動畫風(fēng)格清新，這個沒什么問題，老少皆宜。
我看到一半已經(jīng)有點不耐煩，有些幼稚了，不適合我看。
但是我突然想到了一個問題，讓我把這個片子看完，也把這張DVD放上了我的書架，而不是等待別的處理方式。

生存是自然第一法則，狼吃羊是天經(jīng)地義的事這個沒有問題?？墒怯幸惶炷慵拍揭团龅降奶鞌郴蚴鞘澄镒髋笥?，這是很可憐的事。

這是怎樣的一種寂寞啊……

活著或者生存，這本身，就是tmd深深的寂寞，看看我們究竟能忍多久，又或者能不能找到一個或者多個同伴一起來渡過。

另，《笑傲江湖》里也有這么一對，魔教曲洋＆衡山劉正風(fēng)，類似，不過結(jié)果沒有這么卡通和童話，現(xiàn)實一些。

相信看到這個標(biāo)題，已經(jīng)有一群人華麗麗滴暈倒了……這什么跟什么啊～～～有人說這部電影是動物版的斷背山（BBM），雖然這樣說標(biāo)題可以短很多，但是我不認(rèn)同啊，想必安導(dǎo)也不會認(rèn)同的。電影雖然一開始是來源于生活的（現(xiàn)在很多是來源于YY的），但反過來對生活的影響也可謂是巨大的，比如說我們這一代習(xí)慣把蟑螂稱為“小強(qiáng)”，美國人現(xiàn)在用Johny Depp來指代“海盜”，當(dāng)然還有就是同性戀有了個新名詞叫做“斷背山”。
But，正如安導(dǎo)說的“人人心里都有一座斷背山”，但是不是“人人都是同性戀”，在安導(dǎo)和我的眼里，BBM意味著的恐怕只是對真愛的向往，無謂種族年齡身份當(dāng)然還有性別。然而這樣一來，用BBM來指代這部電影就變得不那么明確了，所以我寧愿以驚悚為代價，把標(biāo)題弄得更加精確一點。

說它華麗麗的，是因為電影的配樂（這部電影的OST相當(dāng)買得過?。┖途哂欣L本風(fēng)格的畫面設(shè)置，還有那些臺詞，瓊瑤是瓊瑤了一點（前面忘了說了，我一般用“瓊瑤”指代“肉麻”），但仍然是相當(dāng)華麗的。接下來，主角是一頭狼和一只羊，所以是動物版的。至于男男這實在是電影人的惡趣味了，我死活沒相通一只叫做mei的羊，你怎么看出它是個他來著，配音竟然找的成宮寬貴，暈，中文配音是臺灣那邊搞的（這部片子別想在大陸公映哈），竟然順藤摘菜，找的是蔡康永，更暈～～～就這樣，漫畫里沒有限定性別的兩只動物硬是在電影里變成了男男配對（or我應(yīng)該說是公公配對？）。至于羅密歐and茱莉葉，有沒有文化的人想必都知道是怎么回事了（這么巧，“暴風(fēng)雨之夜”也是莎翁的作品哦，呵呵），這兩只也是頂住了雙方種族（比家庭間矛盾更嚴(yán)重）的壓力，不惜以生命為代價爭取愛情（誰跟我說是友情的？你一定沒看過電影哈……啥，你看過？那～～～你一定沒什么朋友哈，你有見過這樣的“友情”嗎？）。
下面在說這部華麗麗的動物男男版羅密歐and茱莉葉之前，需要清清嗓子，鄭重地告訴安導(dǎo)，你的名言從這部動畫片開始要改了——“每只動物心里都有一座BBM”（鑒于人類也是動物，這么說是比較準(zhǔn)確的，但是我們是不是要重新考慮對于人獸戀的“偏見”～～～自己先寒倒了）。并且向日本電影人鞠躬——“同人教育從零歲開始”（怎么想起萬峰了，寒～～～），你們?yōu)槭澜绱蟆巴焙推綑?quán)運(yùn)動做出了巨大的貢獻(xiàn)，鼓掌?。?！
 
