小豬佩奇四歲了,是一只靦腆可愛而又有些專橫的小豬,與她的弟弟喬治、豬媽媽和豬爸爸生活在一起。佩奇最喜歡做的事情是玩游戲、化妝游戲、郊游,以及在小泥坑里快樂的跳上跳下! 《小豬佩奇》每集長度為 5 分鐘,故事圍繞每天在家發(fā)生的趣事和積極的家庭價值觀展開,很貼近生活,每一集都充滿了歡樂有趣的內(nèi)容,小朋友及家長都非常喜愛。
可能看了標(biāo)題你會覺得為什么這樣講?但是請繼續(xù)看下去我的啰嗦,謝謝!
國外的幼兒系列動畫中,《小豬佩奇》應(yīng)該是陪孩子看的最多的了。第一,確實很有趣,第二,幼稚但是合情合理,第三,不把幼兒當(dāng)智障和傻子。
這里先聊一下佩奇一家我印象深刻的一些劇情。
有一集佩奇故意欺負喬治,讓喬治哭的很大聲,這時候豬媽媽過來不是斥責(zé)也不是忙著定義佩奇在“欺負”喬治,而是對佩奇說“哦,佩奇,這并不好玩”,當(dāng)然,佩奇知道自己做錯了,她低下頭,然后豬媽媽就引導(dǎo)佩奇應(yīng)該和喬治玩耍,然后都很開心了。
很簡單的事情,看到對孩子做錯事的處理方式,并不是一味斥責(zé)管用,幼兒以引導(dǎo)為主,她們幼小,個個是小搗蛋,但是她們完全可以變得更好,在乎你的方式,你的引導(dǎo)。這一部分很受教。
還有豬爺爺不服輸?shù)木?,開著壞掉的輪船去航海,結(jié)果船壞了飄在海上,不得不求助狗爺爺來救他。
等我年紀(jì)大了,也去遠行,而不是坐在那等著老去
大把的時光等著我去楊帆遠航,何必在乎年紀(jì)大了呢?
等我年紀(jì)大了,也會有不知所措的事情,我會求助不會一味地堅持自己不擅長的事情,等它變得更糟糕之前,必須解決
大把的時光等著我去揚帆遠航,活到老學(xué)到老是種正能量精神!
所以,從現(xiàn)在開始,必須養(yǎng)好身體,有個好身體才能去做你想做的事,成為你想成為的人,過你想過的生活!
扯遠了,再來講講有一集佩奇和好朋友鬧翻的劇情。(請原諒我有記不住名字的毛病。。。)那一集并沒有大人的任何介入,只是通過提示一下佩奇要不要給你的好朋友打個電話,結(jié)果佩奇很熱情的打過去,顯然對方并沒有和好的意思,佩奇也就掛了電話,去參加一次聚會,結(jié)果大家都在和自己的好朋友玩耍,只有佩奇和另一個小家伙形單影只,她倆互相看到身邊的小伙伴都有朋友,這才走在一起和好了,很開心的一起玩耍。
在孩子的世界里,其實不要過多的介入他們的朋友圈子,社交也是他們必要的一項技能。請相信他們在社交方面的天賦,引導(dǎo)他好朋友有誤會要解開,其他不用多擔(dān)心,你會得到驚喜的。
我自己的孩子,一歲半那會還很小,不會和小朋友在一起玩,但是喜歡去追大的孩子,每次看到都在后面跟著他提醒他慢點跑別摔了,并不是讓他必要去追,他有他的思想,為何要限制他?難道安靜待在一個地方不動就是乖小孩嗎?當(dāng)然,追逐這種要建立在安全的基礎(chǔ)上,并不是你就坐在那看著他跑,公共場合你要放心孩子一個人跑我也沒意見了。
記住,你要做的是給他自由,和保護他兩點。
我沒說我看到的一些反面的教材,是因為那些反面教材也是一部分而已。
推薦好的方面,希望新手父母都可以正確的對孩子,而不只是哄他騙他恐嚇?biāo)?/p>
你要知道《小豬佩奇》的姐弟倆,在爸爸媽媽眼里都是獨立的小人,她們和成年人是平等的地位,只是幼小而已。
這個系列的動畫不光是給孩子看的,也是給父母看的,請珍惜
1
garage 英/?g?rɑ:?/ 美/g??rɑ:?/
汽車修理廠
My car’s at the garage.
我的車在汽車修理廠。
2
petrol /'petr?l/
汽油
I'm abitlowon(= I don't have much)petrol.
