前一陣子把這部老片翻出來(lái)看了一遍，據(jù)說(shuō)懷舊是開(kāi)始變老的跡象之一，看來(lái)我是無(wú)可救藥的變老了~~

兩生兩旦的組合，十年前的吳鎮(zhèn)宇、羅嘉良、張可頤、宣萱都很年輕，很養(yǎng)眼。羅嘉良憑此片拿到TVB的第一個(gè)最佳男主角，從此霸占TVB一哥的位置。吳鎮(zhèn)宇在此片之后就基本離開(kāi)了電視圈，主攻電影。張可頤和宣萱也從此躋身了一線(xiàn)花旦的位置。十年之后，他們都老了，片子也少了，不過(guò)還好，還可以在當(dāng)年的劇里找到他們青春的身影。

再來(lái)說(shuō)劇情。李奇和寶珠的戀情是很多人津津樂(lè)道的，可是我卻偏愛(ài)謝源和芳芳這一對(duì)。

忘不了謝源開(kāi)始和阿珍相戀的時(shí)候，站在街角偷偷地看阿珍，那種青澀小男生的神情非?？蓯?ài)。后來(lái)為了愛(ài)人，不惜拋下所有的工作跑去南洋。另外，謝源對(duì)朋友也是沒(méi)得說(shuō)。錢(qián)總是存不住，都給朋友救急，在所有人都以為李奇攜款潛逃的時(shí)候，說(shuō)“我相信他”?？梢哉f(shuō)，謝源把愛(ài)情、友情、親情都放在了事業(yè)的前面。所以他事業(yè)的成功的確是靠著好運(yùn)氣。不過(guò)有時(shí)候，世事無(wú)常，你越拼了命追求的東西往往越不容易得到，反而無(wú)心插柳的卻會(huì)柳成蔭。我喜歡謝源的這種性格。

相反地，李奇把事業(yè)看得太重，這使得他懷疑好兄弟謝源告密讓他演不成《唐山大兵》，使得他覺(jué)得沒(méi)有臉面見(jiàn)寶珠而將這段情一直擱置。我承認(rèn)，有才華、有上進(jìn)心的男人很有魅力?？上Ш瓦@樣的男人在一起很累，因?yàn)樗偸前咽聵I(yè)擺在第一位的。寶珠這樣可愛(ài)的女子，真的不忍心看到她把美好的青春都用來(lái)等她的奇哥了。

芳芳也很可愛(ài)，性格很多面。她自小就獨(dú)立上進(jìn)，當(dāng)明星的時(shí)候高貴大方、漂亮迷人，和謝源戀愛(ài)的時(shí)候就古靈精怪、十足一個(gè)小女人，結(jié)婚之后就是謝源的賢內(nèi)助。最喜歡的就是她捉弄謝源的那些小點(diǎn)子，太好玩了。還有謝源得了腦癌，為了和芳芳分手，假裝和樺姐上床結(jié)果被芳芳拆穿的時(shí)候，喬峰說(shuō)一般女生早就哭著跑了，怎么這招對(duì)芳芳不好用？芳芳可不是一般的女孩子哦，呵呵。最后聽(tīng)到謝源拿獎(jiǎng)時(shí)對(duì)芳芳說(shuō)的話(huà)還是蠻感動(dòng)的。比起李奇和寶珠，這一對(duì)還是很幸福的哦。

喜歡那個(gè)年代，喜歡當(dāng)時(shí)的TVB，喜歡這部片子。

最經(jīng)典的一幕，是謝源去南洋找到阿珍，向阿珍求婚時(shí)，阿珍的眼神。

至今仍對(duì)那一幕記憶猶新，感覺(jué)看過(guò)很多電影、電視劇，但能用眼神對(duì)臺(tái)詞的演員真不是太多，梁朝偉算一個(gè)，沒(méi)想到這個(gè)“阿珍”也做的很到位。戲份、臺(tái)詞雖然很少，但一個(gè)眼神，足以包含千言萬(wàn)語(yǔ)。

我仍覺(jué)得，阿珍在謝源心中的地位是無(wú)可動(dòng)搖的，甚至超過(guò)芳芳。阿珍和芳芳是不同類(lèi)型的女孩子，阿珍集美麗、癡情、溫柔、體恤、內(nèi)斂、矜持、善良等優(yōu)點(diǎn)于一身，只可惜她和謝源有緣無(wú)份。

最早看這部難兄難弟應(yīng)該是2000年前后，肯定是看了創(chuàng)世紀(jì)之后，葉榮添的形象還很深刻。所以覺(jué)得李奇的形象好顛覆啊，當(dāng)初就是看個(gè)熱鬧，而且我記得好像因?yàn)殚_(kāi)學(xué)回學(xué)校，沒(méi)有機(jī)會(huì)看電視連結(jié)局都沒(méi)有看到。

前一段時(shí)間突然想到這個(gè)連續(xù)劇，就找出來(lái)重溫了一下，以前不了解，這次看了之后，結(jié)合網(wǎng)絡(luò)資料，才知道原來(lái)四人都有顯赫的原型。張可頤當(dāng)年更是因?yàn)榭崴脐悓氈槎蔀闊o(wú)線(xiàn)五名最讓人印象深刻的女演員。而陳寶珠在六十年代更是萬(wàn)人空巷級(jí)別的大明星。謝賢和蕭芳芳更加不用說(shuō)了……

這次重看，又結(jié)合了同年王晶編劇的那部精裝難兄難弟。對(duì)這部懷舊電視劇有了更多的感受，也更加喜愛(ài)。

這部戲的前半段是以笑為主，特別是寶珠和李奇的情節(jié)，幾乎每一段都笑得前仰后合，后半段情緒變了，李奇越來(lái)越倒霉，我覺(jué)得都怪于姐摔爛了錄音機(jī)，讓李奇一下子失去了除了寶珠之外所有人的信任……