下面我要拋棄同人女的身份，真正說點“正?！钡臇|西了，關(guān)于這部電影的。
 
 
老規(guī)矩，先說譯名吧，鑒于這部電影是不可能有大陸版的（笑倒，廣電局真是越來越搞了，人家海報上只是說這是“禁忌的友情”好不好，唉唉唉，你們真的有這么在意同人女的YY嗎？），所以大陸出的碟子應(yīng)該會采用臺灣的譯法——“翡翠森林：狼與羊”，如果沒有看過電影介紹，就光看片名，真是有點莫名其妙啊，不過沒有翻譯成“狼與羊新說”就已經(jīng)謝天謝地了（電影的日文名就叫“狼與羊”，直譯過來也是不妥?。灿腥藞猿謶?yīng)該從英文名翻過來，也就是“暴風(fēng)雨之夜：狼與羊”。個人傾向后一種做法，一來“暴風(fēng)雨之夜”是莎翁的同名作品，多少也算點出了大概是個“感情故事”而不是什么狼吃小羊之類的爛橋段，二來整個故事是被一場暴風(fēng)雨引出來的，也算切題，后綴就說明了主角，相比而言，是最明確的一個譯法。
翡翠森林么，在看完整部電影之后，感覺也是OK的。比較寒的是香港的譯法，叫什么“狼羊物語”，直是惡啊～～～完全不著邊際，不過香港人給外國片取電影名的時候一向就是這樣，要不然就是俗得，要不然就是巨local，要不然就是這樣——完全不知所云。都喜歡說臺灣人如何如何媚日，就文化產(chǎn)業(yè)上看，其實真的還好啦，有些比大陸都更有“中華精神”一點，反而是大陸，也常常這個物語來那個物語去的……以為這樣會比較“國際化”嗎？嘆氣
 
 
很多網(wǎng)友看完電影后的第一反應(yīng)是——怎么會是兩個男聲優(yōu)？！
看起來，在看過原著，或者電影簡介之后，都默認(rèn)mei是個她，而對于cav和mei之間，友達(dá)以上，戀人未滿的認(rèn)同多一點，因此對于兩個男聲優(yōu)的做法很多人表示了驚訝。但是最后都接受了這樣的安排，只是沒有辦法把cav和mei之間的關(guān)系因為電影聲優(yōu)的選擇而重新納回到“哥們”的軌道上來。（如果電影人是想用“兩個男生”來突出“友情”的主題的話，肯定是打錯算盤了）
配音方面，日本找了當(dāng)紅偶像成宮寬貴給mei配音，鑒于先有木襯裕一的繪本，后的電影，我們恐怕很難說到底是mei長得像成宮，還是倒過來說才正確，抑或者木村當(dāng)初在畫這個角色時，腦海中就浮現(xiàn)的是成宮的樣子？日本對于聲優(yōu)的要求向來很高，成宮和配cav的中村獅童甚至把原著先朗讀了一遍。效果自然沒話說，成宮的聲音如果用同人女的術(shù)語說就是非常的“受”，有點華麗的聲音，像是key比較低的女聲，很溫柔的感覺，如果一定要說的話，熟悉日漫的人眼前可能會浮現(xiàn)出不二周助或者佐為的臉，差不多就是那種類型。
相比于cav來說，mei的配音決定了這部電影的“感情取向”，所以臺灣方面不怕做得更加徹底一點，請來了已經(jīng)出柜的作家兼主持人蔡康永來為mei配音。個人非常喜歡蔡康永略帶鼻音的聲音，識別度很高，相對一般的男生來說，比較“嗲”，像是一個教養(yǎng)挺好但不怎么乖的小孩，很想去寵愛的感覺。他的聲音讓國語版的mei不像日文版的那么溫柔，但是更加天真一點，偏可愛。唐從圣的聲音也很有特色，也許是日文版的cav帶有一點口音吧，唐從圣在給cav配音時使用了一些臺語，還爆了兩句粗口，突出了cav的粗放。中間更有“哈拉”這樣的民間用語，總之是相當(dāng)口語化的翻譯，讓mei和cav的友情顯得自然親切真實。這是國語版做得比較出色的地方，至少讓國語版可以說和日語版是各有特色，都可以接受（粵語版只看了一段預(yù)告片，我就暈菜了~~~不用連狼叫也配音吧，難道香港的狼也是叫粵語的？）。
雖然這部電影在大陸上映是遙遙無期，也就不會有大陸的配音版，但對于中國的聲優(yōu)還是有話要說的（是整個中國，不僅大陸）。以前，中國也過可以被稱為“聲優(yōu)”的人物，“佐羅”童自榮，“孫悟空”李揚(yáng)，他們的聲音跟那些形象緊緊的聯(lián)系在一起，聽到他們的聲音，就像看到了那些熟悉的面孔。但是，大陸很久沒有出過好的聲優(yōu)了，對于像我這樣看重臺詞的人來說，實在是個巨大的dommage。

