大概與電影同名的主題歌比電影本身的生命力更為長(zhǎng)久一些。
自從相思河畔見(jiàn)了你
就像那春風(fēng)吹進(jìn)心窩里
我要輕輕地告訴你:
“不要把我忘記”
自從相思河畔別了你
無(wú)限的痛苦埋在心窩里
我要輕輕地告訴你:
“不要把我忘記”
……
只不過(guò)大多數(shù)人都是從李大嘴對(duì)楊蕙蘭那還沒(méi)開(kāi)始就結(jié)束的感情里第一次聽(tīng)到這首歌。有時(shí)候我甚至懷疑《武林外傳》比電影《相思河畔》用得好,因?yàn)榍罢叩母星榫€更貼合這首歌心意萌動(dòng)和惆悵失落的意境。而電影則不過(guò)講述了一個(gè)歌女冰清玉潔,進(jìn)入家庭成為賢妻,丈夫死后經(jīng)歷波折,最終再次回到已經(jīng)沒(méi)有丈夫的那個(gè)家庭,成為良母的故事。
電影以歌女方碧玉在夜總會(huì)舞臺(tái)上唱這首歌開(kāi)場(chǎng),馮琪偉和弟弟琪俊的未婚妻李丹妮坐在臺(tái)下,他們想勸說(shuō)碧玉遠(yuǎn)離琪俊。而此時(shí)的琪俊正在后臺(tái)等著、陪著碧玉。當(dāng)晚碧玉表演的第二首歌是《黑白人生》。
什么是黑,什么是白?
年輕時(shí)代就是白,年老時(shí)代就是黑。
什么是黑,什么是白?
失敗時(shí)候就是黑,你成功時(shí)候就是白。
啊——黑白的人生。
你走進(jìn)快樂(lè)的好夢(mèng),
你走進(jìn)那黑夜的夢(mèng)。
你為什么不轉(zhuǎn)過(guò)來(lái),珍惜可貴的愛(ài)?
你為什么不轉(zhuǎn)過(guò)來(lái),靠近你的愛(ài)侶?
……
歌曲表面上宣揚(yáng)了及時(shí)行樂(lè)的思想,在紙醉金迷的夜總會(huì)背景下再貼切不過(guò)。但更深層的含義在于,旁人(包括電影觀眾)對(duì)舞女的刻板印象總是她們以玩弄?jiǎng)e人感情為賺錢(qián)手段,所謂什么無(wú)情,什么無(wú)義。
但碧玉卻不是那樣的人。當(dāng)琪偉和丹妮正式跟碧玉見(jiàn)面時(shí),毫不避諱地拿出一張支票,要求她離開(kāi)琪俊,不要耽誤他的學(xué)業(yè),他的前程。碧玉沒(méi)有辯駁,收下了支票,干脆地向琪俊表達(dá)她不愛(ài)他,要他離開(kāi),要他去請(qǐng)求未婚妻的原諒并繼續(xù)為前途用功。在琪俊走之前還把支票還給了他。
或許琪偉以為的黑白并不是黑白。
碧玉的舉動(dòng)讓琪偉意識(shí)到他看輕了碧玉。同時(shí)也讓他對(duì)碧玉有了特別的注意。
正好琪偉擔(dān)任著電視臺(tái)的總裁,他的廣告客戶(hù)要求多聘請(qǐng)有名氣的歌星,他們推薦的人選就是磁性歌后方碧玉。借琪偉因電視臺(tái)工作考察的機(jī)會(huì),我們看到碧玉的第三次舞臺(tái)表演。
今夜,靜靜的夜
明月融在碧海中
海上孤舟乘微風(fēng)
輕歌隨波送
低訴衷曲
心兒兩相融
良宵美景仿如夢(mèng)
天上打南風(fēng)
誰(shuí)知道?誰(shuí)知道?
可恨那無(wú)情的狂風(fēng)
吹翻了可憐的孤舟
從今后,我和你就這樣各西東
從今后,我找遍舊夢(mèng)也不見(jiàn)你的影蹤
為什么你靈魂步入我的夢(mèng)?
為什么我的斷弦不隨著你曲終?
