一顆半給主角外的其他聲優(yōu)，一顆半給音樂(lè)。制作水平屬于良作水準(zhǔn)吧，劇情實(shí)在沒(méi)驚沒(méi)喜，而且中間的迷之3D讓人覺(jué)得很別扭。。。。

四十五度扭頭有，女主各種特寫殺必死有。

個(gè)人覺(jué)得巖井俊二的劇情跟新房的風(fēng)格融合得不是太好，個(gè)人覺(jué)得這種沒(méi)啥劇情可言的慢節(jié)奏小清新更適合讓巖井俊二自己來(lái)做。新房的分鏡節(jié)奏沒(méi)有高速中二的吐糟會(huì)讓人覺(jué)得非常奇怪。而且說(shuō)實(shí)話臺(tái)詞很多意味不明，一眼不合就唱歌一言不合就嚷嚷，莫名其妙就發(fā)狗糧。其實(shí)換成巖井俊二自己的風(fēng)格來(lái)處理會(huì)覺(jué)得萌很多。

宣傳的時(shí)候拖上君名真的不是個(gè)好主意，雖然比起新海誠(chéng)之前的作品我，對(duì)君名感覺(jué)也就一般，但畢竟君名有實(shí)實(shí)在在的劇情，作為一個(gè)凡夫俗子，煙花這電影我真不知道他們?cè)诟闵?。?！?/p>

綜上所述，此片適合二次猿監(jiān)督真愛(ài)粉以及聲控觀看，路人就別浪費(fèi)時(shí)間了聽聽音樂(lè)就行。

時(shí)隔內(nèi)地上映一年多，才看完這部集巖井俊二原作，新房昭之監(jiān)督，還有菅田將暉以及95后廣瀨鈴配音的這部《煙花》。然而看完電影的我深刻的被zhiyu，我原本不想說(shuō)它是好電影（因?yàn)樗掠袅宋遥。。?，但是?lái)到影評(píng)發(fā)現(xiàn)了那么多不理解這部電影，僅僅用它和《君名》比較便惡評(píng)相向的評(píng)論，便起意寫評(píng)。至少讓那些沒(méi)有看懂但是想知道發(fā)生了什么的觀眾能夠看懂，以及告訴他們，我們是如何被感動(dòng)的。

有巖井俊二和新房昭之參與過(guò)的作品，看過(guò)其作品的人都知道，要帶著一點(diǎn)點(diǎn)朦朧的心和迷蒙的眼去欣賞。巖井最知名的在于表達(dá)那種沒(méi)有結(jié)果細(xì)細(xì)品味酸甜交織的愛(ài)意時(shí)獨(dú)具意味，最知名的作品《情書》就是這樣，而著名的“新房45度”（懂的都懂）大概就是中二與唯美共存的，意味深長(zhǎng)的斜后方回眸，多半發(fā)生于少女。同時(shí)有這兩位的作品，沒(méi)有唯美沒(méi)有深意簡(jiǎn)直都是不可能中的不可能。所以個(gè)人認(rèn)為，能夠切實(shí)享受這個(gè)劇的入口條件，確實(shí)需要一點(diǎn)中二與天真，以及對(duì)于美好的童話充分的相信和期待，最后還要接受得了空洞的現(xiàn)實(shí)。

若要我簡(jiǎn)單介紹這個(gè)作品的主旨，則是:一個(gè)對(duì)那個(gè)獨(dú)特的女生默默仰慕的少年，與同那個(gè)傾慕的女生今后的美好期待～劇中的美麗的神奇圓球（下文統(tǒng)稱許愿球，原諒我的詞匯量匱乏），由女主帶來(lái)繼而貫穿了全劇。而男主也就是典道一共丟了三次球，第一次實(shí)現(xiàn)了贏過(guò)基友自由泳的愿望；第二次實(shí)現(xiàn)了帶著及川上電車的愿望；第三次實(shí)現(xiàn)了不被同學(xué)家長(zhǎng)發(fā)現(xiàn)的愿望，不算最后一次被煙花大叔biu到天上那次。簡(jiǎn)單說(shuō)幾個(gè)感動(dòng)（致郁）我的片段或細(xì)節(jié):

1.

真實(shí)的世界，也可以說(shuō)第一個(gè)世界。典道在醫(yī)院等藥，坐在離及川不遠(yuǎn)的地方，沉默了一會(huì)才敢及川搭話。而在及川起身走人之后，并沒(méi)有等到藥就跟了出去。這一幕一下子讓我想到了我們校園時(shí)期喜歡班里同學(xué)的樣子，眼睛里明明只有那個(gè)人，卻一直不知道如何跟她搭話，只有假借一些理由才能跟她說(shuō)上幾句。但有了那樣一個(gè)機(jī)會(huì)之后，原來(lái)的理由就不重要了。

“只要能和你一起，哪怕短短幾分鐘，我就什么都能拋下”

2.

第二次實(shí)現(xiàn)愿望之后，如愿和及川一起上了電車，卻看到了扁平的煙花。而此時(shí)典道已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了這不是原本的世界，不論是神奇的球帶給他們的平行世界，還是典道自己一廂情愿做的美夢(mèng)，這都不是真實(shí)的。而盡管如此，他依然決定把夢(mèng)，或者把世界進(jìn)行下去。丟出球之后，在電車?yán)锿鸶鑳旱募按?，眼神放空的樣子讓我又想到了Re0里的486，一次次的回到過(guò)去更改世界線，只為了和你有一個(gè)更好的結(jié)局。而典道更加凄涼一些，那就是

“這甚至，都不是真實(shí)的”

3.

