之前一部新人主演的《新射雕英雄傳》火了之后，又來(lái)了這部《新笑傲江湖》，可惜的是前者整體來(lái)說(shuō)演員有顏值，編劇導(dǎo)演有才華，劇組不差錢(qián)，后者卻是演員沒(méi)顏值，導(dǎo)演編劇平平無(wú)奇，劇組絕對(duì)很差錢(qián)。

不得不說(shuō)看了八集電視劇之后表示，實(shí)在分不出誰(shuí)是令狐沖誰(shuí)是林平之……一句話總結(jié)，演員太像，臉盲了……

最后想說(shuō)，看了這部之后，覺(jué)得于媽那一部《笑傲江湖》其實(shí)顏值和服裝還是可以接受的。

東方不敗小時(shí)候太聰明，任我行擔(dān)心他長(zhǎng)大后會(huì)成為威脅，就把他閹了。奧對(duì)了，這版的設(shè)置是，葵花寶典太監(jiān)是不能練的?? 東方不敗懷恨在心，于是找來(lái)任我行的私生女報(bào)復(fù)任我行，此私生女呢因?yàn)樾r(shí)候任我行救任盈盈耽誤了救私生女她媽，于是對(duì)親爹懷恨在心。 令狐沖誤食了藍(lán)鳳凰的十全大補(bǔ)蛇（郭靖和梁子翁，呵呵），倆人一來(lái)二去成了朋友，你以為藍(lán)鳳凰愛(ài)上了令狐沖？不，她愛(ài)上了前來(lái)尋求幫助的東方不敗，是的，日月神教要五仙教的幫助，雖然金庸原著里沒(méi)提五仙教的地位和日月神教比如何，但要知道以前的影視作品里五毒教教主藍(lán)鳳凰都是作為任盈盈副手的存在。 藍(lán)鳳凰和東方不敗的恩怨糾葛從劇的開(kāi)始一直演到劇的最后，戲份直逼男女主，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)男三女三（岳靈珊林平之）…… 令狐沖受到青城派追殺，三跑兩跑跑到任盈盈的勢(shì)力范圍了，任盈盈閑的沒(méi)事干就跟余滄海懟上了，此時(shí)的武術(shù)指導(dǎo)還是花錢(qián)雇的，武打動(dòng)作勉強(qiáng)還能看。任盈盈就這么莫名其妙地和余滄海結(jié)了梁子。 任盈盈愛(ài)上了令狐沖，起因是因?yàn)樗蜄|方不敗有一樣的江湖理念：“建設(shè)一個(gè)和諧江湖?！眒mp各位別學(xué)辟邪劍譜、葵花寶典了，快來(lái)跟我學(xué)社會(huì)主義價(jià)值觀吧~ 令狐沖回到華山之后，岳靈珊還沒(méi)來(lái)得及跟小林子好上呢，令狐沖就已經(jīng)開(kāi)始說(shuō)夢(mèng)話喊盈盈了??????尼瑪這真愛(ài)來(lái)的太快就像龍卷風(fēng)啊……

奧忘了說(shuō)，笑傲江湖你猜是誰(shuí)從曲洋手里拿到送給任盈盈的，不是令狐沖，是東方不敗??，人家東方不敗是曲洋義子，不給他給誰(shuí)??？！ 任盈盈甜笑接過(guò)笑傲江湖，沒(méi)過(guò)一集就被一個(gè)神秘人抓了，神秘人拿任盈盈要挾令狐沖拿辟邪劍譜換，令狐沖哪有啊，任盈盈：你有！?。?然后眾人一臉懵逼中 ，任盈盈拉著令狐沖跑了…… 神秘人拿著令狐沖扔來(lái)的地?cái)偽膶W(xué)小說(shuō)，和岳不群岳靈珊小林子打了起來(lái) 令狐沖就這么把同門(mén)師兄弟賣了替他和任盈盈擋槍子去了?????? 后面也沒(méi)啥好說(shuō)的了，就是神秘人身份被揭穿原來(lái)是任家私生女，剛剛被東方不敗放、奧不、救出來(lái)的任我行一把鼻涕一把淚的想和女兒相認(rèn)，結(jié)果女兒不想相認(rèn)就自殺了，臨死前對(duì)東方不敗深情款款……