今夜,靜靜的夜
殘?jiān)掳橹毯V?/span>
飄零子燕過(guò)寒冬
盡管月殘圓、花待艷
美夢(mèng)已成空
良宵美景仿如夢(mèng)
此恨永無(wú)窮
這首歌開(kāi)頭纏綿,中間一變而為凄苦,正預(yù)示著琪偉與碧玉之間的感情不得善終。只是此時(shí),當(dāng)事人還不知道。琪偉已經(jīng)用另外的眼光在看碧玉了,比起用電視臺(tái)老板的眼光評(píng)估著演員的業(yè)務(wù)能力,琪偉更像陶醉迷失在碧玉的歌聲中。
接下來(lái),碧玉跟電視臺(tái)簽約之后,琪偉坦誠(chéng)地向碧玉發(fā)問(wèn),為什么像她這樣的大歌星要用字都不識(shí)的人作經(jīng)紀(jì)人,為什么在外面流傳著那么多關(guān)于她的壞話。這個(gè)問(wèn)題是正中靶心的具有殺傷力的問(wèn)題。不僅體現(xiàn)了琪偉對(duì)她個(gè)人的特殊關(guān)心,還讓她有足夠的安全感袒露自己的身世。
碧玉本來(lái)來(lái)自清白的家庭,她父親早逝,母親眼睛瞎了,兩個(gè)流氓(也就是讓琪偉疑惑的不識(shí)字的經(jīng)紀(jì)人)以她母親性命威脅她、控制她,讓她當(dāng)了歌女,成了他們的搖錢(qián)樹(shù)。碧玉背著流氓帶琪偉去看望她母親,瞎眼的老母親被瞞著,不知道女兒當(dāng)歌女這件事,還以為她是時(shí)常需要加班的工廠女工。老母親提醒碧玉注意身體,不要加那么多班,不必為家里供應(yīng)那么多錢(qián)。(在電影中,當(dāng)歌女就是件不光彩的事,這是所有人物共同持有的價(jià)值觀。)
在見(jiàn)識(shí)過(guò)碧玉家庭真實(shí)情況后,碧玉卻轉(zhuǎn)而坦率地勸琪偉不要跟她這樣的人做朋友,遠(yuǎn)離她。琪偉則表示如果她有任何困難都可以找她幫忙。
無(wú)論如何,碧玉已經(jīng)是琪偉簽下的藝人。故而碧玉的下一首歌《問(wèn)白云》,不是出現(xiàn)在舞臺(tái)上,而是電視上。
問(wèn)白云,你有多少深?
問(wèn)白云,你有多少層?
故鄉(xiāng)望不見(jiàn),知己已唱離分。
遮住了歡笑,蓋住了恨。
我追著問(wèn),又跟著問(wèn)。
癡癡的白云默無(wú)聲。
用白紙題下了無(wú)言詩(shī),
字字行行化淚痕。
借風(fēng)吹向白云層,
我勞你做一個(gè)送信人,
將那首無(wú)言詩(shī),
將那首無(wú)言詩(shī),
一句句念給我的心上人。
……
白云未必能做傳情送信人,但電波可以。跟之前的舞臺(tái)表演不一樣,這次沒(méi)有伴舞,電視給了多次碧玉的特寫(xiě)鏡頭,她像在跟獨(dú)自坐在沙發(fā)上看電視的琪偉訴說(shuō)自己的哀怨。
之前的舞臺(tái)表演,我們(電影的觀眾)能看到碧玉的臉部特寫(xiě),但我們知道琪偉,作為電影中的人物,看不到。現(xiàn)在琪偉在跟我們一起看,甚至比我們看得還多——正反打鏡頭之下,他們的眼神像在無(wú)聲的交流。
歌曲快要結(jié)束時(shí),琪偉的父親出來(lái)閑聊,閑聊的主題剛好落在催婚。當(dāng)琪偉無(wú)法回答父親的疑問(wèn)時(shí),他就看向電視熒屏。
琪偉和碧玉的感情很快升溫,常常徹夜煲電話粥。流氓發(fā)現(xiàn)之后,逼碧玉敲詐琪偉一大筆錢(qián)。琪偉從要錢(qián)的電話中聽(tīng)出端倪,裝作乖乖帶錢(qián)來(lái)找碧玉,聽(tīng)任流氓擺布,實(shí)際他報(bào)了警。兩個(gè)流氓,主犯林老二判了十年,從犯李老三判了一年。擺脫流氓的控制,碧玉當(dāng)然和琪偉光明正大地在一起。
琪偉的父親是老式的大家長(zhǎng)形象,他威嚴(yán)、古板、重視家庭倫理,早年忙于生意把兩個(gè)兒子丟給妻子撫養(yǎng),妻子去世他也不在身邊,讓他覺(jué)得對(duì)于家庭有所虧欠。他當(dāng)然對(duì)碧玉不很喜歡,尤其認(rèn)為她的職業(yè)有損家族面子。但架不住兒子們的懇求(琪俊也幫哥哥說(shuō)話)。兩人順利結(jié)婚,又順利地生了小孩。就在孩子滿(mǎn)月宴請(qǐng)賓朋的時(shí)候,刑滿(mǎn)出獄的李老三假托是碧玉的表哥闖進(jìn)來(lái),實(shí)則敲詐要錢(qián)。碧玉害怕流氓鬧事讓老太爺知道,只好抹下戒指打發(fā)他走。
