啊 悲慘新疆打工妹
無(wú)良公司爛劇本 詐捐連累老女人
啊 大家一起為我們舉世無(wú)雙 清純善良
絕世女神 巴巴鼓掌吧
啊 瑪麗蘇之光 你是小學(xué)生的夢(mèng)中情人
是無(wú)數(shù)腦殘兒追逐的對(duì)象
啊 瑪麗蘇之光 你告訴實(shí)力在資本面前什么都不是 你就是世界水壩 民族之光
袁姍姍都能來(lái)了,可見(jiàn)節(jié)目水平。
熱搜買的真得敗好感...
鐵三角和新生班真的很無(wú)趣,一個(gè)一直夸一個(gè)邊夸邊猜,夸的也尬猜的也尬,誰(shuí)想看????如果參考北京電視臺(tái)春晚把串場(chǎng)都給剪了,說(shuō)不定觀看體驗(yàn)會(huì)上升不少。
–––––––––––
再更新一遍吧。
看到有聲音說(shuō)白客配了5個(gè)角色被剪成2個(gè),高光時(shí)刻被剪掉,剪輯運(yùn)用鏡像反轉(zhuǎn)來(lái)塑造白客所謂癡漢眼神,覺(jué)得白客實(shí)慘,節(jié)目這樣做也真是把觀眾當(dāng)傻子侮辱觀眾智商了
所謂粉絲沒(méi)必要說(shuō)"不能為了不喜歡的人否定整個(gè)節(jié)目組",也沒(méi)必要說(shuō)"流量原罪",我想說(shuō)
1.這個(gè)節(jié)目的核心就是配音的人,不是其他工作人員,我還就可以因?yàn)椴幌矚g的人打低分了(換句話說(shuō),第一期dc再多人不喜歡也沒(méi)見(jiàn)分刷的這么低,再退一步講,wxb出了這種破事兒也沒(méi)見(jiàn)嘲他演戲不行的),
2.流量的問(wèn)題,說(shuō)實(shí)話現(xiàn)在新生代流量中口碑極差的就dlrb一家,好幾個(gè)現(xiàn)在的流量我甚至還覺(jué)得人家有向?qū)嵙Πl(fā)展的潛力呢,也沒(méi)見(jiàn)人家招黑,反而通過(guò)各檔綜藝、各種考大學(xué)、自己參與的各部影視作品不斷吸粉,
3.別人辛苦做了一盤??給你你還得感謝他體諒他很辛苦嗎?
–––––––––
別說(shuō)豆瓣烏煙瘴氣,高分我說(shuō)不準(zhǔn),低分的無(wú)一例外水平很差。微博才烏煙瘴氣呢,說(shuō)句話就有人跑來(lái)罵你哦。
我一向不喜歡黑別人,流量小生再怎么作妖我都沒(méi)啥感覺(jué),只要你在自己的流量舞臺(tái)上蹦跶就行。但你要是踩我崇敬的老藝術(shù)家、踩我喜歡的業(yè)務(wù)能力比你強(qiáng)的前輩,那我真的看不過(guò)去。
別說(shuō)什么業(yè)務(wù)能力還不錯(cuò)了,迪麗熱巴作品豆瓣評(píng)分2.1起步6.4封頂,(過(guò)6的還都是她演配角的仙俠劇和王牌對(duì)王牌這樣的綜藝),沒(méi)有一部國(guó)民度較好且質(zhì)量得到大眾認(rèn)可的作品,這也叫業(yè)務(wù)能力強(qiáng)嗎?中國(guó)觀眾對(duì)演員的要求已經(jīng)寬容至此了嗎?憑什么她拿著比你多不知道幾倍的工資,演著讓你辣眼睛的電視劇,你還得寬容她鼓勵(lì)她呢?
也別說(shuō)什么已經(jīng)比以前有所進(jìn)步了,觀眾沒(méi)有義務(wù)陪你成長(zhǎng)。如果還要觀眾看著你從0分進(jìn)步到60分,那戲劇學(xué)校和電影學(xué)校的意義何在?不如不去讀大學(xué),高考完直接開(kāi)始演戲,還能多演幾部劇多一點(diǎn)所謂進(jìn)步的時(shí)間,反正讀大學(xué)也沒(méi)用嘛。
聲臨其境第一季陪我度過(guò)了最難過(guò)的一段時(shí)間,讓我在非??菰餆o(wú)聊的生活中,看到藝術(shù)家們的專業(yè)水平,享受一場(chǎng)場(chǎng)視聽(tīng)盛宴,也讓我對(duì)中國(guó)演藝界多了一點(diǎn)點(diǎn)希望和期待。你流量再怎么作,能別來(lái)我這片凈土蹦跶嗎,金鷹節(jié)已經(jīng)讓我夠失望了,中國(guó)影視屆之恥了都。
各種流量,你上綜藝炒cp可以,演各種爛劇也可以,你想進(jìn)步也沒(méi)人攔著你,你跟前輩同臺(tái)虛心學(xué)習(xí)也可以,但是你德不配位踩前輩拿實(shí)力獎(jiǎng)項(xiàng),業(yè)務(wù)能力不行卻來(lái)參加實(shí)力節(jié)目還拿第一,不行,觀眾不是小聾瞎。
–––––––
第一季一集不漏的追完的
第二季開(kāi)播了一集,有點(diǎn)失望
講真,個(gè)人覺(jué)得第一集嘉賓很普通,沒(méi)有第一季第一集那種驚艷感
看著一堆尬吹嚴(yán)屹寬的,聽(tīng)過(guò)本尼原配的史矛革之后再聽(tīng)嚴(yán)屹寬只覺(jué)得無(wú)比普通...如果這也能算"人形變聲器"的話,那歐美一眾配音大佬估計(jì)都是神仙了...