當(dāng)初金庸只不過(guò)讓楊過(guò)和小龍女分別了16年，這里直接讓奇哥和寶珠分別了差不多20多年……真是感嘆……

97年以前的香港，是演藝圈的黃金歲月，大家把作品當(dāng)理想來(lái)拍，長(zhǎng)得不夠高大的就拍英雄片，迷戀傳統(tǒng)文化的就拍武俠片，感情細(xì)膩的拍街坊鄰居們家?，嵤?。向往肝膽相照的友情，一不小心就拍成心心相印的基友片。那時(shí)候的演員都兢兢業(yè)業(yè)，唱念做打一應(yīng)俱全，片刻也不馬虎。銀幕上的俊俏小生和玲瓏美女依依纏綿，片場(chǎng)布景就像最初的劇院，雖然簡(jiǎn)陋粗糙，心底那一點(diǎn)真誠(chéng)卻足以托起一切。
那時(shí)候的導(dǎo)演、制片、演員、燈光、造型、布景都認(rèn)認(rèn)真真把一行這當(dāng)做一份工作。
《難兄難弟》拍在97年，彼時(shí)羅嘉良才剛35，簽約TVB以后10多年來(lái)也只是接演一些二三流的角色或者大反派，那么多年的苦捱苦做，片場(chǎng)的NG，鏡頭里看不到臉的背影，臺(tái)前幕后那些努力和感慨，我想他一定不比劇中的李奇少幾分。看電視里年輕，俊朗，濃眉大眼，穿著一套淺色西裝衣冠楚楚，打扮得近乎油頭粉面的羅嘉良，這其中有多少他自己的影子？又有多少是呂奇的影子？
戲里的故事發(fā)生在70年代，那是個(gè)樓上樓下鄰里街坊都透著濃濃暖意的歲月，大排檔的燒鵝瀨味美量足，路邊的粥攤深夜還守在街角為你提供熱騰騰的小吃?？赡且彩琴Y源緊缺黑白不分一將功成萬(wàn)骨枯的時(shí)刻。盡管在《難兄難弟》里看不到早期黑道片中常見(jiàn)的黑社會(huì)街頭火拼和地下賭場(chǎng)的草芥人命，但是透過(guò)被親生父親賣(mài)到南洋為妓的阿珍，從舞廳到三級(jí)片場(chǎng)的嬅姐，被騙后無(wú)家可歸的蘭妹妹，甚至馮人吭賴(lài)以為生的坑蒙拐騙伎倆中都還是能看到那些蒼涼殘酷的底色，甚至在這些背景的襯托下，失意的奇哥也并非嚴(yán)格意義上的loser。不過(guò)由于吳鎮(zhèn)宇的謝源實(shí)在是太好運(yùn)了，好運(yùn)到幾乎有點(diǎn)討打，讓所有的觀眾不禁為劇中認(rèn)真努力而命運(yùn)坎坷的李奇心有不甘。
說(shuō)話(huà)陰陽(yáng)怪氣的奇哥，自以為很英俊的奇哥，笑料百出的奇哥，總是很倒霉的奇哥，小丑一樣一樣把別人的歡樂(lè)建立在自己的痛苦上的奇哥，他一直是我們的開(kāi)心果。和最初看《大話(huà)西游》一樣，那時(shí)候都以為是喜劇。雖然在他身邊，其實(shí)一直沒(méi)有人真正關(guān)心過(guò)他到底想要什么。
謝源不理解，喬峰不理解，寶珠也不理解。芳芳有可能最了解，可是她不關(guān)心，她只關(guān)心謝源。阿燕是很想關(guān)心李奇，可是她不懂。因?yàn)椴欢运谋в肋h(yuǎn)無(wú)法從她那里得到安慰。當(dāng)然也無(wú)法從寶珠那里得到緩解。
最初的失落是從哪里開(kāi)始的？有些故事無(wú)需多說(shuō)。難過(guò)只不過(guò)是各人家門(mén)前的臭水溝，每天上學(xué)時(shí)候都很難過(guò)。因?yàn)楦赣H是囚犯，母親早逝，因?yàn)樯畹钠D難，平常受到的侮辱太多，被忽略的尊嚴(yán)，一直沒(méi)有滿(mǎn)足過(guò)?？?0歲的人了，還寄人籬下，連自己的床都沒(méi)有一張，事業(yè)也一直不見(jiàn)起色。在片場(chǎng)做臨時(shí)演員的時(shí)候，什么都做，沒(méi)有臺(tái)詞的路人甲乙丙丁，扮老太婆，扮野花，扮癩痢頭吊在半空中，還被自己的親叔叔嘲笑，即使挑中做男主角，末了還是臨時(shí)被替換下來(lái)。你怎么忍心苛責(zé)這個(gè)一副公鴨嗓的大男人，他那么好面子，只是因?yàn)橐恢睕](méi)面子。
后來(lái)謝源成了當(dāng)紅小生，而他依舊在二三線(xiàn)的小角色和替身里打滾。他的風(fēng)光，他的落魄，對(duì)比如此鮮明。看著芳芳和謝源出雙入對(duì)，一起練歌排戲，自己卻被飯店工作人員嘲笑吃軟飯，即使是妒忌，都那么力不從心。
謝源剛紅的時(shí)候，連著三天三夜拍戲沒(méi)睡過(guò)覺(jué)，他給他作替身，雖然有所不甘，卻依舊心無(wú)芥蒂地幫他把圍裙打好結(jié)，問(wèn)：“阿源你行不行??？”因?yàn)槭亲约盒值埽吹剿敲疵?，更多的只是關(guān)心。
日子年復(fù)一年，來(lái)來(lái)去去都是那些小事情，武林圣火令，一出鬼神驚，片場(chǎng)一路演到第12集。生活嘛，開(kāi)心這樣過(guò)，不開(kāi)心也是這樣過(guò)。 “做人呢最重要的就是開(kāi)心啦！”這是TVB的名言。
一直到最后一曲成名之前，幾乎都沒(méi)有時(shí)間仔細(xì)回味自己的努力而不得的無(wú)奈?！巴瞬煌?同遮不同柄?！彼袼姓J(rèn)真努力卻不得志的小人物一樣，屢戰(zhàn)屢敗屢敗屢戰(zhàn)。時(shí)間軸雜雜拉拉走過(guò)，就像日常的生活。羅嘉良的演技無(wú)可挑剔，細(xì)節(jié)處如流水在心口絲絲劃過(guò)，涼涼的，柔柔的。一直到晚會(huì)舞臺(tái)后替唱的最后兩個(gè)鏡頭像大錘一樣狠狠地砸了下來(lái)，讓人砰然一震，徹底淪陷。臺(tái)前的金童玉女情歌切切，掌聲雷動(dòng)，一曲《十八姑娘似花嬌》唱得歡快熱誠(chéng)，而幕后替唱的他抿了抿嘴，神情落寞。然后我就哭了。
臺(tái)下我望，臺(tái)上你做，我想做的夢(mèng)，人在少年，夢(mèng)中不覺(jué)，醒后要?dú)w去。
那個(gè)時(shí)候我們，最初的夢(mèng)想，還剩下多少？
臺(tái)前的燈光掃過(guò)幕后，為人代唱時(shí)那轉(zhuǎn)過(guò)臉的孤獨(dú)，是誰(shuí)的落寞？面對(duì)著心上人的友好寬慰，那不知所措的羞澀微笑，是誰(shuí)在滿(mǎn)心歡喜？個(gè)中滋味，只有自己最清楚。
羅嘉良最后終于憑借此劇在當(dāng)年TVB臺(tái)慶時(shí)順利拿到最受歡迎男主角大獎(jiǎng)，并從此一發(fā)不可收拾，一拿就拿來(lái)3次，還有兩次是1998年的《天地豪情》和2002年的《流金歲月》。戲里李奇夢(mèng)寐以求的，戲外的他終于得到。
而劇中的原型呂奇，境遇也遠(yuǎn)比奇哥穩(wěn)健得多。年輕時(shí)他和陳寶珠號(hào)稱(chēng)的金童玉女，是當(dāng)年電影界公認(rèn)的一線(xiàn)小生，后來(lái)自己也做導(dǎo)演拍過(guò)電影，雖然是三級(jí)片，最后退出江湖，有報(bào)道稱(chēng)他的晚景云淡風(fēng)輕，即使有當(dāng)時(shí)影迷認(rèn)出他來(lái)，也否認(rèn)自己就是“呂奇”，往事種種，譬如隨風(fēng)。命運(yùn)對(duì)于我們，其實(shí)比想象中仁慈得多。
還有，劇中很多鏡頭與細(xì)節(jié)都處理得太好，真的太好了。好到，都不知道該怎么說(shuō)才好。

