I thought it was just another superhero story but it simply turned out as this love triangle, oh noooo more accurately, a quadrilateral. (Bruce/Dick/Jason/Joker). Can this get any better?!!!
________________________________________________________

The following script is reproduced through my dictating, so it may include errors, misspelling, etc. Here is what I consider to be the best part of the entire thing:
 
    Bruce: I know that I failed you, but I tried to save you, Jason. I'm trying to save you now.
  
    Jason: Is that what you think this is about, that you let me die? I don't know what clouds your judgement worse, your guilt or your antiquated sense of morality? Bruce, I forgive you for not saving me, but why, why on God's earth is he still alive?

    Jason: Ignoring what he has done in past, blindly, stupidly disregarding the entire grave yards he's filled, the thousands who have suffered, the friends he's crippled. YOU KNOW, I THOUGHT I'D BE THE LAST PERSON YOU'D LET HIM HURT. If it had been you he bit to a bloody pulp, if he had taken you from this world, I would've done nothing but search the planet for this pathetic pile of evil death worshipping garbage and send him off to hell.

【TAT oh sweet jesus jason you are such a pumpkin when you got a bit teary.】

    Bruce: You don't understand. I don't think you've understood.

    Jason: What? What your moral cod just won't allow for that? It's too hard to cross that line?

    Bruce: No, God almighty NO. It'd be too damn easy. All I ever wanted to do is to kill him. A day doesn't go by when I don't think about subjecting him to every horrendous torture he dealt out to others, and then end him. But if I do that, if I allow my self to go down to that place, I'll never come back.

    Jason: Why? I'm not talking about killing Penguin, or Scarecrow, or Dent. I'm talking about him. Just him. I'M DOING THIS BECAUSE, BECAUSE HE TOOK ME AWAY FROM YOU.

【ewwwwww Bruce did you hear that. Pure confession. TAT】

    Bruce: I can't. I'm sorry.

    Jason: Well, you won't have a choice.

    Bruce: I won't.

    Jason: THIS IS WHAT IT'S ALL BEEN ABOUT. THIS - YOU, ME AND HIM. NOW WAS THE TIME YOU DECIDE. If you won't kill this psychotic piece of fail, I will. If you wanna stop me, you're gonna have to kill me.

    Bruce: You know I won't.

    Jason: I'm gonna blow his brains out. If you wanna stop it, you're gonna have to shoot me, right in my face.

    Jason: IT'S HIM OR ME, YOU HAVE TO DECIDE. DECIDE NOW. DO IT. HIM OR ME?! DECIDE.

【Come to your senses, Bruce. Jason is asking you whether you love him more. TAT】
________________________________________________________

Another equally interesting dialogue would be the one happened between Alfred and Bruce when he returned home:

    Alfred: Sir, in light of all the recent events, would you like me to remove that? (he is referring to Jason/Robin's costume.)

    Bruce: NO, THIS HASN'T CHANGED ANYTHING. IT DOESN'T CHANGE ANYTHING AT ALL.

【Did you just say your love towards Jason hasn't changed?!! TAT】
________________________________________________________

Anyway this movie is already the best thing happened to me in a while, but I still feel that the ending is not entire complete. In my little dysfunctional wicked brain this is what Jason was trying to tell Bruce the whole time:

I figure that things have changed after my death. I don't mind you and Dick are now back together fighting crimes at night in Gotham since I am never the jealous type. I have already forgiven you for failing to be my hero and rescue me from that blast which torn us apart. Maybe you won't believe it but I actually understand why you refused to end that freaking bastard Joker's life. I do not give a shit whether you shot him down or not, but at that moment if you even tried to pull the trigger, I would know that you chose me over him and that you are saying you love me back, but Bruce.

You just failed the test miserably. I should've known better that you never have a slight clue about BROMANCE.

Love, Jason

Jason Todd說:

Why? I'm not talking about killing Penguin, or Scarecrow, or Dent. I'm talking about him. Just him. I'M DOING THIS BECAUSE, BECAUSE HE TOOK ME AWAY FROM YOU.