有很多人覺得配音版一定比不上原版，其實未必。Finding Nimo的國語配音版（就是張國立那版）就公認(rèn)要好過原版，電影是一門整合的藝術(shù)，而配音，是在電影完成之后，唯一可以加工改進(jìn)的地方。經(jīng)典的像動畫版Touch，小新，很多人寧愿收集國語版，就是這個原因。之所以現(xiàn)在的國語配音給人江河日下的感覺，一是不夠重視聲優(yōu)對于一部電視和電影的表現(xiàn)力，二是對于細(xì)節(jié)的處理不夠“特殊化”和“有針對性”，比如說口音的問題，像大陸這樣強(qiáng)行規(guī)定非到必須的時候不允許出現(xiàn)地方方言，讓很多藝術(shù)處理都束手束腳。臺灣這次，雖然local點（臺語我是真的一句聽不懂）至少是做得比較“地道”的。
 
 
下面是需要簡單介紹一下劇情了。其實故事很兒童，一只叫做mei的羊，因為怕雷，跑到一個倉庫里躲暴風(fēng)雨。而同樣怕雷的野狼cav緊跟著也進(jìn)了這個倉庫。一片漆黑之下，兩個天敵不知道彼此的身份（充分說明狼私下里也是咩咩叫的），愉快地聊起了天，并相約第二天一起野餐，接頭的暗號就是“暴風(fēng)雨之夜”。
第二天，他們自然發(fā)現(xiàn)了彼此的身份，但是對友情非常堅定的兩只還是繼續(xù)了他們的約會（想想看，假如你blind date的對象是一只老虎，在見面之后，你沒有選擇尖叫著逃跑去找獵人，反而決定繼續(xù)和它一起“吃飯”，這是一種什么要的精神啊，肯定不是國際主義精神～～～）。一來二去，他們成了秘密的好朋友。
但是這個秘密卻同時被雙方的族群知道了，再次見面的時候，mei和cav都不得已背上了“無間”的使命。不愿意欺騙對方，他們只有選擇逃離，并在手牽手跳入急流的時候，許下了“一定要活著再見”的誓言。
為了擺脫閑言碎語在一起，他們決定前往傳說中狼和羊可以共存的翡翠森林。途中，他們在雪山上遇到了風(fēng)暴，同一時間，追逐他們的狼群也趕上了他們。cav幾天沒有進(jìn)食，mei請求他吃了自己，并代替他好好活下去（Jack對Rose說promise me～～～）。而cav卻為保護(hù)mei而被狼群擊下了山崖，失去了記憶。
當(dāng)他們在翡翠森林再見時，cav只是一只普通的想要吃掉mei的野狼……（結(jié)局就不透露了，只能告訴大家是happy ending）
 
這部電影，復(fù)雜一點的話，也許我們能夠隱隱約約看到民族間友好的可能。mei問cav，假如那個暴風(fēng)雨之夜，你看到了我，你會怎么做？cav回答說，會毫不猶豫吃掉你。在動物中，這稱為“本能”，但在人類中，這可以稱為“偏見”，畢竟，人類沒有傷害同類的“本能”。然而，納粹分子和猶太人，猶太人和阿拉伯人，阿拉伯人和美國人，甚至中國的憤青和日本人，如果相遇在一個暴風(fēng)雨之夜，沒有看到對方的樣子，沒有問對方的名字，沒有聽出對方的口音，可以成為朋友嗎？也許是可以的，那么我們在攻擊的究竟是那個人本身，還是他/她的身份？
mei和cav的故事當(dāng)然不是真的，狼和羊不可能真的變成朋友，但至少這是一個美好的愿望，是一種可能，也許人類有一天，也能忘記殺戮，忘記仇恨，忘記種族賦予的“偏見”，找到?jīng)]有血腥，沒有戰(zhàn)爭的翡翠森林吧。
 
