文/薇薇安
公眾號(hào):薇薇安的閣樓
20世紀(jì)初,江南題材”的電影匯集熒幕,因?yàn)橘Y本主義的崛起,城市迅速發(fā)展,小橋流水、亭臺(tái)樓閣的江南小鎮(zhèn),便成了遠(yuǎn)離世俗紛擾的凈地,這里保留著最淳樸人民的最樸實(shí)的生活,這無(wú)疑為電影創(chuàng)作者們提供了更多想象的空間和探索人性的角度。
在眾多的江南影片中,家庭倫理是繞不開的一大主題。中國(guó)人講究“母慈子孝”,又有詩(shī)句言,“慈母手中線,游子身上衣”。因此影片中“母與子”的情節(jié)演繹,一直是熒幕經(jīng)典。由朱石麟和羅明佑于1937合導(dǎo)的《慈母曲》,是一部以母愛為主線的江南影片。它通過一戶普通人家的視角,刻畫了一系列生動(dòng)傳神的傳統(tǒng)形象:無(wú)怨無(wú)悔付出的老母親、掌握著權(quán)威的嚴(yán)父,喜歡惹事生非的逆子和替父代罪的孝子……
但更為難得的是,影片雖以江南為背景,卻并沒有停留在展現(xiàn)普通鄉(xiāng)村生活的表面,而是透過瑣碎的家長(zhǎng)里短中折出更大的時(shí)代命題,或者說(shuō)通過大量日?;膱?chǎng)景和細(xì)節(jié)的再現(xiàn),從而引起觀眾對(duì)現(xiàn)實(shí)更深入的思考——農(nóng)村的衰敗、城鄉(xiāng)差異的擴(kuò)大,舊的倫理和傳統(tǒng)道德將何去何從?
影片名為《慈母曲》,片中以大量的情節(jié)塑造了慈母的形象。作為六個(gè)子女的生母,她堅(jiān)韌、勤勞、善良,是中國(guó)傳統(tǒng)中典型的“賢妻良母”。這種品質(zhì)更能從經(jīng)濟(jì)條件相對(duì)落后的農(nóng)村家庭中體現(xiàn)出來(lái)。因而影片對(duì)于主角家的設(shè)定是江南農(nóng)村中最普通農(nóng)家,靠著祖上留下來(lái)的三分薄田勉強(qiáng)維持生計(jì),而母親在這一大家子中主要擔(dān)著任養(yǎng)育子女,操持家務(wù)的責(zé)任。孩子們小的時(shí)候,雖然不像富人家的小孩錦衣玉食,但在母親的精心照料之下,也是長(zhǎng)得白白嫩嫩的,衣著得體。偶爾有個(gè)頑皮搗蛋的,母親輕輕呵斥幾下就罷了,多數(shù)時(shí)候是慈眉善目,循循善誘??梢哉f(shuō),六個(gè)子女雖出生不是大富大貴,卻是在母親的避風(fēng)港中無(wú)憂無(wú)慮地成長(zhǎng)。
在傳統(tǒng)的家庭倫理中,男性是一家之主,是家里的“頂梁柱”,代表權(quán)威、尊嚴(yán)。因而影片對(duì)父親角色的塑造,與母親的慈與柔形成對(duì)比,而更具有威嚴(yán),是典型的“嚴(yán)父”。首先。母親對(duì)孩子們父親的態(tài)度是順從的、謙讓的,其次孩子們?cè)谧鞒龀砷L(zhǎng)中決定和選擇上,對(duì)父親的話也具有絕對(duì)的服從性。性格沉悶的老三一直不受父親的喜歡,因此讀書讀到一半時(shí)就被父親責(zé)令輟學(xué)。老三對(duì)此并沒有過多的怨言,而是選擇接受。這種逆來(lái)順受,甚至有點(diǎn)愚孝的個(gè)性,也導(dǎo)致了老三更大的悲劇。有一次,父親因偷村里的大米而被發(fā)現(xiàn),老三為了保全父親的名譽(yù),承認(rèn)自己是偷米的賊,因而被抓進(jìn)了監(jiān)獄。從這些情節(jié)可以看出,這個(gè)根植于江南農(nóng)村的家庭深受著傳統(tǒng)儒家倫理的影響。慈母、嚴(yán)父、言聽計(jì)從的兒子代表著傳統(tǒng)思想中的仁孝禮義。