我車?yán)锏钠筒欢嗔恕?/p>
tyre /'ta??/
輪胎
Ikeepasparetyre in the back of thecar.
我的車后有個備用輪胎。
3
automatic /??t?'m?t?k/
自動的
Modern trains have automatic doors.
現(xiàn)代火車都有自動門。
4
lolly /'l?l?/
冰棍;棒棒糖(同 ice lolly 或者 lollipop)
Children like lollies very much.
孩子們非常喜歡冰棍。
5
sell /sel/
賣
We'll be selling theticketsat/for£50 each.
我們每張票將賣50英鎊。
6
ring /r??/
打電話
I'llgiveyouaringtomorrow.
明天我會給你打個電話。
7
break down /bre?k/ /da?n/
(機器或車輛)出故障
Ourcarbrokedown and we had topushit off theroad.
我們的汽車拋錨了,我們只好把它推到路旁。
8
rescue /'reskju?/
營救
Lifeboatscarryout many rescues everymonth.
救生艇每月都會執(zhí)行很多救援任務(wù)。
9
serious /'s??r??s/
嚴(yán)重的
The government still face very serious difficulties.
政府仍面臨著非常嚴(yán)重的困難。
10
run out /r?n/ /a?t/
用完;耗盡
I'verunoutofmilk/money/ideas/patience.
我的奶喝完了/
我的錢花光了/
我黔驢技窮了/
我失去耐心了。
11
plenty /'plent?/
豐富,大量
We've got plentyof time before we need to leave for the airport.去機場前我們有的是時間。
12
tow /t??/
拖,拉,牽引(車、船等)
Thedamagedboatwas towed tosafety.
受損船只被拖至安全區(qū)。
13
fill /f?l/
(使)裝滿,(使)注滿
I filled thebucketwithwater.
我往桶里注滿了水。
14
exciting /?k'sa?t??/
令人興奮的
You're going toAfrica? How exciting!
你要去非洲?真是太刺激了!
15
panic /'p?n?k/
(使)恐慌,(使)驚慌失措
Don't panic! Everything will beokay.
別驚慌,一切都會沒事的!
16
try out /tra?/ /a?t/
試用
I’m trying outa new computer.
我正在試用一臺新電腦。
17
run /r?n/
(使)運轉(zhuǎn);(使)運作
They had the newcomputersystemup andrunning(=working)within anhour.
他們一小時之內(nèi)就使新的計算機系統(tǒng)運行起來了。
18
future /'fju?t??/
將來,未來
Sometimes Iworryabout the future.
有時候我擔(dān)心未來。
19
soapy /'s??p?/
含有肥皂的
soapy water
肥皂水
20
rinse /r?ns/
沖洗
Shegavethedirtytowelaquickrinse.
她匆匆用水沖了一下臟毛巾。
21
polish /'p?l??/
擦亮
I'll justgivemyshoesaquickpolish.
我要把我的鞋很快地擦一擦。
22
malfunction /m?l'f??k??n/
發(fā)生故障
The radiation can damage microprocessors and computer memories, causing them to malfunction.
該輻射會破壞微處理器和計算機存儲器,使之出故障。
23
stuck /st?k/
動不了的;卡住的
Thisdoorseemsto be stuck - can youhelpmepushitopen?
這扇門似乎卡住了——你能幫我把它推開嗎?
24
mend /mend/
修理
They took a long time to mend the roof.
他們花了好長時間修繕房頂。
25
switch /sw?t?/
打開(開關(guān));關(guān)閉(開關(guān))
switch on /sw?t?/ /?n/
打開(開關(guān))
Could you switch on theradio?
你能打開收音機嗎?
26
switch off /sw?t?/ /?f/
關(guān)閉(開關(guān))
Could youswitch off theTV?
你能關(guān)掉電視機嗎?
