本來我只看了一集就棄劇了不想廢話評價什么了。但看到頁面上熱門的短評里有這樣一條

就實在忍不住很想罵人了。發(fā)出這條評價的到底是不是書粉、原著黨，我不知道，但他要真是，我很想代表其他原著黨開除他，就這水平想代表書粉？原著黨？拜托，我一個半吊子的粉絲都比你品位好要求高。

《絕代雙驕》的小說我其實是很多年前看的了，主線的情節(jié)都記得不是特別清楚了，但開頭有幾處細(xì)節(jié)我還都記得。對應(yīng)我僅僅看的第一集，剛好比較一下。

原著里面，憐星一聽雞和豬說到邀月的名字，就甩他們巴掌，他們始終都沒能把邀月名字說出來。后來，她跟雞頭和豬說你們倆打我一掌我就饒過你們，他們倆就想痛下殺手，結(jié)果憐星一下躲開，那倆貨就死在了對方的掌下。憐星說，我給了你們機會了，你們要沒存殺我的心，自然也不會死了。

大意如此，大家領(lǐng)會精神。這兩個情節(jié)，第一處是展現(xiàn)了憐星對邀月的感情，第二處展現(xiàn)了憐星的性格（本質(zhì)上還是有善意的），但是，劇里沒有噢，劇里憐星出來之后好一出手干掉了所有人。

第二處，原著里面，燕南天在太白居，聽到有幾個人在那說李太白要是活著的話就請他喝酒，他被氣到了，覺得你們這么幾個俗人爛貨，也配請李白喝酒？所以，他就騙他們說自己的破劍是絕世神劍賣給了他們。

劇里是燕南天聽那邊幾個人說燕南天不過是仗著一把絕世好劍才橫行江湖的，然后他過去把自己的破劍賣給了人家。

這是什么改編？從敬慕詩仙的風(fēng)流，變成了小肚雞腸給自己報仇，這叫劇情還原？這叫人物很帥？

第三處，原著里面，燕南天趕著去見江楓的路上，看到一只鷹追一只燕子，他徒手去搏鷹，救了燕子，還細(xì)心地給燕子上藥。他說：黃金萬兩無法讓我耽擱片刻，但你這只小燕子卻耽誤了我很多工夫啊。

這處一方面是展現(xiàn)燕南天武功高，能徒手搏鷹，一方面是展現(xiàn)他粗漢外表下的柔軟內(nèi)心。

劇里沒有這個情節(jié)噢，我猜想是不是鷹和燕子對特效要求比較高，怪貴的，看邀月出場時那花瓣的特效就感覺劇組應(yīng)該真的挺窮的吧。

總之，這劇的劇本改編非常不好。水軍要夸就換個角度吧，千萬別夸什么符合原著了。

——————————

1月20日補充：總結(jié)一下這兩天的反駁回復(fù)以及我對回復(fù)的回復(fù)，建議想反駁的先看看這部分，要是沒有新的說法，就不要浪費時間了。（那些贊同我觀點的，我就不一一總結(jié)了。）

1.你能代表原著黨？

不知道。就算我代表不了，那些說劇情還原的人就能代表？

2.我是古龍迷，我就覺得好。我身邊的古龍迷也都說好。

嗯，那你相信自己和他們唄，不用來跟我討論，因為我也沒去你的好評里找你討論啊。

3.為什么揪著幾個細(xì)節(jié)不放？

我在十幾年前看的書，這幾個細(xì)節(jié)讓我念念不忘，所以我就只說了這幾個細(xì)節(jié)。我只說這幾個細(xì)節(jié)，并不代表其他的劇情就忠于原著了，也不代表服化道、劇情節(jié)奏、演員表演就沒有問題了。我要是手邊拿著原著和電視劇對著看，仔細(xì)挑每一處問題，可能會挑出幾萬字的錯來呢。

4.電視劇有電視劇的節(jié)奏，沒必要都把書里的細(xì)節(jié)拍過來，刪點在所難免。幾個細(xì)節(jié)沒拍好，無傷大雅，哪有那么重要？主要情節(jié)都還原了呢！

我也不要求都完全按照書拍，但應(yīng)該把精華的、優(yōu)點的拍出來。電視劇的節(jié)奏不是靠刪情節(jié)來維持的。編劇巧妙安排才是基礎(chǔ)，安排不好只能說編劇差。

主要情節(jié)都還原了又怎樣？細(xì)節(jié)沒拍好就已經(jīng)傷了大雅。細(xì)節(jié)不對，人物的性格都已經(jīng)變了，即便是大致同樣的經(jīng)歷，但細(xì)節(jié)表現(xiàn)不一樣，那燕南天也已經(jīng)不是燕南天，邀月不是邀月，花無缺不是花無缺，小魚兒不是小魚兒。人物都立不住了還談什么還原？

5.你覺得這幾個細(xì)節(jié)是精華就是精華？

你覺得它不是精華？你覺得它不是精華它就不是精華？把這幾個細(xì)節(jié)和現(xiàn)在劇里保留的情節(jié)比較一下，看看誰精華。

6.雖然劇不完美，但你打一星也有失公允，還是值三星的。

麻煩你也去跟打了五星四星的人說一下這劇值三星不該打四星和五星。你要是不去，就也別在我這兒當(dāng)什么公允的使者了。你公允了嗎？

7.這劇很良心了，拍成這樣已經(jīng)不容易了。你不喜歡就打一星，會傷害制作方，以后誰還拍古龍/武俠/良心??？

傷害制作方？我一個評價能有這么大的能量？真是謝謝高看了?？赡芪覀儗α夹膭〉臉?biāo)準(zhǔn)不太一樣。不過，不管標(biāo)準(zhǔn)如何，既然你認(rèn)為這劇很良心很好，為什么要擔(dān)心打一星的呢？難道所有人會都不喜歡、都打一星嗎？惹了所有人不喜歡，那這劇良心在哪兒好在哪兒？如果認(rèn)為這劇良心這劇好，那就有點自信唄，相信大多數(shù)人的眼睛雪亮?xí)矚g這劇，相信打一星的人數(shù)微不足道，相信評分不會被打一星的人左右。反正我對我心中的良心劇就有這樣的信心。

話說，打五星會不會慣壞制作方，讓他們驕傲自滿，以后不會再有進(jìn)步呀？

8.你雖然有自由評分評論，但你會引導(dǎo)輿論。

誰不會引導(dǎo)輿論？五星的評論不引導(dǎo)嗎？三星的評論不引導(dǎo)嗎？只有我這篇一星評論能引導(dǎo)？

9.你真高傲，你這樣沒辦法討論問題。

你是來跟我討論問題的嗎？你是來矯正我不想讓我打一星吧？而且我有想跟你討論問題嗎？

我可能是真高傲，有問題嗎？

10.你戾氣真重。

我寫了回復(fù)之后才發(fā)現(xiàn)這位說我戾氣重的豆友把我拉黑了，回復(fù)未成功白寫了。后來，這位豆友又把戾氣重這條回復(fù)給刪了，不知道是不是轉(zhuǎn)念一想又覺得我戾氣不重了？反正我順便說一句，我戾氣真不重，我回復(fù)的時候都是笑著回的。

11. 你真是無腦黑。

那你是不是無腦吹呀？

12.你這樣無腦，和無腦打五星的人有區(qū)別嗎？

那你有沒有去跟打五星的人說他無腦和打一星的人有區(qū)別嗎？

13. 你怎么才看一集就打一星？你多看幾集就好了。

那些才看一集就打五星的人是為什么？他覺得很好看？可以呀，那我覺得很難看就打一星唄。

多看幾集？拜托，一個東西我吃了一口就覺得難吃得吐了，你跟我說再吃幾口再吃幾口它能變成真香的，我該繼續(xù)吃嗎？ 這個東西我再吃幾口還是吐你賠償我嗎？ 就算它后面變得真香了，它開頭讓人棄了，那怪誰？沒本事開頭就做好卻要怪觀眾忍耐力太差？ 有好多第一口就很很香的東西等著我呢，我沒工夫為了這個吐。

