1958年，中國人民志愿軍撤離朝鮮的時候，志愿軍文工團(tuán)集體創(chuàng)作了五場話劇《友誼》。話劇反映的是曾經(jīng)被志愿軍從虎口救出的朝鮮婦女，勇敢掩護(hù)并舍身救助志愿軍傷員的故事，作為向祖國人民獻(xiàn)禮和匯報的節(jié)目。歸國后，這個戲在北京連續(xù)演出了幾十場，受到首都各界人民的熱烈歡迎和喜愛。周總理看了以后，感覺不錯，說：“是否可以拍攝成電影?！?與此同時，八一廠以抗美援朝為題材的故事片創(chuàng)作也在積極醞釀之中。
    1958年由王冰、李舒田導(dǎo)演的《長空比翼》已經(jīng)問世，描寫共和國年輕的飛行員們在朝鮮戰(zhàn)場與美軍飛行員激烈較量并取得勝利的故事片，在國內(nèi)受到好評。趁熱打鐵，八一廠決定也把話劇《友誼》搬上銀幕，因為李俊曾經(jīng)在朝鮮拍攝過《寬待俘虜》，就被指定執(zhí)導(dǎo)《友誼》。
    1959年國慶節(jié)前夕，李俊接到拍攝任務(wù)。他抓緊擱下《回民支隊》的慶?；顒?，開始觀看話劇《友誼》。李俊看完話劇后，感覺內(nèi)容比較緊湊，線索也很明朗，開始著手改編電影劇本。李俊對朝鮮戰(zhàn)場比較熟悉，話劇《友誼》劇本也較為成熟，沒費多大功夫，李俊就把電影劇本搞完。電影劇本比原來話劇更為簡潔利索，李俊通過活潑可愛的小“友誼”把故事有機(jī)結(jié)合起來。朝鮮戰(zhàn)爭期間，志愿軍偵察兵在完成抓“舌頭”的歸途中，碰到一群美國兵正在鞭打被捕的朝鮮婦女，何排長帶領(lǐng)偵察兵把她們救了下來。其中一位叫金順玉的朝鮮婦女已瀕臨生產(chǎn)，在志愿軍戰(zhàn)士的悉心照顧下，她順利地生下了孩子。金順玉為了感謝志愿軍，給孩子起名“友誼”。不久，何排長接到偵察敵人炮位的新任務(wù)，在返回的途中，他們被敵人發(fā)現(xiàn)。何排長為了掩護(hù)小楊順利回到總部，他敵人火力吸引過來，作戰(zhàn)中受傷被捕。金順玉得知何排長被捕的消息，萬分焦急，帶上手榴彈偷偷前往救排長。在敵人準(zhǔn)備開槍殺死何排長的千鈞一發(fā)時刻，趕來的金順玉用手榴彈與敵人同歸于盡。最后，部隊把小“友誼”轉(zhuǎn)給朝鮮人民。
    10月，成立《友誼》攝制組，李俊選擇了許又新、石涼為副導(dǎo)演，許又新去過朝鮮，拍攝現(xiàn)場也比較勤奮。1960年，許又新自己也導(dǎo)演了反映志愿軍小分隊奇襲敵后，炸毀康平橋的驚險戰(zhàn)斗故事片《奇襲》。攝影是張冬涼，后來，他和李俊還在《南海長城》里合作過。美工李俊選擇了任回興，他熱心業(yè)務(wù)，對導(dǎo)演的要求也能準(zhǔn)確表達(dá)，后來再次和李俊合作《閃閃的紅星》。
    為了節(jié)省時間，趕進(jìn)度，主要演員直接把北京軍區(qū)戰(zhàn)友話劇團(tuán)的全部演員搬過來。李冀明扮演何排長，他在話劇《友誼》里面就是何排長的扮演者，是當(dāng)時北京軍區(qū)戰(zhàn)友話劇團(tuán)的臺柱子。另兩名主要角色金順玉、小楊則分別由張澤、王銳飾演?！队颜x》中的兩個美國兵有誰扮演則是一個不小的難題，那個時候找個老外演員不容易，再說時間也不允許。最后，李俊想到了和自己關(guān)系不錯的維佳和萬滌清。前者是個二毛子，他父親是留蘇學(xué)生，母親是前蘇聯(lián)人。據(jù)說他父親參加過十月革命，還給列寧站過崗。后來他父親帶著蘇聯(lián)媳婦來到中國，并生了維佳，但是他母親不適應(yīng)中國生活，又回蘇聯(lián)了。一段日子過后，維佳的父親想念遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的蘇聯(lián)妻子，但是缺少路費，他父親就一邊耍猴一邊向新疆跋涉，最后轉(zhuǎn)道去了蘇聯(lián)。父親走后，維佳卻留在了中國，說著一口普通話，看上去卻是一個外國人。另一個美軍由萬滌清扮演，他是個猶太人，可能有以色列血統(tǒng)，個頭高、鼻子大，樣子很適合扮演外國人。