心情不好想看點(diǎn)喜劇重拾些人生希望，看了之后，還頗有感觸！

先說(shuō)寶珠吧，最開(kāi)始其實(shí)不太喜歡她，除了年輕時(shí)長(zhǎng)得實(shí)在清純可人以外，我實(shí)在不太喜歡單純的近乎單蠢的女孩子，讓人捉急！但是后面看她在李奇混的慘絕人寰的時(shí)候還能一臉真摯的說(shuō)奇哥，就算全世界不相信你，還有我的時(shí)候，我都感覺(jué)有道光從她背后照過(guò)來(lái)，如此單純美好！也就釋然了！一個(gè)把自己最寶貴的青春放在等待中最后卻依舊無(wú)怨無(wú)悔選擇陪伴的女子，也該是令人覺(jué)得可愛(ài)又可敬的了！

然后是芳芳，是有點(diǎn)小氣，整起自己喜歡的人來(lái)也是不帶含糊的，但是看著源哥后來(lái)傻里傻氣不離不棄跟著哄著的時(shí)候，就覺(jué)得兩人打情罵俏好有愛(ài)呵~ 從這一部劇當(dāng)中第一次發(fā)現(xiàn)萱萱的俏皮可愛(ài)之處，又不似塢廷芳那般魯莽沖動(dòng)，蠻喜歡芳芳類(lèi)

再然后是李奇啦，命途多舛形容他的一生都閑蒼白了點(diǎn)~不過(guò)，雖然李奇一開(kāi)始是因?yàn)檫\(yùn)氣差，也不屈不撓很努力很可愛(ài)，但是后面幾集。。。反正我是看不下去跳著看的，編劇為了突出他的悲慘，不惜把他的智商降到零以下，在我一直期待的兄弟二人聯(lián)合反擊整死那兩個(gè)人渣大快人心的時(shí)候。。。李奇竟然戲劇的也不帶含糊的選擇相信人渣懷疑兄弟！最落寞不過(guò)于兩人闊別重逢，說(shuō)不上誰(shuí)對(duì)誰(shuí)錯(cuò)，只感覺(jué)人生無(wú)常，令幾十年之后的重逢大團(tuán)圓結(jié)局才顯得如此悲涼無(wú)可奈何！感覺(jué)心里堵得慌，他們的青春本不該是這般啊，卻又確確實(shí)實(shí)已經(jīng)這般！

最喜歡源哥，雖然教人心地善良做個(gè)好人、好人有好報(bào)的意圖被過(guò)度渲染，他卻是第一個(gè)沒(méi)有因?yàn)檫\(yùn)氣太好而讓我反感的主角！他擁有的一切，可以說(shuō)都是無(wú)心插柳，當(dāng)然也有努力。。。卻也讓人覺(jué)得順理成章！他的成功他的一切未必是他想要的，但沒(méi)有這一切他依舊可以活的很好問(wèn)心無(wú)愧！最后一集最后幾分鐘，他和李奇在拍戲休息時(shí)說(shuō)的那番話(huà)，他云淡風(fēng)輕理所當(dāng)然的口氣，以及不停擦汗的動(dòng)作神情神情，讓人看到了光鮮表面背后對(duì)于命運(yùn)和時(shí)代的落寞與無(wú)奈，但是，無(wú)論這一生如何，他至少贏得了他惟一的夢(mèng)想--芳芳！

