我坐在窗前
徒然地望著外面
天空一動(dòng)不動(dòng)
空氣害了重病
灰塵都被時(shí)間凝固
纜車(chē)像掛在電線上的麻雀
發(fā)出烏鴉一樣的嘶鳴
搖搖欲墜
步履蹣跚
像我一樣
孤獨(dú)而又絕望
頭發(fā)像死湖里的水草
死命在糾纏在我的臉上
窗外的瓢潑大雨
和孤樹(shù)后面的濃霧
還有地上稀爛的泥濘
與我臉上的水草
一齊起舞
我看不清暴雨中的野狗
它慌亂的叫聲
就像我的哀嚎
與吱吱呀呀的纜車(chē)
被拉成了一條線
定格在這
荒唐而又絕望的
黑白世界之中
“我坐在窗前,徒然地望著外面,我年復(fù)一年地坐在那里,經(jīng)常有個(gè)聲音對(duì)我說(shuō),也許下一刻我會(huì)發(fā)瘋,可是我沒(méi)有瘋掉,我也不害怕發(fā)瘋,我希望我們離開(kāi)這骯臟的地方?!?/p>
克萊爾一直款款而談,女歌手則一直吃著餅干聽(tīng)著,這是他倆在一起僅有的快樂(lè)時(shí)光。
1955年出生的匈牙利電影大師貝拉·塔爾,被譽(yù)為“獨(dú)立年代的唯美主義者”。他于1987年執(zhí)導(dǎo)了電影《詛咒》(又譯《天譴》和《煉獄人間》),一如他所有的電影,黑白與長(zhǎng)鏡頭沉緩微移的運(yùn)用,厚重、凝思又開(kāi)闊,把個(gè)看似平靜人的孤絕和悲憫推向灰暗凜冽的極致。
2008年4月2日,貝拉·塔爾來(lái)到香港參加《倫敦來(lái)客》(2007年)的放映會(huì)。當(dāng)有人問(wèn)及長(zhǎng)鏡頭時(shí),他說(shuō)“我喜歡長(zhǎng)鏡頭。在現(xiàn)實(shí)生活,你一定要經(jīng)過(guò)中間過(guò)程才能達(dá)到最后一步。于是,我希望電影時(shí)空,讓觀眾思考一下。長(zhǎng)鏡頭在某種程度上也能捕捉到最真實(shí)的生活?!痹诖?,電影語(yǔ)言的圣境,經(jīng)茂瑙、德萊葉和布萊松等電影大師的之手再傳到了貝拉·塔爾的手心。
2004年,我看到了他的“社會(huì)現(xiàn)實(shí)三部曲”之《家庭公寓》、《局外人》和《預(yù)制人生》,2005年看到《鯨魚(yú)馬戲團(tuán)》(又譯《殘缺的和聲》2000年)和《詛咒》,2007年終于看到《撒旦探戈》(1993年)。這些電影,這些年都會(huì)如美食般拿出來(lái)靜靜品嘗一下,生怕自己一不小心就破壞了它的美味。這真是種奇妙而少有的觀影體驗(yàn)。2012年又看到了他的新作《都靈之馬》(2011年)。對(duì)于我來(lái)說(shuō),看他的電影,是一種人生的恩典,而非只有感傷。
癡迷哲學(xué)的貝拉·塔爾10歲那年,出演了一部電視劇中的角色。16歲,他拍攝了一部反映吉普賽工人的影片,招致當(dāng)局的不滿,繼而被他想入讀的大學(xué)拒之門(mén)外,從此,拍電影就成了他唯一突破自身的可能性。早期作品多以紀(jì)錄片為主,寫(xiě)實(shí)風(fēng)格強(qiáng)烈。22歲,拍攝了第一部真正意義上的電影《家庭公寓》(1977年)。
他一直信奉“電影是表達(dá)靈魂的媒介”,而永不妥協(xié)。他要真實(shí)地表現(xiàn)那些邊緣的人絕望的人。雖然他如此執(zhí)著,但他特別尊重與他合作的人。他說(shuō)過(guò)“電影、劇情和音樂(lè),是完全不同的三種語(yǔ)言,只有恰當(dāng)?shù)娜诤希拍茏岆娪氨旧眭r活、生動(dòng)和自然。”
