ぃま，會ぃにゅきます

《借著雨點(diǎn)說愛你》，又名，《現(xiàn)在，很想見你。（ぃま，會ぃにゅきます）》的故事是從已經(jīng)長大的佑司在十八嵗生日這天收到蛋糕開始講述的……
“那一年，在雨季降臨的奇跡，僅僅六周的短暫奇跡。也許那是霧中的幻影。不過我跟爸爸確實(shí)見到了媽媽?！?br>其實(shí)，一開始就知道，這會是一個傷感的故事。
可是，影片一開始，看到相依爲(wèi)命的兩父子：手忙腳亂的父親為年幼卻機(jī)靈得緊的孩子做早飯，為烤焦的土司抱歉，孩子很體貼的說“不要緊，還能吃”。於是內(nèi)心感動，不由得覺得很溫馨。這其實(shí)是我所期待的那種生活……一個人，和孩子快樂溫馨地生活在一起。
年幼的小佑司，因爲(wèi)死去的媽媽在為他畵的畫冊裏說，雨季的時候，就會回來，所以固執(zhí)地在學(xué)校的走廊欄桿上懸掛了一個倒吊的晴天娃娃，期待雨季的到來。
恐懼人群不善交際的爸爸，也如此固執(zhí)的相信著媽媽的説法，而且天氣預(yù)報說，雨季馬上就要到了。
很喜歡阿巧的説法：“我希望她回來。因爲(wèi)我沒有帶給她幸福。像我這樣的人，一直以來，只給了她負(fù)擔(dān)。只要一次也好。我希望她因跟我相守而感到慶幸。如果她真的回來的話，我希望能帶給她這種感覺，像一般夫妻一樣搭電車去旅行?！钡降资菍哆^去的自己有多歉疚，才會說下這樣自責(zé)的話語呢？可是就是在這樣的自責(zé)裏，卻能看到阿巧對於澪（Mio）那滿溢出胸膛的深愛。
其實(shí)很喜歡一個人的生活，自在，無所得自然也就無所捨?？墒?，一個人，終究還是不可能真正程度上永遠(yuǎn)只是自己一個人的吧。
所以缺乏生活能力並且害怕人群的阿巧，強(qiáng)迫自己陪伴小佑司去參加人滿爲(wèi)患的廟會。
陳年痼疾卻使得他在擁擠人群中因爲(wèi)找不到了佑司而焦慮昏倒。在廟會旁邊臨時搭建的醫(yī)療所小病床旁，小佑司趴在爸爸身上哭著問：“阿巧，你不會不見吧？不會離開我吧？”
兩個人，父與子，在失去生命中共同的那個重要的人—妻子與母親的時候，意識到了剩下的對方的重要性，卻原來都在自責(zé)：一個說沒有給過她幸福；一個因爲(wèi)從小聼了親戚的對話，以爲(wèi)當(dāng)初的難產(chǎn)是造成母親亡故的原因。
終于天空開始下雨，前往森林中的父子倆，在一陣風(fēng)吹過后，找到了回來的媽媽，雖然，是失卻了記憶的媽媽。
驚慌欣喜夾雜的阿巧，開心迷惑夾雜的佑司，兩父子爲(wèi)了留下媽媽，開始了隱瞞，隱瞞她已經(jīng)死亡過一次的事實(shí)。然後開始努力讓新生的澪（Mio）慢慢接受並且喜歡他們。