本以為是以前讀小學(xué)時(shí)丟三落四看過(guò)的一步純喜劇，如今回味，竟也令人嘆息。。。好吧。。。我的青春也已莫名失去。。。

故事里的人生 及 《難兄難弟》原聲大碟歌詞全集
　　
　　
　　在熒屏上熱鬧了兩周的《難兄難弟》終于塵埃落定了，且不管東視播放的版本被刪剪得如何支離破碎，但他畢竟陪伴我們度過(guò)了兩周美好的夜晚，其間上演的喜怒哀樂(lè)，悲歡離合，讓我們哭也讓我們笑……
　　
　　也許它表面看似一部輕松懷舊的肥皂劇，夾雜著插科打諢，無(wú)理取鬧，抖落下滿(mǎn)兜滿(mǎn)袋的笑料，令人時(shí)不時(shí)地就忍俊不禁?？粗钇嬗盟哪前训桶硕鹊念?lèi)似《東成西就》里梁家輝的公鴨嗓說(shuō)道:“你呢個(gè)卑鄙無(wú)恥下流賤格社會(huì)既人渣敗類(lèi)拆白黨死飛仔”；看著謝源暈頭轉(zhuǎn)向上錯(cuò)船保了一條命回家后卻嚇倒了一大片；看著這對(duì)難兄難弟初進(jìn)片場(chǎng)，一個(gè)裹著布拿著樹(shù)枝扮大樹(shù)，一個(gè)圍著“樹(shù)”被人當(dāng)淫賊追打；我們不由自主的笑了，可是笑著笑著，卻不知什么時(shí)候笑出了一滴眼淚，在眼角；笑出了一絲辛酸，在心頭；細(xì)細(xì)品味，原來(lái)這笑聲里還隱藏著別樣的心情，滲透著別樣的人生。
　　
　　有時(shí)候喜歡看戲，是因?yàn)樵诳垂适吕锏墓适聲r(shí)，好像看見(jiàn)了很多人的故事，看到了自己的故事和別人的故事，就如謝源在戲里所說(shuō)的：
　　
　　沒(méi)天分，沒(méi)實(shí)力，沒(méi)本事，有運(yùn)氣的，像他自己；
　　有天分，有實(shí)力，有本事，沒(méi)運(yùn)氣的，像李奇；
　　沒(méi)天分，沒(méi)實(shí)力，沒(méi)本事，沒(méi)運(yùn)氣的，像喬峰；
　　那么加上芳芳和寶珠應(yīng)該是有天分，有實(shí)力，有本事，也有運(yùn)氣，這四類(lèi)人也就大體構(gòu)成了人生吧！
　　
　　沒(méi)天分，沒(méi)實(shí)力，沒(méi)本事，有運(yùn)氣的謝源可能不是一塊做演員的璞玉，不會(huì)唱歌，卻一路鴻運(yùn)高照，或許真是因?yàn)閼?yīng)了那句老話(huà)好人有好報(bào)吧！謝源真是太善良了，他會(huì)每天下樓戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢又羞澀地偷看暗戀著的涼茶鋪女孩阿珍，他會(huì)不顧一切去南洋尋找愛(ài)人，在看到幸福平安的阿珍后又坦然離開(kāi)，他為成全芳芳的夢(mèng)想甘愿陪她去美國(guó)發(fā)展，自己勤奮學(xué)習(xí)英語(yǔ)，他走紅后仍然象個(gè)普通人般的平凡可愛(ài)，永遠(yuǎn)記得父親的教誨——要飯也要挺直了腰，所以無(wú)論何時(shí)他的姿勢(shì)都是昂首直腰，很有骨氣。他毫不吝嗇錢(qián)財(cái)，接濟(jì)朋友一擲千金，他有機(jī)會(huì)總是不忘提攜兄弟，功名利祿在他看來(lái)只是過(guò)眼云煙，從來(lái)也去不刻意追求，卻總是無(wú)心插柳柳成蔭。這樣的好人，縱然后來(lái)得了絕癥，上天也不忍不讓他離去，反而令他駐顏有術(shù)，獲得終身成就獎(jiǎng)。但他偶爾還是會(huì)發(fā)發(fā)脾氣，一次是跟芳芳吵架，差點(diǎn)把身上的衣服全脫掉還給人家，那是被她捉弄得狠了；一次是跟李奇大打出手，因?yàn)槊妹帽或_。正是因?yàn)橛羞@么點(diǎn)小脾氣才讓謝源顯得更加真實(shí)，更加可愛(ài)，就像生活在我們身邊的一個(gè)和藹可親的好心人，也許你每天出門(mén)就能跟他打上個(gè)照面。
　　
　　有天分，有實(shí)力，有本事，沒(méi)運(yùn)氣的李奇是一部辛酸史，一個(gè)逆境里的小人物，以前只能作別人的影子，替身，配音，掌聲送給別人，眼淚留給自己，好容易熬成了主角，四人演一部《愛(ài)人結(jié)婚了》人人拿獎(jiǎng)，所有獎(jiǎng)項(xiàng)全部包攬就獨(dú)獨(dú)欠他一個(gè)。好容易有了些名氣，卻因?yàn)樽ベ\產(chǎn)生誤會(huì)鬧出丑聞而被公司冷凍，好容易有了個(gè)拍攝《唐山大兵》的大好機(jī)遇，卻又遭小人陷害，被撤掉角色，最后落得被別人騙拍三級(jí)片，只敢躲開(kāi)所有人開(kāi)的士偷偷度過(guò)余生。雖然對(duì)藝術(shù)有著至高的追求，卻一生也沒(méi)能完成導(dǎo)演一部片子的夢(mèng)想。李奇在影視圈內(nèi)浮浮沉沉的遭遇，令人含著眼淚笑。是不是有點(diǎn)諷刺當(dāng)年這個(gè)娛樂(lè)圈的黑暗與不公呢？人生如戲，戲如人生，看著很多演員在銀幕上呼風(fēng)喚雨，風(fēng)光無(wú)限，其實(shí)他們當(dāng)中又有幾人不是從一無(wú)所有的跑龍?zhí)滓稽c(diǎn)點(diǎn)爬上來(lái)的。即使是做成了明星的，無(wú)論你曾經(jīng)多么的輝煌過(guò)，早晚會(huì)有老去的那天，漸漸被人冷落，被人遺忘，個(gè)中滋味有時(shí)比顧鏡生憐自己的容顏蒼老還要難受。生活中不如意事十之八九，有很多人懷才不遇，郁郁不得志，然而小人物雖然卑微卻也要有自尊，想起了《喜劇之王》里的那個(gè)命運(yùn)與李奇諸多相似的尹天仇面對(duì)波濤洶涌的大海大聲呼喊“努力！奮斗！努力！奮斗！…………”是的，在現(xiàn)實(shí)生活中只有這樣滿(mǎn)懷希望地執(zhí)著抗?fàn)?，笑?duì)人生，永不言敗，才能乘風(fēng)破浪終有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海！