在這里，我需要一點點的場景
第一幕，向雪山進(jìn)發(fā)的途中
“呵呵……”
“有什么好笑的??？”
“我們，可以每天在一起了。”
“啊，以前只要在外面，一直想著如果不早點回群的話……”
“是啊，現(xiàn)在……
“可以一直在一起了。這樣就覺得很開心?！?br>
第二幕，被困在雪洞里
“我現(xiàn)在看起來是不是很好吃？”
“啊，沒有……沒這種事。”
“沒關(guān)系的，cav已經(jīng)很多天沒有進(jìn)食了。反正外面又冷，身為山羊的我已經(jīng)無法忍受了，所以cav，連我的份一起活下去?！?br>“啊，你……你在說什么啊？”
“我覺得能碰到cav很幸福。能夠碰到為朋友豁出幸福的你。
“沒，這么想的話，這樣的我才是幸福的?！?br>“那么，cav你先吃吃飽，好有精神翻過這座山。”
………………（筆者流淚ing）
cav哭“為什么，我生出來要是一只狼??！”
………………（屏幕內(nèi)外都哭不停）
“cav，老實地回答我，我們第一次在小屋里見面時，如果知道我是山羊的話，你會怎么做？”
“吃了你?！?br>“是嗎，這樣不就好了嗎，cav回到那個時候的心態(tài)就好了啊?！?br>………………
“我們之間誰能夠活下來，或者一起餓死，對我來說都無所謂了。不管怎樣，我們……都沒辦法再在一起說話了。這才是最讓我難受的事?！?br>“我也是，我在這暴風(fēng)雪中一直考慮著，生命總有終結(jié)的一天，但是我們相遇，一起度過的時光，是絕不會消失的?！保ㄌ珌G臉了，我竟然一直在哭，cav哭的樣子明明就很好笑?。?br>
第三幕，大結(jié)局，嚴(yán)重劇透，滿月之下
“我要永遠(yuǎn)跟mei在一起?！?br>“今晚是最棒的夜晚,cav，我們已經(jīng)可以永遠(yuǎn)在一起了吧？”
“永遠(yuǎn)，永遠(yuǎn)在一起了。”

看完了這些，也許背叛并不是那么壞的事，對嗎？如果只是想要逃離的話，如果只是想逃到更加美好的地方去的話。
 
當(dāng)然如果簡單點看，斯文溫柔的mei，粗魯兇惡的cav來自社會不同階層，不同背景，也在展示朋友的相處之道。他們看到的是朋友，而不是對方的身份。mei對cav的信任，不是信任一只野狼，而是他相信cav不會傷害他，cav為mei的犧牲，不是為一只山頭的犧牲，而是他絕對不會去傷害mei，他們背負(fù)了巨大的壓力，仍然不肯欺騙對方，cav為mei克制了自己的本性，mei為cav忍受了他嗜血。這就是朋友相交的全部了，珍惜／信任／誠實／自制／寬容，最后是——真誠。
我一直以為自我是最可珍貴的東西，為了任何人，任何事情都不能輕易改變的，但假如那會傷害至親的人，也許一點點的調(diào)整也是必要的，畢竟這個世界沒有人生來就合稱。
 
這是一部感人至深的電影，也許讓我們想起童年的好友，想起曾經(jīng)的時光，想起夢里在尋找的東西，想起有些我們覺得一生也不可能得到的東西。在mei請求cav吃掉他，而餓著肚子的cav流著淚說“為什么我是野狼”，相信電影院里必然又是淚流成河。
 
好了，正事說完，我們回到同人女的軌道上來吧。先送上電影主題曲的歌詞一段
STAR
心情紛擾的日子裡
做什麼都不順利的日子裡
儘管一面哭泣
一面覺得這樣不爭氣的自己好丟臉
我仍會用顫抖的雙手深深擁抱

自己打從心底那分對你的喜歡和那一張歡心的笑臉
諸如此類的感動
像隨時都要溢滿我整顆心一樣

如果能朝著光的方向
堅定地伸出手
我要將願望像這樣
讓它永遠(yuǎn)不會消失地刻畫在心底

我到現(xiàn)在已收到多少付出?
儘管那只是一個小小的夢
羞怯的氣息在口中喃喃說著
「明天仍想靠在你身旁」
在一片雪白的世界裡大步前行
無論何時你都是指引我前進(jìn)的那道光芒
那染得通紅的手指和臉頰
若有來世，我仍想親眼看見
無論晴空萬里或烏雲(yún)密佈
這份對你的思念燃燒無盡

然后是日本名人推薦時的話
柴門文（漫畫家，「愛情白皮書」作者）：
每次要解決困難時，羊咩和卡滋之間的羈絆總是變得更強(qiáng)。感覺就好像是戀愛小說呢。

山本容子（銅版畫家）：
自格林童話以來，野狼和山羊彼此就是無解的宿命。天敵之間能有真愛嗎？超越野生動物規(guī)則的驚險之愛，令人動容。只要能夠在一起就覺得幸福的愛，令人稱羨。

