1 ) 轟炸機(jī)中的你我
跟信仰有關(guān) 跟愛(ài)情有關(guān) 每一個(gè)人物的性格都很鮮明,值得一看!卓爾·林克面對(duì)被發(fā)現(xiàn)是叛變者后的慌張,(最終結(jié)局進(jìn)了沼澤,眾人看他活活被淹死)以及安德烈的堅(jiān)定的信仰和克地亞的愛(ài)情,還是感覺(jué)很虐,后面安德烈被軍事法庭威脅都沒(méi)有認(rèn)罪,正在看,希望安德烈不要被處死,強(qiáng)烈推薦大家看,要不要這么好看!
2 ) 一部重新構(gòu)建蘇聯(lián)后的俄羅斯價(jià)值觀的二戰(zhàn)大片
三個(gè)小時(shí),認(rèn)真看完。
衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)期間,一個(gè)蘇軍飛行員和他的妻子在敵后與敵人戰(zhàn)斗的經(jīng)歷,串聯(lián)起很多故事。
新俄羅斯時(shí)期,拍了很多重構(gòu)俄羅斯價(jià)值觀的電影,如果以二戰(zhàn)為背景,則我觀察到必須包含三個(gè)元素:
蘇聯(lián)紅軍或者俄羅斯人英勇保衛(wèi)祖國(guó),政治和肅反部門(mén)都是壞人,上帝與教堂庇佑俄羅斯。這分別代表了普大帝時(shí)代俄羅斯的新價(jià)值觀,就是俄羅斯精神,東正教和去蘇聯(lián)化。當(dāng)然,德國(guó)人必須是兇殘的。
十多年前的電影會(huì)有一個(gè)固定元素:一個(gè)反對(duì)蘇聯(lián)同時(shí)又道德高尚的俄羅斯人--這是為了重樹(shù)俄羅斯文化,這部電影里也有,就是那個(gè)給德國(guó)人干事的教師。這十來(lái)年,二戰(zhàn)片又會(huì)增加一個(gè)元素,就是烏克蘭偽軍或者叛徒。在這部電影里雖然沒(méi)明說(shuō),但俄國(guó)人一眼會(huì)看出來(lái)。就像我們也能一眼看出抗日片里的漢奸一樣。
這二三十年的俄國(guó)電影,如果不懂蘇聯(lián),那就多半看不懂。2021年俄國(guó)改電子簽了,有空去看看吧。
3 ) 戰(zhàn)爭(zhēng)中的愛(ài)情是贏得勝利的最大動(dòng)力
這是一部前蘇聯(lián)電影,以二戰(zhàn)為背景,主要講述的是兩名蘇軍飛行員成為戰(zhàn)俘后的不同選擇和不同命運(yùn)。
影片采用了大量的寫(xiě)實(shí)鏡頭,幾乎可以讓觀眾回到那個(gè)年代,也能完全理解片中人物在面臨生死考驗(yàn)時(shí)所作出的迥然不同的選擇。我想,在可怕的戰(zhàn)俘營(yíng)中,一定會(huì)存在為了食物、為了生存而自相殘殺的實(shí)例,而一旦做出選擇,是沒(méi)有辦法回頭的。
影片的最后,背叛者因?yàn)槭虑閿÷?,狼狽逃命而跌入沼澤,昔日的戰(zhàn)友竟無(wú)一人援手,甚至連射殺他給他個(gè)痛快的死亡都懶得出手,眼看著沼澤淹沒(méi)他。當(dāng)他做出選擇時(shí),應(yīng)該不會(huì)預(yù)料到這樣的下場(chǎng)吧?