　　
　　沒(méi)天分，沒(méi)實(shí)力，沒(méi)本事，沒(méi)運(yùn)氣的的喬峰，是個(gè)單純的傻傻的富家子，家財(cái)萬(wàn)貫的他卻喜歡和一幫窮朋友做臨時(shí)演員，遇見(jiàn)意中人后死纏濫打地追求，甚至幫情敵織毛衣，為求愛(ài)人歡心，差點(diǎn)在臉上動(dòng)刀子整容，雖然傻乎乎，卻憨直的可愛(ài)。像他這樣的人最是簡(jiǎn)單，謹(jǐn)記知足者常樂(lè)的古訓(xùn)，將七情六欲直接寫(xiě)在臉上?；蛟S他對(duì)生活缺少追求，或許他沒(méi)什么高要求嚴(yán)標(biāo)準(zhǔn)，或許他的一生也就是碌碌無(wú)為。這樣的人可能會(huì)被說(shuō)成是最沒(méi)出息的，但往往就是這樣的人活得自得其樂(lè)，輕松灑脫，因?yàn)樗弥皇瞧椒踩说目鞓?lè)，享受平凡人的生活罷了。
　　
　　最后是有天分，有實(shí)力，有本事，也有運(yùn)氣的芳芳和寶珠，她們?cè)谟皦鹑鐑深w璀璨的明珠，熠熠生輝。芳芳，狡猾又聰慧，有極高的演藝天分也有自己人生的目標(biāo)，會(huì)用兩個(gè)身份游戲在兩個(gè)世界，又會(huì)為真愛(ài)放棄了去好萊塢的夢(mèng)想，陪著患病的謝源一起終老。被呵護(hù)過(guò)度但心地純良的溫室女孩寶珠，饞嘴貪吃，總是眨著大眼睛問(wèn)別人 “為什么”天真純潔的像一朵不染塵煙的百合卻執(zhí)著地守著一份沒(méi)有承諾過(guò)的感情。她們是天之驕子，擁有得天獨(dú)厚的條件又深受上蒼的眷顧，然而她們也會(huì)有普通人一樣的喜怒哀樂(lè)，生活中的這類(lèi)人，通常是在旁人羨慕的眼光中長(zhǎng)大，卻也會(huì)羨慕旁人，他們更加需要親人的支持與關(guān)懷，也更容易看淡人生。
　　
　　《難兄難弟》就是由這些個(gè)性鮮明的人組成的，在他們身上你能看到多少自己的影子呢？如果你只是把它當(dāng)做一份茶余飯后消遣地調(diào)料，那你就錯(cuò)了，它是一卷寫(xiě)滿(mǎn)人世百態(tài)的風(fēng)情畫(huà)，穿著懷舊的外衣卻述說(shuō)著當(dāng)代人的故事；它是一塊折射著世間道理的三棱鏡，放在陽(yáng)光下便會(huì)顯出七彩的斑斕；它是一杯淡淡的香茗，令人久久地回味。當(dāng)夜深的時(shí)候，你再拿來(lái)慢慢品嘗其中的那番復(fù)雜的情感，回想那幾首動(dòng)聽(tīng)的小曲，那一眶笑中的淚，你會(huì)覺(jué)得這就是故事里的人生，人生中的故事，平日里的不快在那瞬間也就變得云淡風(fēng)輕。
　　
　　先說(shuō)幾句不算題外的題外話(huà)，1997年的懷舊劇《難兄難弟》轟動(dòng)全港之后，引起了一連串反應(yīng)，不僅獲得當(dāng)年 TVB臺(tái)慶“全港最受歡迎電視節(jié)目”獎(jiǎng)，還讓撈家拿下了第一個(gè)“最佳男主角”獎(jiǎng)，開(kāi)始在TVB大紅大紫起來(lái)，張可頤的陳寶珠在99年臺(tái)慶時(shí)還拿到了千僖年最難忘的十大角色獎(jiǎng)——知道另幾個(gè)是誰(shuí)嗎？發(fā)哥和芝姐的《上海灘》，蕭芳芳的林亞珍，華仔的楊過(guò)……可見(jiàn)《難兄難弟》深入人心的程度。善于跟風(fēng)的王晶王胖子馬上在當(dāng)年炮制出了電影版的《精裝難兄難弟》，雖然比起電視的精品程度差遠(yuǎn)了，不過(guò)據(jù)說(shuō)當(dāng)年香港最時(shí)髦的罵人方法就是，“我ABCD你個(gè)E啊”“我 DoRaiMiFa你個(gè)Sou啊”。所以順應(yīng)民意順?biāo)拼木驼?qǐng)四個(gè)主角出了這張《難兄難弟》的原聲大碟，當(dāng)下賣(mài)出了白金銷(xiāo)量——什么叫紅??！
　　
　　1.片頭主題曲《難兄難弟》 四人合唱
　　作曲：羅堅(jiān) 作詞：陳頌紅
　　
　　羅：人情人情如做戲有真心假意地
　　吳：從前從前如夢(mèng)去 太多的不堪記
　　宣：無(wú)人無(wú)人能做到 這一生都趣味
　　張：悲悲喜喜常換轉(zhuǎn) 有一些都優(yōu)美
　　合：Ah Ah Ah Ah 青春總失去莫名
　　Ah Ah Ah Ah 只想情誼能共永
　　
　　吳：情人情人常念記我一心癡醉地
　　羅：為何為何難共對(duì) 太傷心皆因你
　　張：談情談情原是美 兩相偎相靠地
　　宣：情緣情緣難順意 有一些不應(yīng)記
　　合：Ah Ah Ah Ah 只想相愛(ài)永莫停
　　Ah Ah Ah Ah 真心能隨年月證
　　
　　看過(guò)《難兄難弟》的一定對(duì)這首主題歌很熟悉，片頭那一串串鏡頭的出現(xiàn)和更替就是和著這首歌的節(jié)奏進(jìn)行的，其實(shí)這首歌的旋律很簡(jiǎn)單，歌詞是純粹的懷舊味道，四個(gè)演唱者里除了撈家還算得上歌手其余三個(gè)都是鮮少開(kāi)唱的人，但是不妨礙這首歌把電視劇的主題傳達(dá)得淋漓盡致。起伏難料的人生，無(wú)常反復(fù)的世事，唯有情共永。
