乾隆下江南的續(xù)集,令人驚奇的是不僅是王沙,楊志卿和王萊都說起了揚州方言,王萊不是很清楚,但楊志卿絕對是本人發(fā)音,那句山東人吃麥冬,一懂也不懂讓人笑破肚皮。之前兩個評彈女子的矯弦子也是精致入微,只有真正懂評彈的人才會加入這個細節(jié)。 片中王沙扮演的剃頭師傅比上一集的堂倌更出挑,極盡喜笑怒罵,剃龍頭,剃狗頭,剃龜頭,剃死人頭,這一段非常舞臺化,應(yīng)該是根據(jù)舞臺劇改編的,而且王沙的角色非常完美的演繹了揚州人那種心急口快,說話兇巴巴的樣子。 介紹一下王沙,原名王錦清,廣東潮州人,早年在上海一家馬戲團表演,后來受傷,轉(zhuǎn)而考取銀月歌舞團,到新加坡演出,留在當(dāng)?shù)匾箍倳鳊執(zhí)祝呤甏c野峰搭檔演詼諧戲,由于兩人特殊的外形加上豐富的表演形式,在當(dāng)?shù)貥O受歡迎。1974年加入邵氏,野峰以阿牛系列電影出名,王沙最出名的是老夫子系列電影。王沙會很多種方言粵語,潮語,閩南話,上海話和英語,還學(xué)過評劇,京劇和藝術(shù)歌曲,這些學(xué)習(xí)對于之后詼諧劇的表演都大大有益。 郝履仁最后一部電影就是乾隆下?lián)P州,他有三個女兒,平時很愛喝酒,文筆不錯,會給一些電影雜志投稿。以前在做過韓復(fù)渠的警官,之后來到香港,一開始在永華制片廠做警衛(wèi),后來被李翰祥發(fā)現(xiàn),在電影雪里紅里演一個老頭,其實當(dāng)年他才三十多歲。之后演了三十多年老頭。妻子去世后比較孤單,常以酒消愁,后住進了養(yǎng)老院,1978年去世。
在中國歷史上的208位皇帝之中,乾隆89歲最壽,而這位自稱“十全老人”的皇帝生性風(fēng)流,喜好與大臣逗趣。主持編撰《四庫全書》的劉墉機智過人,頻頻用連珠妙語解開乾隆的刁鉆問題。乾隆、劉墉與鄂容安一行微服下?lián)P州,一路上,鄂容安慫恿乾隆與劉墉對賭,后者巧舌如簧令皇帝無法得勝,恰巧揚州八怪之一鄭板橋拒絕為皇帝作畫,乾隆遂難為劉墉取得鄭板橋墨寶,不想劉墉再次得手。乾隆與鄂容安獨自出行,于路為歌女大鳳解圍后又巧遇神算子,種種奇遇之后,乾隆又得到了難為劉墉的新辦法……
乾隆皇帝應(yīng)該是在影視作品中出現(xiàn)次數(shù)最多的皇帝之一,因為他絕對是在整個華人世界中知名度最高的中國皇帝之一。
乾隆皇帝一生好大喜功,自稱“十全老人”,還寫了約43000首詩——這已經(jīng)接近整部《全唐詩》的量了。他身邊的重臣,紀(jì)曉嵐、和珅等,也都是歷史上赫赫有名的人物。而且,他在位時間極長——若算是當(dāng)“太上皇”的三年,他就是中國歷史上在位時間最長的皇帝。他的一生,多次御駕親征平定邊疆,又數(shù)度“下江南”,在皇宮之外流傳的他的故事,也是多不勝數(shù)的。
如此,乾隆皇帝不成為影視創(chuàng)作的“香餑餑”才怪呢。不止是“正劇”(如《乾隆王朝》【2003】等)、“戲說劇”(如《戲說乾隆》【1991】等),在“宮斗劇”中,乾隆也是“當(dāng)紅炸子雞”(如《延禧攻略》【2018】等)。
鄭少秋、焦晃、聶遠等人都塑造了各自的“乾隆范”,或風(fēng)流,或嚴(yán)肅,或多情,各有千秋。但在我心中,以“帥”和“風(fēng)流倜儻”兩個尺度來看,邵氏電影公司的影星劉永才是最佳人選。
70年代后期到80年代前期,邵氏電影公司一共拍攝了五部“乾隆電影”,均由劉永飾演乾隆皇帝。
劉永18歲從影,早年曾在《唐山大兄》(1971)等片中出演配角。劉永有著非??±实耐獗恚灿形湫g(shù)基礎(chǔ),還會彈鋼琴,但他早年星運不佳,在影壇摸爬滾打了六、七年,始終沒有紅起來。1976年,劉永加入邵氏電影公司成為基本演員,出演了《乾隆皇奇遇記》(1976)。這是劉永第一次飾演乾隆皇帝,但限于影片本身的水準(zhǔn),劉永塑造的乾隆皇帝的形象并未深入人心。1977年,劉永在李翰祥導(dǎo)演的《乾隆下江南》(1977)中再次飾演乾隆皇帝,終于一炮而紅,并且正式確立了“劉永范”的乾隆皇帝。
劉永主演的另外三部“乾隆系列”影片是:《乾隆下?lián)P州》(1978)《乾隆與三姑娘》(1980)、《乾隆皇君臣斗智》(1982)。
五部影片中,后四部都是李翰祥自編自導(dǎo)的。如果說劉永是乾隆皇帝的“代言人”,那么,李翰祥就是乾隆皇帝的銀幕塑造者。
我一直以為,邵氏電影公司的“乾隆系列”是李翰祥所獨有的,沒想到王風(fēng)(《乾隆皇奇遇記》)也拍了一部,而且比李翰祥的《乾隆下江南》還要早一年!