人總希望獲得別人的認(rèn)可和支持,或許人們可以理解他為了生存不得不出賣(mài)良心,可無(wú)法容忍他對(duì)同胞犯下罪行后毫無(wú)承擔(dān)的悔意。
最后不得不說(shuō),戰(zhàn)爭(zhēng)中的愛(ài)情才是贏得勝利的最大動(dòng)力。
4 ) 那一刻我的眼眶濕潤(rùn)了
百無(wú)聊賴的在風(fēng)行上搜片,想找一步部大片來(lái)打發(fā)時(shí)間。老實(shí)的說(shuō)我這個(gè)人沒(méi)什么品味,只要不算坑我就看的下去。一向喜歡二戰(zhàn)題材的戰(zhàn)爭(zhēng)大片,所以一開(kāi)始的小空戰(zhàn)就吸引了我,所以就看了下去。先是男主角的戰(zhàn)友被俘,接著男主角因?yàn)閹椭鹘且策M(jìn)了集中營(yíng),但是男主角幸運(yùn)的跑掉活了下來(lái),而他的戰(zhàn)友同樣也活了下來(lái),只不過(guò)背叛了他的祖國(guó)和良心最終被沼澤吞沒(méi)。大約看到一個(gè)小時(shí)的時(shí)候,感覺(jué)有點(diǎn)乏味,想想也是,三個(gè)小時(shí),不是每個(gè)人都有這個(gè)耐心的,我覺(jué)的電影最大的亮點(diǎn)就在最后的幾分鐘,在男主角凱旋而歸后本以為故事即將結(jié)束,但是卻上了軍事法庭被判死刑,我內(nèi)心有點(diǎn)失落,接下柳暗花明,當(dāng)聽(tīng)到醫(yī)院外嘀嗒的喇叭聲時(shí)我頓時(shí)明白怎么回事。當(dāng)我看到女主角抱著孩子在冰雪中和女主角重逢,不知道怎么的,我的眼眶濕潤(rùn)了。
5 ) 小姑娘在德占區(qū)警局看見(jiàn)的德語(yǔ)告示翻譯
如題,就是下圖:
感謝偉大的谷歌翻譯(注:未被墻),逐字逐句扔進(jìn)去翻譯成英語(yǔ)之后對(duì)劇情總算明白一點(diǎn)了。以下是德語(yǔ)原文、英語(yǔ)譯文和我按照英文轉(zhuǎn)譯的中文。
Befehl(英:Command,中:命令)
In Zusammenhang mit den h?ufigen Fallen der Diversionen auf der Eisenbahn, muss man die Urlaube abbrechen.
英譯:In connection with the frequent falls of diversions on the railway, one has to cancel the holidays.
中譯:鑒于近期鐵路運(yùn)行頻繁遭到(游擊隊(duì))襲擾,全體官兵休假現(xiàn)已取消。
Offiziere in die Kaserne übertragen, die Zahl von Streckenw?rter verdoppeln und die Arbeiten nach der Reparatur der Umwege beenden.
英譯:Transferring officers to the barracks, doubling the number of road hauliers, and finishing work after the repair of detours.
中譯:所有軍官返回營(yíng)區(qū)報(bào)到,沿線警衛(wèi)數(shù)量加倍,鐵道修理工作完成后清理所有修理的戰(zhàn)俘。
6 ) 戰(zhàn)爭(zhēng)中的愛(ài)情
大團(tuán)圓式的結(jié)局雖然顯得不那么大師,不過(guò)到是讓我們這些凡人從主角得償夙愿的經(jīng)歷中感受到了些許快感。
俄羅斯的戰(zhàn)爭(zhēng)電影的畫(huà)面總是充滿油畫(huà)般的質(zhì)感,這是比較養(yǎng)眼的,片中對(duì)幾個(gè)主要人物的刻劃還是時(shí)不時(shí)閃現(xiàn)一些亮點(diǎn)的,有一點(diǎn)值得肯定的是,對(duì)蘇軍和德軍兩個(gè)陣營(yíng)中人物的刻劃至少不像我國(guó)的抗戰(zhàn)片中那么標(biāo)簽化、臉譜化,這種刻劃方式為電影的真實(shí)性加分不少。