　　
　　2.插曲《蝶兒雙雙》 四人合唱
　　作曲：羅堅(jiān) 作詞：陳頌紅
　　
　　宣：花前蝶兒雙雙樂(lè)韻飄飄
　　張：雖能共行相知 結(jié)果仍難料
　　羅：倘然路途坎坷 共舟相濟(jì)之
　　吳：天涯但求知己 此生無(wú)憾了
　　
　　女合：綠綠樹(shù)柳好風(fēng)光相對(duì)共歡笑
　　男合：在危難內(nèi)亦相見(jiàn) 真摯未曾斷
　　女合：雖然亦曾誤會(huì) 大家心里曉
　　男合：感情若同根生 永不會(huì)變
　　
　　張：花前蝶兒雙雙樂(lè)韻飄飄
　　宣：雖能共行相知 結(jié)果仍難料
　　吳：倘然路途坎坷 共舟相濟(jì)之
　　羅：天涯但求知己 此生無(wú)憾了
　　
　　這首歌的旋律在劇中反復(fù)出現(xiàn)過(guò)很多次，大多是在四個(gè)人兩兩成雙的甜蜜鏡頭時(shí)響起，印象最深的一次是李奇和寶珠在沙灘上穿著咖啡色格子襯衣的情侶裝打羽毛球的時(shí)候。這本來(lái)就是為四個(gè)人的甜美愛(ài)情所做的一首小調(diào)，旋律和歌詞還是很簡(jiǎn)單上口，四個(gè)人分開(kāi)唱的時(shí)候，兩個(gè)男聲一下子就區(qū)分得出來(lái)，撈家的聲音明顯要技巧一些，而宇哥的聲音是一下子就沖出來(lái)的，直直的就竄進(jìn)耳朵。至于宣萱和可頤的聲音真的很象，都是細(xì)細(xì)的，俏俏的，聽(tīng)了很多次也很難分，仔細(xì)聽(tīng)才能覺(jué)得宣的尾音要挑一點(diǎn)。
　　
　　3.插曲《心相印》 鎮(zhèn)宇 宣萱對(duì)唱
　　作曲：羅堅(jiān) 作詞：蔡安喬、蔡安怡
　　
　　男：見(jiàn)你美麗容貌后 日日夜夜心癡醉
　　我有那份情送你 盼與你墮進(jìn)愛(ài)海
　　女：一早睇穿你心事 偏偏扮著無(wú)心意
　　眾少女熱情暖你 我怕你轉(zhuǎn)身去
　　男：一生夢(mèng)想跟你相對(duì) 朝朝晚晚可永伴你
　　女：但愿為你拋開(kāi)一切 陪你去創(chuàng)以后美景
　　男：終可得到你芳心 共渡患難每一秒
　　女：蒼天早注定不分 我與你心相印
　　男：一生夢(mèng)想跟你相對(duì) 朝朝晚晚可永伴你
　　女：但愿為你拋開(kāi)一切 陪你去創(chuàng)以后美景
　　男：終可得到你芳心 共渡患難每一秒
　　女：蒼天早注定不分
　　合：我與你心相印
　　
　　這是一首專(zhuān)門(mén)屬于源哥和芳芳的歌，也是他們兩個(gè)人對(duì)唱的，在兩人定情時(shí)適時(shí)的唱響，唱得我心里暖洋洋。夜色里黑黑的巷子，只有賣(mài)粥的攤子還在冒著幾絲熱氣，芳芳對(duì)謝源一字一句的說(shuō)“邵芳芳就是高秀萍，高秀萍就是邵芳芳”，源哥遭此打擊轉(zhuǎn)身就走，然后又不甘心的出現(xiàn)在了芳芳面前，芳芳身上套著那件皮衣，打開(kāi)里面仍然是阿萍土氣的舊衣服——源哥喜歡的就是里面那個(gè)土氣平凡的阿萍啊。說(shuō)實(shí)話(huà)，當(dāng)時(shí)背靜音樂(lè)響起的時(shí)候，我都有點(diǎn)懷疑那個(gè)男聲是不是宇哥，因?yàn)檎娴暮苌钋?，完全沒(méi)有一點(diǎn)硬漢風(fēng)范了，真正的與謝源合二為一了。
　　
　　4.插曲《望兩望》 撈家 可頤對(duì)唱
　　
　　(男)牽著您手輕輕笑，魅力暗自炫耀
　　穿著臂彎擁纖腰，愛(ài)意多美妙
　　(女)低伏耳邊輕輕笑，孕育快樂(lè)情調(diào)
　　觸動(dòng)我心輕飄飄，電力相應(yīng)地傳召
　　(男)望兩望又笑一笑，讓默契心里互照
　　(女)望兩望又笑一笑，抑郁通通也消
　　(男)撫著兩肩輕輕笑，欲念將信念除掉
　　(女)心內(nèi)似火輕輕燒，烈焰把我漸溶掉*
　　(男)望兩望又笑一笑，讓默契心里互照
　　(女)望兩望又笑一笑，抑郁通通也消
　　(男)撫著兩肩輕輕笑，欲念將信念除掉
　　(女)心內(nèi)似火輕輕燒，烈焰把我漸溶掉
　　
　　這首就是專(zhuān)門(mén)為奇哥和寶珠寫(xiě)的歌了，注意一下就會(huì)發(fā)現(xiàn)他們兩個(gè)在一起時(shí)，背景音樂(lè)經(jīng)常是這首歌的音樂(lè)?，F(xiàn)在看這個(gè)歌詞寫(xiě)得可真是鶯鶯燕燕，好不風(fēng)花雪月，而且因?yàn)閾萍业某儆趯?zhuān)業(yè)行列，所以可聽(tīng)性也好很多（這個(gè)我承認(rèn)，我家宇哥只是五音基本還算全的水平）。
　　
　　5.插曲《姑娘十八似花嬌》 鎮(zhèn)宇、撈家分別與宣萱對(duì)唱
　　作曲：羅堅(jiān) 作詞：王柳生
　　
　　男：遙望青山綠水美如畫(huà)
　　又見(jiàn)夕陽(yáng)斜照妹嬌勝春花
　　令人陶醉一雙大眼曉講話(huà)
　　芙蓉如面更添高雅
　　女：啊…啊…哥知立志好品貌偏偏風(fēng)度夠?yàn)t灑
　　毅絕名利誘 拋卻假尊榮情重稱(chēng)佳話(huà)
　　同游樂(lè)與你為陪伴增聲價(jià)
　　男：寧受眾親斥罵不甘寄籬下為愛(ài)自由
　　惟望與妹組織新家