王風(fēng)執(zhí)導(dǎo)的邵氏電影,我還看過兩部“陳夢吉系列”和一部《老夫子奇趣錄》。他導(dǎo)演的作品幾乎都是輕松、搞笑的喜劇,《乾隆皇奇遇記》當(dāng)然也不例外。影片中的乾隆皇帝,是有點“漫畫化”的,和李翰祥所塑造的“風(fēng)流倜儻”的乾隆皇帝,有著明顯的差別。
王風(fēng)雖然先于李翰祥拍乾隆皇帝,但說李翰祥跟王風(fēng)的風(fēng)實在有點冤枉,因為兩人拍乾隆皇帝的手法和趣味截然不同。李翰祥拍古裝片的功力是有口皆碑的,很可能是王風(fēng)的第一部沒有達到六叔(邵逸夫)的預(yù)期,在拍第二部時,六叔果斷把導(dǎo)演換成了李翰祥。李翰祥果然不負眾望,打造了一個名垂影史的“乾隆系列”,而劉永也因此成為了影史最佳“乾隆皇帝”——此處比較,不含電視劇。
李翰祥除了能夠把乾隆皇帝的故事講得趣味盎然和雅俗共賞外,在布景、美術(shù)方面也下了很大的功夫,制作水準(zhǔn)明顯比王風(fēng)的“第一部”高出不少。
在“乾隆系列”之前,李翰祥已經(jīng)在邵氏片廠內(nèi)拍攝了《傾國傾城》(1975)和《瀛臺泣血》(1976)兩部經(jīng)典的清宮大戲。為了拍出皇宮的氣勢和格局,六叔(邵逸夫)特許李翰祥把兩個攝影棚打通來搭景拍攝這兩部影片。相對于《傾國傾城》和《瀛臺泣血》這樣的鴻篇巨制,“乾隆系列”不過是李翰祥信手沾來的“小品”之作。但“小品”有“小品”的味道與特色,我們從中也能品出李翰祥對歷史掌故和民間故事的舉重若輕。
“乾隆系列”結(jié)束后,李翰祥得到了夢寐以求的導(dǎo)演機會——到故宮實景拍攝《火燒圓明園》(1983)和《垂簾聽政》(1983)!這兩部影片也許算不上李翰祥最好的作品,但在場面、格局、服化美方面,都算得上是登峰造極的。
在中國歷史上的208位皇帝之中,乾隆89歲最壽,而這位自稱“十全老人”的皇帝生性風(fēng)流,喜好與大臣逗趣。主持編撰《四庫全書》的劉墉機智過人,頻頻用連珠妙語解開乾隆的刁鉆問題。乾隆、劉墉與鄂容安一行微服下?lián)P州,一路上,鄂容安慫恿乾隆與劉墉對賭,后者巧舌如簧令皇帝無法得勝,恰巧揚州八怪之一鄭板橋拒絕為皇帝作畫,乾隆遂難為劉墉取得鄭板橋墨寶,不想劉墉再次得手。乾隆與鄂容安獨自出行,于路為歌女大鳳解圍后又巧遇神算子,種種奇遇之后,乾隆又得到了難為劉墉的新辦法……
今天竟然在瀟湘電影頻道看到這個片子,它竟然還能吸引我看完了,還竟然讓我覺得好看,最后出字幕時看到“邵氏出品,必屬佳品”時恍然大悟,對,沒錯沒錯,哈哈,所有演員都不認識,只有惠英紅出場時一眼就認出了。這種沒心沒肺的老港片還真是有味道
拳腳功夫力助歌女抗擾,金口玉言難擋神算歸天,劉羅鍋再贏下去個人總資產(chǎn)將直追富可敵國的和中堂。揚州怪才鄭板橋有三好:罵人男風(fēng)與狗肉。感覺對于現(xiàn)代觀眾而言,第二項所帶起的意外之喜興致驟燃,旋即被第三項兜頭一盆冰水徹底澆滅……
李翰祥的乾隆系列:都是小故事,還有地道的江浙話,蠻有意思的
李翰祥喜劇,下江南的續(xù)作,這樣一部喜劇電影獲得了臺灣金馬獎最佳改編劇本獎,十分難得。全片四個段子組成。劉墉智騙鄭板橋,借機譏諷乾隆的詩平仄不分,字有肉無骨,貶損鄂容安更是罵人不帶臟字的教科書,缺德帶冒煙。算命先生被封永不歸西,卻歸了東。在作死邊緣瘋狂試探的店伙計和剃頭匠,揚州土話甚是入味,'實不相瞞,鄙人姓錢名龍',放狗屁狗放屁放屁狗,'媽媽的,你是條母狗'。