桶哥是我在Batfamily感情最復雜的一員。比如Dick一直是冷靜溫和成熟的大哥；達米安傲慢且道德感薄弱，但他終究還是孩子。唯獨桶哥讓我感受復雜。

桶哥簡直是命途多舛的同義詞。他在漫畫中很多臺詞和舉動都很戳心，他歇斯底里地向Bat吼出這些話的時候，我已經(jīng)無法形容我的感受，只能說非常悲哀和心痛。

聽說桶哥是因為當年太暴躁所以被觀眾投票殺死的，但是我覺得桶哥的性格反而是Robins里最復雜多變最吸引人的。

桶哥的出場非常驚艷，作為低齡游民的Jason在Bat夜巡的時候試圖偷撬Batmobile的輪胎，展現(xiàn)了一個哥譚犯罪者的偉大志向和無畏追求。其實這時候Jason無所顧忌的性格已經(jīng)初具雛形（不然什么游民敢偷蝙蝠車的輪胎）而且Jason被Bat抓住的時候依舊非常頑固，Bat大概那時候就覺得他會是個棘手的問題了。

Jason完全不同于Dick，Dick在被Bat收養(yǎng)前父母雙全家庭幸福，而Jason流落街頭偷竊維生，這造成了兩人性格和價值觀上的差異。Dick的道德感穩(wěn)固，溫和開朗，他的內(nèi)心毫無陰霾。Jason性格里有非常陰暗和偏激的部分，暴躁易怒，憤世嫉俗，最重要的是他的底線非常模糊，有時候他會無法控制自己地將感情的好惡凌駕于理性和道德準則之上，他的性格能驅(qū)使他做出很可怕的事情。

Bat當初收養(yǎng)桶哥是出于想帶著桶哥走上正道的想法，所以當桶哥復活成為Red Hood后Bat說Jason is his failure；因為他不僅沒有從Joker手下救出Jason，也沒有教育好Jason，重塑他的性格。

但是頗為諷刺的是，在閃點世界里，Jason沒有遇到Bat，沒有被Bat救贖和教導的他卻成為了一個神父，對半夜闖入教堂的傷者出手相助；那時的Jason冷靜溫和，完全沒有桶哥憤世嫉俗的影子。雖然之后Jason的遭遇我沒有找到漫畫，但單單從這篇來看Bat想要引導桶哥走上正道的想法簡直是自我滿足，桶哥在沒有他參與的人生中反而過得更加幸福和正直。

但是我們不能從結(jié)果看問題。

Bat對桶哥的人生的影響絕對利大于弊，雖然Bat讓歷屆Robins都過早地接觸了哥譚的殘酷和血腥，但是他對桶哥而言是一個引導者，一個偶像，一個父親。他給了桶哥完全不同的人生和深藏其中的關(guān)愛，對此桶哥回以尊敬和愛，桶哥對Bat歇斯底里的怒吼，和Dick為Batman的身份大打出手，劇中和Bat的廝打戰(zhàn)斗，全部源于他對父親的敬愛和巨大變故后的失望與憤恨。

桶哥自己一定覺得有Bat參與的人生是值得的。

Under the Red Hood里的桶哥配音是Jensen，最知名角色是Supernatural的Dean。Jensen是鐵桿Batman迷，所以他演繹的桶哥的聲音太到位了。（據(jù)說Jensen給桶哥配音時還哭了，這絕對是真愛；如果DC能拍Red Hood真人版，我很希望Jensen演Jason，雖然體重似乎不太達標）

自從知道是Jensen配音以后，我總是不自覺地把Dean和Jason聯(lián)系起來。

桶哥對Bat說：我不是要求你殺企鵝人，稻草人或者丹特。我要求你殺的是小丑，因為他從你身邊帶走了我。我以為我是最后一個你會讓他傷害的人。

他還說：如果小丑從我身邊帶走了你，我會不惜一切代價把他找出來殺了他。

Jason字字錐心泣血。他的想法和感情很值得玩味。

Jason在Red Hood里對Bat的報復和之后漫畫中若即若離的態(tài)度是由他之前強烈的敬愛引起的。他對某人懷有真摯熱烈的情感時，潛意識里渴望著相同的平等的情感，但是Bat不會對別人懷有超乎理性的感性情感。Bat有感情，但是他永遠不會放任自己的理性凌駕于感情之上，因為這就是Batman存在的意義。

所以當桶哥發(fā)現(xiàn)Bat對自己的感情遠沒有他的底線重要，他發(fā)現(xiàn)Bat對他的感情并沒有自己對Bat的感情這么強烈的時候，巨大的失望和落差會驅(qū)使他報復Bat。

桶哥和Dean某種程度上很相似，愛憎分明，性烈如火。Supernatural中Dean幾次在魔法或者怪物的影響下吐露內(nèi)心真實的想法時，他怨恨的都是Sam的態(tài)度。比如最經(jīng)典的一幕，Dean在自己的天堂里看到年幼的Sam在堪薩斯的煙花下歡呼雀躍，而Sam的天堂卻是他在斯坦福求學期間獨自一人和寵物狗度過的兩周，于是兩人爭吵，然后Dean丟掉了一直隨身攜帶的護身符。從親情角度理解這種舉動：Dean為家庭奉獻自己，犧牲自己的正常生活和全部人生，他并不是在要求Sam和他的家庭回報自己，他尋求的是肯定與意義，即自己的奉獻和犧牲是有價值有意義的。但是Sam因此萌發(fā)的對獨處和自由生活的愿望卻讓Dean的奉獻顯得毫無意義，自娛自樂。