　　若能諒我妹應(yīng)直說(shuō)衷心話(huà)諧鶯鳳愛(ài)惜青春價(jià)
　　女：啊…啊…芳心似亂絮多憂(yōu)慮 恐君貪艷愛(ài)春花
　　紅顏易老春去花殘 忘盡相思話(huà) 茫茫前路
　　由來(lái)情味似甘帶苦真可怕
　　男：情義厚可發(fā)誓妹休怨罵
　　女：又怕情浪暗涌毀兼假
　　男：無(wú)誓負(fù)愛(ài)剔心共印青竹下 長(zhǎng)留念兩心不欺詐
　　女：幸毋負(fù)約
　　男：不再戀奢華
　　女：疑慮今始罷
　　男：同薰樂(lè)
　　女：情甜如蜜見(jiàn)影每雙多風(fēng)雅
　　
　　好了，這就是那首著名的“遙望青山綠水美如畫(huà)”，本名叫《十八姑娘似花嬌》，結(jié)果因?yàn)樵锤绲墓?，可能所有的人?duì)它的印象都是那一句震天動(dòng)地的青山綠水了。源哥第一次開(kāi)口一吼，把導(dǎo)演的眼睛都聽(tīng)直了，手里的玻璃杯咣當(dāng)?shù)粝聛?lái)砸了芳芳的腳；源哥第二次開(kāi)口唱，整個(gè)舞臺(tái)上的人都捂起了耳朵，只有他還在手舞足蹈；源哥第三次開(kāi)口唱，騎著自行車(chē)帶著寶珠長(zhǎng)奔而去，我總想象那一路一定驚起不少無(wú)辜的小鳥(niǎo)，不過(guò)被愛(ài)情沖昏了頭腦的寶珠還真的小鳥(niǎo)依人，冒著他的歌聲甜甜的微笑。后來(lái)導(dǎo)演學(xué)乖了，找了李奇幫他假唱——我們終于在那次晚宴上聽(tīng)到了完整版的《十八姑娘似花嬌》，李奇躲在幕布后面，落寞的讓他美妙的歌聲通過(guò)別人傳遍舞臺(tái)，他的辛酸他的失落，唱出的卻是一首歡快愉悅的歌，這種強(qiáng)烈的反差，一下子抓住了很多人的心。也就是這次，奇哥的聲音終于得到了賞識(shí)，喬峰的老爸，橡膠大王喬木肯投資給他做男主角，終于咸魚(yú)翻身把歌唱了。鑒于這首歌在此劇中完全不同的兩種效果，原聲大碟在收錄這首歌時(shí)有兩個(gè)版本，一個(gè)是正常版，一個(gè)是搞笑版，女聲都是宣萱，男聲嘛……誰(shuí)正常誰(shuí)搞笑就不用我多說(shuō)了。
　　
　　6.插曲《莫負(fù)青春》 宣萱可頤合唱
　　
　　合：青春，真可愛(ài)青春，珍惜你光陰似金
　　青春，真可愛(ài)青春，應(yīng)心向書(shū)本努力發(fā)奮
　　若你時(shí)候空課，他朝你便遠(yuǎn)行
　　宣：韶華任虛度你終生抱憾
　　張：名利漸衰弱你必遭惡運(yùn)
　　合：望勸君盡努力求學(xué)
　　在社會(huì)他朝擔(dān)起重任
　　拉拉拉……諸君教育撫養(yǎng)，勵(lì)言相襯
　　應(yīng)當(dāng)報(bào)親恩，應(yīng)當(dāng)叫親心一切自?shī)^
　　共美好青春，拉拉拉……惜光陰
　　
　　這首歌是一出舞臺(tái)劇的主題歌，由芳芳和寶珠載歌載舞，手拉手一起演唱，真是人比花美——因?yàn)榛ㄊ瞧娓缪莸摹＿@場(chǎng)戲看下來(lái)真的讓人覺(jué)得賞心悅目，舞臺(tái)上的布景、伴舞，尤其是兩個(gè)女主角配合的十分默契，我真的愿意相信萱和頤兩個(gè)人真正的關(guān)系就是這么好的。奇哥和阿峰分別在后面扮成了花和樹(shù)，而源哥要在之后出場(chǎng)唱“青山綠水”了。
　　
　　7.插曲《情花開(kāi)》 撈家 宣萱對(duì)唱
　　
　　(女)情花開(kāi)，開(kāi)燦爛，情義誓永無(wú)限
　　夜鶯歌聲美曼，吐露熱愛(ài)彌漫
　　(男)情花嬌，鳥(niǎo)語(yǔ)醉，春色充滿(mǎn)世間
　　同相親，永不分離，我倆愛(ài)不變幻
　　(女)情花開(kāi)，開(kāi)燦爛，情義誓永無(wú)限
　　(男)夜鶯歌聲美曼，吐露熱愛(ài)彌漫
　　夜鶯歌聲美曼，吐露熱愛(ài)彌漫
　　(男)情花嬌，鳥(niǎo)語(yǔ)醉，春色充滿(mǎn)世間
　　同相親，永不分離，我倆愛(ài)不變幻
　　(女)情花開(kāi)，開(kāi)燦爛，情義誓永無(wú)限
　　
　　這是奇哥在劇中第一次做歌舞片男主角時(shí)和芳芳一起演唱的，當(dāng)時(shí)芳芳在寂寞訴芳心，奇哥從陽(yáng)臺(tái)下面爬上來(lái)，兩人分別拿出兩個(gè)沙鈴開(kāi)始起歌舞，整個(gè)過(guò)程都很棒。不過(guò)奇哥拍完馬上去和導(dǎo)演研究沙鈴出來(lái)得不符合邏輯，導(dǎo)演當(dāng)然不甩他，芳芳于是安慰他說(shuō)大家都很辛苦，他說(shuō)“是啊，他們都很辛苦的把這兩個(gè)葉子殼磨光”。倔強(qiáng)較真的李奇，在一開(kāi)始做男主角時(shí)，就已經(jīng)表現(xiàn)出了他的性格和棱角，這或許就是他注定不能在電影圈里順利生存的原因。
　　
　　8.插曲《奇哥》 撈家 可頤對(duì)唱
　　女：奇哥實(shí)情又型又醒
　　何解奇哥要攪到咁奔波
　　奇哥心里早有決定
　　奇哥你有否掛住我
　　人人話(huà)你成日要錢(qián)多
　　人人話(huà)你悲凄兼坎坷
　　人人話(huà)你喪心與病狂
　　人人話(huà)我早應(yīng)嫁第二個(gè)
　　（男白）你這個(gè)卑鄙無(wú)恥，下流下賤的社會(huì)人渣，拆白黨，臭太保
　　奇哥因乜要亂咁喱
　　奇哥因乜要受折磨
　　奇哥點(diǎn)解你會(huì)咁折墮