靠給好處應(yīng)付流氓的勒索當(dāng)然無(wú)濟(jì)于事。很快李老三又找碧玉要五萬(wàn)元錢(qián),并以碧玉兒子的性命相要挾。可是在這個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻她聯(lián)系不上琪偉。還是弟媳丹妮出面,在娘家?guī)退I夠了錢(qián)。碧玉出發(fā)后不久,琪偉回到家,丹妮要他趕去找碧玉。流氓李老三約碧玉在山上見(jiàn)面,琪偉開(kāi)著車(chē),遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見(jiàn)李老三跟碧玉起了沖突。碧玉向他的車(chē)跑來(lái),他卻沒(méi)有停車(chē),徑直朝李老三撞去。車(chē)子沖出山崖,兩人斃命。
得知兒子死去的消息,老太爺把碧玉攆出家門(mén)。
碧玉回到娘家,一蹶不振。她表妹和母親都鼓勵(lì)她再出來(lái)唱歌,改換心情。于是碧玉離開(kāi)香港再次登臺(tái)。
離開(kāi)香港,四處表演的生活,概括在一首歌里。
歌帶淚,淚里帶歌
嘗盡了多少愛(ài)情多少恨
嘗盡了多少夢(mèng)幻多少真
嘗盡了我的念,嘗盡了我的憤
我寂寞,流淚暗彷徨
我悲傷,歌聲掩淚痕
歌中淚,淚中歌
訴心纏綿照古樓
觸景傷情黃花瘦
當(dāng)年恩愛(ài)隨風(fēng)逝
而今情景不勝憂
萬(wàn)般情絲綿綿縷
泛泛記憶在心頭
歌帶淚,淚里帶歌
嘗盡了我的青春到白頭
嘗盡了我的憂怨我的愁
嘗不盡我的愛(ài),嘗不盡我的恨
嘗不盡還是恨不休
嘗不盡還是恨悠悠
這首歌是把不同地方的地標(biāo)畫(huà)面跟不同舞臺(tái)(布景、服裝不同)的畫(huà)面交叉剪接。妙在用一首歌歌詞的內(nèi)容講明白了碧玉的心境,而用畫(huà)面講明白了她輾轉(zhuǎn)多地的飄零。
這首歌結(jié)束后,表妹告訴碧玉,剛剛收到來(lái)信碧玉母親已經(jīng)去世,由表妹的母親替她料理完后事。
碧玉想的則是:“媽、琪偉都死了,現(xiàn)在我只有一個(gè)兒子?!?/p>
她回到香港找兒子,可是公公仍然不肯原諒她。在她離開(kāi)的幾年中,公公一直告訴她的兒子,媽媽已經(jīng)死了。所以乍一見(jiàn)碧玉,兒子退縮著不愿意叫她“媽媽”。
好在琪俊和丹妮愿意幫助她。丹妮背著公公帶她兒子到公園跟她見(jiàn)面,長(zhǎng)時(shí)間相處之后,兒子慢慢接受她。等到公公發(fā)現(xiàn)這件事,也不能不承認(rèn)母子之情不容分割的事實(shí)。同意他們母子見(jiàn)面,甚至為了孫子擁有母愛(ài),他同意碧玉搬回家里住。全劇終。
也就是胡金妮好看
臺(tái)詞正常版瓊瑤戲,實(shí)在不是很懂邵氏選文藝小生的標(biāo)準(zhǔn),隔壁武打掛的看著都比金漢適合談戀愛(ài)。
秦劍太苦了,片子都苦哈哈的
導(dǎo)演太苦,拍的片子也都太苦。
三星半,色彩很美,胡燕妮這片的表演不錯(cuò)。金漢看著太違和感了,感覺(jué)文藝片總是要一副苦哈哈的樣子。
4
為什么我覺(jué)得金漢長(zhǎng)得很猥瑣~~~哈哈。胡燕妮演得不錯(cuò)
悲喜泣中
自從相思河畔別了你。無(wú)限的痛苦埋在心窩裡。我要輕輕的告訴你,不要把我忘記... 想不到能有機(jī)會(huì)看到秦劍這部遺作。胡燕妮和李嘉欣真的好相似,還有那時(shí)候的岳華好瘦,還是個(gè)大咖哩啡啊...
叫相思河畔的電影竟然只有這部,還以為拍了十幾個(gè)版本呢。胡燕妮風(fēng)姿有超越時(shí)代的特色,很大方,不扭捏,混血的緣故吧。宗華前幾天剛走了,胡燕妮不知何處了。
NO
好
女主是不是傻,惡狗是喂不飽的,就要武力解決,婦人之見(jiàn)害人害己
看過(guò)
不錯(cuò)的愛(ài)情片,完全是因?yàn)楹嗄莶趴吹摹?/p>
看過(guò)留痕
天涯歌女入豪門(mén),奸佞歹人訛上門(mén),夫死人散煙云盡,看眼兒子結(jié)了局
苦情歌女嫁富家少爺,新婚痛失丈夫母子別離。胡燕妮的五官歐化得厲害,遠(yuǎn)看立體矚目,特寫(xiě)的話五官比例太顯眼,眼鼻嘴耳無(wú)一不大。演技o(jì)k,楚楚動(dòng)人,但如果全是配唱,拍那么多的歌唱個(gè)人秀有什么意義?
苦情戲,很一般。我真的是去看胡燕妮的。她長(zhǎng)得很混血,看過(guò)有人說(shuō)像李嘉欣,但她比李嘉欣多了一點(diǎn)韻味,多了點(diǎn)迷迷蒙蒙的古典。ps這應(yīng)該是《相思河畔》最早的國(guó)語(yǔ)版之一,后梅艷芳和陳百?gòu)?qiáng)都翻唱過(guò)粵語(yǔ)。
胡燕妮驚艷,里面的歌都是崔萍唱的嗎