毋庸置疑，本篇最大高潮。迷迷糊糊的煙花大爺把許愿球當(dāng)成煙花炮彈打上天的那一幕。在那個(gè)充滿著各個(gè)世界的愿望的球上天的那一刻，星星點(diǎn)點(diǎn)的片段隨著閃亮的碎片掉落在地面。此時(shí)典道知道，這個(gè)世界，再不會(huì)存在了，再也沒(méi)有這個(gè)世界的痕跡了，可是他還是說(shuō)了

“我喜歡你”

不會(huì)落淚，只是滿滿的遺憾。一切的美好，隨著滿天的煙花，伴著水下的輕輕一吻，永遠(yuǎn)的消失了。一如每個(gè)人曾經(jīng)歷過(guò)的，或者沒(méi)有機(jī)會(huì)經(jīng)歷過(guò)的，無(wú)疾而終的愛(ài)情。

這部作品主角的一舉一動(dòng)，都是我們真實(shí)的曾經(jīng)。典道之于及川的每一個(gè)言行，都是我們之于曾經(jīng)憧憬那個(gè)獨(dú)特的女生的真實(shí)樣子。這原本，就是新房和巖井打算描繪的青春的樣子，也是每個(gè)人腦海里的青春。不夠具體，卻足夠美麗。

對(duì)于電影劇情，我們?cè)鯓涌创@一次次的回溯都可以，你可以認(rèn)為這是男主的幻想，也可以認(rèn)為這是切實(shí)存在的，美麗的童話。前者更像是成年人對(duì)于現(xiàn)實(shí)的唏噓，后者則是美麗的纖弱的天真夢(mèng)境。這種感情，無(wú)論哪一個(gè)，都像是我們心中那塊還沒(méi)來(lái)得及發(fā)芽就已經(jīng)過(guò)去的那片青春的花園里，最嬌艷的薔薇。你不會(huì)舍得將它取下，也明知不會(huì)永遠(yuǎn)存在，但它就在那里，隨著煙火燃盡，靜靜綻放在你的心中角落，永遠(yuǎn)散發(fā)著馥郁的馨香。

我喜歡死了這部電影，但卻永遠(yuǎn)不能看第二遍，就像那部《情書》一樣。我們可能忘卻了細(xì)節(jié)，但卻永遠(yuǎn)不能再重溫一次。一期，一會(huì)，就如同青春永遠(yuǎn)不會(huì)再來(lái)。故事結(jié)構(gòu)不需要追究，就讓那些記憶一直朦朧在腦海里。能清清楚楚證明它存在過(guò)的，就是記憶里，那片海面，和天空綻放過(guò)的煙火。

一瞬，足以一生。

Q：《煙花》的日文全名“打ち上げ花火、下から見るか？橫から見るか？”如何翻譯呢？

A： 大意是“發(fā)射煙花，從下面看？還是從側(cè)面看？”——谷歌翻譯。

Q：2017版動(dòng)畫電影，1993版巖井俊二拍攝的真人影視劇，2017年出版的大根仁的小說(shuō)，2017年出版的巖井俊二的小說(shuō)《少年們想從側(cè)面看煙花》，這四部作品之間的關(guān)系是什么樣的呢？

A：時(shí)間上說(shuō)。

煙花的故事其實(shí)在巖井剛剛投身創(chuàng)作的時(shí)候(90年代左右)便有了雛形，那時(shí)他一直在構(gòu)思故事的主體：小學(xué)生私奔。但一直沒(méi)有寫成小說(shuō)。

1993年，巖井俊二還在事業(yè)的起步階段，為電視臺(tái)拍攝了片長(zhǎng)49分鐘的電視劇《打ち上げ花火、下から見るか？橫から見るか？》(奧菜惠主演)，這部作品是隸屬于一個(gè)叫“if如果”的系列企劃。這算是煙花的故事第一次真正成型，但因?yàn)橐舷盗械囊?guī)則，所以if劇情算是為了“對(duì)工作負(fù)責(zé)”才添加的，可能并非巖井心目中最原本的故事。(另，雖說(shuō)豆瓣上將這部《煙花》標(biāo)注為電影，但無(wú)論是巖井自己的小說(shuō)后記，還有大根仁的小說(shuō)后記，以及新房昭之的訪談錄，都表明這部其實(shí)是電視劇。而且時(shí)間應(yīng)為1993，而不是1995。)

2017年，時(shí)隔24年，在巖井俊二的影視基礎(chǔ)上，由大根仁改編成我們看到的動(dòng)畫電影及其文本《打ち上げ花火、下から見るか？橫から見るか？》，小說(shuō)于2017年6月由角川發(fā)行；同年8月動(dòng)畫電影在日本上映，12月大陸公映。

同年，巖井俊二也應(yīng)邀完成一部屬于自己的煙花的小說(shuō)，這就有了2017年的《少年們想從側(cè)面看煙花》一書。巖井自己在后記中將這調(diào)侃為是與大根仁的“寫作競(jìng)賽”。(單就小說(shuō)而言，大根仁完全不是巖井的對(duì)手啦，豆瓣分大根仁版是5，而巖井版是7。雖說(shuō)影視分差更大，動(dòng)畫是5，而電視劇是8，但我覺(jué)得動(dòng)畫被嚴(yán)重低估了，一方面有SHAFT的風(fēng)格原因，一方面，可能是宣發(fā)硬要曾“君名”的熱度，反而引來(lái)了太多路人黑。)