　　奇哥你又無(wú)乜嘢做錯(cuò)
　　男：我……你……哎呀……
　　你去睡覺(jué)快點(diǎn)嫁第二個(gè)
　　
　　這首歌在劇中兩次出現(xiàn)，一是李奇躲在寶珠的旁邊和她訣別的時(shí)候，那種傷感的氣氛配上這首曲調(diào)古怪，節(jié)奏還有些明快的小調(diào)，真的不知道該哭還是該笑。第二次是二十年后，兩人偶然重逢，李奇死不承認(rèn)自己的身份，寶珠于是趁他不備在他身后又唱起了這首《奇哥》，花白頭發(fā)，滿(mǎn)臉皺紋的李奇，情不自禁的也跟著哼了起來(lái)，不禁讓人感嘆歲月變遷，真情未減，這首古怪的情歌，這次聽(tīng)起來(lái)真的是讓人想哭了。
　　
　　9.插曲《誰(shuí)更重要》 撈家獨(dú)唱
　　
　　回看遙遙歲月 竟仿佛這樣遠(yuǎn)
　　這夜若說(shuō)遺憾我一生豈止一點(diǎn)
　　誰(shuí)計(jì)較成與敗 其實(shí)什么方重要
　　記著夢(mèng)想中的一切 心始終微酸
　　還是你 自從前行到現(xiàn)在未言倦
　　幾度際遇 也仿如塵打轉(zhuǎn)
　　縱有逃避有些執(zhí)意 過(guò)去始終也告一段
　　此刻與你擁抱 卻已勝過(guò)平淡句子
　　縱說(shuō)世界每秒在轉(zhuǎn) 心意始終相連
　　感觸兩眼 看透誰(shuí)更重要
　　
　　這首歌是這部戲搞笑了二十多集后一次感情的大釋放，在隆重的頒獎(jiǎng)禮上，四個(gè)人又重新聚在一起，大屏幕上播放的是當(dāng)年他們黑白色的影象，龍?zhí)椎?，路人的，土匪的，大俠的，百感交集的歌聲在這時(shí)響起，這是此劇中唯一一首不摻雜任何喜劇色彩的歌曲，它悲情感慨得正是時(shí)候，撈家的歌聲在這時(shí)顯得尤為美妙。
　　
　　以上是收錄在《難兄難弟》原聲大碟里的九首作品。除此之外，在我的記憶里，此劇中源哥和奇哥還有幾次開(kāi)唱的機(jī)會(huì)。
　　
　　一是“山打根”大樂(lè)隊(duì)跟著馮人坑到歌廳里演出的時(shí)候，那個(gè)碳黑臉豹子頭花襯衫的造型倒是挺象前幾天《鬼馬狂想曲》里鎮(zhèn)宇手下的蓮花打手，不知道這兩個(gè)造型是不是也和某幾位香港娛樂(lè)史上的真人有關(guān)系。當(dāng)時(shí)那三個(gè)冒充的“山打根”邊亂吼亂叫，邊砸東西，最后跑掉去救人了，那段歌詞還真不好找——不過(guò)難不到我，我還是把它找到了：
　　
　　源：你哋睇嚇嗰枱人（你們看下臺(tái)下的人)
　　寶珠徐基之之枕
　　奇：自己唱歌莫理人（自己唱歌不要理別人）
　　峰：點(diǎn)解忽然橙汁飲（為什么突然在喝橙汁）
　　源：寶珠飮完頭暈暈（寶珠喝完頭昏昏）
　　奇：記住你要娶阿珍
　　源：但系寶珠比人滾（但是寶珠被人玩）
　　峰：拎住嗰包乜嘢粉（拿住個(gè)包是什么粉）
　　合：侮辱人 侮辱人
　　山打根……
　　
　　完全胡謅八道，雷鳴電閃的一首歌，不過(guò)喜劇效果十足，看這段還能不笑的人應(yīng)該不存在。
　　
　　第二首我也不知道能不能稱(chēng)其為“歌”，因?yàn)閺念^到尾他根本沒(méi)調(diào)，全是念出來(lái)的（不希奇，人家小周的《雙截棍》就這樣），而且從頭到尾只有兩句詞，其余全是語(yǔ)氣哼唱（也不希奇，王菲姐姐總這么干的）——不過(guò)這兩樣都湊在一起就是——
　　孩子，你媽媽拉拉拉
　　孩子，你爸爸拉拉拉
　　孩子，你媽媽拉拉拉
　　孩子，你爸爸拉拉拉，嗨?。ㄖ貜?fù)N次）
　　
　　導(dǎo)演要求源哥是要用唱歌的方式來(lái)扮演一位語(yǔ)重心長(zhǎng)的老師，教育一群不懂事的學(xué)生。只見(jiàn)源哥長(zhǎng)吸一口氣后，用他那根商標(biāo)手指點(diǎn)著那群“孩子”開(kāi)始了他的 “唐僧式教育”，這簡(jiǎn)直就是電視劇版本的《Only You》，結(jié)果那群學(xué)生終于不堪忍受，手拉手圍著他轉(zhuǎn)起了圈，還跟在他身后捂著耳朵做火車(chē)狀，保證“老師，我們以后一定會(huì)聽(tīng)話(huà)的”（敢不聽(tīng)，不聽(tīng)我再拉幾遍）
　　
　　第三個(gè)嘛可能更不能叫歌了，就是李奇那首麻麻的《小蜜蜂》，歌詞全體如下：
　　嗡嗡……我是小蜜蜂——嗡嗡……（沒(méi)了）
　　不過(guò)在撈家手足并用，聲情并茂的表演下，就這簡(jiǎn)單的幾個(gè)字，我們就笑翻掉了。其實(shí)我覺(jué)得這個(gè)《小蜜蜂》挺好聽(tīng)的，做音樂(lè)盒里的音樂(lè)非常合適，不過(guò)用來(lái)向女孩子表白——不怕死的就用來(lái)試試吧！
　　
　　
　　<愿似花嬌美>
　　這個(gè)好象叫勁草嬌花.就是狄華拍三級(jí)片時(shí)唱的那首.
　　
　　我愿似花嬌美 愿明月皎潔常圓
　　看芳草青青 那堪嬌花快謝
　　明月不常圓 你莫說(shuō)花嬌美
　　莫提落花最凄酸 那春風(fēng)輕吹
　　青青芳草滿(mǎn)地 為何又偷自怨
　　落花令人魂欲斷 桃李爭(zhēng)春競(jìng)誰(shuí)艷
　　自覺(jué)是苦也是甜 捱盡相思腸斷
　　我亦愛(ài)花嬌美 莫提落花最凄酸
　　那春風(fēng)輕吹 青青芳草滿(mǎn)地
　　為何又偷自怨 你是莫說(shuō)花嬌美
　　奈何落花最凄酸 那嬌花生嬌
　　那比芳草翠綠 同求度春日暖