不善交往與言辭的阿巧，卻能在澪（Mio）面前開始侃侃而談，開始講述高中時代就開始的對澪（Mio）的情感。也因此，澪（Mio）說，她也在努力，並且肯定會習(xí)慣並且喜歡上他們的。
害怕失去的小佑司，很努力地在院子裏繼續(xù)懸掛越來越多五彩的晴天娃娃，希望媽媽可以永遠(yuǎn)的留下來。
“就算永遠(yuǎn)想不起來也沒關(guān)係…只要能和你們在一起就足夠…”儅澪（Mio）這樣對阿巧說到，我突然感覺眼眶有些發(fā)熱。我想不論對誰而言，這應(yīng)該都是世界上最美麗動聽的情話吧？
然而。這樣的美好，竟然那麼短暫。
隨著生前留給小佑司的畫冊和時空膠囊裏的日記一一被澪（Mio）發(fā)現(xiàn)，她開始了改變，開始教小佑司做家務(wù)，以免自己再次離開之際，沒有人照顧罹患疾病，不能很好地做好這些事情的阿巧和佑司自己。這樣的情緒，其實(shí)是很難受的吧？
在已經(jīng)漸漸喜歡上阿巧和小佑司的時候，在希望自己能和他們永遠(yuǎn)在一起的時候，在他們努力隱瞞這一切，不過是想和自己多相處些時日的時候，澪（Mio）卻面臨了這樣一個困難的處境。
“雖然很擔(dān)心他們，可是我真的不想要阿巧愛上別的女人。”面對喜歡阿巧的小姐，雖然一開始說出了拜托她照顧阿巧和佑司的話，卻還是忍不住哭出來，說出自己心底裏真心的話語。
因爲(wèi)害怕自己即將離去，所以澪（Mio）來到了蛋糕店，為小佑司預(yù)約了今後12年的生日蛋糕，並且提前了一個星期，為小佑司慶祝他的六嵗生日。
雨，還是不留情地要停了。澪（Mio）也無法避免要離開了。
“對不起?！毙∮铀九吭跐危∕io）肩上小小聲地說。澪（Mio）寵昵地笑著說：“Ba Ga Nie。”
“對不起。”阿巧看著即將離去的澪（Mio）歉疚地說。澪（Mio）心疼地笑著說：“Ba Ga Nie?！?br>儅樹葉上最後一滴殘餘的雨水滑落，儅興奮的小佑司攥著好不容易找到的四葉草跑過來，澪（Mio）卻已經(jīng)再次離開了她想要永遠(yuǎn)和他們在一起的小傻瓜和大傻瓜。
“你們找到了彼此?！边@是阿巧向醫(yī)生傾訴事情的始末過後，醫(yī)生對他所說的一句話。
其實(shí)，看完全片之後，或者可以說，是愛著阿巧的澪（Mio）所作的努力找到了阿巧。
20嵗的她被車撞了之後，去到了將來，遇到了29嵗的阿巧。
知道了自己將來的幸福時光，以及，會在什麼時候死亡。雖然如此，可以改變自己命運(yùn)的澪（Mio）卻義無反顧選擇了要和阿巧在一起。
那片金黃色的向日葵花園，見證了澪（Mio）想和阿巧一起共度未來的決心。
即使明知道那個未來會很短暫?？墒牵拔覀円欢〞^得很好很好。我跟你會永遠(yuǎn)在一起，這是注定好的?！?br>
“因爲(wèi)，我們是彼此的唯一。我愛你。”