內(nèi)容上講。

巖井俊二的電視劇劇情只是小說(shuō)的主體故事，省略了不少前因后果，以及那些只能用文字表述的細(xì)膩內(nèi)容，非常建議閱讀《少年們想從側(cè)面看煙花》，里面有太多影視沒(méi)有交代的事情，巖井的文字也毋庸置疑。

而動(dòng)畫電影可以說(shuō)將電視劇的故事做了延展。劇中只有1條if線，大致相當(dāng)于動(dòng)畫第一條if線前半段，后半段的發(fā)展以及大量細(xì)節(jié)不盡相同，并且完全新增了兩條if故事線。

大根仁的小說(shuō)，可以理解為是動(dòng)畫的劇本，情節(jié)相同，小說(shuō)多一些心理描寫和人物介紹，對(duì)于if世界與現(xiàn)實(shí)的差異描述更多，好處是劇情明晰，如果沒(méi)看懂動(dòng)畫，可以從小說(shuō)求個(gè)真相。大根仁在后記中也承認(rèn)，自己并不是職業(yè)的小說(shuō)作者，更多是以影視從業(yè)者的方式在創(chuàng)作，所以我們?cè)谧x他的小說(shuō)時(shí)會(huì)有蒙太奇的感覺(jué)，吐槽“這就是劇本吧”的也不在少數(shù)。動(dòng)畫將小說(shuō)內(nèi)容做成畫面，觀感其實(shí)比小說(shuō)更好。

Q：女主角的名字有什么玄機(jī)呢？“なずな(nazuna)”的翻譯怎么不太一樣呢？

A：女主的姓氏“及川”，在日文中拆開來(lái)是“??！可愛(ài)！”的意思，算是巖井的玩笑吧。

而名字“なずな(nazuna)”，據(jù)巖井的《少年們想從側(cè)面看煙花》的后記，明確說(shuō)明是蘊(yùn)含著“薺草”的意義，就是動(dòng)畫中那種心形的草。這種草的諧音，一為“惹人憐愛(ài)，讓人忍不住撫摸”(因?yàn)樾男伟?，一為“沒(méi)有夏天”(薺草在夏天就會(huì)枯萎，動(dòng)畫片尾就有枯萎的薺草的鏡頭)。

所以翻譯為薺，或者夏薺是比較合理的。

據(jù)我所看到的，巖井俊二版的《少年們想從側(cè)面看煙花》(浙江文藝2017，王純譯)，和電視劇《煙花》(有些古早，不知道是哪路大佬做的字幕)，查到臺(tái)版小說(shuō)，都譯為“夏薺”。

動(dòng)畫的豆瓣簡(jiǎn)介譯為“奈砂”(也許是公映版吧)，愛(ài)奇藝版譯為“菜津奈”。

大根仁的小說(shuō)，大陸版譯為“薺”(百花洲文藝2017，錦小豆譯)，臺(tái)版譯作“奈砂”(臺(tái)灣角川2017，王靜怡譯)。

翻譯有沒(méi)有下功夫，可見一斑。

Q：色氣的女主，意味不明的風(fēng)景、意象、慢鏡頭、豐富的室內(nèi)裝飾是怎么回事？

A：如果看過(guò)電視劇就會(huì)毫不意外，巖井從最初就有刻意表現(xiàn)女主的身體魅力，動(dòng)畫電影很多場(chǎng)景是直接復(fù)刻了巖井俊二的設(shè)計(jì)，比如女主的浴衣和無(wú)袖上裝，躺在泳池邊單腳在水中，讓男主抓蜻蜓(電視劇是螞蟻)，車站更衣，最后在水中濕身(電視劇是在游泳池)……我想，這種身體的吸引力應(yīng)該是少年情愫中重要的組成部分。也是巖井不去回避，希望傳達(dá)給觀眾引發(fā)回憶和共鳴的。

動(dòng)畫方面，制作組確實(shí)私自加了不少料呢，據(jù)訪談內(nèi)容，新房昭之一本正經(jīng)說(shuō)自己只打算強(qiáng)調(diào)女主的神秘感，并未花心思在色氣的部分。但是啊，奈何人物原案渡邊明夫(《物語(yǔ)》的人設(shè))，本就擅長(zhǎng)色氣的少女形象。編劇大根仁也習(xí)慣以情色展開推動(dòng)劇情，制造“意外”的近距離接觸。加之聲優(yōu)廣瀨鈴的聲線和演出……總之就這樣莫名其妙變得色情起來(lái)了。

雖說(shuō)新房近年來(lái)多是掛名監(jiān)督，但班子是他的，總監(jiān)也是他，我不信這口鍋沒(méi)有“南澤十八”的份……

而那些所謂的“意義不明”的鏡頭，仔細(xì)看都算是有輔助敘事、渲染情緒、說(shuō)明世界線異常之類的作用，也是新房昭之監(jiān)督，或者說(shuō)SHAFT班底的風(fēng)格吧，在這一部中還算是比較收斂的了。當(dāng)然，熟悉的自然不成問(wèn)題，不熟悉、不喜歡的可能就比較勸退了。