大結(jié)局時(shí)東方不敗聯(lián)合藍(lán)鳳凰害死任我行，又先誅少林后滅武當(dāng)，（一部小網(wǎng)劇完成了之前七部電視劇兩部電影都沒(méi)完成的重任??????）最后留了個(gè)恒山派半天砍不下來(lái)，大概恒山派有男女主光環(huán)罩得住吧。。。 決戰(zhàn)時(shí)令狐沖和東方不敗對(duì)砍砍不贏，任盈盈直接讓扔下了懸崖，你猜東方不敗怎么死的？藍(lán)鳳凰啊，一直卿卿我我的東藍(lán)cp，在東方不敗主動(dòng)暴露了自己受過(guò)宮刑的歷史之后，藍(lán)鳳凰表示你變了你再也不是以前的東方了，然后暗算捅死了東方不敗，抱著尸體跳下了剛剛?cè)斡粝氯サ膽已隆? 結(jié)局是令狐沖苦兮兮地懷念任盈盈，任盈盈莫名其妙的大難不死出來(lái)了……沒(méi)辦法主角光環(huán)就是這么牛逼，同樣是女人人家藍(lán)鳳凰還抱著個(gè)東方不敗墊背都摔死了，你特么被扔下去還能活的好好的……

看了不到20分鐘，我就忍不住按下了暫停鍵，且不說(shuō)閃亮登場(chǎng)的東方不敗自報(bào)家門(mén)；林震南和丁勉“推杯換盞”，好不尷尬；寧中則比岳靈珊還要年輕貌美，勞德諾比令狐沖更有男子氣概（這令狐沖的外貌，恕我直言，出場(chǎng)時(shí)我以為是陸猴兒……），單說(shuō)小師妹和林平之是咋回事？相互看地出了神？而把小師妹當(dāng)作是神圣的女神看待的令狐沖竟然吼小師妹？完全不敢想林平之之后是怎么苦追岳靈珊，岳靈珊又是怎樣難以抉擇。不會(huì)拍就按著原著拍，總不會(huì)有什么差錯(cuò)，莫名其妙給人物加戲，再加上詭異的bgm真是讓人迷惑。

林平之搭救令狐沖？看地我都笑了，雖說(shuō)剛出場(chǎng)的令狐沖還不是那么出類拔萃，但也輪不上林平之那個(gè)花拳繡腿出來(lái)指點(diǎn)江山吧，林平之出場(chǎng)時(shí)武功連小師妹都不敵不過(guò)好不好啊！上來(lái)就管令狐沖叫哥，誰(shuí)是你哥??！江湖規(guī)矩不應(yīng)該是“令狐少俠”？

而且拍成這樣還好意思用《滄海一聲笑》？

邊看邊吐槽……

算了，他們仨都去福威鏢局吃上飯了，我真是看不下去了，棄了。

只能0星了！之前霍建華的那版，我就覺(jué)得劇情改動(dòng)太大了，但演員的演技還是不錯(cuò)的！令狐沖還是有原著那股子放蕩不羈、不拘小節(jié)的勁兒。東方不敗雖然改女了，但演技確實(shí)不錯(cuò)！但這版…看到第八集，我就覺(jué)得大條蛇演技還能看！這版丁冠森的令狐沖，從哪方面都看不到原著的影子，跟霍建華、李亞鵬、呂頌賢根本就沒(méi)法比！再說(shuō)導(dǎo)演…說(shuō)他sb是在夸他了！一個(gè)武俠劇，模仿各種影視作品不說(shuō)，那特么的背景樂(lè)貫穿全場(chǎng)，是來(lái)聽(tīng)曲兒的？之前看新射雕，感覺(jué)不錯(cuò)，對(duì)這部新劇比較憧憬，買了一年騰訊會(huì)員，真不虧…花223rmb看了金庸群俠轉(zhuǎn)了！改的我都不知道我在看哪部金庸??！藍(lán)鳳凰擒令狐沖，令狐沖喝了藍(lán)鳳凰養(yǎng)的蛇的血？怎么…郭靖來(lái)了？東方不敗救藍(lán)鳳凰，被左冷禪、岳不群等圍攻，打不過(guò)？藍(lán)鳳凰跟東方不敗有一腿？回到五毒教中十香軟筋散？鶴筆翁來(lái)了？再往后看…東方推婚，金蛇劍登場(chǎng)…金蛇郎君夏雪宜重出江湖？另一個(gè)會(huì)葵花寶典的蒙面者搶奪黑木令？冰與火之歌bgm亂入？真是他媽的吊炸天！對(duì)于導(dǎo)演，魯迅有句話要對(duì)你說(shuō)：傻人有傻福，但傻逼沒(méi)有！