-END -
跟著動畫學(xué)英語
《小豬佩奇》英文版
掃一掃關(guān)注
看到第二季,發(fā)現(xiàn)豬爸爸豬媽媽不止會拉小提琴手風(fēng)琴跳芭蕾舞滑冰,還會法語等,簡直是十項全能的高素質(zhì)父母。
網(wǎng)上有言論說佩奇一家是土豪,這固然是,不過豬爸爸和豬媽媽的教育不同于中國絕大多數(shù)父母,可以說他們并不是刻意去教育,而是在做好自己的同時,孩子也自然而然受其影響。
我們的父母對孩子的興趣活動通常有兩種不同的態(tài)度,一個是否認。我們經(jīng)常聽到父母說“你學(xué)畫畫將來能當(dāng)上畫家嗎”“××能當(dāng)飯吃嗎”。這種父母多是經(jīng)濟能力不足,思考事情首先從能否獲得實際利益出發(fā),看上去無可厚非。另一種父母小時候錯過學(xué)習(xí)的機會,成人后就想通過孩子替自己爭口氣,彌補遺憾,他們熱衷于給孩子報各種興趣班,卻沒問過孩子是否有興趣。
佩奇的父母過著充盈的生活,每天都感到快樂,故而無需刻意去教育,孩子就會覺得父母做的各種事情都能帶來快樂,他們常常主動問“我能幫忙嗎”“我能試試看嗎”這樣的孩子學(xué)習(xí)能力肯定比用棍棒逼出來的強。
此外,佩奇的父母也不會一看到孩子對打鼓感興趣就想著把她打造成未來的打擊樂手,不會因為佩奇學(xué)會了說Bonjour就要給她報個法語班,結(jié)果并不重要,童年最重要的是開心。記得魯迅先生也是這樣的態(tài)度,周海嬰小時候把鬧鐘拆開來玩,拼不回去,他也不介意,也許正是這些默默的支持,讓周海嬰成了物理學(xué)家吧。
我兒子是小豬佩琪粉兒,而且是鐵粉,小豬佩奇的玩具他特別喜歡玩,小豬佩琪的美食他會格外愛吃,小豬佩琪的衣服他也會特別愛穿。如果看到兩個老頭吵架,他會告訴我“媽媽,快看,狗爺爺和豬爺爺吵架了。”看到修路的工人,他會說,“媽媽,公牛先生在修路呀?!甭牭接腥丝人裕麜f,“感冒了呀,快去看棕熊醫(yī)生?!? 我無比慶幸兒子在《小豬佩琪》里面學(xué)習(xí)、接觸到的那些場景,讓我在日常的教育和引導(dǎo)中省了很多腦細胞。 先說一下我兒子吧,他現(xiàn)在兩歲三個月,他是從一歲八個月開始看《小豬佩琪》的。說到這里,可能很多家長會開始質(zhì)問我,“這么小就讓孩子看動畫片不怕傷眼睛嗎?”“讓孩子玩手機太不負責(zé)任了!”等等。 其實,我們跳出來看問題,不難得到一個一致的答案,那就是——任何事情都具有兩面性,我們不能因為感冒藥有副作用,就不吃感冒藥。因噎廢食自古有之,但明智的人自會權(quán)衡利弊,做出最佳的選擇。 通過看《小豬佩琪》,我兒子學(xué)會了很多東西,這些東西遠遠超過了所謂看電視、看手機傷眼睛的副作用。況且,合理的引導(dǎo)和監(jiān)督孩子,完全可以減少甚至避免電子產(chǎn)品對眼睛的傷害。 下面,先來說說我兒子通過看《小豬佩奇》學(xué)到了什么。 一、促進語言能力的提高 我兒子開口說話大約是一歲左右,但他能說出四個字以上的句子卻是在看了《小豬佩琪》之后,他的語言表達能力也高出同齡的小朋友很多。他會說“你這只吵鬧的鸚鵡”、“小馬閃亮的腳趾”、“蝸牛把豬爺爺?shù)纳硕汲粤恕边@樣復(fù)雜的語句。加上父母的適當(dāng)引導(dǎo)和教育,他能將這些語句拓展應(yīng)用到實際的生活場景中。 語言伴有場景,才會利于孩子記憶和學(xué)習(xí),而動畫片《小豬佩琪》4-5分鐘一集,每一集都集中講述一個話題,每個話題都有各種生詞、短句、長句,孩子通過場景和畫面以及重復(fù)的對白,可以很輕松的學(xué)會這些語句,進而掌握大量的詞匯,提高他們的語言能力。 二、促進禮儀、禮貌的養(yǎng)成 《小豬佩奇》是英式英語翻譯過來的(我兒子目前已經(jīng)開始看英語原版),英國人最注重禮儀,而禮儀禮貌全世界是相通的。我兒子通過看《小豬佩琪》學(xué)習(xí)到了很多禮節(jié)和禮貌用語。 比如說, 每天早晨我和老公把他送到爺爺奶奶家,我兒子一進門就會大喊,“爺爺奶奶你們好,我又來了!”這時候,孩子的爺爺奶奶會非常欣喜和自豪。在與人再見的時候,我兒子會主動的向人擺手示意,有時候還會對有好感的來客挽留,“再玩會,再玩會。”他惹了禍,見我不開心,會低著頭說,“對不起,媽媽!” 這些,我們都沒有刻意去教他,《小豬佩琪》的動畫片每集一個話題都在講這些,而我是每一集都陪孩子一起看過來的,比如看豬爺爺和狗爺爺吵架,孩子學(xué)會了要說對不起;看小狗丹妮的爸爸出海歸來,孩子學(xué)會了與父親擁抱;看小豬佩琪與好友蘇西的相處,孩子學(xué)會了要與好朋友分享、玩耍。 三、音樂讓孩子快樂 《小豬佩琪》里面的主題音樂和配樂非常的輕快、悅耳、生動。我兒子特別喜歡,往往會跟著音樂一起舞動手腳,并且像模像樣,讓我們大開眼界。最厲害的是他兩歲的時候已經(jīng)開始哼唱《一閃一閃亮晶晶》,還不跑調(diào),這讓五音不全的我很是驚訝驚喜?,F(xiàn)在,我兒子已經(jīng)可以哼唱英文版的配樂,雖然他自己可能并不懂歌詞的意思,但他哼的像模像樣,孩子很歡樂,我們也很開心。我想,這是音樂最大的魅力。 我推薦《小豬佩琪》的原因還有很多,以上三個是我認為的最主要的,也歡迎寶媽寶爸們與我交流溝通。當(dāng)然,也有聲音反對孩子看《小豬佩琪》,說那聲豬叫讓孩子學(xué)了不好,跳泥坑的壞習(xí)慣也不好……我不這樣認為,世界上的事,好好壞壞都有,我們?yōu)槿烁改傅淖饔帽闶且龑?dǎo)孩子選擇那些有益的東西。壞習(xí)慣的養(yǎng)成不是一時促成,也不是一事促成,我們不應(yīng)該將它歸罪于一部動畫片或一部手機一臺電視。 一部動畫片能給孩子帶來歡樂,給孩子帶來知識,我想這就是它存在的最大意義。