——————————————

1月24日更新水軍刷分截圖

因為不斷有人跟我辯論（即便我總結(jié)了常見角度，依然有人重復(fù)這些角度），我來回懟的時候偶爾會掃一眼頁面上的新內(nèi)容，看看有多少人跟我同感。結(jié)果昨天看到了一長溜的長評，而且都是好評，大部分五星，偶爾有四星。

這溜長評格式整齊劃一，一開頭全是“文/作者名”，這些作者名中像真名的那些就不說了，明顯是網(wǎng)名的一批，沒有一個和發(fā)評的id一樣。

要是偶爾有一個兩個這樣，那還正常，結(jié)果十幾篇全是如此，這就非常離奇了。不說作者名和id一樣不一樣，單是連著出現(xiàn)十幾篇在開頭署名的，都是非常奇怪了，普通網(wǎng)友有幾個還會專門署個名？站方系統(tǒng)可是會自動顯示作者id的，想匿名都不行。更何況，這里面還有同一個id發(fā)了兩篇的。

這要不是水軍，我可以直播吃電腦。

可真是得表揚一句這波水評尊重知識版權(quán)，即便是刷分都不忘給作者署名。

本以為最近幾天肺炎傳播嚴(yán)重十分揪心，大家該聚焦疫情共克時艱，實在不關(guān)心民生也該是傳統(tǒng)佳節(jié)闔家團聚，誰曾想，這邊還水軍刷屏兢兢業(yè)業(yè)，大年二十九依然堅守崗位，我看著衛(wèi)視春晚給它截圖存證。

別說這只有十幾條不足以證明有大規(guī)模水軍，這是這十幾條操作實在太騷太搶眼被我看到了，誰知道細(xì)細(xì)研究一下那些不那么搶眼的還有多少呢？

——————

還有在回復(fù)里出口成臟的這位

至于誰是傻子誰吃屎，就不討論了，反正不是我。我只說，不管你怎么罵，我媽不會被你罵沒，這只顯示出你自己缺乏令尊令堂的管教。

嗯，對于罵人的回復(fù)呢，我不會著急，不會生氣，不會刪除，我只是把它截圖掛出，即便你過后自己刪了，我也幫你掛著。

本來我就是看了個集劇寫了個評，這一波波辯論的開罵的回復(fù)，這明晃晃的水軍操作，讓我覺得不黑這個劇都對不起我自己的良心了。

我想說一句 不懂武俠就不要禍害武俠 這是武俠劇嗎？導(dǎo)演 編劇真的懂武俠嗎？如果拍武俠的水平還是這個樣子 做的花里胡哨而且都演的男主們也唇紅齒白的 那干脆拍個耽美劇算啦 古龍的意境 導(dǎo)演與編劇拍不出來寫不出來 主角的演技只能說有非常大的地方需要提高 我不清楚90后或者00后的會不會喜歡這版絕代雙驕 但是我一個80后的說一句 這在武俠劇里也屬于一部爛劇 我就不該點開去看那兩眼 我的錯 所以送上一星 表達(dá)我的郁悶 請放過武俠 請放過古龍的小說 拍不好 就真的不要拍啦好嗎？

其實不管是古龍的還是金庸的小說改編的 我也不求還原度到底多高 只求拍出武俠的味道 拍出人在江湖那種感覺 比如徐克版的笑傲江湖 也算改編的非常厲害 可是武俠味道濃 不當(dāng)原著改編的 只當(dāng)個平常的武俠看 也是看的熱血沸騰的 而現(xiàn)在的武俠 他們拍不出那種快意恩仇的江湖感 那還是武俠嗎？

我是對現(xiàn)在的武俠劇有點哀莫大于心死 當(dāng)我對現(xiàn)在武俠劇的心徹底絕望時 我也不會給翻拍或者新拍的武俠在打分啦 更不會在說這么多 不是我不想寬容 而是一直寬容對待的結(jié)果就是 看看現(xiàn)在的武俠劇到底拍的都是什么 比如前不久的新倚天屠龍記 聽雪樓 還有最近的劍王朝 就這樣去拍武俠 在過多少年能看到武俠好劇啊？

梁朝偉版絕代雙驕里的江楓和月奴 苗僑偉的江楓不帥嗎？而新版絕代雙驕里的確定演的不像一個吃軟飯的小白臉？

吳岱融的花無缺不夠英氣嗎？梁朝偉的小魚兒不夠機靈嗎？ 這劇推薦沒看過的看看 優(yōu)酷就有梁朝偉版的絕代雙驕

鐵心蘭

（說明一下）什么是武俠氣息？ 那證明你看沒看過胡軍版的天龍八部？（都不說黃日華版啦）胡軍版的天龍八部里的氛圍（就是一種武俠氣息） 總體來說涉及到導(dǎo)演編劇對人物性格的刻畫 對場景的把握 對武打動作的拿捏 對服道化的設(shè)定等等 這些有一兩點做不好 武俠片拍的只能說就跟兒戲一樣 而且我反問你一個問題 比如惡人谷的惡人們 在谷里待那么久的人 衣服都是那么干凈 臉都那么干凈 你告訴我合理不？ 要不你去看看梁朝偉版或者林志穎版絕代雙驕里 惡人們是不是都那么喜歡干凈的怎么樣？而且不說主角 配角們的性格也表現(xiàn)的沒有老版好

喜歡抬杠的就來 我見到以后就會微笑??的拉黑你 并刪掉你的話 因為我沒有去說過給這劇打四星 五星的人 所以我這樣偏激的人也見不得四星 五星的人來我帖子下面找茬 冷嘲熱諷 罵人的 而且我現(xiàn)在已經(jīng)棄劇啦 所以如果你們不嫌麻煩就接著來 我只能微笑??著刪掉那些沒用的留言與回復(fù)啦

（有人跟我說 這劇比較還原原著啦 那我在說幾句 有心的人自己去看看金庸的書 在讀讀古龍的 不難發(fā)現(xiàn) 古龍的風(fēng)格是跟金庸的不同 跟其他人的武俠風(fēng)格都有不同的地方 那種感覺只有喜歡古龍小說的人知道 而還原些原著中的場景或者對話就是真正的還原嗎？ 拍不出古龍小說一身帶有的意境 那這能代表真正的還原啦古龍的書嗎？ 場景 對話都可以照著原著搬 而人物性格 故事里的對話的意境還原不到位 也只是一部打著古龍原著里人物名字的大型模仿秀 而不是一部優(yōu)秀的武俠劇 武俠 武俠 講究的就是對武俠意境的改編 改編的有意境 自然會得到武俠迷的喜歡 我個人說不好看 也影響不了其得高分高評價 反之 拍不出古龍獨特的風(fēng)格 講不好有意境的武俠故事 那即使劇方不斷的說自己如何還原 看過武俠 喜歡武俠 看過古龍的小說 喜歡古龍小說的觀眾就是不認(rèn)可 我就是給你這劇五星 也改變不了什么）

開播多日不放評分，評論區(qū)內(nèi)評價兩極。

這里說的就是由胡一天、陳哲遠(yuǎn)主演的新版《絕代雙驕》。

古龍的原著于1966年出版，1971年首次被改編搬上熒幕，數(shù)十年積累下來，早已成為武俠迷們熟稔擁護(hù)的經(jīng)典之作。書中的江小魚、花無缺等人，也逐漸被具象化。相較來說，影視化后的角色們，受限于扮演者的外形、氣質(zhì)、演技，遠(yuǎn)不如書迷心中構(gòu)想更加立體。