但影片的探索并沒有止步于此,在一切都在往傳統(tǒng)的倫理道德上發(fā)展時(shí),重大的矛盾降臨在了這個(gè)家庭。那就是隨著孩子們的成長(zhǎng),他們一個(gè)個(gè)離開了故鄉(xiāng),在大城市扎根、生活。20世紀(jì)30年代的中國(guó),正經(jīng)歷過一段飛速發(fā)展的時(shí)期,商業(yè)化和資本化席卷了大城市,當(dāng)一座又一座高樓在上海等城市平地而起時(shí),偏安一隅的農(nóng)村還過著日出而作日暮而歸的生活。這導(dǎo)致了城鄉(xiāng)的二級(jí)分化和對(duì)立。孩子們遠(yuǎn)離故土,也就意味著遠(yuǎn)離傳統(tǒng)倫理觀念的束縛。當(dāng)舊的道德秩序崩塌,新的思想觀念卻在不斷產(chǎn)生時(shí),劇情便朝著戲劇性的方向變化。
回到影片,在母親的哺育下,六個(gè)孩子一轉(zhuǎn)眼都已長(zhǎng)大成人。除了從小輟學(xué),又坐了牢的老三在打工外,其他的子女都算小有成就。大兒子成為了村里的名醫(yī),也娶了妻,豐衣足食。其他的子女也要么已在大城市謀得了體面的工作,成家立業(yè),要么靠經(jīng)營(yíng)生意維生,生活過得有聲有色。對(duì)于一個(gè)普通的農(nóng)村家庭而言,這樣的結(jié)果也算是圓滿。但是因?yàn)楦赣H釀下的禍,不僅導(dǎo)致了老三的悲劇,也使得自己因?yàn)槔⒕我钟舳K,拋下了母親一人老無(wú)所依。
最開始的時(shí)候,母親住在老大的家里。但是大兒子并不待見這位年邁的行動(dòng)遲緩的母親,加上脾氣暴躁又霸道的兒媳的幫腔,母親受盡了冷嘲熱諷。但“慈母”的這一設(shè)定,使她在困境中表現(xiàn)地逆來(lái)順受。接著,母親又來(lái)到了四女兒家,但因?yàn)樗嗔送?,被四女婿嫌棄,還被指責(zé)說(shuō)死在家里不吉利。親生的四女兒看在眼里,卻不作為,而是默許了丈夫?qū)⒛赣H趕出家門。
母親被接回大兒子家,再次遭到冷落,于是可憐的尊嚴(yán)維持著她,說(shuō)出了:“我這個(gè)病不要緊的,很快就會(huì)好的,二兒子他們會(huì)來(lái)接我的,我不過是暫時(shí)在這兒住幾天”這樣卑微的話。之后母親又來(lái)到了大女兒家。表面上,大女兒一家對(duì)母親和和氣氣,但背地里卻說(shuō)母親“是來(lái)借錢的”,對(duì)母親的借住表現(xiàn)地頗為不滿。知道母親要走時(shí),大女兒嘴上說(shuō)著勸阻的話,手上卻不跌幫她打包行李。就這樣,辛勞了一生的母親被子女們像“踢皮球”一樣趕來(lái)趕去,最后走投無(wú)路住進(jìn)了濟(jì)貧院。這期間,只有最沒有“出息”的老三一直默默接濟(jì)母親,履行孝敬的義務(wù)。
影片用平淡又真實(shí)的生活細(xì)節(jié)演繹了現(xiàn)實(shí)生活中的種種矛盾,具有強(qiáng)烈的沖擊感,同時(shí)細(xì)膩捕捉了人物的情感與性情,即富感染力又有抒情的特質(zhì)。從子女的一系列的不孝作為,以及慈母的悲慘下場(chǎng),可以看到千百年來(lái)被中國(guó)人所尊崇的禮、義、孝、廉正面臨底崩壞的可能與危險(xiǎn)。城市的發(fā)達(dá)讓新一代的年輕人接受了先進(jìn)的教育,在經(jīng)濟(jì)上取得了成就,但是其道德品質(zhì)卻并沒有相應(yīng)地提升。相反,他們所建立的新式家庭摧毀了傳統(tǒng)家庭中孝、義等舊倫理,讓“母慈子孝”變成了一種徹底的諷刺。而從小輟學(xué)老三則代表著舊倫理中的一環(huán),他沒有像別的子女們遠(yuǎn)離家鄉(xiāng),因而保持著純良的品行。