跟著動畫學(xué)英語 小豬佩奇 S02E24 Sports day
1
a day on which the children at a school have sports competitions
(學(xué)生的)體育比賽日,戶外運動日
2
one of the races or competitions that are part of a large sports competition
(比賽的)項目
The next event will be the 100 metres.
3
the number 100
(數(shù)字)100
"How many children are there in the school?" "About three hundred."
(written abbreviation m)
a unit for measuring distance, equal to 1,760 yards or about 1,609 metres
英里(長度單位,相當(dāng)于1760碼或1.6公里)
We walked about half a mile.
4
the number 1,000,000
(數(shù)字)100萬
The book sold more than a million copies.
5
the first position in a race or competition
(在比賽中)領(lǐng)先
For the first time in the race, Harrison is in the lead.
6
used to encourage someone to do something
(尤指鼓勵某人)加油
7
(the person or thing) after everyone or everything else
最后的
I hate being the last one to arrive at a meeting.
8
a competition in which people or animals compete to run, drive etc fastest and finish first
賽跑,速度競賽
He will be the youngest runner in the race.
9
to be important, especially to be important to you, or to have an effect on what happens
要緊,重要
"What did you say?" "Oh, it doesn't matter."
10
to be involved in an activity, sport, event, etc with other people
參加,參與
She doesn't usually take part in any of the class activities.
11
a sport in which each competitor tries to jump further than anyone else
跳遠
12
a running or swimming race between two or more teams in which each person in the team runs or swims part of the race
(跑步或游泳的)接力賽
13
to choose a person or thing, for example, because they are the best or most suitable
選擇;挑選
I don’t know which colour to pick.
14
to give something to someone else with your hand
將…交給,將…遞給
He handed the teacher a slip of paper.
a stick that is passed from one runner to another in a relay race
接力棒
15
used when encouraging someone to do something
(用于鼓勵)繼續(xù)
16
something that is given to someone who is successful in a competition, race, game of chance, etc
獎;獎賞;獎金
The children collected their prizes and then went back to their places.
17
a sudden strong pull
(用力)拉,拖,拽
Feeling a tug at his sleeve, he turned to see Joe beside him.
他感覺到有人拉他的袖子,一轉(zhuǎn)身,看到喬在他身邊。
a type of sport in which two teams pull opposite ends of a rope against each other
拔河比賽
18
used to say who someone is competing with or trying to defeat in a game, battle etc
和……比賽
Gambotti was injured in last Saturday’s game against the Lions.