而桶哥對Bat愛憎糾結(jié)的感情也源于他尋求的肯定和意義，他渴望自己能得到Bat的肯定，希望自己的死亡能有意義，這意義的體現(xiàn)就是殺死Joker。桶哥痛苦地死去，莫名其妙地復活，當他看到Joker依舊活蹦亂跳肆無忌憚的時候，他內(nèi)心的失望和落差可見一斑；他自然而然覺得自己的死亡毫無意義，至少對Batman而言。

(但是我要強調(diào)一點，Dean的道德底線比Jason高不少。)

最悲哀的是，Jason這種渴望是永遠無法滿足的。首先，Because Batman shall never cross the line. Batman作為DC Comics和Supery分庭抗禮的超級英雄，第一位沒有超能力或者說唯一的超能力就是有錢的超級英雄，他最大的特點就是克制，冷靜和堅守底線。基本除了犯罪辛迪加這種全員黑化的世界，Bat沒有黑化過。Supery可能會黑化，因為他無人可敵的能力可能會嚙噬他的理性；Wonder Woman可能黑化，因為她本身的價值觀和道德觀就與人類不符，她遵從的是自身的感性判斷。但是Batman從不會越線，這是他的行動準則，是Batman存在的唯一意義。

有一段時間的DC Comics和Nolan的Dark Knight系列都曾企圖把Bat神話。Nolan還用了《雙城記》中Carton最后的話來形容Bat的偉業(yè)。此時的Bat克制自己的感性，冷靜近乎無情地鏟除犯罪，必要時毫不猶豫就能犧牲自己的生命，卻從不會越線。

這種情況下個人覺得Bat對底線的堅守已經(jīng)是病態(tài)的。他一生的愛侶是哥譚，所以無論是Jason還是Dick，Superman還是Alfred，他都不會為他們越過底線，殺死罪犯。

Jason要求Bat殺了虐殺自己的Joker，況且Joker本來就屢教不改喪心病狂。這并不是一個過分的要求。但是他卻是在要求Bat放棄自身的存在意義。

第二點，我通常情況下認為，Superheros是不應該cross the line的，他們不應該殺死supervillains，但是針對哥譚的精神病罪犯，尤其是Joker，我支持該殺就殺絕不手軟。

桶哥關(guān)于Scarecrow和Penguin和Dent與Joker的比較，這兩者除了有沒有殺死桶哥以外，我認為喪心病狂程度是大大不同的。我相信Harvey Dent如果碰到Robin Jason，在硬幣人像朝上的情況下，也是會殺了Jason的；也許一槍爆頭，也許一劍穿心，但絕對不會用撬棍虐打一個孩子然后把他炸死(順便一提，Joker另一喪心病狂的罪行就是找人輪奸了Batgirl Barbara)。簡而言之，Joker這個人是毫無下限的。

有人說，沒有底線的Jason連犯罪者都不如，比Joker還危險。我只能說：呵呵，您真是高看桶哥了。桶哥充其量只是道德感薄弱底線模糊，Joker不要說底線了連下限都沒有。

說真的，縱觀Joker先生血跡斑斑的犯罪史，我真想不出Joker干不出來的事情。

Penguin是拉幫結(jié)派的黑社會Boss，Ivy是激進環(huán)保主義者，Dent曾經(jīng)是個正直的好人但是經(jīng)歷了巨大打擊而黑化；Supery的宿敵Lex Luthor雖然卑鄙陰險，但是還是一個有思想有追求有格調(diào)的反派，堅持著自己anthropocentric的理念排斥外星人和超級英雄主義，在Injustice League他也為人類做出了高尚的犧牲；Flash的老冤家們無賴幫算是賣個萌小打小鬧了。Marvel的萬磁王也是亦正亦邪的角色，Loki作為一個鍥而不舍的反派也展現(xiàn)了自己的孤獨缺愛的內(nèi)心(而且Kid Loki魅力十足)。一般反派總會有點黑歷史才變壞，或者是太過偏激地追求理想，或者為了權(quán)力或者財富，唯有Joker是無條件無原則無原因無追求地犯罪，深諳損人不利己之道。