其實(shí),這個(gè)片子,雖然戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面不少,但比起男女主人翁的愛(ài)情經(jīng)歷來(lái)說(shuō),所有戰(zhàn)爭(zhēng)的戲份只能退到了背景的成分里,影片真正的主線是表現(xiàn)一個(gè)歷經(jīng)風(fēng)雨的愛(ài)情故事,只是這個(gè)故事正好發(fā)生在戰(zhàn)爭(zhēng)期間罷了,而戰(zhàn)爭(zhēng)的背景更強(qiáng)化了這個(gè)故事的動(dòng)人之處,僅此而已
看了半截子,實(shí)在堅(jiān)持不下去了,臭長(zhǎng)臭長(zhǎng)。
跟轟炸機(jī)關(guān)系并不大??雌饋?lái)是新沙俄對(duì)西方幻想徹底破滅前夕的產(chǎn)物,片中仍存在刻意抹黑蘇聯(lián)的內(nèi)容,但重心已經(jīng)明顯轉(zhuǎn)向同仇敵慨了,叛徒的塑造也還算下了工夫,都搞成諜戰(zhàn)了,但相應(yīng)地造成了一個(gè)比較分裂的狀況,對(duì)男主假叛徒顯得過(guò)于警惕的同時(shí)對(duì)男二真叛徒又顯得過(guò)于輕信,好在結(jié)局各得其所。
完全為了男主看的...Nikita演技真心不錯(cuò)啊
尼基塔好看,美好結(jié)局??建議直接英字,各站正版那個(gè)就是比機(jī)翻還不如的垃圾翻。
tita titaa tita titi
二戰(zhàn)蘇聯(lián)視角的電影,難得一見(jiàn)的下新品。節(jié)奏前松后緊,就這樣也三個(gè)小時(shí)。估計(jì)導(dǎo)演本來(lái)想拍四個(gè)小時(shí)的。
最感動(dòng)臺(tái)詞:安德烈還活著!
啊啊啊太好看了??!因?yàn)槟卸?lái)看的,幾乎是為了追星看的,看之前合計(jì)只會(huì)看男二的顏,結(jié)果男主棒棒啊,出乎意料的好啊!劇情和演員的演技??!以前沒(méi)怎么看過(guò)俄羅斯拍的,真的很棒?。?!
反映蘇俄政權(quán)的僵化,官僚的迂腐,人性的丑陋等等批判的東西看得太多了,偶爾來(lái)點(diǎn)這么浪漫主義情懷的,看完讓人心情還是不算太糟糕的。善意地忽略那些瑕疵,拋卻掉高姿態(tài)的挑剔,喝下這碗雞湯??
厲害了,男主除了身高竟然沒(méi)有被男二壓過(guò),想想悲催的籠中鳥(niǎo)男主。。。 又一部抗德神劇
生活在蘇聯(lián)時(shí)期,其實(shí)挺恐怖的,一不小心可能就背負(fù)叛國(guó)的罪名,蘇聯(lián)歷次的大清洗也從不手軟,那就是殺!殺!殺?。。?/p>
中央臺(tái)電影頻道播映,看了后部分。
400分鐘版微縮
冒險(xiǎn)+愛(ài)情的肥皂劇模式,又是飛行員、又是游擊隊(duì)、又是除奸隊(duì)(藍(lán)帽圈)、還有雙面間諜,敵我兩面齊上場(chǎng),無(wú)怪乎拉成又臭又長(zhǎng)的三小時(shí)。場(chǎng)景調(diào)度毫無(wú)功力,像是每個(gè)場(chǎng)景轉(zhuǎn)換都要插上一刀廣告似的。
同時(shí)電視里有很多其他電影,一比就知道為啥要給四星了
在央六看的,蘇軍戰(zhàn)俘不同選擇后的不同命運(yùn),男主差點(diǎn)被冤死,我覺(jué)得這是導(dǎo)演改了結(jié)局,當(dāng)時(shí)那種情況和政治背景下肯定死了
真實(shí)事件改編,劇版一共八集。其實(shí)跟轟炸機(jī)沒(méi)啥關(guān)系,當(dāng)成抗德愛(ài)情片看就好啦。
有些細(xì)節(jié)還不錯(cuò)。
男主角要是死了,我給你負(fù)分!
作為電視劇而言,不錯(cuò)了。當(dāng)大敵當(dāng)前,你會(huì)做出什么樣的選擇?當(dāng)英雄,也許結(jié)局是被自己人處決;當(dāng)叛徒,可再也沒(méi)有回頭的機(jī)會(huì)了;或許還可以像那位中學(xué)教師,做一個(gè)徹底的行尸走肉,因?yàn)?,“我真的不喜歡你們的政權(quán)”。