19
the ability to do things that need a lot of physical or mental effort
體力;力氣;力量
She didn’t even have the strength to stand up.
20
to use your hands to make something or someone moves towards you or in the direction that your hands are moving
拖,拉,拽
Could you help me move this bookcase over there? You pull and I'll push.
你能幫我把這個書柜移到那邊去嗎?你拉我推。
21
if something breaks, it separates into two or more pieces
分散;分開;斷開
He kept pulling at the rope until it broke.
22
the final number of points, votes etc at the end of a competition, game, or election
(比賽的)成績,比分
We were expecting to win, so a draw was a disappointing result for us.
我們期望贏得比賽,所以平局的結(jié)果令我們失望。
the final result of a game or competition in which both teams or players have the same number of points
平局
The match ended in a draw.
- END -
跟著動畫學(xué)英語
《小豬佩奇》英文版
掃一掃關(guān)注
第一集:波莉的假期
第二集:起風(fēng)的秋日
第三集:秘密事件
第四集:泡泡
第五集:睡覺時間到
第六集:交通堵塞
第七集:潮水潭
第八集:泰迪的一天
第九集:大象艾米麗
第十集:喬治的朋友
第十一集:在池塘里玩船
第十二集:稻草人先生
第十三集:時間膠囊
第十四集:快樂環(huán)保
第十五集:豬爸爸的辦公室
第十六集:海盜島
第十七集:義賣活動
第十八集:游泳
第十九集:大霧天
第二十集:喬治的生日
第二十一集:小小生物
第二十二集:運動日
第二十三集:狗爺爺?shù)男捃噲?/p>
第二十四集:熱氣球之旅
第二十五集:喬治感冒了
第二十六集:視力檢查
第二十七集:長長的草
第二十八集:郵遞員的女兒斑馬蘇怡
第二十九集:畫畫
第三十集:布谷鳥鐘
第三十一集:騎自行車
第三十二集:滑冰
第三十三集:看牙醫(yī)
第三十四集:小屋
第三十五集:爺爺?shù)男』疖?/p>
第三十六集:校車旅行
第三十七集:小兔瑞貝卡
第三十八集:豬寶寶
第三十九集:森林小徑
第四十集:筆友
第四十一集:假想的朋友
第四十二集:爺爺奶奶的閣樓
第四十三集:學(xué)校露營
第四十四集:玩具柜
第四十五集:船長豬爸爸
第四十六集:爭吵
第四十七集:踢足球
第四十八集:停電
第四十九集:豬爸爸的生日
第五十集:過夜派對
第五十一集:星星
第五十二集:學(xué)校戲劇
真不是咱崇洋媚外 人家這東西做的確實是比國產(chǎn)的好
我覺得真的是特別棒的動畫片,特別適合2-3歲的小朋友,里面說到了日常的方方面面,包括情商的部分,怎么照顧弟弟,怎么玩耍,怎么上幼兒園,怎么和朋友吵架,真的太棒了,巴拉巴拉小魔仙什么的一比弱爆了。
這個為什么好?因為大人孩子都能看,也都能得到啟發(fā)。里面講的很多事,都是日常會面對的,給大人很多提示和啟發(fā),怎么去和孩子相處。而且里面的人物也都非常有個性,而他們都有一個共同點,就是每個人都充滿了愛。
我去,,好看。。。而且這動畫讓我有種自己是英語大神的錯覺
強烈推薦小豬佩奇,超級飛俠和POKOYO,熊出沒最辣雞?。?/p>
英文原聲比國語版萌了不是一點半點,國語版的佩奇聽起來總是婊里婊氣
大家好!我是佩琪~這是我的弟弟喬治……小侄子也在學(xué)著說這些詞
不是崇洋媚外,港真,粉紅豬小妹跟喜羊羊之間隔了n個熊出沒
不知不覺...
很好很好
小豬佩奇
真希望自己也能哈哈哈哈哈哈哈哈,然后往后倒在地上躺著笑。
怎么會有這么好看的動畫片 同樣幾集我都刷了n次
怒刷130遍
可可愛愛
如此無憂無慮的四口之家簡直是再好不過的二胎宣傳了。
嘻嘻嘻嘻嘻~
我,一個將近三十歲的中老年人,竟然在B站追起了小豬佩奇。
女兒愛看
超級好,想寫科研影評。