更何況，影視版的編劇總會“自由”發(fā)揮，刪減改動劇情、重定人設(shè)，讓故事、人物都偏離了古龍原著。

最新版《絕代雙驕》一樣如此。

頭兩集還基本照用了書中情節(jié)，也因此被贊“還原”小說。之后小魚兒離開惡人谷，遇到鐵心蘭、張菁的橋段，也大體與書中一致。

但是，原著雖然叫“雙驕”，卻并非是“雙男主”設(shè)定，而是小魚兒為主、花無缺為輔。影視化后的版本，則大多走“雙男主”線。

1992年曾志偉導(dǎo)演的影版，更是將花無缺改編成了女子，讓她與江小魚成了眷侶。

新《絕代雙驕》顯然也是遵循“雙男主”設(shè)定，這樣一來，就必須讓原著中在第23章才出場的花無缺提早現(xiàn)身，換句話說，就是得為他大量加戲。

加戲不是問題，怎么加才是。

新版《絕代雙驕》有5位編劇，雖然不知道他們是抱團走線還是按集數(shù)分工，但花無缺生生被寫成了一個傻白甜，卻是不爭的事實。

原著中的花無缺雖然無論外貌氣宇，還是言談行止，都稱得上君子端方、溫潤如玉，讓人挑不出一點錯誤，無愧于他“無缺公子”的名號。

但正像小魚兒所說，這樣的花無缺 “徹頭徹尾是個沒有情感的人，身上流的血，只怕都是冷的”，是個“活動的木頭人”。

他的彬彬有禮，只是自小被教養(yǎng)出來的習(xí)慣，并不是他真的尊敬你；他對女孩子的溫柔呵護(hù)，也并不是他自心底喜歡那個女生，只是自小被教導(dǎo)要對女生好，同樣也是設(shè)定的“程序”。

就像他要殺江小魚，只是因為邀月讓他殺，為何要殺他絕不會問。他心中沒有善惡是非，只有自小被灌輸養(yǎng)成的習(xí)慣，看似溫柔多情，實則最是無情冷漠。

他不奸詐，也不狠毒，但并不是不諳世事，而是能力強大到不將那些伎倆放在眼里。

他就像飄然出塵，凌駕于凡人之上的神仙，不知道愛恨情仇、不懂得生老病苦，甚至不會憤怒、羞愧。

而他步入江湖之后所發(fā)生的一切，正是讓“神仙”入世變成“人”的過程。

劇版的花無缺呢？卻在編劇的筆下成了一個仁、孝、義俱全的“乖寶寶”。

仁，指的是他放過攔路的劫匪，還給對方灌輸了一堆雞湯；

孝，指的是他殺江小魚是想要為邀月、憐星除掉對手；

義，指的是他自出宮后，就將懲惡揚善當(dāng)成了行為準(zhǔn)則。

這些的確是一個江湖俠士的標(biāo)準(zhǔn)，但這些關(guān)花無缺什么事？當(dāng)網(wǎng)友覺得他“始終善意度人”，這個人物設(shè)定就已經(jīng)崩了。

彈幕里，諸如“這季的花無缺太傻白甜了吧”、“這是花無缺？沒走錯片場”、“原著花無缺也是這樣嗎”等評論，已經(jīng)表達(dá)出了網(wǎng)友的觀感和質(zhì)疑。

還有網(wǎng)友說“原著黨解釋一下，我有點看不懂花無缺了”。

看不懂就“對”了，因為這根本已經(jīng)不是古龍的花無缺，而是編劇們的花無缺。

或許在他們的理解里，“無缺”就是字面所指的、通俗意義里的沒有缺點，所以按照名門正派少年俠士的標(biāo)準(zhǔn)來創(chuàng)作這個人物。

在寫偏了角色的同時，也暴露出了與古龍之間的差距。

至于差距有多大，大家自己給數(shù)據(jù)吧！

魚缺手足相殘，憐星于心不忍想說出真相，被邀月點穴。打到一半小魚兒假死。邀月說出真相后小魚兒復(fù)活。魚缺相認(rèn)。邀月一夜回到解放前，快要氣死，要當(dāng)著花面親手殺了小魚兒，燕、花、魚三人聯(lián)手抵擋。然而邀月明玉功境界甚高，非魚缺之所能及，燕又半傷殘，漸漸招架不住，眼看邀月要下死手，憐星忙令宮女解開穴道，拼死上前阻止，然而畢竟功力不如邀月，其又未能及時收手，于是倒地死去。邀月見大仇未報，反成全了兄弟倆，自己的親妹妹竟也為了保護(hù)仇人的兒子死在自己手下，不禁悲愴難已，動了真氣，吐出一口鮮血。待其支撐著再起身，已不能再對三人造成什么威脅。又是幾輪交手，她看著花與江楓幾乎一模一樣的面容，不禁淚迷雙眼，陷入狂躁，終于真氣全破，大喊一聲，徑直向小魚兒撲去，要與他魚死網(wǎng)破。花見狀揮劍阻止，卻正好刺中邀月。邀月跌倒在地，花上前抱住，哭喚“大姑姑”，邀月捧起花的臉頰，喚了一聲“玉郎”......隨后香消命殞。

我沒看過原著，劇其實也沒看多少，本來陪媽媽一起看但自己嫌節(jié)奏太慢很早就棄了，昨天被媽媽喊來看大結(jié)局，覺得有點草率，晚上睡不著就不負(fù)責(zé)任地亂想。原著應(yīng)該會豐富很多，有機會再拜讀。

2020版《絕代雙驕》這部劇在豆瓣的評分實在看得我有些坐不住了。一開始我自己也上了當(dāng)，畢竟主演之一是演偶像劇而一度爆紅的所謂流量藝人，對于我這種上了年紀(jì)的武俠劇觀眾來說，確實是重要的勸退信號。

后來看到一些關(guān)于該劇的討論，發(fā)現(xiàn)哪怕是批評的文字，也大多不得不承認(rèn)該劇十分尊重原著。

“尊重原著”不代表一定能拍出好劇，但是這起碼代表了主創(chuàng)人員的一種謙恭地態(tài)度。憑著這種態(tài)度，拍出來的作品就絕不至于差到令人難以下咽的程度，至少要強過那些通過肆意摧殘小說中的經(jīng)典角色、踐踏經(jīng)典橋段來賺取廉價眼淚的魔改劇。沒錯，我說的就是的那部“死得只剩下劇名”的《小魚兒與花無缺》。

我有多反感《小魚兒與花無缺》，就有多喜歡2020版《絕代雙驕》。前者居然在豆瓣上有7.4分，比真正忠于原作的這一部新版高出1分還多。我怎么能咽的下這口氣。

不過喜歡歸喜歡，我也還是得承認(rèn)《絕代雙驕》遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有達(dá)到100%復(fù)刻原著的理想化狀態(tài)——盡管我能看出編劇已經(jīng)盡力了。所以接下來的內(nèi)容就是對照原著小說與電視劇，分析一下這次新版的改編有哪些妙筆與敗筆。

這次新版的編劇在能遵循原著的地方都盡量遵循了原著，自由發(fā)揮的部分主要都是圍繞著花無缺展開。說的直白一點，電視劇針對原作進(jìn)行的改動大部分是出于給花無缺加戲的目的。

《絕代雙驕》的兩位主人公我一直都更偏愛花無缺，因為最早接觸到這個故事是通過20年前宇峻科技開發(fā)的電腦游戲《新絕代雙驕2》，那是我擁有的第一款正版電腦游戲。那個游戲里小魚兒的主線劇情只有一半（另一半在前作《新絕代雙驕1》當(dāng)中），而花無缺卻擁有一條從出生到?jīng)Q斗的完整主線流程，所以身為玩家的我自然會對親眼看著一點點長大的無缺公子抱有更深厚的感情。

可即便是我這樣的“花粉“（相對的，小魚兒的粉絲暫且稱為”魚粉“），對于誰是《絕代雙驕》的第一主角這件事也有著清醒的認(rèn)識。哪怕是我上面痛批的《小魚兒與花無缺》那部爛劇，也守住了起碼的底線，沒有因為扮演花無缺的是當(dāng)年的“頂流”謝霆鋒就把劇名寫成《花無缺與小魚兒》。