因而,他與作家蘭斯洛的合作早已成為影壇佳話,《都靈之馬》的劇情就是在貝拉·塔爾人生低潮時(shí),二人共同合作的結(jié)晶。他說(shuō)蘭斯洛點(diǎn)醒了我,讓我重新振作。而電影配樂(lè)又起到了錦上添花的烘托作用。一如艾蓮妮·卡蘭德諾和安哲羅普若斯,亦如茲比格涅夫·普賴(lài)斯納和基耶斯若夫斯基,米哈伊·維格和貝拉·塔爾的合作,從1985年拍攝的《秋天年鑒》就開(kāi)始了。
貝拉·塔爾本身就是一個(gè)音樂(lè)功底特別深厚的人。他說(shuō)過(guò)“我喜歡把一部電影比喻為一個(gè)管弦樂(lè)隊(duì)的和奏,每一個(gè)電影語(yǔ)言單位就像一種樂(lè)器”。他既是一個(gè)古典音樂(lè)迷,喜歡瓦格納、勃拉姆斯和拉威爾,又特別欣賞五十年代到七十年代的歐美音樂(lè),喜歡史密斯和洛里這樣的流行歌手。恰好維格就擅用節(jié)奏有度的音樂(lè),能準(zhǔn)確無(wú)誤地應(yīng)和著他電影中的人生殘缺和深深憂郁。
在《詛咒》中,手風(fēng)琴的悠揚(yáng)和激越,總是滲透著人們的莫明失落感,尤其是克萊爾的靜默和黯然。其中女歌手酒吧所唱的歌曲,磁性而感傷,這是一種融合的美,雖然彌漫著淡淡的哀愁。舞廳中的舞曲,即是三個(gè)手風(fēng)琴演奏者的現(xiàn)場(chǎng)演奏,自始至終和緩而意味深長(zhǎng),配合著畫(huà)面上的人群翩翩起舞,也暗合著坐在桌前那些茫然的眼神,還有靠墻打盹入夢(mèng)的某張臉。從對(duì)舞到集體舞再到人去場(chǎng)空,唯獨(dú)老太拿起外套緩緩離開(kāi)。
一位說(shuō)過(guò)“我死了就不會(huì)和她再見(jiàn)”的小伙,正踏著雨水踢噠獨(dú)舞。維格總是用簡(jiǎn)單的配器、電子合成、吉它、手風(fēng)琴、鋼琴直至最終的深沉大提琴低音,帶領(lǐng)我們進(jìn)入到電影所要闡釋的情境。因而,我總有一種久久忘了下咽而一直咀嚼的美妙感覺(jué)。這或許就是無(wú)以釋?xiě)训囊环N共鳴吧。
其實(shí),拍攝該片之前,導(dǎo)演一直籌拍《撒旦探戈》,礙于片子太長(zhǎng),遇到資金問(wèn)題,正好趁此空檔期趕拍了這部近似《撒旦探戈》的《詛咒》,亦為巨作《撒旦探戈》探好了路徑。值得玩味的是,影片拍攝完成后不久即1989年后,匈牙利政治風(fēng)云突變,蘇聯(lián)和整個(gè)東歐社會(huì)主義陣營(yíng)解體。從1987年當(dāng)時(shí)的現(xiàn)實(shí)境地,不難看出貝拉·塔松的所思所想。借片中主人公所說(shuō)的“生活很糟糕,現(xiàn)實(shí)在崩潰”。無(wú)疑,這是一部預(yù)言式的電影。單看片中老太引用《圣經(jīng)》中的話,就耐人尋味。貝拉·塔爾本身就是位深具哲學(xué)思維的思想家。雖然他那年他才32歲。
《詛咒》中的主人公克萊爾生活在礦山小鎮(zhèn),這個(gè)無(wú)所事事的中年男人,除了愛(ài)坐在窗前凝視窗外,就是喜歡站在隔街靜靜注視著對(duì)面的酒吧。野狗是與他相對(duì)映的另一晃蕩的行尸走肉。其中幾只狗從雨中酒吧前如飛馬般獵獵而過(guò)的場(chǎng)景,特別震撼。雨,即是這部影片的自然注腳,總是來(lái)去無(wú)蹤,正如克萊爾傾心的酒吧女歌手。恰好女歌手最喜歡雨。