很感動于這部電影裏面淡淡的傷。

這片子是我喜歡的日本愛情片，日本人竟然可以把愛情拍的這么細(xì)膩。我是由這部影片喜歡上日本電影，喜歡日本女人的，以前看到辜鴻銘說日本很好地保留了中國文化的精髓，有中國唐宋遺風(fēng)，并提出了中國人的生活是一種心靈的生活的說法，那么這些在日本人，特別是在竹內(nèi)結(jié)子的身上得到了典型的體現(xiàn)。

評論多說竹內(nèi)結(jié)子雖不漂亮，但卻在日本人氣飆升，我以為竹內(nèi)結(jié)子美的就是恬靜的性格之美，溫和的性格，典型的東方人格，具有唐宋女人品格的女人。碩儒辜鴻銘有日本女人情結(jié)，曾有一名日本夫人，辜鴻銘對她十分珍視。

前天下午把這部電影補(bǔ)完了，觀后感拖到現(xiàn)在遲遲才寫（土下座。

    偶然聽到這部劇的OST，就被深深吸引，后來發(fā)現(xiàn)是女主是竹內(nèi)結(jié)子，就更感興趣了。2015年年初看了不少標(biāo)簽為純愛的日本電影，像《love letter》《世界の中心で、愛をさけぶ》《そのときは彼によろしく》等等。百科之后發(fā)現(xiàn)這部劇的原著作者，音樂負(fù)責(zé)和《そのときは彼によろしく》一樣分別都是市川拓司，松谷卓。

    中村獅童飾演秋穗巧，竹內(nèi)結(jié)子飾演秋穗澪。講述了一個巧在澪去世一年后在雨季重新遇到失去記憶的澪的奇幻的純愛故事。個人覺得影片邏輯順序很清晰，即使有很多插敘的地方也不會讓人覺得混亂。在看的過程中，從澪發(fā)現(xiàn)自己在一年前就去世的情節(jié)開始，眼淚就沒停過。到最后從澪的視角描述她和巧之間的事，那部分真的太巧妙，但是又被狠狠的塞了一碗狗糧，雙向的暗戀真美好，不禁讓人聯(lián)想到《情書》。影片中有很多小細(xì)節(jié)很值得注意，像失憶的澪目送巧去上班時提醒他鞋帶掉了，還有澪知道雨季結(jié)束后自己就要離開的時候教佑司煎蛋……

    故事傳達(dá)出一個很明確的觀點(diǎn)——彼此的唯一是永遠(yuǎn)不會被忘記的。真正相愛的兩個人即使失憶了，但絕對不會放棄彼此，也無法找到另外一個可以替代的的人。說起來覺得很荒唐，甚至有點(diǎn)異想天開，但是，現(xiàn)在復(fù)雜的社會里有太多復(fù)雜的人際關(guān)系，呆在里面久了，就仿佛用線把自己繞死了一樣直到最后放棄掙扎，隨波逐流。給心靈保留一方凈土吧，說起來也許可笑，但是，追逐名利，奢華，在燈紅酒綠的浮世間，會漸漸地，漸漸地，逼不得已成為自己討厭的那種人吧。所以，簡單，純樸反而是我們一直忽略的最重要的東西。

    很喜歡電影里被綠色植物包圍的充滿生活氣息的小房子，很喜歡電影里那片帶來奇跡的雨森，很喜歡電影里巧和澪緊緊相擁那里的滿開的向日葵……而向日葵的花語是沉默，沒有說出口的愛。