Q：四部作品孰優(yōu)孰劣？

A：非要我評(píng)價(jià)這個(gè)故事的四種演繹的話，巖井電視劇≥巖井小說(shuō)，動(dòng)畫電影＞大根仁小說(shuō)，兩部影視則各有千秋，不一概而論。

巖井的實(shí)力想必不用多說(shuō)了，雖說(shuō)是早期作品，技術(shù)、資本多有限制，沒(méi)能做到后來(lái)那樣唯美，但是在感情傳達(dá)上，絲毫不輸。

2017年完成的小說(shuō)，大概算是巖井心中關(guān)于這次私奔最純粹的設(shè)計(jì)。另有大量筆墨從男女主身上移開，給了幾位少年好友，與電視劇的進(jìn)展不盡相同。雖不如電視劇那么專注，但也有新的意味。

動(dòng)畫電影的故事，少了一點(diǎn)含蓄朦朧的美感，多了一些少年熱血，我覺(jué)得這并沒(méi)有什么不好的，考慮到少子化的現(xiàn)實(shí)，這場(chǎng)24年前的戀愛(ài)如今變得更戲劇化更轟轟烈烈一些，自然是可以理解。

大根仁的小說(shuō)嘛，他其實(shí)把故事編得挺圓滿的，動(dòng)畫電影有他的一份功勞，但單獨(dú)作為小說(shuō)，就有點(diǎn)“周邊商品”的感覺(jué)了。

Q：女主為何看起來(lái)比男生們年長(zhǎng)？

A：巖井的故事中，女主來(lái)到茂下時(shí)讀小六，而傳言她其實(shí)已經(jīng)是初中生了，因病輟學(xué)，才回到六年級(jí)復(fù)讀。所以女主確實(shí)要比男生們年長(zhǎng)一歲左右，而且正好是女生成長(zhǎng)比男生快的年紀(jì)，看起來(lái)年齡差距非常大。有種白雪公主和五只小猴子的感覺(jué)。

大根仁的故事中，男生女生被拉到了平級(jí)的初一學(xué)生，年齡差距沒(méi)有電視劇看起來(lái)那么大。但是女生先長(zhǎng)高這一點(diǎn)還是沒(méi)變，女主行為上早熟的感覺(jué)，除開女生的心理成長(zhǎng)也更快一步，更多是母親復(fù)雜的婚姻經(jīng)歷造就的吧。對(duì)于成熟性感的描繪，動(dòng)畫是遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)小說(shuō)的，這大概是SHAFT的趣味。

而男生方面，幾位好友雖然年齡相仿，但心智和身體的發(fā)育程度都不盡相同，是巖井小說(shuō)中意味深長(zhǎng)的看點(diǎn)所在。

Q：動(dòng)畫中小鎮(zhèn)茂下為何看起來(lái)如此冷清，甚至有些許破?。?/p>

A：這是大根仁的設(shè)定，在小說(shuō)中有說(shuō)明。因?yàn)?1年福島核事件的原因，這個(gè)海邊小鎮(zhèn)的旅游業(yè)低迷，很少有游客前來(lái)。所以小鎮(zhèn)冷冷清清的。還有那個(gè)只有一節(jié)車廂的電車，也是因?yàn)槁每瓦^(guò)少，線路幾乎要停運(yùn)了。

而小鎮(zhèn)大規(guī)模使用風(fēng)力發(fā)電機(jī)，一方面有說(shuō)此地風(fēng)力穩(wěn)定，一方面也是對(duì)核能的反思吧。

Q：女主的家庭情況到底怎么樣？

A：電視劇中父母即將離婚。巖井在小說(shuō)中進(jìn)一步說(shuō)明了情況。母親在結(jié)婚前，本來(lái)打算和父親的弟弟私奔，結(jié)果因?yàn)槟懬佣艞墶Ｅ鞯母改覆⒉淮嬖趷?ài)情，終于發(fā)展到離婚的地步。也因?yàn)橐ルx婚談判，才讓女主寄住在男主家一夜，兩人有過(guò)一段短暫的交往。

而動(dòng)畫中，母親是打算再婚，母親是與女主的生父私奔到茂下，之后生父溺海身亡。

大根仁在小說(shuō)中有說(shuō)明女主的生父為了營(yíng)救落水的沖浪新手而死，開頭女主撿到琉璃球的海岸，就是發(fā)現(xiàn)父親遺體的地方。女主出現(xiàn)在那里，也是為了懷念父親。琉璃球某種意義上是女主生父的饋贈(zèng)，有暗示是亡父的守護(hù)，造就了這個(gè)奇跡的煙花之夜。父親去世之后，母親依靠在當(dāng)?shù)鼐起^、餐廳一類的地方做服務(wù)員(正經(jīng)的)維持生計(jì)，據(jù)說(shuō)非常討男士們喜歡。而女主的家其實(shí)是在類似于政府廉租房的地方，動(dòng)畫中對(duì)女主的家境做了美化。

之前提過(guò)了，少子化，勸婚不勸離，才有了這樣的改動(dòng)吧。

Q：男主與女主有過(guò)故事外的哪些交往？

A：在巖井的版本中，主要是小說(shuō)的描述。女主在小學(xué)六年級(jí)的4月轉(zhuǎn)學(xué)到男主的班級(jí)。7月初女主的父母進(jìn)行離婚談判，讓女主在男主家寄宿了一晚，兩人在那一天有過(guò)簡(jiǎn)單的交流，當(dāng)晚睡的上下鋪。7月底便是煙花之夜。可以說(shuō)，這段感情相當(dāng)倉(cāng)促。

