1974年由北影拍攝的《南征北戰(zhàn)》是1952年上影出品的新中國第一部史詩級(jí)戰(zhàn)爭大片的彩色翻拍版。

影片劇本以解放戰(zhàn)爭中的萊蕪戰(zhàn)役和孟良崮戰(zhàn)役等為素材原型而創(chuàng)作，講述了1947年冬，國民黨軍對(duì)華東解放區(qū)發(fā)動(dòng)重點(diǎn)進(jìn)攻，我華東部隊(duì)于蘇北七戰(zhàn)七捷后，為集中優(yōu)勢兵力殲滅敵人的有生力量，大踏步后退至山東。敵軍隨即制定了南北兩路夾攻的計(jì)劃，試圖將我軍聚殲于沂蒙山區(qū)。我軍派出少量精銳部隊(duì)做出決戰(zhàn)姿態(tài)阻擊南線敵軍，而主力悄然北上，包圍并殲滅了敵北路集團(tuán)，而后又回師南下，將敵南線主力王牌軍也一舉殲滅。

新版電影依然延用了老版的雙導(dǎo)演制，執(zhí)導(dǎo)過52版電影的成蔭導(dǎo)演重新出山，只不過其搭檔由湯曉丹（《渡江偵察記》）換成了王炎（《戰(zhàn)火中的青春》。新版的演員陣容也十分強(qiáng)大，主演由八一廠的著名演員張勇手（《奇襲》）擔(dān)綱，主要演員還有王尚信（《佩劍將軍》）、 魯非（《 暴風(fēng)驟雨》）、 白志迪（《包公》）、侯冠群（《最后八個(gè)人》） 、馮恩鶴（《解放石家莊》）、俞平（《芒果之歌》）、曹翠芬（《黑三角》）、王培（《早春二月》）、葛存壯（《決裂》）等。

不過，雖然新版電影在劇本和情節(jié)上基本復(fù)制了老版，但在表演的細(xì)膩程度和令人過目不忘以及服化道對(duì)時(shí)代感的貼近等方面與渾然天成的老版都有一定的差距，給人的感覺電影色彩雖新，但在藝術(shù)質(zhì)量上反而退步了。