    雨季之后，晴空萬里，隨風(fēng)飄搖的向日葵，以及，送給你的十八歲禮物。

    主觀評分：8.7

    色調(diào)很舒服，OST很棒，小細(xì)節(jié)體現(xiàn)用心，結(jié)子姐姐太好看了，是一個很溫柔的人。


附：影片結(jié)束時繪本上的文字。

ちいさな　ゆうじへ

ママより

ねぇ。ぼうや

あなたは　おぼえて　いるかしら　こんな　ものがたりが　あったこと。

その星の　なまえは．．．

アーカイブ“星”。ぼっやが　だいすきだった　あのひと

いまはもう　いなくなってしまった　あのひとを　この星で　しずかに　くらしているします。

そんな星に　ひとりの　さびしい　おんなのひとがいたの。

とても　さびしい！　でも、なぜ　さびしいのか　わからない。

だれにも　きいても　みんな　くびを　かしげるばかり。どうして、こんなきもちに　なるの？

おんなのひとは　さびしいきもちの　わけが　しりたくて　「さがしもののとびら」まで　やってきた。

そして、とびらを　あけた。

とびらの　むこうに　あったのは　あめのもり。おんなのひとは　あめのきせつの　はじまりに　ぼうやの　星に　やってきた。

ふと　きが　つくと　あめに　ぬれて　ないている　おとこのこが　もりの　いいぐちに　たっていた。

まいごに　なって　ないているのね。おんなのひとは　かわいそうに　おもって　おとこのこを　だきしめて　あげた。

そしたらね、

ふしぎなことが　おこったの……。

おんなのひとの　ての　なかに　きらきら　しかるたねがひとつ。

ふたりは　その　たねを　まちの　はずれの　くさはらに　うえてみた。

たねは　みるみる　めを　だして　まちは　はなで　いっぱいに。

それを　みる　まちの　ひとたち　なんだか　うれしそう。

みんな　そっと

じぶんの　となりに　たつひとの　てをとって

すこしだけ　かおを　あかくしている。

やがて、おとうさんが　やってきた。

ああって　おとうさんは　いったわ。

「ずっと　さがして　いたんだよ?！?br>
そのとき、くもが　きれ、たいようが　かおを　だしてきた。

「あめのきせつが　おわったわ。もう、かえる　じかん。

ありがとう。

ふたりに　あえて

さびしい　きもちは　きえたみたい?！?br>
「わたしのこと　わすれないでね。ときどきでいいから　おもいだして　みみを　すませてみて。

そうしたら　きっと　わたしの　こえが　きこえるはずよ?！?br>
おんなのひとが

かえっていった　あとには、

たくさんの　よっばのくろーばーが　はえていた。

そらには　おおきな　にじが　かかって　わめの　こどもたちが　すべりだいを　していたわ。

「ねぇ、ぼうや。みみを　すませてみて　きこえるかしら？

アーカイブ星から

そっと　あなたたちの　なを　よぶ　わたしの　こえが。」

 

おしまい。



渣翻：

致小佑司

媽媽

吶，小男孩

你記得有這樣一個故事嗎？

那顆星球的名字叫…

亞凱布星。小男孩曾經(jīng)最喜歡的那個人

現(xiàn)在已經(jīng)不在了，那個人，就在這顆星球上靜靜的生活著。

那顆星球上，有一個，感到寂寞的女人。

十分地寂寞！但是，她不知道為什么會寂寞。

無論向誰詢問，大家只是側(cè)著腦袋。為什么，會有這種感覺呢？

女人想知道自己感到寂寞的理由，終于來到了“尋找之門”。

然后，門開了。

在門的那邊，有一片雨林。女人在雨季第一次來到了小男孩的星球。

忽然發(fā)現(xiàn)了一個被雨淋濕的小男孩。

他迷路了。女人覺得他很可憐就抱著他。

之后

發(fā)生了不可思議的事……

女人手中有一顆閃閃發(fā)光的種子。

兩個人把種子種在小鎮(zhèn)外的草原上。

種子很快生長起來小鎮(zhèn)開滿了花。

看到花的小鎮(zhèn)上的人們都很開心。

大家，漸漸地

對自己身邊的人說起來。

不久，爸爸終于來了。

啊啊，爸爸說。

“一直在找你呢?！?br>
那時候，云散了，太陽露出臉來。

“雨季結(jié)束了。已經(jīng)是該回去的時候了。謝謝你。遇到你們兩個人，寂寞的感覺好像消失了。”