個(gè)人觀感,不是任何人的粉,不喜勿噴。
附:
[Benedict Cumberbatch配音史矛革的幕后]//m.bilibili.com/video/av2827626.html?p=1&share_medium=android&share_source=qq&bbid=OFtsWmxUZFVlUDQCfgJ-infoc&ts=1548597285923
不要因?yàn)椴幌矚g人而惡意去拉低某個(gè)節(jié)目的評(píng)分,現(xiàn)在的豆瓣很搞笑,黑粉和網(wǎng)絡(luò)暴力的聚集地!自以為正義的路人在惡意抹黑別人的成果,惡意打低分的時(shí)候,你活該永遠(yuǎn)只能躲在網(wǎng)絡(luò)世界的黑暗中!還有藝術(shù)家就是藝術(shù)家,真的很喜歡蔡明老師,無(wú)論是藝術(shù)上還是生活中,說(shuō)話的方式特別棒,喜歡蔡明老師片尾結(jié)束時(shí)說(shuō)的那句話!
也還不錯(cuò),期待劉奕君,這個(gè)評(píng)分只能說(shuō)明dlrb路人緣太差了,希望后面幾期口碑能救回來(lái)一些,不過(guò)感覺(jué)有點(diǎn)難……
1.梁田是新聲班中唯一一個(gè)真正來(lái)學(xué)習(xí)的吧,喜歡這個(gè)小姐姐~ 2.一般最緊張的最后都是最驚艷的。
聲臨其境真的很不錯(cuò)啊 能讓觀眾看到演員的另一面 一些嘉賓的臺(tái)詞功底真的讓我跌破眼鏡??
放迪麗熱巴時(shí)代表作時(shí),有三生里的鳳九……鳳九是配音啊配音,不是本音,憑什么能成為代表作???我從頭到尾看完了漂亮的李慧珍,那個(gè)是原聲。除卻本身角色塑造的女漢子形象,迪麗熱巴的聲音真的很大咖嗎?
問(wèn)題很明顯,嘉賓質(zhì)量嚴(yán)重下滑的同時(shí),評(píng)委依然保持著只說(shuō)好話的老好人畫風(fēng)。當(dāng)流量和戲骨得到同一評(píng)價(jià)時(shí),這個(gè)節(jié)目也只能看看笑笑了。
有些人永遠(yuǎn)把自己固在一畝三分地的粉粉黑黑里,到處沒(méi)看過(guò)就尬黑節(jié)目和嘉賓。嘉賓年輕化也是一種嘗試。第一期看下來(lái)很喜歡涂松巖老師和秦昊老師。
這個(gè)熱搜是真的牛逼。。粉絲覺(jué)得很委屈嗎??國(guó)家寶藏還請(qǐng)了鹿晗呢,可他只是個(gè)旁白,央視給的定位很明確,所以沒(méi)人攻擊。但到了芒果臺(tái),流量成第一就很多人不服了,說(shuō)到底是德不配位//看了第三期,行吧,給加一星。不給及格也有點(diǎn)對(duì)不起老藝術(shù)家。
太尬了,真的太尬了。節(jié)目組是請(qǐng)不到人了嗎,第一季嘉賓變?cè)u(píng)委第二季嘉賓質(zhì)量照第一季直線下降。某些演員連最基本的吐字都吐不清楚,過(guò)度的情緒和賣弄自己油膩的嗓音...沒(méi)有字幕我基本上都聽(tīng)不清在配什么,戲還特別多。配音過(guò)程中的鏡頭也莫名其妙,作為配音節(jié)目,影視作品的鏡頭就幾秒鐘,大多數(shù)鏡頭都在拍嘉賓猙獰的面部特寫,完全沒(méi)有任何代入感,尷尬至極。并且節(jié)目組不思進(jìn)取...第一季的一些缺點(diǎn)完全沒(méi)有改進(jìn)...嘉賓和新生團(tuán)的互動(dòng)分分鐘做作尷尬到想要關(guān)掉視頻....