而電視劇中出現(xiàn)的那張藏在星圖夾層中的合照，是之前學(xué)校組織天文館參觀時(shí)拍的。

大根仁的版本，似乎是男女主人公是從小學(xué)開始就同班的同學(xué)，提示男主暗戀女主已久，那張照片好像也是學(xué)校組織活動(dòng)時(shí)拍的，好友安云闖入鏡頭，提示安云和女主認(rèn)識(shí)的時(shí)間不比男主短，強(qiáng)化了一下三角關(guān)系。

Q：琉璃球（如果球）是什么？

A：根據(jù)訪談，新房昭之說(shuō)，琉璃球球其實(shí)是巖井俊二的主意。

電視劇中沒(méi)有琉璃球，切換世界線的時(shí)候毫不客氣，直接從男主打趴安云就切回了游泳比賽。因?yàn)橹磺袚Q一次，前后劇情也很平均，所以沒(méi)什么問(wèn)題。

在巖井的小說(shuō)中，有寫到女主在海邊撿到琉璃球。我覺(jué)得巖井是為了與動(dòng)畫產(chǎn)生微妙的聯(lián)系才加入的。小說(shuō)中，琉璃球并沒(méi)有什么神奇的作用，沒(méi)有發(fā)生if劇情，女主最后將琉璃球送給了男主，簡(jiǎn)言之只是“信物”。

而在動(dòng)畫里，首先是切換世界線的次數(shù)就是四次，必須要有一些象征物來(lái)串聯(lián)線索、提示劇情，才能讓觀眾不迷惑。

而投擲琉璃球——這其實(shí)是投擲棒球的動(dòng)作。非常昭和，非常熱血、主動(dòng)。也就剛好配合男主在每次loop中獲得成長(zhǎng)，成為了世界線變換的線索。

小說(shuō)中男主有吐槽自己是屬于“足球世代”的少年，而不是“棒球世代”。動(dòng)畫中隱藏的卻全是棒球元素，除了投球動(dòng)作，男女教師在討論女主的退學(xué)信的時(shí)候，男教師做的就是棒球揮棒的動(dòng)作。算是昭和情懷嗎？

至于最后動(dòng)畫中琉璃球被煙花師當(dāng)成煙花放掉，完全是動(dòng)畫超脫于大根仁小說(shuō)的演繹了，動(dòng)畫處理得比小說(shuō)更唯美。

Q：動(dòng)畫切換了四次世界線？

A：沒(méi)錯(cuò)。

第一次，女主被母親抓走后，男主回到了游泳池并贏得了比賽。這條世界線的特征是：風(fēng)電機(jī)從原來(lái)的順時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)變?yōu)榱四鏁r(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)；煙花是水平放射狀。

第二次，男主與伙伴在燈塔上看了煙花之后，回到車站，救走女主乘上電車。這條線的特征是：救下女主那段，畫風(fēng)突變；煙花有奇異的光暈。

第三次，男女主角從燈塔上跌下，回到了電車中，避免被同伴、父母發(fā)現(xiàn)。這條線的特征是：電車開往了另一條軌道；世界籠罩在玻璃罩中。

第四次，男女主在海邊做最后的告白，醉酒的煙花師炸毀了琉璃球。if線結(jié)束，大家回到了現(xiàn)實(shí)。

好像從第三次切換開始，動(dòng)畫和小說(shuō)的描述就有了分歧，比如大根仁寫第煙花是扭曲的惡心形狀，筆直的樹木也歪曲了，動(dòng)畫沒(méi)有表現(xiàn)。其他似乎還有，但我實(shí)在不記得更多細(xì)節(jié)。

Q：最后大家有了怎樣的發(fā)展呢？

A：巖井的小說(shuō)里，四位配角少年都有自己的后續(xù)。矮小的少年稔反而長(zhǎng)到了一米九，還參加了全國(guó)性的高中生籃球聯(lián)賽。最高的純一變成了染黃發(fā)的不良。喜歡漫畫的和弘入了宅(不愧是會(huì)喜歡水兵月的人2333)……最大的不同是，稔在煙花之夜那天玩炮仗被炸傷了，被安云帶回了自家醫(yī)院，沒(méi)有去燈塔，安云倒是安置好稔之后追上了去燈塔的另外兩人。再后來(lái)，稔因?yàn)榻?jīng)常去醫(yī)院療傷而與安云成了更親密的伙伴。男主則與四人都漸漸疏遠(yuǎn)了。

在動(dòng)畫中，女主轉(zhuǎn)學(xué)了，自然點(diǎn)名都不點(diǎn)她。男主還在名單上卻沒(méi)有出席，大概是翹課缺席罷了。他是失蹤了？追隨女主去了？不得而知。算是個(gè)開放性結(jié)局。小說(shuō)中沒(méi)有這一情節(jié)，但也沒(méi)有寫那晚之后的故事。甚至有腦洞大開，認(rèn)為男主角在一開始便在 水中溺死，而后是女主角依靠琉璃球讓男主復(fù)活這樣的解讀——這就是開放式結(jié)尾的魅力所在吧。