“不要忘記我哦，偶爾回想起來，試著側(cè)耳傾聽。然后，一定可以聽見我的聲音?！?br>
女人回去之后，

那里開了很多四葉草。

天空掛著大大的彩虹，孩子們在上面滑滑梯。

“吶，小男孩。試著側(cè)耳傾聽，能聽得到嗎？從亞凱布星傳來的，

輕輕地呼喚著你們的名字的我的聲音?！?br>
終。

題記：無聊賴的半夜，看到這個電影的名字，于是下來看了，也是因為很想見某人吧，雖然很可能若干年都不會見？

    十八歲那年，佑司一早收到生日蛋糕，和過去的十二年一樣。
騎著單車路過森林，他看著林中的山洞，想起那年的雨季
葬禮。
    小去世已經(jīng)一年，巧和兒子佑司過的不好，沒有母親照顧，巧都覺得對不起兒子。他告訴兒子媽媽去了雅可布星，也許某天會回來。
晴天娃娃倒掛就會下雨了，六歲的他這樣做的，同學(xué)都不喜歡雨，但老師也沒有怪他，說他可愛。
    媽媽給他一個她畫的畫冊，她說，雨季來的時候她就會回來，佑司在等媽媽回來，巧也告訴他，媽媽不會說謊。
雨季來到，夢被吹著走。他們在第一個雨天到了森林，走著走著在一個破舊房子的一扇門下，坐著一個女人，佑司先發(fā)現(xiàn)的，大喊媽媽，巧也不敢相信，但是是跟小一模一樣的人，但卻全然不認(rèn)得他們，也不知道自己是誰。
    巧和佑司帶她回家，看曾經(jīng)的相片，曾經(jīng)的短片，曾經(jīng)她的衣服，曾經(jīng)她的屋子。小開始習(xí)慣這個家，喜歡佑司，喜歡巧。
巧跟她講他們的初戀他們的愛。單純簡單。巧是個孤獨(dú)又有點(diǎn)自閉的人，除了田徑什么都不喜歡，也不跟人交談。高中時候巧就喜歡她，可是只隔著一米寬的走道，他卻沒有跟她說過什么話，只是早安。很快就畢業(yè)，各自奔天涯。小主動找他寫同學(xué)冊，他只簡單留了句話，卻不小心把自己的筆忘下。
    巧很想念小，試過很多次打電話，卻沒有勇氣。從大一的夏天，到大二的冬天，現(xiàn)在的小都聽的不耐煩，兩人的愛情真漫長，巧要現(xiàn)在的小耐心聽。終于在寒假的時候借口要那支謊稱很重要的筆，兩人從畢業(yè)后那么久，又一次見面了。
    他請她一起喝咖啡，告訴她他的愛好他看的書他聽的音樂，一個人一直說啊說怕一停小就會走掉。他送他回家，在這個冬天，在冷冷的地鐵站，她把冰涼的手放進(jìn)他暖暖的口袋，兩人第一次牽手。
    現(xiàn)在的小也把手放進(jìn)他的口袋，她仿佛感受到那種初戀的味道。
    接下來的故事有些波折有些悲傷但最終是個驚喜，巧因為高中運(yùn)動過度，后來身體不適，甚至無法像常人一樣跑步，他休了學(xué)，他要跟小分手他不想耽誤小，他不再理睬小，他要跟他們那僅有的一次約會和47封書信告別。但還是克制不住到東京去找小，發(fā)現(xiàn)有個男生為她撐傘，他笑笑離開。但一個晴天小卻要見面，在滿是向陽花的花園兩人第二次約會，小提出要結(jié)婚，小說他們是命中注定，小說她愛巧，巧不敢相信，但又甜蜜歡喜。
    現(xiàn)在的小聽著這些故事，感受那些愛，日日相守中，她又一次喜歡上了巧，喜歡她的孩子佑司。
    佑司總掛著一個鑰匙，他說是他和媽媽有個時間膠囊，那就是它的鑰匙，可總是找不到。雨季過了大半，佑司突然從森林里找到那個時間膠囊盒子，小看到了那47封信和她的日記?？赐晁路鹨幌氯靼琢?，她知道自己終究要離開似的，她找巧的女同事，想讓她幫著照看他兩，她又怕巧會愛上別的人。她去蛋糕店給佑司訂生日蛋糕，她要蛋糕店一直送到佑司十八歲。
    晴天娃娃依然是倒掛，一二三四五六七，不同的顏色?？墒怯昙窘K究要過去了。
    天空，終于還是晴了，佑司害怕媽媽離開，從學(xué)校趕回家，和媽媽一起到了森林，巧害怕小離開，從公司奔跑回家，又跑去森林找他們，摔倒爬起，終于找到了小。
    小跟他告別，進(jìn)入破舊屋子的門里消失。
    巧又回到學(xué)校體育場的看臺，他在讀小的日記，他才知道小在高中就象他喜歡小一樣喜歡他，關(guān)心他的田徑，氣憤他遇到的不公平，小也想主動跟他聯(lián)系，卻也總是沒有勇氣。
    下雨的東京，小看到巧離開的身影，她追趕著巧卻遇到車禍。奇異的事發(fā)生了，她發(fā)現(xiàn)她到了未來，跟二十九歲的巧談戀愛，她甚至知道她要在二十八歲去世。
    從病床上醒來，看著窗外的雨，她還是選擇去跟巧在一起，去生下他們的可愛孩子佑司。在二十八歲的時候含笑而去，留下雨季回來的約定。
    離開的時候佑司說對不起，媽媽是因為他的原因死去的吧！她說傻瓜，他們的相愛也許就是為了佑司，佑司是充滿媽媽的期待出世的，是給媽媽帶來幸福的。沒有問題的，這就是愛情。
她像一個白衣雨天使，隨雨季的到來出現(xiàn)，雨季結(jié)束那天離開。