    李俊給演員說戲的時候，重點強調(diào)了話劇與電影的區(qū)別，話劇表演要夸張，而電影表演則要自然生活化。開始，話劇演員有些不太適應(yīng)電影拍法。后來李俊啟發(fā)演員：“生活中怎么樣就怎么演。”畢竟演員行當(dāng)不分家，北京軍區(qū)戰(zhàn)友話劇團(tuán)的演員很快便適應(yīng)了電影表演。
    為了盡快完成任務(wù)，攝制組并沒有去朝鮮拍攝，而是把外景選在八達(dá)嶺、西山一帶。時間排的也很緊張，大家?guī)缀鯖]有空閑時間。但是有一次例外，李俊特批大家休息了一天。那天，李俊正在現(xiàn)場說戲，見演員們?nèi)齼蓛傻淖h論著什么，精力也不夠集中。李俊心生疑問，就問：“大家有什么事情??？拍戲這么不集中?！庇械难輪T說：“能集中嗎？今天日本‘東洋魔女’女排來北京比賽。聽說這可是一場硬仗，李導(dǎo)演，你說我們能放得下心嗎？”李俊回頭給制片主任商量了一下，“既然大家都想看比賽，我看就特批一次吧。也許看完球，明天大家更有精神頭了?！蹦翘欤瑒〗M人員都回市里看排球賽去了，盡管中國女排技不如人，但是觀眾熱情卻空前高漲。果然，愛國熱情激發(fā)了干勁，第二天攝制組進(jìn)展速度加快了不少。
    北京的初冬，已是寒氣襲人，又加上國家已經(jīng)進(jìn)入自然災(zāi)害期，李俊他們在西山拍攝影片，可算是忍饑挨凍。當(dāng)時攝制組生活很困難，伙食很差，李俊也不享受什么特殊補助，大家同甘苦共患難。團(tuán)結(jié)就是力量，困難沒有阻止拍攝速度，李俊用了不到三個月的時間就完成了《友誼》。1960年初，影片便在全國上映了。
    《友誼》放映后，觀眾反映不錯。有的專家在《大眾電影》撰文評價《友誼》：“影片最大的特點，是內(nèi)容生動、深刻，形式精練、緊湊。”李俊對影片卻不是太滿意，他覺得《友誼》最大的嘗試就是實現(xiàn)了話劇的電影化處理。但是李俊堅信拍攝《友誼》是他的一種職責(zé)，電影要為軍隊服務(wù)、要為政治服務(wù)是不容質(zhì)疑的。

   根據(jù)王穎等集體創(chuàng)作的同名話劇改編。
    朝鮮戰(zhàn)爭期間，我志愿軍偵察兵在完成“抓舌頭”任務(wù)的歸途中，碰到一群美國兵正在鞭打被捕的朝鮮婦女，偵察兵們把她們救了回來。其中，一個叫金順玉的懷孕朝鮮婦女，被美軍打成重傷，已經(jīng)瀕臨死亡。為了搶救她，志愿軍女醫(yī)生李芝華和護(hù)士小蘭冒著危險，越過炮火封鎖線，來到前沿。經(jīng)志愿軍戰(zhàn)士為她獻(xiàn)血和醫(yī)生的搶救，金順玉轉(zhuǎn)危為安，孩子也生了下來。金順玉為了感謝志愿軍，給孩子起名“友誼”。
    排長從團(tuán)部接受任務(wù)回來，和戰(zhàn)士小楊去敵后偵察敵人炮兵陣地的情況，他們在完成任務(wù)回來時，被敵人發(fā)現(xiàn)。排長掩護(hù)，把敵人的火力吸引過來，讓小楊把敵人陣地圖帶回去。小楊受了重傷，他堅持爬回陣地，報告了排長在沙田里受傷的消息后，壯烈犧牲。
    沙田里是金順玉的家鄉(xiāng)，她要求去救排長，被班長拒絕。她帶上手榴彈偷偷前往。班長請示了上級，深入敵占區(qū)尋找排長，并準(zhǔn)備用報話機(jī)將敵人的情況報告給上級。負(fù)傷在敵后的排長，發(fā)現(xiàn)敵人的炮兵陣地已經(jīng)轉(zhuǎn)移，原來偵察到的情況失效，就拖著受傷的身體，重新偵察了敵人的陣地。他因傷重暈倒在山上，被金順玉的母親樸大娘救回。樸大娘從排長那里知道了金順玉還活著，孩子也生了下來，母子平安。
    美軍到樸大娘家搜查志愿軍，殘酷地毒打樸大娘。排長忍無可忍，出來與敵人拼命，被敵人抓住。在敵人準(zhǔn)備開槍殺死排長的千鈞一發(fā)時刻，趕回來的金順玉用計引開了敵人，為了救護(hù)排長，她用手榴彈與敵人同歸于盡。排長與班長會合，他們及時向上級報告了敵人炮兵陣地變化的情況，使這場戰(zhàn)斗取得了勝利。
    人們緬懷金順玉——這位崇高的國際主義戰(zhàn)士，志愿軍李醫(yī)生將活潑可愛的小“友誼”交給了樸大娘。