在整部影片中,對(duì)江南水鄉(xiāng)風(fēng)景的著墨并不多。只有開頭寥寥的幾幀畫面與偶然在劇中穿插的單薄的江南背景?!洞饶盖分小敖稀备嗟氖且环N隱喻,它作為承載傳統(tǒng)倫理道德的空間,是一種象征性的存在,而非抒情寫意的藝術(shù)意境呈現(xiàn)。其次,這里的江南也代表著與城市相反的“力量”——在詩(shī)意如畫般的水鄉(xiāng)田園之中,往往保留著中華民族的傳統(tǒng)美德,而城市中現(xiàn)代文明的入侵,讓中國(guó)人骨子里的“仁義禮孝”正在消失殆盡。這種城鄉(xiāng)發(fā)展的矛盾的對(duì)立同樣出現(xiàn)在同時(shí)期的其他電影中,比如之前寫到的《野玫瑰》中的“江南”,也被賦予了倫理的色彩。
《慈母曲》中的母親幾乎是一個(gè)完美的傳統(tǒng)道德中的“慈母”。在養(yǎng)育子女上,她盡心盡力,在家庭中,她克己守禮,遵守“三從四德”,面對(duì)子女的不孝和背叛,她忍辱負(fù)重、無(wú)怨無(wú)悔。這種有些夸張的、甚至是過度的塑造,也更加體現(xiàn)了慈母下場(chǎng)的悲劇性,以及創(chuàng)作者對(duì)于現(xiàn)代社會(huì)和倫理的極其悲觀、消極的態(tài)度。
影片的最后,依舊是中國(guó)電影常規(guī)的“大團(tuán)圓”結(jié)局。母親經(jīng)歷了種種的磨難、曲折,在老三不顧一切的出頭下,大兒子向母親道歉,并受到了父老鄉(xiāng)親的指責(zé),于是一家人言和,母親不計(jì)前嫌地原諒了大家。這個(gè)結(jié)局一定程度上彌補(bǔ)了現(xiàn)實(shí)的蒼涼感,符合中國(guó)觀眾喜歡“苦盡甘來(lái)”“大團(tuán)圓”的結(jié)局。但當(dāng)電影鏡頭慢慢轉(zhuǎn)向人物背后曠野時(shí),看似其樂融融的場(chǎng)景突然變得虛幻和不真實(shí)?;蛟S,這種“歡喜”只是一種美好的假象,它的作用并不在于令人信服,而是引發(fā)對(duì)真實(shí)慈母處境的想象,在喜劇的效果下,營(yíng)造更深的荒涼感。
傳統(tǒng)的慈母逆子老無(wú)所養(yǎng)苦情倫理戲碼,陣容豪華。33歲的林楚楚演老母親不露破綻,演技真好。又見神女里的漂亮黎鏗,羅鵬劉瓊風(fēng)度瀟灑,黎莉莉鄭君里客串。鏡頭語(yǔ)言講究,片尾尋母長(zhǎng)鏡頭讓人眼前一亮。
中國(guó)電影一以貫之始終在討論的孝悌和倫理,片中通過幾段極簡(jiǎn)又特征鮮明的刻畫,把各家兒女的特征寫的無(wú)比清晰。在老四家坐在灶臺(tái)邊剝蓮子的段落情感沖擊力好強(qiáng)。老有所養(yǎng)最后從一個(gè)偽善者口中說(shuō)出極盡丑態(tài),但令人失望的是在所有矛盾到達(dá)頂峰的時(shí)候,追求大團(tuán)圓結(jié)局的中式劇作慣例阻擋了進(jìn)一步探討的可能性和更具真實(shí)性解決方案的提出
是真的很說(shuō)教很難看,天倫和慈母曲。我要回來(lái)打一星。
家庭倫理大戲,幾個(gè)兄弟姐妹的惹人討厭都是教科書一般的模式,老三則相反,是愚忠的典型。最后幾人追討老大去找媽的長(zhǎng)鏡頭看著很過癮。就是想到幾十年過去了,如今社會(huì)的母子關(guān)系還是沒什么改進(jìn),就很可悲了
最好看的是好吃懶做的父親被一名瞎子精神控制的那一段,真像巫術(shù)。比后面不孝子女的輪番上場(chǎng)更有趣。