柳田邦男（報導(dǎo)文學(xué)知名作家）：
正追求洗滌心靈般體驗的大人們，心中有聲音在呼喊。是部層次深厚、耐人尋味的寓言史詩。

宮本亞門（舞臺劇導(dǎo)演）：
對我來說，羊咩和卡滋可以代表國家、民族、宗教和戀愛，可能是這地球上任何有生命的形體。在人生中應(yīng)該去愛惜的故事又誕生了，我心里只期待世界上的每個人都能來欣賞。

石田衣良（直本賞作家「池袋西口公園」作者）
世界上許多地方發(fā)生恐怖事件的此時，是否只有我覺得地球應(yīng)該也要來場暴風(fēng)雨呢？

草野滿代（NHK新聞主播）：
卡滋和羊咩的故事，讓世間人們注意到最重要的事：那就是以想念某人的心情，會發(fā)現(xiàn)友情彌足珍貴，溫暖了我們自己的心。

野中真理子（電影導(dǎo)演）：
這是可以和孩子們一起閱讀的最佳書籍與電影。真想要有時變成野狼，有時變成山羊，親子一同來加深親情！

柳瀨?。ɡL本作家）：
原著繪本本身就是部引人入勝的杰作，令人愛不釋手地期待接下來會如何發(fā)展的情節(jié)。在21世紀(jì)里會被當(dāng)作經(jīng)典繼續(xù)被人閱讀下去吧。

最后是電影臺詞（大意）
mei:幸好有你陪著我（倉庫里初次見面）
cav:這家伙的睡相還真可愛。而且我跟他在一起也確實非?？鞓罚ㄒ安蜁r）
cav:不知道為什么，我一看到你變成啞巴了，欺騙你的事我做不出來（“無間”時）
mei:我一生最快樂的事就是認(rèn)識你。
mei:你是不是每晚都趁我睡著了之后去偷吃?。浚ㄌ油鰰r～～～這句實在太華麗了，拜ing）
總之還有很多，希望大家用CJ的眼光來看這部電影，蔡康永說這些呢，都是死黨之間的情義。

話說最近有不想面對現(xiàn)實的傾向，一直在看動畫片……
昨晚看的是《翡翠森林 狼與羊》。
超級可愛的故事！

故事是說：
“小羊咩咩為了躲避暴風(fēng)雨，闖入了陰暗的山間小屋，他發(fā)現(xiàn)小屋裡還有個一同避難的伙伴。雖然看不到彼此，也聞不到對方，但是兩人無所不談。一起經(jīng)歷了狂風(fēng)暴雨，他們也從陌生人成了朋友。兩人相約要一起去野餐，到時候確認(rèn)彼此身份的暗語就是：「暴風(fēng)雨之夜」。結(jié)果到了約定的第二天，羊咩咩才發(fā)現(xiàn)對方竟然是——大野狼！

但是既然成了朋友，就算彼此是吃與被吃的立場，小羊與野狼終究還是超越了種族，建立了友誼。他們開始偷偷見面，秘密交往?？墒沁@樣的秘密終究還是洩底了，沒多久狼群與羊群就發(fā)現(xiàn)這兩人犯了族群的大忌諱，開始追捕他們。兩個人為了維護(hù)這段友情，一邊逃，一邊尋找羊與狼可以和平共處的樂園：翡翠森林?！?br>
嗯，感動的點有很多：比如狼族和羊族都叫他們做間諜，去刺探情報，
于是羊咩咩和狼嘎布一起選擇了跳進(jìn)了瀑布，順流而下。
在冰山上的雪洞中，因為沒有食物，羊咩咩叫嘎布把自己吃掉，
因為“你連我的份，一起活下去吧！”
噶布離開了雪洞，看見了追殺而來的狼群，
一直顯得笨拙，很慫的噶布豁出命去，引吭狼鳴，縱身跳入狼群，和狼們大戰(zhàn)起來……

簡直是看得我淚花四濺啊。
而且，非常不厚道的萌了起來。
這是一個完全的，徹底的，明目張膽的同志故事吧！
連宣傳語都叫：當(dāng)狼與羊同在一起……
難怪被稱做動畫片中的《斷背山》……
畫技上，因為畫出了羊毛的絨絨的感覺，非?？蓯?，真想摸一摸呢。