雖然四部作品中，兩人都約定今后再相見，但四個(gè)版本的故事都沒(méi)有進(jìn)行到那一步。

Q：雖然總體上故事相似，但兩個(gè)故事為什么感覺(jué)完全不一樣呢？

A：確實(shí)。巖井的故事，一向是著眼于敏感、細(xì)末、復(fù)雜、隱秘的情愫，他在意的總是感情中最本真的一面，就像從無(wú)數(shù)生活細(xì)節(jié)的流沙中提取出令人驚嘆的金子，這是一種高明而難能可貴的能力。年幼的少年少女短暫而難忘的交集，小男生之間沒(méi)來(lái)由的抱團(tuán)和私心……這些都是大根仁寫不出來(lái)的。無(wú)論電視還是小說(shuō)，巖井著眼的，永遠(yuǎn)只是“少年少女私奔”這一奇觀，忠實(shí)而雋永。

巖井的作品非常獨(dú)特，那些運(yùn)鏡、構(gòu)圖，就連資深的動(dòng)畫監(jiān)督新房昭之也坦言難以復(fù)刻，所以一方面許多場(chǎng)景構(gòu)圖直接照著電視劇在畫，一方面則沒(méi)有去刻意模仿巖井的風(fēng)格。

大根仁的故事，相對(duì)而言更大眾化一些，你會(huì)覺(jué)得故事的內(nèi)核就同一般的少年題材、平庸的穿越故事沒(méi)有本質(zhì)區(qū)別，所以會(huì)說(shuō)他的小說(shuō)并不優(yōu)秀，只是提供了合格的故事骨架。

但好在，畫面讓大根仁的骨架豐滿鮮活了起來(lái)，賦予了故事更多的含義。動(dòng)畫著眼的不再是“私奔”會(huì)發(fā)生如何細(xì)膩的情感，而是一種可視的熱血沸騰的愛(ài)情沖動(dòng)。秀色可餐的女性；大量的高速動(dòng)態(tài)：騎車、游泳、奔跑、墜落；夸張的人物動(dòng)作；絢爛的美好色彩……要抓住當(dāng)下的幸福，戀愛(ài)就算只有短暫的一日也要用盡全力……這是一種對(duì)于平庸現(xiàn)實(shí)的反抗，是正視現(xiàn)實(shí)的遺憾，勇于接受又不放棄未來(lái)的成長(zhǎng)……

動(dòng)畫如夢(mèng)似幻，與偏向現(xiàn)實(shí)的巖井的故事，大概是真人影視與動(dòng)畫的根本分歧。巖井的故事，會(huì)勾起隱秘的回憶，而動(dòng)畫，是讓人更憧憬未來(lái)。一前一向，一靜一動(dòng)，各有千秋。

Q：煙花到底是圓的還是扁的呢？

A：“圓”和“扁”這兩個(gè)詞似乎不夠精確，不如說(shuō)，是“球形”還是像撐開的傘骨一樣的“扁形”呢？

現(xiàn)實(shí)中視工藝不同兩種都有。

一般而言，爆炸后成球形的煙花是相對(duì)容易制作的。確實(shí)如一般認(rèn)為的，用火藥炸開，當(dāng)然是四散紛飛成一個(gè)大致的球形。這種煙花不需要太多的設(shè)計(jì)和技巧，相對(duì)廉價(jià)，造型也很隨機(jī)。

但在《煙花》這部作品中提到的那種形狀和顏色復(fù)雜而精確的煙花，是扁的。

Q：那么，從側(cè)面看還是從下面看，是什么意思呢？

A：只是一點(diǎn)不成熟的見解。

由于這里說(shuō)的煙花是扁的，常規(guī)來(lái)說(shuō)，欣賞煙花的最佳位置，是在煙花的正下方，能看到完美的圓形。從側(cè)面看，就意味著煙花形狀會(huì)變成橢圓，不完美。

為了體驗(yàn)，為了知道真相，或者只是單純從眾，孩子們會(huì)為了種種理由去偏離常規(guī)，那時(shí)看到的煙花將不再完美。但是這種經(jīng)歷，像故事中男孩們結(jié)伴而行，走過(guò)山路爬上燈塔，因?yàn)槠x了常規(guī)，反而遇到不同的人發(fā)生不一般的事情，是不完美的煙花之外的另一番趣味。

目的完美，或者不完美之外的意外風(fēng)景，就是從下面看還是側(cè)面看的不同。

也許當(dāng)人們經(jīng)歷太多、失去太多，開始安于在下方看完美煙花時(shí)，那些還有精神去追求不完美的孩子，才更讓人羨慕。

從隱喻的角度理解。女主注定轉(zhuǎn)學(xué)，戀愛(ài)短暫燦爛，正是另一種煙花，易冷易逝。如果說(shuō)任由女主被帶走，那樣的煙花必然不美，所以男主選擇if，去尋找完美戀愛(ài)的可能性。離開了煙花大會(huì)，卻看到了戀愛(ài)煙花，誰(shuí)說(shuō)得清幸福的定義呢？