而新版的《絕代雙驕》電視劇卻通過種種細(xì)節(jié)向觀眾展示，花無缺才是本劇的第一男主。片頭曲雖然名為《雙生》，實則專為花無缺而寫。劇中作為小魚兒主題曲的《嬉鬧江湖》明明比《雙生》好聽一萬倍，如果能定為片頭或片尾曲的話，一定能獲得更高傳唱度，反過來也可能助力劇集本身的流行。演職員表中花無缺排在第一位，恐怕沒有哪個《絕代雙驕》的書迷能心服口服這種“壓番”行為（我也是最近幾年從飯圈的年輕人那里學(xué)來的這些新鮮詞）。除了以上兩點外，本劇讓花無缺的扮演者同時出演雙驕的父親玉郎江楓，這就給人一種花無缺才是他爹欽定的接班人、小魚兒只是充話費贈品的感覺。當(dāng)然，外形跟老爹的相似程度未必一定與角色重要程度成正相關(guān)，比如《龍珠》里的孫悟天，長得跟他爹一毛一樣，結(jié)果還是不如他那個發(fā)型變來變?nèi)サ母绺鐚O悟飯重要。所以江楓與花無缺用了同一演員這件事只能算個旁證。

《絕代雙驕》電視劇立項之時，花無缺的扮演者胡一天正因為其之前主演的偶像劇熱播而晉身炙手可熱的流量明星之列。我可以十分誅心地說一句，制片方上面一系列操作，明顯是在向流量明星及其粉絲諂媚。這也導(dǎo)致了本劇給人的第一印象不佳，顯得缺少骨氣，容易與前幾年泛濫的“小鮮肉+大IP“圈錢爛劇混為一談。

糟糕的第一印象使得觀眾的抵觸情緒不斷累積，以至于會將劇中所有圍繞花無缺進(jìn)行的加工、改編都視為藝術(shù)創(chuàng)作對流量明星的妥協(xié)。但是假如你有耐心看完全劇的話，就會發(fā)現(xiàn)事實并非如此。即便換一個知名度遠(yuǎn)遜于胡一天的演員來扮演花無缺，我相信本劇的劇情走向整體也不會與現(xiàn)在有太大出入。花無缺的戲份增加并沒有導(dǎo)致小魚兒的表現(xiàn)機會受到壓縮，原著中以小魚兒視角呈現(xiàn)的故事基本上比較原汁原味地被搬上了熒屏，與此同時還豐富了花無缺的部分。換句話說，電視劇只是比小說更強調(diào)“雙驕”的概念。包括原著黨在內(nèi)的廣大觀眾并沒有因為這種改動而蒙受損失。

花無缺的招牌武功是移花接玉，而本劇給花無缺加戲的一個重要方法則是“移花接木”——也就是把原著當(dāng)中其他角色的故事嫁接到花無缺身上。

原著當(dāng)中江小魚和花無缺在峨眉山第一次相遇，這也是花無缺的第一次登場（不算襁褓中的時候）。此后不久即發(fā)生小魚兒墜崖詐死事件。小說當(dāng)中，小魚兒沒有直墜崖底，而是進(jìn)入半山的猴子洞中，遇見了十二星相中的獻(xiàn)果神君以及與之相愛相殺多年的鏢師沈輕虹。電視劇把這一段改成了鐵心蘭不相信小魚兒已死，于是拉著花無缺一起攀繩下去，遇見了洞中兩人。

看到這里可能有讀者要質(zhì)疑了：你上面不是說編劇給花無缺加戲不會壓縮小魚兒的戲份嗎，這不是被打臉了嗎？

確實，這一處改編乍看之下似乎編劇動機不純。但是實際上此處改編的作用不僅在于給花無缺加戲，也是為了彌補原著小說的漏洞。小說中十二星相的猴相“獻(xiàn)果神君”在故事開頭江楓夫妻遇害時就已登場過，當(dāng)時用的名號是“金猿星”。是他把江楓夫妻遇害幕后黑手是江琴這一重要情報告訴了燕南天，并且用江琴的下落換取了自己的一條命。不過死罪可免，活罪難逃，他一雙眼睛還是被燕南天戳瞎。燕南天動身前往惡人谷后，留在當(dāng)?shù)氐纳蜉p虹本要取金猿星的性命，卻又被他以鏢銀下落為誘餌，再次錯過殺他的機會。電視劇中也保留了這一段劇情。

到了十幾年后小魚兒墜崖的時候，金猿星和沈輕虹這老哥兒倆又出現(xiàn)了，但是小說中的描寫卻與故事開頭有多處矛盾——

“那是兩口生了銹的黑鐵箱子，但箱子里卻是珠光寶氣，輝煌耀眼，獻(xiàn)果神君眼睛已瞇成一條線了……”

“獻(xiàn)果神君圓睜的雙目中，已露出驚怖之色，雖然，他確信以自己的武功，在如此黑暗中驟施暗襲，必能得手?！?/span>

“獻(xiàn)果神君道：‘你……你……’他雖然兇橫霸道，但面對著如此溫柔、如此美麗的女子，心還是不免有些動了，狠話再也說不出口?！?/span>

對于一個已經(jīng)盲了十幾年的人，他哪還能看到滿箱的珠光寶氣？哪還能感覺到身邊環(huán)境是否黑暗？又哪能分辨得出眼前的女子是否美麗？“圓睜的雙目”也不像是對盲人的描寫。所以金猿星的眼睛是后來又治好了嗎？那燕南天的武功就未免太次了吧，說要取人雙目，居然取得一點都不徹底。

除了獻(xiàn)果神君的視力問題，還有兩人受困此地的原因，也前后矛盾——

“小魚兒眨著眼睛想了想，緩緩道：‘他（沈輕虹）原是鏢頭，保了批紅貨，你（獻(xiàn)果神君）知道了便要去搶，誰知他使了金蟬脫殼之計，先將紅貨藏到這里……只是他機智高，武功卻非你敵手，所以被你逼得沒法子，后來終于將你帶到這里’。”

以上是《絕代雙驕》小說第二十五章“死里逃生”的描寫，下面則是第四章“赤手殲?zāi)А迸c之對應(yīng)的內(nèi)容——

“一聲慘呼，金猿星一雙精光四射的火眼，已變成兩個血窟窿，燕南天隨手將他拋在沈輕虹面前，道：‘此人交給你了！’話聲未了，人已去遠(yuǎn)……沈輕虹瞧了瞧他，目光移向金猿星，恨聲道：‘你金猿星縱然一世聰明，今日卻做了件笨事……燕南天雖未取你性命，但將你送到我手中，我還會饒你？……’金猿星大聲道：‘那鏢銀你不想要了么？’沈輕虹手掌立刻在空中頓住?！?/span>

十幾年前是金猿星知道鏢銀下落，沈輕虹跟著他走，十幾年后卻反了過來。唯一合理的解釋就是“金猿星”和“獻(xiàn)果神君”是兩個人。但是又何必設(shè)置兩個同樣代表猴相的角色、還同樣跟沈輕虹及其押運的寶物有關(guān)呢？所以更合理的解釋應(yīng)該是古龍先生寫到后面記不清前面的細(xì)節(jié)，留下了Bug。

編劇注意到了這一處Bug并且在改編時做出了修復(fù)——金猿星的眼睛在十幾年后仍然是瞎的，劇中花無缺能從他手中救下鐵心蘭，也正是利用了他的這一弱點。除此之外，金猿星眼盲這一設(shè)定也是他與沈輕虹在山洞中“共生關(guān)系”能成立的重要前提——按照小說中的說法，他武功比沈輕虹高，又會召喚猴子，在雙目完好的情況下完全沒必要留著沈輕虹這個累贅；但是電視劇的設(shè)定就合理得多，眼盲之后的金猿星不是沈輕虹的對手，而沈輕虹又需要他召喚猴子來提供食物所以不能殺他，兩人之間保持著微妙的平衡，因此才能和平共處十余年。