四無反派Joker在一眾反派中由此顯得遺世獨立。再加上Nolan三部曲中Heath的出彩演繹，Joker形象一時間風靡全球，榮膺最受歡迎反派。

這時候惡性循環(huán)已經(jīng)很明顯了：Joker因為其毫無下限喪心病狂的特點受到歡迎，觀眾讀者追捧這個角色，編輯部出于銷量考慮增加該角色的戲份并把其畫得更加喪心病狂，讀者朋友們更加買賬，于是編輯部又開始塑造一個更加邪惡的Joker。

Injustice League漫畫里編輯甚至通過Supery之口說Bat愛Joker，他在享受和Joker之間你抓我跑的游戲。因此Joker這個角色可謂奠定了Batman永遠的敵人這一印象。同樣，Nolan三部曲神話了Batman，但觀眾卻將Joker推上神壇。所以，Joker這個角色是很難有被Batman殺死的一天的。

我本來還是很欣賞Joker這種純粹為惡的惡棍的，覺得他比較適合干件大事后消聲覓跡的，但是編輯部出于商業(yè)目的和人氣因素常常把Joker拉出來犯罪，末了Batman還僅僅把他扔回阿克漢姆，他在阿克漢姆度個假后又跑出來繼續(xù)犯罪；所以我已經(jīng)審美疲勞了，且對于Batman隱忍他這么多次感到憤怒。

(所以雖然不義超濫殺無辜，但是對于其殺死Joker的行為我還是給予好評的）

偏題了不少，結(jié)論就是Bat是永遠不會為桶哥殺死Joker的，其一Batman never crosses the line,其二Joker is so popular。所以桶哥身上的悲劇性質(zhì)越發(fā)濃厚，即使后來他加入了法外者，有了Roy和星火這樣的同伴，他的悲劇氣場依舊有增無減。

比如桶哥回家后對著空空蕩蕩的房間說“你好啊，床”“你好啊，枕頭。”

比如在達米安死后，Bat竟逼著桶哥回憶他復活的過程。桶哥站在一旁看著達米安從池水中復活不知道心里是什么滋味。

即使重獲生命，即使靈魂依舊，Jason Todd和Bat永遠不會恢復到曾經(jīng)的父親與兒子，Jason也永遠不再是Bat身邊活潑的Robin，他是紅頭罩，他是法外者。

已經(jīng)產(chǎn)生嫌隙的感情是永遠無法挽回的。

這部動畫好黑暗！無論是氣氛還是劇情而言。Bruce Timm在DTV動畫方面的尺度把握越來越精到了。音樂走Dark Knight電影的風格，和故事的基調(diào)配合得相當不錯。

Bruce Greenwood的配音比我想象中好，很適合中年蝙蝠，但對于年輕一點的蝙蝠則感覺有些別扭。可惜小丑的配音不能行，還真是無人能夠超越馬克·哈密爾啊。

次代羅賓Jason的生死，是Batman歷史中不可磨滅的一段故事。動畫選取了Judd Winick的原作，并把A Death in the Family和Killing Joke的內(nèi)容糅合了進去。

但是原作因為受到漫畫里設定的限制，Jason復活的理由和最后的結(jié)尾都不能令人滿意。得知動畫版編劇和原作一樣都是Winick，不免有些擔心；但看過片子之后，發(fā)現(xiàn)之前的擔心是多余的。動畫版超越原作，或者說，這才是沒有Superboy Prime胡鬧的情況下，純蝙蝠故事應有的面目。

開篇的交代方式不錯，不過其實有泄底的嫌疑，因為觀眾會想導演安排這段情節(jié)必然是有用意的。當然看這部片子的人多數(shù)已經(jīng)知道劇情了……

后面對A Death in the Family的修改比較合理，但也有些可商榷之處。把中東改成波黑固然有時間上的原因，也為的是給Ra's創(chuàng)造合理的介入機會，不必交代蝙蝠和Talia的糾葛。不過Ra's這里也太好人了……另外調(diào)包的手法也比較拙劣。

追逐和打斗場面很多，動作非常流暢，處理方法也多。雖然Red Hood的強悍程度有時有些夸張——他畢竟是凡人不是Man of Steel啊，真的能夠拿臉撞碎各種東西自己一點事沒有么……

結(jié)尾比原作好得多。相信絕大多數(shù)讀者都曾想過蝙蝠干嘛老不殺小丑，雖然DC給過理由，大家勉強接受，但為此反而選擇傷害其他人就說不通了。動畫給的理由觀眾雖然也未必認同，但蝙蝠在此之后的行動則比原作顯得合理得多。

夜翼本來就是打醬油的，對劇情影響不大，他的用處在于反襯Jason，可惜后半段弱化了這一點。不過，隨便一個小混混都能知道他就是前羅賓么？