避開(kāi)所有加分點(diǎn)，評(píng)分最低的金庸劇是怎么煉成的？

《笑傲江湖》是金庸小說(shuō)里比較特別的一部。在武俠外殼之下隱藏了許多政治隱喻和人間百態(tài)，可謂是金庸后期集大成的一部作品，有著很強(qiáng)的影視改編潛力。諸多劇集翻拍版本里，以1996年香港TVB呂頌賢版、2001年大陸李亞鵬版和2013年霍建華、陳喬恩版流傳最廣，這三個(gè)版本分別代表了不同年代和制作背景下的金庸劇特色，相當(dāng)富有代表性。

而看了《新笑傲江湖》已經(jīng)更新的幾集之后，筆者不由得感嘆：能夠避開(kāi)幾乎所有的加分項(xiàng)，將金庸巔峰的小說(shuō)拍成一部這樣極其寡淡無(wú)味的影視作品，也真是堪稱難得。

《新笑傲江湖》劇情上既不敢有所突破打造出令人眼前一亮的改編，又不肯老老實(shí)實(shí)忠實(shí)原著，改動(dòng)都顯得莫名其妙。演員陣容全部為新人出演，但無(wú)論是從演技還是角色契合度而言，都與2017版《射雕英雄傳》同為新人的楊旭文、李一桐水平相差巨大。丁冠森飾演的令狐沖儼然一副奶油小生的樣子，絲毫未得人物神韻，哪里像《笑傲江湖》里那個(gè)瀟灑倜儻的大師兄了？

不僅是主角形象與人設(shè)完全不符，配角的造型設(shè)計(jì)也都堪稱災(zāi)難。對(duì)比一下兩版衡山派莫大先生的造型，一個(gè)是仙風(fēng)道骨深藏不露，而另一個(gè)……

劇情、演技、造型都不行，那么作為一部武俠劇，動(dòng)作戲至少要撐住場(chǎng)面吧？《新笑傲江湖》似乎也不同意，演員手里的劍都拿不穩(wěn)，招式如同小孩過(guò)家家，不僅毫無(wú)美學(xué)水平，連像樣的架勢(shì)都擺不出來(lái)。

不僅劇集質(zhì)量全面崩盤(pán)像鬧著玩，《新笑傲江湖》甚至連背景音樂(lè)都有抄襲歐美電影和劇集的嫌疑。這樣的劇集制作水平為什么會(huì)拿到金庸的改編權(quán)，為什么會(huì)出現(xiàn)在2018年這個(gè)以“頭部?jī)?nèi)容”為競(jìng)爭(zhēng)要訣的劇集市場(chǎng)時(shí)代，實(shí)在令人詫異。

新拍武俠劇難以贏得口碑，武俠IP成一把雙刃劍

同行襯托得好，改編自古龍小說(shuō)的《飄香劍雨》比起《新笑傲江湖》自然是更勝一籌。雖然劇情將“七武器”和古龍其他小說(shuō)里的人物都套了進(jìn)去，改得面目全非，但至少演員的演技都在線，服化道也都過(guò)得去，劇情雖然變動(dòng)大但節(jié)奏尚算緊湊，取景、武打動(dòng)作都在一定程度上延續(xù)了愛(ài)奇藝2017版《射雕英雄傳》的水準(zhǔn)。但作為一部愛(ài)奇藝獨(dú)播劇，截至3月1日播放量?jī)H有2億，遠(yuǎn)不足以與同期熱門(mén)劇集競(jìng)爭(zhēng)。

一方面是《飄香劍雨》的原作IP名頭不如《射雕英雄傳》響亮，另一方面，也體現(xiàn)出傳統(tǒng)武俠小說(shuō)新拍的困境。近年來(lái)的金庸、古龍翻拍劇鮮有口碑合格的作品出現(xiàn)，2017版《射雕英雄傳》已經(jīng)是少有的成功案例。之前鐘漢良版《天龍八部》口碑也不如人意；韓棟版《鹿鼎記》口碑評(píng)價(jià)尚可，但市場(chǎng)反應(yīng)卻較為冷淡；鄧超版《倚天屠龍記》被部分網(wǎng)友評(píng)為“最差版倚天”；2017年新《俠客行》更是豆瓣僅有3.8分，花花綠綠的畫(huà)面極其違和。