揚州茶樓的店小二,不斷介紹揚州美食以及地方方言俚語典故(比如“老太爺啊”,比如喝葷茶),太逗了,吸引得我?guī)缀鯚o法換臺了。現(xiàn)在的電影,很難有這么細致的內(nèi)容了。太有意思了。可惜沒看到頭。
“這個外景也是景福宮拍的吧,勤政殿屋角是大紅大綠的配色,就是《營造法式》的配色?!薄熬案m很大吧,山君不知道《山中傳奇》有一個鏡頭是在景福宮哪拍的,山君最喜歡山中傳奇里的房子。”“是的好看,F(xiàn)君后來研究那些宋代建筑,反而覺得不好看。中國建筑僵直凝重的多,就是感覺有牌坊般的鬼氣。其實并不親民,更適合拍鬼故事?!肚∠?lián)P州》這個故事呢,其實李翰祥是抄的,不知道你有沒有印象。就是我剛認識你時和你提到的《秋燈夜雨錄》里的雅賺,和《蕭翼賺蘭亭》一道說的,后者他拍成了《風(fēng)流韻事》。大鼓書一看就是把《老殘游記》里的金妞銀妞拿出來了?!薄澳亲匀唬钣袔讉€原創(chuàng),就沒有原創(chuàng)!李翰祥近百部電影,都是改編人家?!?/p>
開始一段歌功頌德,馬上刪之
78年此劇里的揚州話可比98年《海上花》里的上海話地道得多,妙趣橫生。
被我老婆一說我才意識到我果然是老年人了嗎。。。竟然很喜歡看。。。
乾隆系列繼續(xù),段子李繼續(xù)插科打諢,這幾部算是大大滿足了李老師對野史的熱情吧。
看的第一部邵氏,大大的驚喜!簡直是小年夜的精品甜點一枚啊。各種歡樂元素?;噬:每∫輧?yōu)雅溫油,劉大人和鄂大人PK很萌嘛,趣味無窮,令人非常之舒心,果真,邵氏出品,必屬佳片。真是,太喜歡了。見《琉璃翡翠玉》
此為《乾隆下江南》的續(xù)集,上集最精彩的捉弄紀(jì)曉嵐的好戲,這集換作劉墉智騙揚州八怪之一的鄭板橋。
不帶這么擠兌鄭板橋的哈哈哈哈,張亞東無辜中槍真可憐。
雖然是下?lián)P州很多地方依然是照搬天橋套路,銀桂金桂上來先調(diào)弦子結(jié)果拍出來的咸濕暗示其實化用老李說的天橋大鼓妞兒的段子,滿街帶大拉翅的實在是哪兒跟哪兒啊。老李混劇校的時候肯定沒少進書場,但要單憑弦子這段就說看過評彈倒也未必,北方大鼓書同樣要調(diào)弦子,不過北方鼓書用書弦,南方評彈用曲弦,大小音色區(qū)別略大(那時候還沒有短桿大三弦這些改良的)?!吧綎|人吃麥冬”是蘇州評彈里常說的笑話,說的是山東人到蘇州做客,席間吃到麥冬便問主人是什么,主人告知“麥冬”(莫冬/沒懂),山東人以為主人沒聽懂反復(fù)再問。麥冬是南方植物,山東人自然“不懂”,但評彈里這段也是借以嘲笑山東人大老粗的,傳統(tǒng)曲藝無論南北這種方言“地圖炮”還是很多的。王沙是新加坡人,主要演粵語閩南話喜劇,但他這個揚州剃頭匠演得不盯嘴是看不出來的。
我?guī)状我詾橐萃炅藥状嗡紱]完?;萦⒓t出來的時候我想起戲說乾隆續(xù)集里的罔市。鄭板橋好男優(yōu)這種事都能在ccav播了,真是。
鐵齒銅牙紀(jì)曉嵐系列劇在這部電影面前只能稱弟弟了,乾隆劉墉鄂容安三人組分分鐘笑到我肚子疼,岳華的鄭板橋好有意思,紅姐的客串也好吸睛。ps:猝不及防在里面聽到揚州口音的臺詞,邵氏老片的驚喜可真多。
1李大師的野史趣聞小段子總是妙趣橫生。2慢說的揚州話和南京話有些發(fā)音相似,有親切感。3惠英紅茶館顯身手。4算命一段很有趣。5鄭板橋三好:罵人、男優(yōu)、狗肉。5星/百度視頻
臺詞妙哉!借古諷今,樂而不淫,俗而不膩。
放狗屁,狗放屁,放屁狗;李翰祥扯起蛋來總是妙語連珠。
這個系列太有意思了,這部也很絕,尤其是最后一個劉羅鍋騙賭坊的故事,看了拍案叫絕,劉墉、鄭板橋罵皇上和鄂榮安那段也很有趣。還有剪頭發(fā)那段,原來現(xiàn)在網(wǎng)上“剪個b頭”的段子這么早就有了。李翰祥可太棒了。