其實即便原著小說沒有Bug，我也支持編劇對這段內(nèi)容進(jìn)行改編。小說中小魚兒進(jìn)入山洞之后，發(fā)揮聰明才智，想出了通過拋出寶物吸引貪財?shù)奈淞秩耸縼砭热嗣摾У霓k法。計謀雖然巧妙，但是對于實施過程的描寫卻未免過于冗長。而且渲染了半天的可怕敵人，最后也沒有露出真面目，有虎頭蛇尾之嫌。只不過因為后面接的是妙趣橫生的蕭咪咪相關(guān)情節(jié)，還有鐵骨錚錚江玉郎領(lǐng)銜主演的《蕭紳客的救贖》，讀者眼花繚亂，一時也就無心細(xì)究了。實際上這一段主要是為了展現(xiàn)小魚兒及其創(chuàng)造者古龍先生對金錢以及世上貪財之徒的態(tài)度，而具有類似功能的橋段早在小魚兒初出惡人谷、初遇“鐵心男”時就已經(jīng)上演過一次了，這里再拉伸重復(fù)一遍，實無必要。因此編劇對這段故事做出精簡，我認(rèn)為是合理的。當(dāng)然，精簡之后是否一定要轉(zhuǎn)移給花無缺，這還有待商榷，但是總歸強過不帶腦子地連原著中的Bug一起照抄過來、或是摒棄原著重寫一段不知所云的劇情。

只不過這一段在彌補原著Bug的同時，也帶來了新的Bug。小說中獻(xiàn)果神君和沈輕虹都沒能活著離開山洞，而電視劇里卻安排忠于職守的沈輕虹好人有好報、在花無缺的幫助之下逃出生天。但是這就帶來了新的問題——沈輕虹也算是當(dāng)年江楓夫妻被害一事當(dāng)事人之一，他又看出了花無缺與江楓容貌相似，觀眾看到他自然而然會期待他在揭曉雙驕身世之謎中發(fā)揮作用，結(jié)果他出洞之后竟然沒有了下文，感覺好不容易救回來的角色又被白白浪費了，實在可惜。

除了“移花接木”，編劇還會使一招“無中生有”?！耙苹ń幽尽庇玫枚嗔?，容易惹來“打壓第一主角小魚兒”的非議，所以后面這招“無中生有”其實更加常用，但是效果卻很不穩(wěn)定。

為了豐富花無缺的故事線，編劇讓他在鐵無雙被害及雙獅鏢局滅門案中扮演了偵探的角色，與小魚兒兩人一個在明一個在暗地各自展開調(diào)查。這種改編不僅符合原著，更是對古龍先生整個創(chuàng)作生涯的致敬——古龍先生創(chuàng)作的最具知名度的武俠形象盜帥楚留香不也正是一位風(fēng)度翩翩的貴公子偵探嗎？本劇擴充花無缺的偵探戲份，可以說是讓他“楚留香上身”，不是原著、勝似原著。

當(dāng)然，這種改編的作用肯定不只是致敬。小魚兒、花無缺、鐵心蘭三位主角的關(guān)系也在案件調(diào)查中得到發(fā)展。花無缺作為偵探，他眼中的小魚兒既是競爭對手，也是頭號嫌犯，時不時又會變成提供線索的盟友，這種錯綜復(fù)雜的關(guān)系隨著案情進(jìn)展逐漸變成兩人之間的惺惺相惜，讓二人訂下三月之約的動機更具說服力。至于鐵心蘭，小說中這一段他與小魚兒幾乎沒有對手戲，劇中則加入她目睹小魚兒與段三姑娘在一起、誤以為小魚兒貪圖榮華富貴而對他死心的劇情，使得觀眾能更清晰地感覺到她心中的天平如何逐漸從小魚兒一端擺向花無缺一端。而劇中鐵心蘭借酒澆愁的情節(jié)又順利過渡到鐵無雙被誣陷下毒事件，與原著無縫銜接，堪稱編劇的一大妙筆。

針對江別鶴父子的調(diào)查步步驚險，小魚兒所遇到的挑戰(zhàn)都已在書中寫明，原樣搬上熒屏即可。而花無缺這邊的調(diào)查也不能太過一帆風(fēng)順，只不過江別鶴父子都在忙著對付小魚兒，為了避免產(chǎn)生Bug，編劇只好給他們增加一個重要幫手——狂獅鐵戰(zhàn)?；o缺與鐵心蘭因此多了一次患難見真情的機會，而且兩人的愛情線還借此機會與鐵氏父女的親情線發(fā)生了交匯，使得整個故事的線索更加緊湊。

小說中，狂獅鐵戰(zhàn)是臨近故事結(jié)尾才現(xiàn)身的，并引出了無名島上的諸位世外高人，熱鬧歸熱鬧，但從劇作的角度，卻稍顯突兀，也容易對故事結(jié)構(gòu)造成破壞。金庸先生的《天龍八部》也有類似的天降神兵，就是大家都很熟悉的那位掃地神僧，但是該角色主要的作用是弘揚佛法，所以帶點神秘色彩也無妨，而且掃地僧登場時距離整個故事的完結(jié)還很遠(yuǎn)?！督^代雙驕》則不同，最后亂入的是無名島這一整個勢力，而且又與結(jié)局臨近，如果讀者非要較真：為什么不讓無名島的諸位前輩阻止雙驕決斗，作者其實很難給出百分百令人滿意的答復(fù)。因此編劇去掉無名島相關(guān)內(nèi)容，讓鐵戰(zhàn)提前參與主線，這樣的改編有其合理之處。

無論是小說還是電視劇，花無缺與鐵心蘭二人結(jié)識江別鶴都與尋找狂獅鐵戰(zhàn)有關(guān)。但是小說中的狂獅鐵戰(zhàn)與江別鶴幾乎沒有交集，看完整個故事再回頭去捋，會覺得花鐵二人來到江府的情節(jié)有點強行制造沖突的意味。而劇中鐵戰(zhàn)受控于江別鶴，是個類似于冬兵的殺人機器，使得花鐵二人介入整個事件的動機更加充分。

看到劇中狂獅鐵戰(zhàn)及江別鶴秘密被揭露時，我忍不住開始懷疑編劇跟我一樣也是《新絕代雙驕》系列的游戲粉。宇峻科技在將《絕代雙驕》小說改編為兩部游戲之后，又自行續(xù)寫了這個故事，開發(fā)出了帶有仙俠玄幻色彩的《新絕代雙驕3》，小魚兒和花無缺的兒子成為了新一代的雙驕，故事大反派是當(dāng)上邪教頭子的江玉郎，而花無缺在故事的前半段被催眠成為江玉郎的殺人工具。所以本劇是把續(xù)集當(dāng)中下一代恩怨挪到上一代了，江玉郎的老爹替兒子提前使壞，而花無缺的老丈人則代女婿受過。

有關(guān)狂獅鐵戰(zhàn)的改編還有一個用處，就是讓江別鶴邪惡得更加徹底。無論小說還是電視劇，江玉郎之卑鄙惡毒都展現(xiàn)得淋漓盡致。至于江別鶴，在小說中他陷害鐵無雙、指使兒子屠殺雙獅鏢局滿門，這些惡行固然令人發(fā)指，但都不是直接針對兩位主角的，讓帶入主角視角的讀者難以更加切身地感受到這個角色的惡。因此劇中加入他對狂獅鐵戰(zhàn)的恩將仇報，使得江別鶴本人與主角們在當(dāng)年賣主求榮、害死江楓夫妻之外，又有了進(jìn)一步的直接沖突。其后陰謀敗露、推兒子出來背鍋也盡顯江別鶴人品之低劣、行事之齷齪，讓觀眾能與主角們同仇敵愾，對該反派角色深惡痛絕。

