我一直覺得Granada版福爾摩斯電視劇的強(qiáng)項(xiàng)是社會(huì)環(huán)境的整體刻畫和人物關(guān)系的塑造,而不是情節(jié)改編本身。就這集《獵犬》而言,Dartmoor的風(fēng)景被拍得荒涼而優(yōu)美,氣勢(shì)宏大,對(duì)Baskerville大宅內(nèi)外的表現(xiàn)也是我看過的幾版里最細(xì)膩的。不過由于時(shí)代的局限,這版中熒光獵犬的特效制作和1983年電視電影版幾乎同樣雷人,堪稱“共享獵犬”。
這版《獵犬》電視劇對(duì)原著的改編幅度不大(作為愛狗人士,我最欣慰的是Mortimer醫(yī)生的愛犬沒有像在原著里那樣被吃掉?。。。枪?jié)奏很松散,把原著里接連不斷有怪事發(fā)生的緊張感沖淡了,甚至加入了福爾摩斯往返于倫敦和某地(觀眾可以很自然地猜出是Dartmoor)之間查案的戲份,破壞了后續(xù)情節(jié)的懸疑性。要是能壓縮整合一下各條情節(jié)線,這版似乎可以在90分鐘內(nèi)講完整個(gè)故事(實(shí)際長(zhǎng)度為105分鐘左右)。這版《獵犬》的尷尬之處主要在于劇情沒有足夠的新意(比如1959年和1983年版《獵犬》的倫敦部分都有精彩的原創(chuàng)),也沒有索性嚴(yán)格按照原著的路子走(1968年版的《獵犬》情節(jié)幾乎就是照搬原著),改編雖然不多,但是稱不上有亮點(diǎn):
第一處令我費(fèi)解的改編是華生帶著Mortimer醫(yī)生去搜查住在石屋遺址里的人,似乎把華生塑造得太輕信他人了。而且石屋里的“家具”也很經(jīng)不起推敲,為什么福爾摩斯要辛辛苦苦地搬兩張椅子過去?第二處是Selden被獵犬追逐墜崖之后,福爾摩斯對(duì)華生說,為了避免打草驚蛇,要把尸體藏起來。這個(gè)打草驚蛇指的是什么?Selden是摔死而不是被獵犬咬死的。旁人即使發(fā)現(xiàn)了他的尸體,也發(fā)現(xiàn)了他穿著Henry的衣服,又怎么會(huì)想到他的死和獵犬有關(guān)?而對(duì)于Stapleton來說,不論福爾摩斯是否藏起尸體,第二天他就會(huì)知道死的不是Henry,因?yàn)閮扇思s好了要見面。綜上所述,福爾摩斯藏尸的意義何在?而且根據(jù)這里的改編,Stapleton看到了福爾摩斯和華生檢查并隱藏尸體,那么他難道不是更有理由懷疑福爾摩斯有什么進(jìn)一步的打算嗎?
另外,我想問一下這版《獵犬》是不是第一版將Selden設(shè)定成經(jīng)腦部手術(shù)智力已經(jīng)退化了的版本,我總覺得有其他版本也做過這種處理,但是資深福迷友鄰說并非如此。麻煩其他熟悉《獵犬》改編影視劇的朋友再幫我想想,多謝!
老福的燉菜看起來實(shí)在是太難吃了。
扮演亨利巴斯克維爾的那個(gè)演員長(zhǎng)的太像三級(jí)片兒男演員洛可·希佛帝了。那個(gè)年代做的磷粉特效想給滿分。但是跟小說相比,這集拍的還是太倉促了。好多細(xì)節(jié)都木有交代好。
不到2個(gè)小時(shí)拍獵犬實(shí)在太緊巴巴了,很多內(nèi)容只好省略,非??上АN矣X得最遺憾的改動(dòng)是華生發(fā)現(xiàn)老福的窩棚后守株待兔的那一段,明明可以先拍一只手撿起煙頭,然后鏡頭轉(zhuǎn)到華生身上,在緊張中聽到朋友的聲音,讓觀眾也跟著繃住氣再笑起來,結(jié)果這里撿了煙頭后直接把鏡頭懟到老福臉上,那還有啥驚喜了嘛。不過即使如此,導(dǎo)演還是加了一段老福喜孜孜請(qǐng)華生吃自己做的燉菜,華生敬謝不敏,老福一臉受傷的萌段子,讓人覺得剛才你戳人肺管子,現(xiàn)世報(bào)還得快,哈哈哈哈(……)。結(jié)尾boss在泥沼中掙扎死去的特寫曾讓我十分驚恐,依稀記得是哪個(gè)蘇聯(lián)電影(這里的黎明靜悄悄?)里有類似的橋段,堪稱精神暴擊。
這樣講故事的確比BBC的s2e2合理多了,Henry, Stapleton, 管家,Dr Mortimer幾個(gè)人物也都比較生動(dòng)。BBC劇集強(qiáng)調(diào)的'Holmes in fear',我始終不是很信服。。
S04E07-08 The Hound of the Baskervilles 原著最喜歡的長(zhǎng)篇案子!維多利亞風(fēng)特別濃郁的一集!