在一次會(huì)面中,她說(shuō)過(guò)“我喜歡雨,它能讓我平靜,我什么也不會(huì)想,只想著雨,因?yàn)檫@兒一切都不穩(wěn)定,我只想著離開(kāi)這個(gè)小鎮(zhèn)。”有趣的是,所有二人對(duì)話中,一人表達(dá),一人則必須傾聽(tīng),不會(huì)有真正意義上的對(duì)話,這讓整個(gè)電影的質(zhì)感極為有序和靜謐,哪怕激烈的爭(zhēng)吵,也是如此。而現(xiàn)實(shí)是,酒吧老板對(duì)克萊爾說(shuō)“你一無(wú)所有,只剩下這副軀殼”。于是老板提議讓克萊爾幫他去外地拿批貨,三天時(shí)限,拿回來(lái)后,有兩成提成。克萊爾說(shuō)“你為何不叫別人”?!拔抑幌霂湍?,我不相信別人?!薄拔乙膊幌嘈艅e人”。足見(jiàn)信任已在這個(gè)社會(huì)淪陷。
當(dāng)女歌手唱起《over and done》這首既銷(xiāo)魂落魄又落寞塵紅的憂傷歌曲,克萊爾的心在流血。他愛(ài)著她,卻被她的丈夫塞巴斯蒂安私下警告別勾引我妻子,除非你想被扭斷脖子??巳R爾說(shuō)你誤會(huì)了。消除所謂誤會(huì)的辦法就是把酒吧老板交待的生意,轉(zhuǎn)讓給這個(gè)吃醋的男人。這個(gè)男人欣然接受。
之后的三天,克萊爾如愿以?xún)?,但感情無(wú)法持續(xù),她心比天高。巫山云雨后,她說(shuō)“我會(huì)在塵霧中看到你疲憊的額頭”,了無(wú)牽掛,就此打住,一如她之前斬釘截鐵地拒絕,他的苦苦哀求已變得如喪家之犬,這跟之前他乞求已身處寂寞時(shí)的她有天壤地別,她不缺崇拜者。亦如同舞會(huì)中,她要跟著拿了貨回來(lái)的丈夫跳,還得跟她的酒吧老板跳,而克萊爾只能一直冷冷地坐著看。之后,女歌手趁她丈夫酒醉之際,跟著酒吧老板出來(lái)上了小車(chē)激吻。
有趣的是,每當(dāng)克萊爾悵惘失落之時(shí),一位神秘的老太總會(huì)出現(xiàn)在他的眼前,然后跟他絮叨一陣形而上的哲思神語(yǔ),活脫脫的一個(gè)智者。但深處絕望的人,對(duì)這些全當(dāng)耳邊風(fēng),他要報(bào)復(fù)。最好的詛咒辦法,就是走進(jìn)警察局。他報(bào)告了酒吧老板指使人走私的內(nèi)情,他說(shuō)這是為了社會(huì)的秩序和公義。
出來(lái)后,他滿身泥污,孤零零地走在死水一潭的河邊和垃圾場(chǎng)。一條野狗突然竄出對(duì)他狂吠,他趴下身子學(xué)著狗樣與之對(duì)吠,無(wú)奈的狗倒奈他不何,認(rèn)輸般地歪歪頭看著他。他離開(kāi)了。大雨滂沱,這或是天譴。在煉獄人間,他繼續(xù)走在泥濘又骯臟的曠野上,直至消失。一垛荒丘突兀而立,一如每個(gè)人的終點(diǎn),一切都該結(jié)束了。
2013、11、27
選自海天出版社出版的影評(píng)集《看不見(jiàn)的電影》