提起江別鶴推兒子出來背鍋的情節(jié)，就該說說編劇“無中生有”這一招式的缺陷了。原著小說中兩兄弟化敵為友之后的第一次合作是聯(lián)手大鬧江別鶴的派對，具體方式是花無缺作為江別鶴的貴賓請來了不速之客小魚兒，后者憑借伶牙俐齒分散江別鶴的注意力，并在隨后的交手中占了便宜，讓江別鶴大大地出了一次丑。雙方只是很簡單地較量了一下，都沒有動用全部實力。江別鶴雖然略處下風(fēng)，但也未受到太嚴(yán)重的實質(zhì)性損傷。其后江別鶴父子惡行有所收斂，那也不是因為雙驕的打擊，而是忌憚重出江湖的燕南天。電視劇把正邪雙方的這次較量給復(fù)雜化、細(xì)致化了，并且讓江別鶴父子其后的低調(diào)行事變成這次雙驕聯(lián)手出擊的直接結(jié)果。

2020版《絕代雙驕》電視劇在整體起承轉(zhuǎn)合的節(jié)奏把握上，與電影類型片有相通之處。類型片在故事推進(jìn)到中點之后，通常會安排主角獲得一場“虛假的勝利”。因為此時距離結(jié)局尚遠(yuǎn)，所以當(dāng)然不可能是真正的大獲全勝；但是觀眾目睹主角一路遭受敵對勢力打壓所積攢的悶氣又需要釋放，所以要在這里加一場虛假的勝利。主角們?yōu)楂@得這場虛假的勝利所采取的行動可以看作是參加了一場期中考試。而反派經(jīng)此一役，表面上元氣大傷，但是也往往會獲得關(guān)于主角的重要情報——比如本劇就讓江別鶴終于知道花無缺與江小魚是友非敵。反派會總結(jié)這次失敗的教訓(xùn)，結(jié)合他們新獲得的關(guān)于主角的情報，做出更有針對性的復(fù)仇計劃，在故事后半段卷土重來，為主角制造更大的危機。

雖然只是一次虛假的勝利，但好歹也是一場勝利。充足的鋪墊和渲染能為這場勝利增加儀式感，更能大幅提高觀眾因主角獲勝而產(chǎn)生的喜悅感。所以這次編劇擴寫雙驕與江別鶴的第一次較量，整體思路是非常正確的，可惜具體的情節(jié)安排卻不那么有說服力。

劇中雙驕對付江別鶴的方法是先安排鐵戰(zhàn)假死，讓江別鶴父子放松警惕，到了江別鶴壽宴上，再由小魚兒和死而復(fù)生的鐵戰(zhàn)輪流出來揭露江別鶴的罪行，最后由德高望重的峨眉掌門神錫道長出來為魚、花、鐵等人背書，讓江別鶴名譽掃地，不得不丟卒保帥，砍了兒子一只手。大反派在最得意的時刻被揭露真面目，遭遇重挫，乍一聽確實很爽，可是細(xì)究起來，主角們的計劃卻并不太可行。

雙驕計劃的核心是鐵戰(zhàn)和神錫道長這兩位證人。先說鐵戰(zhàn)，劇中設(shè)定他已多年未在江湖上露面，認(rèn)得他的人并不多，根本無法判斷這個突然出現(xiàn)的老人是否真是狂獅鐵戰(zhàn)。即便大家都相信他不是冒牌貨，可那又怎樣？狂獅鐵戰(zhàn)是十大惡人之一，他與江南大俠對質(zhì)，眾人為什么要信他而不信江別鶴呢？于是雙驕找來了峨眉的神錫道長來為鐵戰(zhàn)的證詞背書，思路沒問題。但是他們面對的可是江別鶴，后者會害怕神錫道長嗎？神錫道長江湖地位雖高，也未必就高過鐵無雙。既然江別鶴有辦法往鐵無雙身上潑臟水，那么面對峨眉老道當(dāng)然也可以嘴炮全開一頓狂噴，先詆毀一番再說。

按照江別鶴父子之前表現(xiàn)出的戰(zhàn)斗力，主角團搬出的人證是可以被輕易擋回去的，于是就該輪到物證了。這才是導(dǎo)致這段劇情垮塌的那個關(guān)鍵的蟻穴。神錫道長搜來的物證被江別鶴矢口否認(rèn)、一概撇清，他要是堅持這個態(tài)度，主角們也拿他沒辦法，結(jié)果他的寶貝兒子偏要在這個時候發(fā)毒針偷襲小魚兒，把關(guān)鍵性證據(jù)拱手奉上。這個蜜汁操作簡直把我驚呆了——你想干啥呀兄弟？就算你殺了小魚兒又能怎么樣？不一樣要惹來殺人滅口的嫌疑嗎？這還是那個惜命如金、在地宮里被小魚兒幾句話就嚇得把針筒和毒水接連扔掉的江玉郎嗎？就沖著他這一頓負(fù)分操作，他爹砍他一只手真是一點都不冤。

江玉郎斷手是一處非常大膽的改編，似乎預(yù)示著這個角色要徹底黑化，變成像《小魚兒與花無缺》里他的性轉(zhuǎn)版二重身江玉燕一樣的逆天大Boss、超越主角之上的真·主角。結(jié)果后續(xù)他又回到了貼合原著的人生軌道，那只斷掉的手也依靠無牙門的黑科技重生。雖然感覺斷手這么重要的情節(jié)在劇中發(fā)揮的作用有點過分微弱了，不過總好過真的走上《小魚兒與花無缺》那樣的邪路。另外，江玉郎斷手的情節(jié)也讓我不禁更加堅信本劇的編劇是《新絕代雙驕》系列的游戲玩家。前面提到過的《新絕代雙驕3》當(dāng)中，作為大反派的江玉郎就一度被燕南天砍下了一只手，后來又通過超自然的力量讓手重新長回來了。

雙驕第一次聯(lián)手對付江別鶴的劇情經(jīng)過編劇擴寫之后，如上分析，扣上了“虛假的勝利“這一劇情節(jié)拍。即使是“虛假的勝利”也是有勝利果實可供品嘗的，而且這果實分為外部和內(nèi)部兩種。外部果實就是看得見的現(xiàn)實利益，具體到本劇就是雙驕名聲大噪，而江別鶴被迫低調(diào)行事、江玉郎斷手成為齊卒。至于內(nèi)部果實，通常是主角之間關(guān)系的進(jìn)展。

好萊塢大片一般劇情推進(jìn)到影片時長60%左右的位置，會出現(xiàn)男女主角擁抱、接吻、共舞、表白或者做出更親密舉動的戲份，這就是所謂品嘗內(nèi)部果實的時候了，我習(xí)慣稱之為中點之后的發(fā)糖時刻。具體到《絕代雙驕》這部劇，發(fā)的則是雙份的糖，一份是花無缺與鐵心蘭，一份是花無缺與江小魚。發(fā)糖的情節(jié)當(dāng)然也是以原著為依托，再加以擴展。

編劇把路仲遠(yuǎn)假扮燕南天逼鐵心蘭和被他誤認(rèn)為江小魚的花無缺成親這段情節(jié)挪到了江別鶴遭遇雙驕打擊之后，明顯是基于職業(yè)習(xí)慣做出的選擇，使得整體情節(jié)分布更貼合我上面提到的電影類型片式的敘事節(jié)奏。順序一顛倒，再結(jié)合編劇添加的鐵戰(zhàn)問女兒心事的情節(jié)，就形成了給花鐵二人發(fā)糖的效果。

原著當(dāng)中江小魚阻止假燕南天殺花無缺是兩兄弟友誼的起點，到了電視劇里則成了兩人友誼發(fā)展的第一階段成果。緊隨其后編劇補充了兩兄弟過生日的部分，雖然拍得有點像偶像劇里的男女主角約會，卻也為這血雨腥風(fēng)的江湖增添了難得的溫情時刻，讓觀眾無比期待兄弟兩人能早日揭開身世之謎，真正化敵為友、毫無顧慮地把酒言歡。