制片方選擇不斷重復(fù)翻拍金庸武俠小說(shuō)，或許是出于極高的IP知名度考慮。曾經(jīng)TVB出品的一系列武俠劇以及張紀(jì)中版的幾部央視版大制作，都是不同年代觀眾的情懷記憶，大眾認(rèn)可度相當(dāng)高。2017版《射雕英雄傳》以新人演員扛大旗以小博大能夠贏得成功，也與原作以及前幾版翻拍的群眾基礎(chǔ)有關(guān)。

但這種觀眾基礎(chǔ)也是一把雙刃劍。劇集整體質(zhì)量較高時(shí)，可以拉起團(tuán)隊(duì)在明星、流量上的劣勢(shì)，維持話題的持續(xù)發(fā)酵；而當(dāng)《新笑傲江湖》這樣遠(yuǎn)不如前幾版的新拍出現(xiàn)時(shí)，觀眾的批評(píng)只會(huì)來(lái)得更猛烈。

“忠實(shí)原著”并非成功唯一要訣，新拍劇需找準(zhǔn)改編方向

在不斷翻拍的過(guò)程中，新一批觀眾究竟希望看到怎樣的武俠劇呢？是忠實(shí)原著嗎？從三版影響較大的《笑傲江湖》來(lái)看，TVB呂頌賢版《笑傲江湖》是這三部中劇情改動(dòng)較少，最接近原著情節(jié)的一部。除了將少數(shù)配角簡(jiǎn)化，開(kāi)頭加入了一些原創(chuàng)劇情之外，其余設(shè)定基本與金庸小說(shuō)相同。

三版“東方不敗”形象

對(duì)比其他兩部的變化，其中最具代表性的是“東方不敗”這個(gè)人物形象的設(shè)定：TVB版由魯振順出演的東方不敗幾乎與原著描寫(xiě)完全一致；2001版由越劇大師級(jí)演員茅威濤出演，用女性演員突顯了東方不敗的女性特征；而于正版則完全更改了東方不敗整個(gè)角色定位，不但原本就是女性，還與令狐沖有著說(shuō)不清道不明的情感糾葛，這一點(diǎn)也成為當(dāng)年于正版《笑傲江湖》遭到原著粉諸多惡評(píng)的一大原因。

《新笑傲江湖》里又將東方不敗改回了男性身份。但在優(yōu)酷觀劇時(shí)，彈幕中卻頻繁飄過(guò)這樣的疑問(wèn)“為什么這個(gè)東方不敗是男的？”

這個(gè)情況或許說(shuō)明，很大一部分觀眾對(duì)于“原作”的概念并非來(lái)自小說(shuō)原著，而是自己看過(guò)的影視劇改編。所謂的忠實(shí)原著，很可能是一個(gè)偽命題。

改編的取舍與不同的小說(shuō)原作有關(guān)。如《射雕英雄傳》劇情轉(zhuǎn)折起伏戲劇感強(qiáng)，人物設(shè)定較為簡(jiǎn)潔，價(jià)值觀簡(jiǎn)單明了，因此幾個(gè)版本的影視作品都改動(dòng)較少。而像《笑傲江湖》這樣武俠外殼之下的政治小說(shuō)難以原封不動(dòng)地影視化，東方不敗、岳不群、令狐沖等角色的可塑性又極大，這就為大量改編埋下了種子。

電影《笑傲江湖Ⅱ：東方不敗》就是其中最為成功的案例，劇情和人設(shè)與原作相比形不似而神似，畫(huà)面美學(xué)造詣極高，最終成為一代經(jīng)典。

《笑傲江湖Ⅱ：東方不敗》劇照

所以筆者的結(jié)論是，忠實(shí)原著并非是武俠劇成功唯一的要訣，新拍必須找準(zhǔn)方向然后做到極致。要么像2017版《射雕英雄傳》和TVB版《笑傲江湖》這樣將還原原作進(jìn)行到底，以演員水平、懷舊情懷為主要發(fā)力點(diǎn)；要么另辟蹊徑，從原著中挖掘出可塑造性較高的角色進(jìn)行大刀闊斧的改編，以“新角度”邏輯自洽的故事作為話題點(diǎn)。

但不管改編走向哪個(gè)方向，演員、服化道、動(dòng)作指導(dǎo)等等硬實(shí)力仍是一部劇集支撐口碑的基礎(chǔ)?！缎滦Π两芬呀?jīng)難以翻盤(pán)，2018年仍有一大波武俠新拍劇正在路上，讓我們拭目以待吧。