畫面清新溫暖，一個一個的小雨天，一個一個的溫馨小畫面，帶點(diǎn)不能說的秘密似的奇異浪漫色彩，伴我從黑夜到曙光彌漫。

ps：竹內(nèi)結(jié)子 這個名字我喜歡，人也長相可親。04年的片子，不能說的秘密有點(diǎn)這個片的味道，恩，按時間順序說吧。
 

    行走于遍地斑斕的世界，就算是壯闊瑰麗之景我們尋常也不會駐足片刻，更何況余光中那些蒼白的平凡?？傉f要珍惜，怎樣才算珍惜？怎樣才能珍惜？
    片名的呈現(xiàn)方式是我目前看到過最棒的，又與片末零（女主角）的離去呼應(yīng)，設(shè)計的真是精致巧妙。
    影片以回憶展開，特別的是其中又裹著另一層回憶。背景是一個依山傍水的小鎮(zhèn)，除了云霧中的鮮綠讓人眼前一亮外，就只有樸素、寧靜。想必也只是個溫馨素雅的愛情故事，不會有什么波瀾壯闊。然而平淡柔和的氛圍之外竟還有奇幻色彩，零生前的承諾讓她死而復(fù)生了。既然我們總想要浪漫，那就摒棄那些障礙羈絆吧，無法親身體會但能贊嘆一下也不錯。
    故事分開來看不過爾爾，思念，暗戀，極其普通的素材。但是把一段段拼接起來卻也有出眾之美，我不是說那奇幻情節(jié)，而是其身后之意——愛上同一個人兩次，要說浪漫，我覺得也就是這里了。
    觀后，我并不感動，只是有些震撼，零的堅持與決心。
    雖是星火，但在黑夜依然閃亮。持久的暗戀我想很多人經(jīng)歷過，結(jié)局大都是感覺淡得沒了，最終也就不在意了。能像零這樣的真沒幾個，雖然零始終不很主動，但畢竟從未放棄，哪怕之后不了了之，她也不會遺忘。茫茫人海，能讓自己心動的有多少，想要珍惜就要懂得收藏。
    飛蛾撲火，明知自取滅亡，也只愿不枉此生。明白自己若是嫁給巧（男主角）就只剩8年的生命，卻還是那樣做了。我并不想稱贊這愛又多偉大，只是感觸于這停與走的選擇，我們總是不斷趕路，以為前方一定有更值得讓我們停下腳步的，直到再也無法走動時才會發(fā)現(xiàn)身邊一片頹廢，卻在身后看到燈火闌珊。逗留已如此為難，如果還要舍棄些什么那更不可能了。
    總說珍惜眼前物，好像周圍的人和事都能輕而易舉地去珍惜，其實(shí)不然，珍惜不是去得到什么，更多的是要付出。
    想到了一首歌Maybe Our Days Are Numbered，當(dāng)時只是看了一眼歌名就喜歡上了，很凄涼的感覺。有些事，哎。
    慶幸我還雙十未到，眼前路漫漫，且行且珍惜。