不過這里也存在一個疑問：小魚兒怎么會知道他自己的生日是哪一天呢？這世上知道他生日的應(yīng)該就只有燕南天和兩位移花宮主。前者當(dāng)了十幾年植物人，還沒機會跟小魚兒說上一句話；后者倒是有機會，不過我覺得邀月應(yīng)該沒這么閑，畢竟花無缺養(yǎng)在他身邊十幾年都不知道自己的生日是哪天。所以最有可能的解釋是，小魚兒的所謂生日其實是屠嬌嬌他們收養(yǎng)他的日子。但是那樣一來，這段兩兄弟過生日的劇情就未免看得讓人沮喪。因為就是要讓從沒過過生日的花無缺歪打正著地在正日子過上一回生日，觀眾才能感受到緣分的奇妙、冥冥之中自有天意。想來想去，要讓兩兄弟一起過的這個生日恰好是他們真正的生日，唯一剩下的解釋似乎只有讓萬春流通過某種超越時代的黑科技測出小魚兒的準(zhǔn)確出生日期。

除了上面這些大段情節(jié)擴充之外，編劇還給花無缺進(jìn)行了一些小幅度的加戲，比如增加他跟假燕南天一起營救被擄少女，讓他為了鐵心蘭和江小魚遭受邀月懲罰。這些戲即便不能完全起到編劇預(yù)想的豐富角色性格的作用，也不至于拖后腿，畢竟篇幅不重，總歸無傷大雅。編劇給花無缺加的所有戲里面，最為人詬病的是他剛出移花宮的那段劇情。

為了平衡兩條主線，編劇硬著頭皮讓初入江湖的花無缺也遭遇了一系列挫折。那段泉山派和天虹門的羅密歐與朱麗葉劇情實在太過冗長拖沓。不過就事論事，其中也并非全無亮點?；o缺從天而降搶牌匾的一段戲還是有點以假亂真的，那番傲嬌的發(fā)言讓人覺得這個角色更加鮮活?？上щS后的劇情進(jìn)展卻一發(fā)不可收拾地往狗血的方向去了。這段劇情的主要作用在于讓花無缺領(lǐng)悟到武功并不能解決一切問題?？墒乾F(xiàn)在這個階段他領(lǐng)悟了這個道理又能有什么用呢？綜上，其他的加戲我都能給編劇找到合理的解釋，唯獨此處，就連我這個鐵桿花粉都洗不動了。

上面分析的主要是編劇如何給花無缺加戲，其實有時他們也不得不做減法。出于拍攝難度的考慮，有時再尊重原著的編劇也不得不對一些情節(jié)忍痛割愛。本片對原著小說進(jìn)行的刪減中，最讓我覺得可惜的是山君府的部分。小說中，游絲針是被打入了花無缺的笑腰穴，發(fā)作起來他會一邊承受錐心痛苦，一邊狂笑不止。電視劇中把狂笑不止這個癥狀給去掉了，于是無缺公子在身中毒針的情況下，依然保持高貴冷艷的姿態(tài)。

花無缺在山君府中遭到白山君夫妻的算計是他平生遭遇的最大挫折，這一段也是小說當(dāng)中以花無缺視角展開的最重要的劇情。大笑不止的花無缺癲狂的狀態(tài)與他悲涼的內(nèi)心形成強烈反差，也讓大部分與鐵心蘭一樣一直更偏心小魚兒的讀者們第一次有機會走進(jìn)花無缺的內(nèi)心，去感受他的痛苦，同情他的悲劇宿命?；o缺的笑就跟他的翩翩公子風(fēng)度一樣，是他的又一層保護(hù)色，讓他妥善地藏起自己脆弱的一面，獨自默默扛起一切。去掉了他讓人不寒而栗的笑聲，這一段的悲情色彩也就被極大削弱了。

不過我也很能理解為什么這一段沒有按照小說去拍。一個人無法控制地大笑，從中你感覺不到半點歡樂，反而充滿無助與痛苦……是不是覺得很熟悉？沒錯，原著小說中花無缺受到游絲針摧殘的狀態(tài)就跟《小丑》當(dāng)中亞瑟在公交車和地鐵上犯病的兩場戲一樣。所以要還原出《絕代雙驕》小說當(dāng)中描述的那個狂笑的花無缺，也需要奧斯卡影帝級別的演技，否則很可能把觀眾看得莫名其妙乃至尷尬萬分。國內(nèi)二十出頭、經(jīng)驗尚淺的年輕演員恐怕很難駕馭這樣的戲份，于是保險起見，只好刪去。

上面提到過，本劇在對原作進(jìn)行改動時，首要考量是給花無缺增加表現(xiàn)機會，讓他能夠真正與小魚兒平分秋色。不過劇中也并非所有改編都是圍繞他這一個角色來的，有的配角也享受到了加戲的特殊待遇，最典型的一個就是專心經(jīng)營娛樂場所卻異常潔身自好的魏麻衣。小說里面他從登場到撲街前后也就是一個來鐘頭的工夫，劇中卻成了貫穿始終的熟臉，而且行事作風(fēng)近乎活雷鋒：收留了失憶的慕容九，替黑蜘蛛把她照顧得好好的；幫蘇櫻解圍，自己卻沒流露半點非分之想；幫落魄的江玉郎裝假手，自己卻沒撈到半點好處。像魏麻衣這種把“壞”字寫在臉上，卻又總是做好事不留名的性格，如果主要經(jīng)營的娛樂場所不是妓院而是賭場，那我簡直都要懷疑他是軒轅三光的親兒子了。

由于魏麻衣的萬花樓成為了本劇的地標(biāo)建筑，甚至隱然是一個獨立的江湖勢力，慕容九的人生際遇也配合這一點發(fā)生了重要改動。本劇中她與她的親切友鄰夜猴……咳，不好意思，應(yīng)該是她的致命守護(hù)者黑蜘蛛，上演了一段翻版的《初戀五十次》。小說當(dāng)中最后慕容九的瘋病并未痊愈，慕容世家迫于無奈讓女兒下嫁黑蜘蛛，但是在婚禮的操辦方面表現(xiàn)得十分勢利。而電視劇則改成了皆大歡喜的有情人終成眷屬，這樣一來就更符合大多數(shù)觀眾的接受習(xí)慣了。

慕容九和黑蜘蛛的婚禮也成為了編劇作出改動的各條劇情線發(fā)生交匯、得到了結(jié)的樞紐,婚禮之后劇情完全導(dǎo)入原著小說的框架。由于狂獅鐵戰(zhàn)相關(guān)情節(jié)的改動，使得婚禮這一段不可能照搬原著，于是編劇便以電影類型片第三幕的“風(fēng)暴襲擊城堡式”五要素結(jié)局構(gòu)建法來處理這段劇情。

一個故事進(jìn)行到第三幕的結(jié)局部分，仍然有它自己的起承轉(zhuǎn)合，也就是所謂的“風(fēng)暴襲擊城堡”，其中包含的五個要素依次是：1、集結(jié)隊友，搜羅裝備；2、執(zhí)行計劃；3、高塔意外；4、深挖內(nèi)心的最后信念；5、絕地反擊，大獲全勝。以本劇為例，最后要突襲的那間城堡就是魏無牙的地宮，任務(wù)目標(biāo)則是救小魚兒等人脫困。首先第一步，集結(jié)隊友，搜羅裝備——花無缺和鐵心蘭會和，并從六大惡人手上逃脫，四處尋找能幫他們挖開地宮的人。第二步，執(zhí)行計劃——花無缺和鐵心蘭得知慕容九和黑蜘蛛的婚宴上江湖豪杰云集，找到一線希望，于是前去求援。第三步，高塔意外——花鐵二人的求援并不順利，六大惡人從中作梗，強調(diào)花無缺與小魚兒的敵對關(guān)系，質(zhì)疑他救人的動機；第四步，深挖內(nèi)心的最后信念——軒轅三光出面為花無缺背書，花無缺與小魚兒真摯的友誼結(jié)出了善果；最后是所有大大小小角色齊心協(xié)力參與救援小魚兒的行動。