你以為令狐沖是男主？你們太天真了！

女主是藍(lán)鳳凰，男主是東方不敗，令狐沖任盈盈退居二線，小師妹根本不是令狐沖的初戀，人家跟林平之是一見(jiàn)鐘情的！

楊蓮?fù)な莻€(gè)妹子，東方不敗的義妹，任我行的私生女，全劇第一個(gè)boss！也是第一個(gè)練葵花寶典的！

任我行陷害藍(lán)鳳凰，為的是拿到五毒教的葵花寶典，是的！葵花寶典在五毒教那里！

東方不敗是男的，年少時(shí)候受了很多苦，所以想建立一個(gè)沒(méi)有紛爭(zhēng)的和諧江湖！沒(méi)錯(cuò)！你沒(méi)有看錯(cuò)?。?！東方不??！想！建立！和！諧！江！湖?。。?！

男主東方和女主藍(lán)鳳凰上演了可歌可泣的愛(ài)情故事！他們進(jìn)行了換血大法！他們互相吸毒！這種毒叫做三尸腦神丹！他們像每一對(duì)熱戀中的少男少女一樣——吵架，和好，再吵架，再和好，再吵架，再和好！

后來(lái)！boss任我行被平一指干掉了！你又沒(méi)看錯(cuò)！神醫(yī)平一指?。〉谌齻€(gè)boss??！他也想要葵花寶典！?。?/p>

女主藍(lán)鳳凰經(jīng)常被冤枉，被欺負(fù)，被調(diào)戲！對(duì)！那個(gè)人叫向問(wèn)天！！！被導(dǎo)演奪走了無(wú)數(shù)重要戲份的光明右使向問(wèn)天?。。?！

青城派觀主余滄海是第一個(gè)練辟邪劍譜的！不是岳不群！是余滄海！但是！他沒(méi)有上半部分心法，也就是葵花寶典！別問(wèn)我為什么葵花寶典和辟邪劍譜是上下部！我也不知道?。∮鄿婧＞瓦@樣走火入魔了?。。∨R死前，他想到了他的父親，他的童年，那年夕陽(yáng)下的奔跑，那是他逝去的青春?。?！

黃河老祖的女兒喝了令狐沖的血最后還是死了，從此他就恨上了令狐沖，話說(shuō)藥不是祖千秋偷的嗎？你為啥恨令狐沖啊啊?。。?！還有我為什么這么生氣??！藥又不是我吃的！?。?！

祖千秋覺(jué)得圣姑讓他們干這干那也不感激也恨上了任和令狐！然后轉(zhuǎn)身就加入了岳不群！桃谷四仙發(fā)現(xiàn)了他們的秘密被干掉了！對(duì)！桃谷四仙被干掉了?。?！

再然后?。。|方不敗身受重傷需要練葵花寶典才能治愈?。∧阌譀](méi)聽(tīng)錯(cuò)??！葵花寶典，原來(lái)可以治?。。?！女主藍(lán)鳳凰給他了！——！反轉(zhuǎn)又來(lái)了！??！原來(lái)東方不敗才是boss?。∷叭寮{(lán)鳳凰看雪看月亮從詩(shī)詞歌賦談到人生哲學(xué)全是！騙！人！的！他也想得到葵花寶典?。。?！他根本不想建立和諧江湖！他從小被任我行虐待！被施宮刑！他變態(tài)了??！

變態(tài)了的他殺掉了方正大師和沖虛道長(zhǎng)??！是的！方正和沖虛已經(jīng)隔屁了?。?！

岳不群被干掉后，令狐沖和任盈盈來(lái)到了東方不敗面前！東方不敗說(shuō)，看在咱倆的交情不錯(cuò)，你回去練一個(gè)月再來(lái)跟我打！為什么呀？送你去升級(jí)??！不然呢！拿什么跟我打？？主角光環(huán)嗎！?。?？？？？

然后，令狐沖就去找風(fēng)清揚(yáng)了學(xué)藝！！但是！他沒(méi)找到?。。?/p>

約定之日，令狐沖啥也沒(méi)學(xué)到只帶了主角光環(huán)就來(lái)了呀?。。?！東方不敗左手吸星大法，右手葵花寶典，勢(shì)如破竹！打的令狐沖滿地開(kāi)花！?。?/p>

就在這時(shí)候！藍(lán)鳳凰來(lái)了?。。∥覀兊呐魈ぶ卟氏樵苼?lái)了！她不光來(lái)了！還帶來(lái)了導(dǎo)彈?。?！貨真價(jià)實(shí)的導(dǎo)彈?。?！跟東方不敗同歸于盡啦！?。?！

轟！?。?！這個(gè)世界清靜了……