看完之后我激動的說：“以后有了小孩，女孩就叫咩，男孩叫嘎布！”
大廚鎮(zhèn)靜的說：“先不著急起名吧！誰知道那時候你又看到什么動畫片了……”

懷著期待的心理看這片子。沒叫我失望。真是有些許感動。很長時間沒有過了。
畫面音樂什么的都很美，很純凈的感覺。迪斯尼總做不到這點。不是技術(shù)上的問題。尤其喜歡配音。那兩個聲優(yōu)真的很有特點。讓人不由自主地跟著他們說。嘎布。。咩。。。象兩個戀人的絮語。綿綿地又個性。最搞笑的一點---也是最讓人佩服的一點--節(jié)奏掌握的很好------這里有超級可愛的花喲。。。。。。哈哈哈哈哈哈 經(jīng)典噱頭

有種人不適合看這片子。不屑和想較真的那種人。對他們，無話可說。呵呵 。動畫片是給孩子們和有孩子般幼稚與可愛的人們看的。

也不想給這個片子打上BL，不倫之戀之類的怪異標(biāo)簽。寧可單單把狼和羊之間的關(guān)系理解為朋友?？捎霾豢汕蟮呐笥选０l(fā)生了那么多的巧合，暴風(fēng)雨，小木屋，感冒，小拐棍，兩個怕打雷的膽小鬼，但是其中的關(guān)鍵卻是隱藏在咩和嘎布心底的那種感情，每個人都應(yīng)該有的那種感情----對美麗的友情的渴望，對幸福生活的憧憬。這種感情和他們倆那種性格還有巧合加在一起，成就了這段緣分。 但是令人感動的卻是他們對這種感情的維護(hù)，讓我們這些REALISTS唏噓不已。我們可以在眾叛親離的情況下還堅持對一個朋友，一個愛人忠貞嗎？可以寧愿自己犧牲換回愛的人的命嗎？寧愿和他為了一句話放棄所有朝著前方未知的危險甚至死亡前進(jìn)嗎？可以在對方誤解懷疑的時候還無怨無悔嗎？可以嗎？

一個浪漫主義者，理想主義者這種人 在今天看來有點傻?？墒悄欠N超越了一些教條，世俗，欲望，生死的背離感讓我們覺得值得。
為了自己，為了他，為了我們，值得。
前面縱然有死的河，后面即使有生的土，也值得。

讓我先邪惡地說一句，這整個一異族gay腐片嘛。羊咩咩メイ的CAST竟然是...竟然是成宮寬貴SAMA~天然呆羊受，太萌了~~陽光溫柔狼攻ガブ的CAST中村獅童就是赤壁里名字被看漏了一個字的甘興- -|||

「あらしのよるに」（2005年12月10日） 導(dǎo)演：杉井儀三郎
    暴風(fēng)雨之夜。
    同樣害怕打雷閃電的メイ和ガブ在一間伸爪不見五指的小屋里避雨，故事由此展開。
    メイ和ガブ在小屋里聊得投機(jī)，于是約定了次日一起去午餐，接頭暗號就是「あらしのよるに」，暴風(fēng)雨之夜。
    第二天見面的時候，メイ和ガブ都吃了一驚，但還是背著各自的便當(dāng)一起往山上走去。那一天，弄丟了便當(dāng)?shù)磨譀]有吃掉メイ，約定了以后再見面，成為秘密的朋友。
    一直到兩個人交往的事情被狼群和羊群發(fā)現(xiàn)。

    歌手追逐銷售量，記者追逐點擊量，沒有誰比誰更善良。
    羊群跟メイ說，他只是利用你來獲得羊群的情報，他們只是想吃掉我們。
    狼群跟ガブ說，他只是利用你來獲得狼群的情報，他們只是不想被我們吃掉。
    羊群對メイ說，給你一個機(jī)會，你笑著去見他，然后問他狼群的情況。
    狼群對ガブ說，這是你最后的機(jī)會，你溫柔臉去見他，然后打探羊群的出沒。
    我赫然有一種兩個相愛的人被政見不合的兩個家族左右，雖然號稱為他們好的家人對對方只是刻板印象，根本毫無了解，也完全沒興趣去了解；然后兩家人還都理所當(dāng)然地說，既然被利用了就去利用回來，不能吃虧。
    杉井同學(xué)您當(dāng)這是動物世界版的梁祝還是羅密歐與朱麗葉啊。