Science Vs. Supernatural
Jeremy Brett,永遠(yuǎn)的福爾摩斯!
看完俄版和59版,88版就真的是上佳了。只有這版拍了老爵士的死和撲蝴蝶的斯臺(tái)普頓。拿著網(wǎng)在草地上跑來跑去的斯臺(tái)普頓是幾十年前的記憶里捧著小人書看到的那個(gè)斯臺(tái)普頓,特激動(dòng)人心。這版選角之優(yōu)秀,福爾摩斯和華生;鄉(xiāng)村醫(yī)生和亨利,都似量身定做,斯臺(tái)普頓甚至更像原著本人。唯一遺憾,月光下山頂剪影這一著名經(jīng)典鏡頭居然完全沒拍。總之,此版英倫古典風(fēng)情濃郁,懸疑恐怖氛圍很足,演員表演適度,可視為最完美版本。
這個(gè)系列的福爾摩斯是經(jīng)典
做為老牌福爾摩斯迷知道每一步棋局就缺少了看這類片最大的快感:懸念與刺激性,我一直覺得柯南道爾的懸疑構(gòu)置還是高于阿加莎,當(dāng)然兩人各有千秋,因?yàn)槟腥伺c女人的思維方式關(guān)注細(xì)節(jié)與內(nèi)心情感迥異。
好幾年前在南方的賓館裡一個(gè)人在晚上看的 又空又冷又大的房間裡 關(guān)著燈躺在床上 感到相當(dāng)陰森恐怖............
JB版里面?zhèn)€人感覺比較不成功的一集,由于時(shí)間關(guān)系,刪減了很多精彩內(nèi)容,干嘛不做個(gè)上下集呢。。。兩個(gè)人重逢那場(chǎng),華生的喜悅沒有表現(xiàn)出來,還生生的按了個(gè)電燈泡,相當(dāng)令人不滿。。。亮點(diǎn)是JB的抱抱,抱了準(zhǔn)男爵,還抱了那個(gè)女的。。。
視覺效果在那個(gè)年代顯得可怕的離譜,熒光幽靈和最后的沼澤是兒時(shí)的噩夢(mèng)
S4E6巴斯克維爾獵犬(原著中印象深刻的故事,改編的也非常好,很喜歡這一集,可惜沒有血字的研究)
平鋪直敘的劇情,遠(yuǎn)不如看原著的時(shí)候驚悚。為胖了老了卻仍然顛倒眾生的Jeremy Brett加一顆星。
因其神秘陰森的氛圍,這個(gè)故事成為當(dāng)年閱讀福爾摩斯時(shí)印象最為深刻的一部。。
JB叔永遠(yuǎn)的福爾摩斯,儀表神態(tài)動(dòng)作口音語氣,天,女媧再無補(bǔ)天石,福爾摩斯系列也只能留下永遠(yuǎn)的缺憾了。
這集拍的好平淡,亮點(diǎn)在于很帥的亨利爵士和萌萌的年輕醫(yī)生,而且阿福居然這么溫情抱起兩位受害人,真是不可思議。。。。
S04E07E08。1902年的中篇小說,個(gè)人最喜歡的福爾摩斯故事,很大程度上也是緣自其濃重的哥特小說氛圍。月夜下福爾摩斯立于石上那一幕效果遠(yuǎn)不如Sidney Paget的插圖,令人遺憾。
巴斯克維爾這五個(gè)字太難記了 從小到大就沒記清楚過