第一個(gè)鏡頭從凝固的窗外拉伸到了窗內(nèi)觀看的人,整部電影比后期更慢,很塔爾,但稍感有些繁冗。男女主很像探戈里的斯密特夫人與弗塔基,但所處的環(huán)境與困境變了,對(duì)于個(gè)體的凝視更強(qiáng)。對(duì)話也如塔爾彩色電影一樣超多。 來(lái)回振蕩游走的纜車(chē) 一如傀儡般被命運(yùn)的細(xì)線吊在軌道上,對(duì)望纜車(chē)的人是常年絕望于下一刻瘋狂崩潰卻在這一刻又無(wú)能為力的人,音樂(lè)在耳畔響起,如同我也加入了這場(chǎng)粘稠雨季的舞會(huì),時(shí)常呆望,也如同我眼前的攝影機(jī)游走在凝視我每一個(gè)坐著觀看的姿勢(shì),穿鞋的姿勢(shì),與人相望的姿勢(shì),狗以其原始的姿態(tài)對(duì)抗吼叫,人何以堪。想起以前有會(huì)出門(mén),樓下挺熟的一只狗在那天像瘋了一樣追著我跑,吼叫,像是要撲過(guò)來(lái)一樣,我四處逃跑,卻又憐憫的又回到原處,它又吼叫撲來(lái),終于我用更大的聲音吼了回去,那是一種連我自己都震驚的聲音,終于狗嗚咽的回去,直到看向不遠(yuǎn)處路過(guò)的路人震驚的看著我,我意識(shí)到自己是人,又回到了軀殼下的自己。想想就像是“他明天回來(lái)”,而我又回到了這一刻。
雖然毫無(wú)關(guān)系,但貝拉·塔爾的這部《詛咒》,總是不斷地讓我想起《潛行者》的原著《路邊野餐》。我當(dāng)然不是指科幻的部分,而是非科幻的部分。在《路邊野餐》里,除了對(duì)“ZONE”的危險(xiǎn)描寫(xiě),還有相當(dāng)大的篇幅,描寫(xiě)潛行者們居住的破敗小鎮(zhèn),那是對(duì)前蘇聯(lián)社會(huì)情緒的再現(xiàn)。那里壓抑封閉,與外部世界隔絕,永遠(yuǎn)彌漫著窒息絕望、無(wú)法出逃的氛圍,這種氛圍被影像化之后,仿佛就是這部《詛咒》。
這是我看過(guò)的聲音設(shè)計(jì)最精彩的電影之一,而且聲音是如此深度地參與了敘事。開(kāi)頭即是低沉輕微但令人煩躁的低頻噪音,以此為始,背景音幾乎鋪滿了整部電影:連綿不斷的雨聲、沒(méi)有起伏的旋律、持續(xù)的踢踏舞聲音……充斥著這部電影的各種各樣聲響都有一個(gè)共同的特點(diǎn):?jiǎn)握{(diào)、重復(fù)、仿佛沒(méi)有盡頭,配合著貝拉·塔爾精絕的構(gòu)圖與影調(diào),以及緩慢而折磨的鏡頭推移,完美構(gòu)筑了一個(gè)封閉的電影空間,人們?cè)谶@里被雨水困住、被債務(wù)困住、被歡愉困住、被愛(ài)情困住、被憎惡困住、被自我困住、被某種詛咒般的無(wú)形存在困住。
女歌手是唯一的例外,只有她演唱的段落,聲音得以擺脫無(wú)盡循環(huán)的陷阱,在百轉(zhuǎn)千回之中迂回地飛升出逃。她代表著這個(gè)無(wú)望困境的唯一出口。但到頭來(lái),她也被困住了。最后宣判了她命運(yùn)的那個(gè)場(chǎng)景,是如此驚悚,對(duì)我們而言,又是如此熟悉,那當(dāng)然不只是發(fā)生在曾經(jīng)的匈牙利,也發(fā)生在曾經(jīng)的中國(guó),更發(fā)生在當(dāng)下的中國(guó)。當(dāng)發(fā)現(xiàn)自己無(wú)法逃離,不惜出賣(mài)靈魂變成下賤的狗,也要把他人拉下溝渠,于是所有人在黑暗污穢的陰溝中,一起煎熬于日復(fù)一日的絕望。
灰塵滿布和銹跡咯吱作響的小鎮(zhèn)——貝拉·塔爾給我看總是這種色調(diào),滋生著末日的憂郁。小鎮(zhèn)里發(fā)酵著厭倦和絕望。雨中獨(dú)舞、酒吧獨(dú)唱、平移群像、與狗吠斗,貝拉·塔爾的長(zhǎng)鏡頭是長(zhǎng)通道,給你足夠多的時(shí)間、足夠多的沉默、足夠多的雨或塵埃,讓你進(jìn)入他孤獨(dú)絕望的世界或無(wú)法進(jìn)入。這也是孤獨(dú)絕望的事。