用捧韓雪的劇本來(lái)捧熱巴行不通的,換個(gè)劇本吧。不是不是,韓雪是學(xué)霸的劇本,熱巴是賣慘的劇本,果然是不一樣的啦,節(jié)目風(fēng)向已變,再多優(yōu)秀的演員來(lái)都改變不了,1星不變。
已經(jīng)沒(méi)有第一季那么認(rèn)真的在做節(jié)目了。第二期剪輯就是捧水后一個(gè)人,鏡頭多到反感。瘋狂襯托,把所有未婚男嘉賓剪成迷戀她。結(jié)局讓她勝過(guò)蔡明和朱時(shí)茂拿了冠軍,真是強(qiáng)捧啊。水后德不配位四個(gè)字懂嗎?
莞莞類鷹
那個(gè)新生班真的怎么還有啊,而且杜淳和黃渤聲線差的也太多了吧,不出戲嗎,整個(gè)音色我覺(jué)得就不一樣,不過(guò)秦昊真的牛逼啊
我心中的冠軍是吳越
今晚這集的水準(zhǔn)有點(diǎn)起來(lái)了,喻恩泰的《亨利五世》和倪萍的《萬(wàn)家燈火》都頗見(jiàn)功力??汕啥硕际桥涞膽騽—?dú)白,前者是莎劇男聲獨(dú)白的經(jīng)典,后者是人藝撕心裂膽式表演的代表劇目。給戲劇配音肯定要比影視難,情感和氣口的連貫性要求更高,也更能體現(xiàn)聲音表演的本質(zhì),至少不是以往那種單純的音色模仿了。杜海濤說(shuō)喻恩泰像趙立新,雖然二人都有國(guó)外戲劇學(xué)院進(jìn)修的背景,但喻的移情能力其實(shí)比趙還要強(qiáng)些,觀眾緣也更好。
朱時(shí)茂老師做錯(cuò)了什么,就一起上了個(gè)綜藝,就要到處被發(fā)倚老賣老、欺負(fù)新人的通稿。白客又做錯(cuò)了什么,被拉瓜還要被說(shuō)是屌絲水后負(fù)5星,其他星給認(rèn)真的嘉賓和工作人員
迪麗熱巴聲音選的都是接近她的原音,對(duì)比其他嘉賓她配的真的非常尷尬,尷尬得我完全就看得出來(lái)芒果臺(tái)捧她。我真沒(méi)覺(jué)得有多驚艷有技巧。先不提刻意剪輯,就單單從林黛玉而言。在中學(xué)課本中,林黛玉進(jìn)賈府,唯唯諾諾,不敢露出才華,恐外祖母不高興。林黛玉根本不是那嬌羞的軟妹子,她雖柔弱但是有才情有傲骨,并不是靠嗲聲嗲氣就能塑造林黛玉的人物性格的…冰雪奇緣那里浮夸又做作的配音和動(dòng)作邊捏著嗓子模仿出孩子的聲音,不可否認(rèn)模仿的很像,但配音不是要靠模仿原音的,情感的把握真的很重要,你根本就是單純模仿沒(méi)有靈魂。我可以從其他嘉賓的配音里體會(huì)人物的感情,而聽(tīng)到她的聲音我只覺(jué)得耳朵要炸了。結(jié)果熱搜全是吹,還是一堆所謂的路人受不了了然后水漫微博立臺(tái)詞人設(shè)…我想說(shuō)臺(tái)詞不應(yīng)該是演員的必修課嗎…是我要求太高了么 …兩分給老藝術(shù)家們
劉敏濤萬(wàn)茜秦海璐都好厲害啊,挽救了前幾集的尷尬,因?yàn)橐粋€(gè)人把一個(gè)節(jié)目分?jǐn)?shù)拉這么低不太客觀。
上一季差評(píng)是少了還是怎么樣?讓你這么囂張了?開(kāi)場(chǎng)就讓沈夢(mèng)辰和杜海濤在那尬演,沈夢(mèng)辰會(huì)說(shuō)話嗎?還有那個(gè)芒果新聲班。這到底是怎么了?杜海濤到底有多大的后臺(tái)?為什么這么多人捧他,那些人有腦子嗎?
秦昊涂松巖???? 還有就是配音的時(shí)候能不能多放影視劇畫面,芒果新生班真的沒(méi)看頭
如果不是那天晚上的熱搜,我可能都不會(huì)來(lái)打這個(gè)一星,因?yàn)槟莻€(gè)熱搜,我去看了聲臨其境2,我發(fā)現(xiàn)迪麗熱巴的冠軍就是一個(gè)bullshit,冰雪奇緣配音被粉絲夸到天上去了,營(yíng)銷號(hào)的文案發(fā)的語(yǔ)言能力max,真的max嗎?“catch me. do you wanna build a snowman? wake up.”這些語(yǔ)句的盲配被粉絲夸作英語(yǔ)頂級(jí)好。但是在一年以前我還聽(tīng)過(guò)她說(shuō)“I'm exciting to be the queen of heart.”哈姆雷特配成了什么鬼?冰雪奇緣做作至極,要炒英文配音,麻煩看看第一季的韓雪與趙立新。湖南臺(tái)就是要硬捧她就準(zhǔn)備繼續(xù)糊下去吧。