    然后他們就—殉—情—了——
    被逼迫去見面的メイ和ガブ，在雙方家族群和其他列席旁觀的眾動物的嚴(yán)密監(jiān)視下，別無他路。
    利用什么的，這種事情，我看到你的臉，就完全做不出來了。
    于是一起跳進(jìn)了湍急的河流。
    爬上岸的ガブ大叫著メイ的名字卻得不到回應(yīng)。
    ガブ喃喃著：如果早知道會變成這樣的話，我們沒有相遇就好了。
    メイ就在一旁自然而然地接口道：我覺得能遇見你真好。

    逃往相信真愛之所。
    他們向著遙遠(yuǎn)的目標(biāo)前進(jìn)。或許，在那里，狼和羊可以在一起生活。
    大雪封山的時候，山洞里，饑腸轆轆的兩人。
    即便是在這樣的情狀下，即便是在メイ的邀請下，ガブ還是不肯吃了メイ。

    我覺得誰能夠活下來還是一起餓死都無所謂，不管是什么結(jié)果我們兩個都無法再聊天了，這才是最痛苦的。
    我也是。生命總會有終結(jié)的一天，但是我們相遇和共同生活的時光卻不會消失。

    后面的劇情有點狗血。
    ガブ 為了保護(hù)メイ，和追蹤前來的狼群展開了殊死搏斗，然后遇上了雪崩。メイ翻過了山，看到了翡翠森林，可是即使在這么美好的地方，一個人的孤獨落寞卻還是揮之不去。無精打采的メイ聽說有狼來了，興高采烈地奔過去，結(jié)果被失憶的ガブ抓到山洞里準(zhǔn)備晚上一邊賞月一邊美餐，メイ開始抱怨如果沒有相遇多好，如果沒有那個暴風(fēng)雨之夜......「あらしのよるに」這一句街頭暗語如魔咒一般讓失憶的ガブ回想起了一切。

    從此以后，傳說中的狼與羊過上了幸?？鞓返娜兆印?br>
    其實我挺喜歡ガブ的。
    喜歡臉紅羞澀地說：我喜歡的不是羊肉，我喜歡的是...羊的ガブ。
    喜歡幾天沒吃東西蹲在メイ對面抱著嘰里咕嚕的肚子捶地板說：別叫了別叫了別叫了的ガブ。
    非常可愛。

--------我是透過現(xiàn)象看本質(zhì)的分割線---------

       童話說完了。
    杉井同學(xué)啊，您不知道狼是夜視動物咩？
    所以，這個故事是這樣的。

    在一個暴風(fēng)雨之夜，ガブ到一間小屋避雨，看到了同樣在小屋里的メイ。不過ガブ是一只膽小懦弱的狼，況且現(xiàn)在肚子又不餓，在這樣的暴風(fēng)雨之夜并不是自己孤單一狼，感覺會好很多，所以隱瞞身份陪他玩玩吧。而對境況一無所知的メイ就真的一廂情愿地陷落了。
    約好了第二天見面，各自帶了便當(dāng)，所以一路走一路聊。什么叫備用糧，就是在沒吃的的時候拿出來吃的食物，既然ガブ自帶了便當(dāng)，當(dāng)然不必立馬撲上去把メイ吃掉了。后來ガブ的便當(dāng)?shù)袅耍荒茉谝慌匝b睡，メイ心情愉快地吃了一堆三葉草，就真的躺在ガブ旁邊睡著了。ガブ很認(rèn)真地考慮著要咬掉他一只耳朵的時候，天然呆或者說盲目愛的メイ還羞赧地說別鬧，我耳朵怕癢。
 
    《辛德勒名單》里辛德勒對蓋德說，強(qiáng)大不是殺，而是不殺，因為你有這個權(quán)利赦免。

    從小瘦弱膽小被其他狼欺負(fù)與嘲笑的ガブ，在メイ面前才真正感受到了自己的強(qiáng)大。他能隨時咬斷メイ的喉嚨，只要他愿意。他不吃他，是他赦免他。他可以戰(zhàn)勝自己的欲望，掌控著對メイ的生殺大權(quán)，他只有在メイ身邊，才是真正強(qiáng)大的。

    一直到事態(tài)一發(fā)不可收拾。
    我們都心知肚明，所謂的最后一次機(jī)會不過是給狼群的，就算真的去問出了羊群的情報，本來在狼群中就沒什么地位的ガブ，在有過和羊成為好朋友的經(jīng)歷之后，從此在狼群中就更抬不起頭來了吧。
    有些事情，一旦做了，便回不了頭。
    如果要選的話，與其過那種精神物質(zhì)都無法滿足的日子，不如帶著メイ離開，至少心理上滿足了，如果哪天真的獵不到食物的話，也有備用糧在身邊啊。