觀影途中反復(fù)想起《都靈之馬》,看完一查導(dǎo)演:對(duì)不起,是我選片的時(shí)候大意了。下次不會(huì)了。[B+]
雨勢(shì)滂沱如世界末日,室外的霧氣與室內(nèi)的水蒸氣相應(yīng),一片混沌迷蒙天地間,唯有平移的長(zhǎng)鏡頭仿佛掌控了運(yùn)動(dòng)的趨勢(shì),具有某種凝視的全知功能。這個(gè)世界已然崩朽,恐懼主宰心靈。
殘敗的市鎮(zhèn),頹廢的酒館,手風(fēng)琴在肆意呻吟,衰狗在大雨里蹉跎踱步這一切在令人感覺(jué)時(shí)間靜止的黑白長(zhǎng)鏡頭下都好似包裹著莫大的痛苦...在這些長(zhǎng)鏡頭下敘事從來(lái)都不重要,而是在固執(zhí)的抒發(fā)著時(shí)間凝固那一刻的焦灼。
20歲的我:“但愿在我有生之年,年年都重看一遍。如果生命只剩下七個(gè)半小時(shí),我愿用來(lái)看一場(chǎng)《撒旦的探戈》?!爆F(xiàn)在30多歲的我:貝拉塔爾大爺你放過(guò)我吧,你的電影我是真的看不下去了!這慢慢慢慢的移動(dòng)鏡頭,可真是太好睡了!
下雨/濃霧/狗/睡覺(jué)
貝拉·塔爾的長(zhǎng)鏡頭,凝視著那些活在無(wú)邊無(wú)際的孤絕中的人們,看他們踏著無(wú)始無(wú)終的大地,淋著無(wú)休無(wú)止的冷雨,渡過(guò)不眠不休的長(zhǎng)夜,被棄于無(wú)窮無(wú)盡的時(shí)空里。他注視著蒼生的苦難,心懷宗教式般的憐憫,用說(shuō)不出口的嘆息陪伴著宇宙中的這群孤兒。
將人拍出物的質(zhì)感,將物拍出人的情狀,貝拉塔爾是偉大的唯物主義(realism)導(dǎo)演。(開(kāi)頭處刮的不是胡子,而是在修剪大地的紋理)長(zhǎng)鏡頭最適合realism film,人物還未入鏡前的自然描摹,人物入鏡時(shí)只呈現(xiàn)背影,人物出鏡后的持留。作為姿勢(shì)的身體、雨夜、絕望的氣質(zhì)。無(wú)產(chǎn)者的小酒吧。
再?zèng)]有什么可失去的,我剩下的就只是這副軀殼。每天去五個(gè)酒吧,晚上就倒在自己的床上。我總是冷酷無(wú)情甩掉妄圖依附于我的,而死死糾纏那從不屬于我的。我愈來(lái)愈衰老也愈來(lái)愈膽小,肝臟快要壞掉,幸??偢b不可及。生命是一段寂寥的舞蹈,于是我伏在了地上,與惡犬相向吠叫。我沒(méi)有歸宿,是荒原雨夜一只流浪的狗。
12th BJIFF No.23@深影。4k修復(fù)版。連綿的橫搖在空間中展開(kāi)時(shí)間之流,雨水如音樂(lè)無(wú)止無(wú)休,甚至落入影院之外。詛咒都在臺(tái)詞里,但臺(tái)詞是多余的狗吠。
在思索窗外工業(yè)存在時(shí)愛(ài)人正在浴室自殺,為找到情感支點(diǎn)如電纜礦車(chē)般機(jī)械交歡,雨中千人面孔水簾逐漸覆蓋墻面紋理,將意義抽離后心安理得穩(wěn)坐官府報(bào)復(fù)出賣(mài),踉蹌間霧中無(wú)主群狗對(duì)吼,沒(méi)人在意洶涌舞會(huì)前后踏水獨(dú)舞之人……貝拉塔爾式隨性拍片,真讓人好生羨慕#2022北京電影節(jié)
潔癖的畫(huà)面冷寂的氛圍,他30多歲拍的這部看似講愛(ài)情的片子,長(zhǎng)鏡頭已被說(shuō)爛。不過(guò)鏡頭間的切換,與景深都以平移完成,即便是回旋的空間,像詩(shī)歌的韻腳相互連接。定鏡也相當(dāng)注重構(gòu)圖,樓梯出入一幕切成攝影作品不錯(cuò)。Vali Kerekes的歌讓我想起mus的《sola》,一個(gè)在水里她是在霧里。