如果說前面的改編要么毀譽參半，要么干脆是冗長累贅，那么最后這個結(jié)局的改編終于可以讓我放心大膽地說一句，絕對是點睛妙筆，從劇作規(guī)范角度要遠(yuǎn)比小說當(dāng)中神兵天降的無名島更令人信服。這個結(jié)局也恰恰與我二十多年來一直認(rèn)定的最佳結(jié)局模板《龍珠》頗有相似之處。小魚兒就是需要地球眾人元氣來消滅魔人布?xì)W的孫悟空，花無缺是與他并肩作戰(zhàn)但是在地球人聽來聲音十分可疑的貝吉塔，而軒轅三光就是關(guān)鍵時刻站出來力挺他們的撒旦先生。最終，兩位主角在整個故事里結(jié)下的所有善緣匯聚成一顆轟開宿命枷鎖、開辟出無限生機的元氣彈。

小魚兒脫困的方法與小說一樣，靠的是他自己的聰明才智，跟著老鼠找到了出路。但是這并不代表花無缺展開的救援行動毫無意義，這是花無缺角色弧光的完成時刻。這個故事的大部分時間里，花無缺都是一個容易吃虧上當(dāng)?shù)睦蠈嵢诵蜗螅欢詈筮M(jìn)入魏無牙的地宮以后，他卻第一時間看穿了小魚兒的逃生方法，展現(xiàn)出他不輸于小魚兒的智慧，也由此引出軒轅三光那句關(guān)鍵的評語：這兩人真像親兄弟一般。最后的真相呼之欲出。

隨后的劇情大部分都與小說一致，不過六大惡人火并的情節(jié)由于少了煽風(fēng)點火的白夫人而顯得十分突兀。江別鶴父子的結(jié)局也比較草率——事實上小說里面更加草率，劇中起碼還加了一場他跟燕南天的對決。但是最后江別鶴那番聲淚俱下的告白實在多余，另外燕南天對他的處置也讓人很迷惑——劇中的江別鶴練了嫁衣神功，可是練嫁衣神功的人不是被廢了武功之后會變得更強嗎？為什么燕南天還要廢他武功并留他一命，是想等著他升級歸來好拍續(xù)集嗎？就算要拍續(xù)集，再怎么想也應(yīng)該是留下江玉郎、干掉江別鶴啊。畢竟游戲《新絕代雙驕3》都已經(jīng)把續(xù)集劇本寫好了。

關(guān)于《絕代雙驕》劇情層面的分析到此為止。以下簡單說說本劇的選角。有人批評本劇演員外形辨識度低——廢話，你都沒看兩分鐘，當(dāng)然分辨不出人家的長相。依我之見，本劇當(dāng)然有些不太成功的選角，比如黑蜘蛛我就覺得差點意思，但也有非常貼近角色、像是從書中走出來的人物。我最滿意的是慕容九和顧人玉這兩人的扮演者。讀小說的時候，就覺得慕容九登場時著重強調(diào)的清冷形象，似乎是古龍先生有意讓讀者聯(lián)想到林黛玉，而本劇的慕容九果然長得就有幾分像是林黛玉。至于顧人玉，本劇讓他登場并幾乎保留小說中的全部戲份，光憑這一點就已經(jīng)強過之前幾版電視劇了。扮演顧人玉的演員形象正如書中描寫，濃眉大眼，似乎與“顧小妹”三個字全不搭界，但是嬌羞起來又讓人覺得無愧其綽號。除了遵循書中描寫的顧小妹神態(tài)進(jìn)行表演，劇中還總讓他在被人以綽號取笑之后徒勞地糾正“不是顧小妹，而是顧人玉“，多了幾分日式冷幽默，使得這個角色更加可愛。

相比配角，本劇的主角似乎收到的爭議更大。確實，花無缺的形象似乎不夠驚艷，但是角色本身足夠有魅力，相信耐心看下去地觀眾差不多等到劇情中段就會對他真香。至于小魚兒，本身演的就沒什么毛病，專屬BGM《嬉鬧江湖》一響起，更讓人認(rèn)定這就是小魚兒本魚了。最后說說夾在兩人中間的鐵心蘭，跟花無缺一樣，未必能第一眼就驚為天人，卻是非常耐看的長相，堪稱這二十年來最好的一版。之前的陳德容版鐵心蘭造型令人難以理解，不提也罷。至于范冰冰……鐵心蘭就算了，她演蕭咪咪還比較合適。

說到蕭咪咪這位致命女人，應(yīng)該有不少女性觀眾都覺得羨慕?！督^代雙驕》故事中另外還有兩位跟她一樣如狼似虎的阿姨，一個是白山君的夫人（小說中的名字是馬亦云，號“踏雪“，劇中直接用了馬踏雪這個名字，不知道是不是在避諱馬云），另一個則是花無缺的小姑姑憐星宮主。白夫人在小說中是徹頭徹尾的反派，陰險惡毒比起江別鶴父子來也不遑多讓，唯一的加分項就是她身上的人妻屬性，可惜后來也被白山君休了，總之是個正常男人都避之唯恐不及的危險人物。至于憐星，說她如狼似虎，可能很多人一時反應(yīng)不過來，畢竟大部分時候她都給人端莊高貴的印象。可是她一喝酒就會變一個人。

我對《絕代雙驕》這個故事的第一印象來源于電腦游戲《新絕代雙驕2》。那款游戲有多重結(jié)局，小魚兒與花無缺分別能攻略多名女性角色（小魚兒還可以享齊人之福）。其中花無缺有個結(jié)局就是跟憐星在一起，對當(dāng)時年輕的我造成了強烈沖擊。那時的我玩一些只敢鎖著門背著家長偷偷運行的日本游戲，都是優(yōu)先攻略老師、義母、徐娘半老的溫泉旅館老板娘這類熟女角色。以我那時的審美，自然認(rèn)為憐星才應(yīng)該是《絕代雙驕》這個故事的第一女主角。后來看了小說，很為她的結(jié)局感到惋惜。

不過《絕代雙驕》原著小說更出乎我意料的是，原來憐星真的跟男主角有曖昧，但是曖昧的對象不是花無缺，而是小魚兒。被困在魏無牙地宮里時，如果不是邀月果斷打暈醉酒的憐星，說不定后面就沒蘇櫻什么事了。

這篇文章大部分在談《絕代雙驕》的改編。其實我也有個改編思路，比什么《小魚兒與花無缺》更大膽。既然要魔改，就不要怕步子邁的太大扯了蛋。沿用原著的視角算什么本事？要是讓我改，我就從憐星的視角重寫這個故事，力邀劉玉玲這樣的國際影星來主演，爭取把中國武俠故事推向海外。劇情方面，就設(shè)定為憐星拳打親姐姐、腳踢燕南天，當(dāng)上一代武林女皇。主線故事就是講述這位女皇如何征服小魚兒和花無缺這對小狼狗，讓兄弟倆成為她后宮中的張昌宗與張易之。我仿佛已經(jīng)看到艾美獎在向我招手了。

實話實說，無論是絕代雙驕原著還是這一版電視劇，都有爛尾嫌疑，但是電視劇處理比原著稍微好一些。在原著里面很多角色到最后都給漏掉了，尤其是對江別鶴，江玉郎父子的處理更加令人摸不著頭腦。兩個這么重要的角色，竟然簡簡單單的交代了幾句就結(jié)了，而電視劇里面卻對江玉郎的盒飯有了交代，鐵萍姑被處理得更加硬核這點很欣賞。 江別鶴的處理更加好一些，至少對重要人物有一個結(jié)局交代，但是同樣留給大家無數(shù)的遐想。 比如燕南天說：嫁衣神功，欲仙予知必先取之，把武功傳給別人，自己從頭練起才是嫁衣神功的精髓。 自己也是因為被十大惡人打的武功盡失從頭練起，才能練到最高層的嫁衣神功，而結(jié)尾的時候，把江別鶴的武功都給廢了。但是嫁衣神功已經(jīng)印在江別鶴的腦子里，幾年后江別鶴會不會也練到嫁衣神功的最高層呢？