再完美的煙花也很短暫，所以享受一刻的燦爛吧，如果不完美是注定的，那就享受過(guò)程，享受遺憾的美吧。

評(píng)分：??????（6.0～6.5）

升起的煙花，從下面看？還是從側(cè)面看？

煙花從側(cè)面看，是圓的？還是扁的？

仿佛哲學(xué)的兩個(gè)問(wèn)題，一個(gè)是電影的名字，一個(gè)是貫穿劇情的始終。

雖然一開始就知道這部電影的評(píng)價(jià)不是很好，但為了畫風(fēng)和主題曲〈打上花火〉還是去看了，果然最后我的??也只能給這兩項(xiàng)。

女主配音是參演〈海街日記〉的廣瀨玲男主配音是參演〈銀魂〉的菅田將暉（蘇打）。

不得不說(shuō)他倆的聲音辨識(shí)度太高了，聽著對(duì)話看著動(dòng)漫角色都能想象出真人說(shuō)話時(shí)的表情，真的很容易跳戲，對(duì)人物表現(xiàn)力所需聲音的展現(xiàn)也明顯不夠。

もしも……男主扔個(gè)玻璃球喊喊臺(tái)詞就能回到從前的設(shè)定我還勉強(qiáng)能接受，但后來(lái)玻璃球炸了之后的劇情我簡(jiǎn)直是しんじられない。