《慈母曲》實(shí)則寫的是,身為母親養(yǎng)育兒女六人,卻老無(wú)所依的故事。
坐轎子這段真是驚艷了~
1.三十年代就已經(jīng)把家庭倫理說(shuō)成這樣了,現(xiàn)在依舊家長(zhǎng)里短的不要再那么千篇一律了,事情還在發(fā)生,可時(shí)代也已經(jīng)不一樣了。2.如果父親的墮落和死亡象征著當(dāng)時(shí)時(shí)代政權(quán)的動(dòng)蕩和塌陷,那么最后的歡喜也是對(duì)未來(lái)寄予的希望吧
小津安二郎的 東京物語(yǔ)有米有。
一母孤單多子厭。如《化蠟扦》的推脫老親,電影中的一點(diǎn)溫情是老三,掛懷老母。全片顯得拖沓,而且后期配音也為了與口型相對(duì)上,而緩慢冗長(zhǎng),實(shí)在乏味。尤其張翼的配音,完全與怹本人的聲音不符,且出入極大。陳燕燕太美麗了,自己給自己配的很好,而且老三被抓的時(shí)候,她直接點(diǎn)破“你這是愚忠愚孝”,大改對(duì)傳統(tǒng)思想的禁錮,真是好看?!?dú)w根結(jié)底還是一句話,生這么些玩意兒有什么用。
對(duì)白很明顯是后配的,不過對(duì)白情緒明顯和人物情緒脫節(jié)了,這就有點(diǎn)太遺憾了。前半段更該叫孝子頌,后半段則該叫逆子討。很俗套的故事,卻怎么也看不膩。
兒女幼年繞膝的快樂很易質(zhì)變?yōu)槌扇撕髮?duì)贍養(yǎng)責(zé)任踢皮球式的嗤之以鼻。不孝只有暴露在公眾場(chǎng)合才成為一樁丑事,沒有最后長(zhǎng)達(dá)好幾分鐘的“押運(yùn)”、“游街”,大兒子也不會(huì)產(chǎn)生悔過之情。最后的慈母諒解,或許只是一時(shí)的“虛假繁榮”,卻也表明當(dāng)時(shí)影人對(duì)傳統(tǒng)倫理仍舊寄予厚望。另,韓蘭根的配音聽著像劉瓊
探討的話題依然具備現(xiàn)代性,沒有明顯的主角,但每位角色都很立體化。按左翼的立場(chǎng),結(jié)尾該是一大敗筆,這樣復(fù)雜的家庭譜系是無(wú)法簡(jiǎn)單調(diào)和的。此片早于1953年的《東京物語(yǔ)》。
根據(jù)1931年美國(guó)電影《越過山丘》(Over the Hill,民國(guó)主流翻譯為《慈母》)改編,主要為了宣揚(yáng)母教主義。
林楚楚演69歲老太太夠厲害的,倫理片是夠虐心但沒有什么深度挖掘。
道德說(shuō)教作品,人物臉譜化,最后眾人拉著大哥游村挺無(wú)語(yǔ)。意外的是看見了張翼年輕的時(shí)候非常帥道德說(shuō)教作品,人物臉譜化,最后眾人拉著大哥游村挺無(wú)語(yǔ)。意外的是看見了張翼年輕的樣子,非常帥
長(zhǎng)鏡頭1,父親過大壽吃飯時(shí)兒女的面孔一個(gè)個(gè)移過。長(zhǎng)鏡頭2,老二拉著老大去見母親,村里人成群結(jié)隊(duì)跟著。
第一次在影院看30年代的片兒,紀(jì)念一下。主線是養(yǎng)老問題,前半部分偏“好人蒙冤”的敘事
羅明佑現(xiàn)在尚存的三部片子,《國(guó)風(fēng)》《天倫》是為政治道德宣傳,完全脫離現(xiàn)實(shí),相較之下,這部《慈母曲》更具現(xiàn)實(shí)意義。只是仍舊擺脫不了愚忠愚孝的封建倫理,最后對(duì)大哥的游街,并沒有讓整部片子的慈母逆子矛盾得到完美解決,人物思想也并未因此有所悔改。片子很好地展現(xiàn)了慈母逆子的現(xiàn)實(shí)面,可惜,虎頭蛇尾,解決矛盾的后半段劇情過于匆忙而顯得幼稚凌亂。
演幼年老三的那位小演員演得好好啊~