    困在山洞里的時候，ガブ肯定也掙扎過的吧。不過，若是現(xiàn)在把メイ吃了，那這一路過來又算什么呢？如果一開始，我就吃掉你，便可以一直像從前一樣過日子，但是我們都已經(jīng)眾叛親離了，我現(xiàn)在吃掉你，便是對從前的自己的否定，我的所有付出都變得毫無意義了。

    失憶的ガブ才是本性的ガブ吧。情感讓我們原形畢露，理性給我們偽裝?；謴?fù)了記憶的ガブ立刻轉(zhuǎn)變得和藹可親的虛假面孔還真是讓人惡心啊。


     嗯。從メイ的角度來看，除了一開始是蒙在鼓里的，后來可是真的有好好的在利用ガブ啊。一邊給自己了心理滿足：我真是有魅力啊，一只狼看到我都舍不得吃掉我。同時也讓ガブ許下了承諾，不管在什么情況下，只要メイ叫他，他便會來救メイ。
    后來メイ遇上狼群獵食，ガブ果然來救他了。也就是這一次，他們的關(guān)系被大家知道了。

    兩個人亡命天涯。ガブ很體貼的趁著メイ睡著的時候去捕食，我真是感動啊，作為一只狼，居然有吸血伯爵藍(lán)尼的覺悟，我為你感到驕傲。
    可是，メイ你居然還有臉說：你每天都這樣在我睡著之后去捕殺吧。我知道你是顧及我才這樣做的，但是，我還是不喜歡你這樣做。
    你到底是想怎樣啊。你不知道狼也會肚子餓的，狼也要吃東西的啊，難不成你讓ガブ跟著你一起啃青草啊。
    如果你能夠跟著ガブ一起吃肉的話，或許ガブ也可以學(xué)習(xí)一下吃草。
    但，事實是，我們總覺得自己的生活習(xí)慣根深蒂固，而指望對方做出改變。要求太高了吧。

    在山洞里，メイ覺得自己可能活不下去了，反正是要死，不如做一個人情，于是對ガブ說你吃掉我吧。ガブ不肯，然后メイ就開始煽情地說，我們是能夠以命相交的朋友。果然，狼群追到的時候，ガブ想起メイ說的這句話，腦子一熱，就單槍匹馬地去和狼群拼個你死我活了。
    度過了最困難的時候，當(dāng)メイ再遇失憶的ガブ，ガブ口口聲聲說要吃掉メイ的時候，メイ你果然就害怕了吧，退縮了吧，還說什么失去記憶的ガブ不是真的ガブ，不想被普通的狼吃掉，不想這樣死掉。真是可笑的借口啊，不都是同一個ガブ么。
    這世上，本來就沒有什么，心甘情愿。

我看的是臺灣配音版，這還是特地為了蔡康永的配音演出搜刮來的。之前蔡康永和侯文詠合作的《歡樂三國志》系列實在是帶給我太多的驚喜，所以這次是無論如何也要聽聽他的新作品。

電影都還沒有看，我就一直聽人說這部電影如何曖昧，如何地被耽美向的觀眾一直YY。加上蔡康永特地跨行捉刀，更令我對這部電影感到十分好奇。

坦白承認(rèn)，如果看完這部電影還覺得那兩只是純潔無比的戰(zhàn)斗友誼的話，不是神經(jīng)太粗就是思想太純潔。反正我兩個都挨不著邊，于是一邊看一邊笑--或者齜牙咧嘴地笑，或者是哇哈哈大笑，或者是拍著桌子笑。連某些本來應(yīng)該很傷感或者緊張的情節(jié)，也在我看到羊咩那張圓滾滾的小臉或者聽到卡茲那個貌似“粉”地痞的口音時呼啦啦全變質(zhì)了。

這個故事就是羅密歐與朱麗葉的狼羊版。最后兩個主角在翡翠森林里面幸福地生活。那個如同交響樂終章的轟隆隆氣勢浩大的片尾樂反而有點讓人摸不著頭腦--難道是導(dǎo)演要對“戰(zhàn)斗友誼”來一個最后注解？

看來，日本人的唯美情結(jié)不是每一次我都能成功接收到啊。