男主喜歡女主是一見鐘情還說(shuō)得過(guò)去的話，女主對(duì)男主的感情線走向和進(jìn)展違和感簡(jiǎn)直爆棚。

高潮不知所云，結(jié)尾不明所以。

煙花真的很好看，他與你的名字不同，一開始沒(méi)有什么唯美的畫面，但是卻有青春的煩惱，沒(méi)有什么靈魂互換，但是卻有的下一次選擇，煙花可能沒(méi)有你的名字那樣激蕩人心，為一個(gè)是不是夢(mèng)而去探索。但是煙花講述的是平靜的生活，平靜的小鎮(zhèn)，平靜的成長(zhǎng)，一個(gè)男孩子為了一個(gè)喜歡的女孩子所做出來(lái)的努力，男孩子在女孩子面前很少流出太多不同的表情，被發(fā)現(xiàn)了，會(huì)害羞，會(huì)不好意思，但是每一次都會(huì)為了女孩子而做選擇，第一次，因?yàn)樽约旱莫q豫，退讓，讓女孩子，無(wú)助，失落，第二次，男孩子與女孩子來(lái)到了車站當(dāng)女孩子問(wèn)起你是否愿意與我上車，離開這里，男孩子又猶豫了，結(jié)果女孩子被家人帶了回去，第三次，男孩子和女孩子上了車，女孩子想著以后的生活，唱起了歌，男孩子是第一次聽女孩子唱歌，漸漸的入迷了，兩個(gè)人仿佛在童話里，快樂(lè)的生活，結(jié)果，被朋友與父母找到了，掉進(jìn)了海里，第四次男孩子與女孩子終于安全地走在了一起，在海里，在星空下，在女孩子問(wèn)起男孩子時(shí)，在煙花球爆炸之后，男孩子終于向女孩子鼓起了勇氣，然后，然后的然后，開始了第五次……這是淡淡的暗戀，也是淡淡的初戀，像桃花那樣代表著愛(ài)情的機(jī)遇，像櫻花那樣代表著青春的羞澀，像煙花那樣代表著快樂(lè)陪伴的瞬間。 有的人說(shuō)里面黃段子非常多，但是從頭到尾里面的黃段子，加起來(lái)都沒(méi)有超過(guò)一分鐘的。 有的人說(shuō)里面巨乳班主任多余，我想說(shuō)的是無(wú)論是在那一部動(dòng)漫，無(wú)論是中國(guó)還是日本，當(dāng)中關(guān)于這樣的情節(jié)只是為了增加一點(diǎn)趣味性，按理說(shuō)，人們應(yīng)該對(duì)這個(gè)都免疫了吧，怎么還有人對(duì)此有異議?(????)?????？其實(shí)班主任這樣的人物就是為了涉及那一封信的原因，并不多余。 還有，有的人說(shuō)電影當(dāng)中許多人都在圍繞著女生的胸部討論，覺(jué)得完全沒(méi)必要，個(gè)人覺(jué)得這是為了突出青春期男孩子的特點(diǎn)，畢竟我身邊的男生都這樣(????)，還有一點(diǎn)就是為了吸引觀眾的視線，增加一點(diǎn)趣味，而且好像高中生活，男孩子除了學(xué)習(xí)就是想女孩子了吧o(′?｀)o。 還有人說(shuō)畫質(zhì)不好，非常差，雖然我承認(rèn)在畫質(zhì)上面的確沒(méi)有你的名字那樣唯美，但是也沒(méi)有到差這種地步，而且大約在最后半個(gè)小時(shí)左右，畫質(zhì)可是非非非非常好看的！分鐘可以做壁紙?。。ù蠹疫€等著做什么?。? 還有一個(gè)原因，你的名字走的是唯美加命運(yùn)流的，以流星的下落，加上神奇的靈魂互換，還有那個(gè)神秘的世界，黃昏之時(shí)，營(yíng)造出的是一種意境的美感，就像是夢(mèng)境一樣。但是煙花走的是平實(shí)加空間流，家庭的矛盾，錯(cuò)誤的選擇，煙花的探索，為愛(ài)的努力，湛藍(lán)夜海，創(chuàng)造出來(lái)的是愛(ài)的勇氣，淡淡的憂傷，淡淡的喜悅。而且煙花也挺唯美的，當(dāng)然是在后期。（終于在一起了，欣慰啊 o((*^▽^*))o ） 有人說(shuō)導(dǎo)演把所有的劇情放在同一天當(dāng)中，那是你沒(méi)注意看o(′^｀)o，讓人產(chǎn)生這樣的情況可能是導(dǎo)演把前兩次的男孩子的選擇上面有一點(diǎn)處理不當(dāng)，我也覺(jué)得在前面重復(fù)的有點(diǎn)過(guò)了，顯得有一點(diǎn)無(wú)聊，但是在后面導(dǎo)演修改了，在后面的反復(fù)時(shí)，完全大不一樣，簡(jiǎn)短了很多，精煉了許多，也唯美了更多。 甚至有的人說(shuō)女孩子在電車?yán)锞谷怀?，還不明白，我懵了┏┛墓┗┓...(((m -__-)m是男孩子問(wèn)女孩子你今后做什么，女孩子說(shuō)去酒吧當(dāng)女郎，如果不這樣，難不成去當(dāng)歌星，（是這樣的意思）然后唱歌表示她的條件好不好，還有這首歌是她母親最喜歡的，人家小女孩子有點(diǎn)想家了m9( ｀д′ )!!!!另外也想表達(dá)一下自己此時(shí)的心情和對(duì)未來(lái)的期望。 另外還有人總是拿你的名字比較，我就不明白了，煙花上面有寫《你的名字》第二部嗎！它只是寫了“去年一起《你的名字》，今年一起《煙花》”沒(méi)毛病啊喂！“《你的名字》的核心制作人馬”難道就說(shuō)明了這部電影就是第二部? 還有人吐槽那個(gè)燈泡（前面看就是燈泡嘛），非?？苹茫尤荒艽┰綍r(shí)空，但是不要忘了，煙花傳遞的是“如果......”如果當(dāng)初第一次他贏了比賽，那么她是不是不會(huì)傷心，無(wú)助?如果第二次他能決定與她一起離開，那么她是不是不會(huì)回到那個(gè)不喜歡的家中?如果第三次他沒(méi)有讓她被家人和朋友看見，那么現(xiàn)在是不是只有他們?cè)谝黄?第四次明知道這里不是原來(lái)的世界，但只要他（她）能陪著她（他）那就不回去了。當(dāng)煙花球爆炸時(shí)，那個(gè)世界消失了，出現(xiàn)的是現(xiàn)實(shí)的世界，居然有人說(shuō)是不是男主角和女主角殉情了Σ(????)?。 巖井俊二想表達(dá)的是一個(gè)人在選擇時(shí)可能對(duì)，可能錯(cuò)，但不是神，不可能都會(huì)正確，所以以這樣的方式來(lái)表達(dá)一個(gè)害羞、靦腆男孩子為了喜歡的女孩子所做出的努力，雖然當(dāng)中有許多次選擇的錯(cuò)誤，但是男孩子卻在盡力改正幫助女孩子，一次次讓女孩子達(dá)成自己的心中所想。最后，第五次的選擇男孩子與女孩子在一起了……（從在海里接吻來(lái)看）特別是煙花球爆炸之后，許多男孩子也都表達(dá)了自己的感情，特別是男孩子的朋友，一開始女孩子選擇的人，可惜了，正因?yàn)榈谝淮危泻⒆拥呐笥褯](méi)有選擇女主，所以后面的基本不可能了?_?｀（他又沒(méi)有主角光環(huán)*?(?′?`?)?*）所以當(dāng)面臨選擇時(shí)，請(qǐng)不要猶豫，也請(qǐng)不要不當(dāng)回事，每個(gè)人都不是主角沒(méi)有光環(huán)，不可能再一次“如果......”回到過(guò)去，進(jìn)行正確的選擇。不然的話，要么你是沒(méi)有主角光環(huán)的男主，或者說(shuō)男主的朋友????? 最后煙花并不尷尬，情侶看，能讓你們想起初見時(shí)的桃花，初戀的櫻花，快樂(lè)陪伴的煙花，請(qǐng)珍惜，感謝自己當(dāng)初的正確選擇，才爆開出如今美麗的煙花。單身狗看，越發(fā)想要談戀愛(ài)的愿望，（我竟然是和三個(gè)男的看完的（咬被子）??o·(? ??????????? )?o·?）還我的青春吶???????????）） 特別注意，對(duì)于聲優(yōu)來(lái)說(shuō)，我根本不懂，聽不出誰(shuí)是誰(shuí)，對(duì)于這一點(diǎn)，我這個(gè)忠實(shí)二次元粉實(shí)在慚愧，但是對(duì)于我和我的朋友來(lái)說(shuō)，聲音還是可以的，并沒(méi)有出戲。 這是我第一次為一部電影寫，寫的不好的情況，請(qǐng)多多包涵，因?yàn)槲也幌胱屵@部電影背上不好的罵名，帶著氣憤來(lái)寫的。它真的很好看，如果沒(méi)看過(guò)的朋友千萬(wàn)不要被干擾，我就是在網(wǎng)上搜的怕了，與朋友看的時(shí)候心驚膽戰(zhàn)的，怕不好看，無(wú)聊，但是看過(guò)之后，才覺(jué)得挺好的，并沒(méi)有心中所想的不好。 最后的最后，《你的名字》很好看，《煙花》也好看，千萬(wàn)不要錯(cuò)過(guò)。