2022年北影節(jié):那些空洞的、無(wú)聊的、乏味的長(zhǎng)鏡頭,像極了小學(xué)生湊不夠作文字?jǐn)?shù)強(qiáng)行加的“啊啊啊”、“哦哦哦”。
單一的突圍會(huì)被淹沒(méi),伙伴?把自己還給自己,丟棄賦予。醉倒在清風(fēng)里,醉倒在淹沒(méi)前的突圍里,在安靜的無(wú)底的黑洞里,慢慢走吧,累了就躺下,時(shí)間的柳條編織美麗的句號(hào),重生,多么可笑。第一部貝拉塔爾,舒服得不像話的平移鏡頭,看電影成了個(gè)探索和領(lǐng)悟的機(jī)會(huì),我想起了晨霧里的小屋。
[2013-05-23]攝影是真心好,小塔的招牌橫移淋漓盡致的體現(xiàn)(尤其是鏡頭中對(duì)敘事而言的“冗余”部分),對(duì)人物和空間形成了某種意義上的“凝視”。對(duì)白文學(xué)性極強(qiáng),渣字幕都能被震懾到。[2022-08-13]BJIFF重看4K修復(fù)版,反而有點(diǎn)減分(7),很多長(zhǎng)鏡頭不是特別必要,加上調(diào)度設(shè)計(jì)跟后來(lái)成熟期的沒(méi)得可比,橫移一來(lái)回就太嫌生硬了,對(duì)白恨不得念詩(shī)也是太做作了。其實(shí)還是蠻類(lèi)型片潛質(zhì)的一個(gè)故事(雖說(shuō)這單情節(jié)按類(lèi)型片走大概20分鐘就拍完了),可是生生拍成這樣也真是作者風(fēng)格太強(qiáng)了。被某教授講完之后,對(duì)其中的名場(chǎng)面(三組人物四組墻的橫移)簡(jiǎn)直無(wú)法直視地想哈哈大笑(“這就是匈牙利國(guó)歌”哈哈哈哈啊哈)。
#12thBJIFF . 緩慢的推拉搖移,每一顆鏡頭都浸滿情緒,我可以坐在資料館一直凝視電影里灰蒙的雨。人狗互吠的鏡頭充滿張力!好喜歡??!
Béla Tarr的長(zhǎng)鏡頭是抒情的。攝影不想敘事,只顧著抒情。角色不想說(shuō)話,演員總會(huì)陷入長(zhǎng)時(shí)間的沉默,人們都浸溺于自己的世界,發(fā)生靜默的美。音樂(lè)常常像一個(gè)無(wú)形的角色,憂郁且傷感;它總在旋轉(zhuǎn),如同絮語(yǔ)呢喃。
纏綿悱惻下不停的雨,酒吧里眾人的歡舞。一地的狼藉,內(nèi)心落入虛無(wú)。
氣質(zhì)神韻像極阿基的餐廳式愛(ài)情,故事卻是塔爾的瓦解式毀滅。開(kāi)篇的后拉窗外天空,將主觀視角轉(zhuǎn)換為偷窺視角之后,鏡頭便一直處于躁動(dòng)不安的神游狀態(tài),突出與靜態(tài)人物之間的主客照應(yīng),畫(huà)面被不斷切割,連做愛(ài)也是緩慢著的。攝影美輪美奐,仿若置身水下世界的通透明澈;黑白鏡像,上帝與平民共存亡。
黑白修復(fù)無(wú)敵。貝拉·塔爾和克拉斯諾霍爾卡伊在這部里做的工作,基本都是在為《撒旦探戈》作準(zhǔn)備。主角這種只愛(ài)自己的人,恐怕最后一定會(huì)走向惡,也一定會(huì)受到永生的詛咒。每一個(gè)鏡頭結(jié)尾都“遁入虛無(wú)”,每一場(chǎng)必要、精準(zhǔn)、精彩,極富挑釁性,人狗對(duì)戰(zhàn)實(shí)在太強(qiáng)。