瑪格麗塔(馬吉莉塔·貝 Margherita Buy 飾)是一位人到中年的導(dǎo)演,隨著年歲的增長(zhǎng),她越來越覺得身邊的一切都在逐漸脫離她的掌控?,敻覃愃罱谂臄z一部新片,其中扮演男主角的巴里(約翰·特托羅 John Turturro 飾)是一個(gè)非常不靠譜的人,他的不受控制給瑪格麗塔帶來了非常多的麻煩,令她焦頭爛額。
與此同時(shí),瑪格麗塔的母親的健康情況也每況愈下,同時(shí)她的女兒似乎也進(jìn)入了青春期,行為格外的叛逆。一連串意外的發(fā)生讓瑪格麗塔的精神瀕臨崩潰的邊緣,可當(dāng)她鼓起勇氣咬緊牙關(guān),在接踵而至的難題面前見招拆招后,她發(fā)現(xiàn)自己似乎對(duì)生活有了新的見解。
生命中的最痛莫過于親眼目睹和經(jīng)歷至親的離去,Nanni Moretti在2000年金棕櫚名作《兒子的房間》里已克制而動(dòng)情地展示過這個(gè)主題。今年這部新作《我的母親》依然采用內(nèi)斂的手法來敘述年邁母親被疾病折磨至離世的整個(gè)過程。不過,導(dǎo)演卻安置了另一條女導(dǎo)演拍攝電影的情節(jié),兩條平行發(fā)展的主線沒看出有什么互補(bǔ)或者沖突,說白了也只是反映身為電影從業(yè)人員譬如導(dǎo)演的辛酸,一邊要顧及電影片場(chǎng)的群眾演員和性格古怪的美國(guó)大牌,另一方面則要日夜擔(dān)憂在病榻上的老母親。要把片中女主角的職業(yè)轉(zhuǎn)換成別的,我看也是完全可以成立的。Nanni Moretti之所以選擇拍攝導(dǎo)演這個(gè)職業(yè)的故事,很容易猜得出是跟他本身的經(jīng)歷有關(guān)。從這個(gè)層面來看,影片不可避免地打上了“私電影”的烙印,這簡(jiǎn)直就是Nanni Moretti的多年來一成不變的作者風(fēng)格。其實(shí)早在2007年的《凱門鱷》里,他已嘗試過類似戲中戲的手法,而且那部片子處理得更有趣味,這部新作明顯有炒冷飯的嫌疑了。唯一讓我滿意的是夢(mèng)幻和現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景的交融,頗有意大利電影傳統(tǒng)的味道,而遠(yuǎn)在大洋彼岸的Woody Allen也采用過這種幽默風(fēng)格來構(gòu)造自己的作品,好比經(jīng)典的《安妮·霍爾》。
于我而言,進(jìn)入《我的母親》的體驗(yàn)不是如臨神跡,而是一次成為神跡本身的超驗(yàn)之旅。
19年12月1日,奶奶去世。24天后,我觀看了本片。影片全長(zhǎng)107分鐘,我從第22分鐘得知母親時(shí)日無多開始哭泣,第34分鐘得知母親的職業(yè)是教師開始泣不成聲,第55分鐘得知母親所教科目為文學(xué)時(shí)徹底崩潰。
昨日重看,從頭哭到尾。
之于我,這部片子到底是一個(gè)關(guān)于“我是誰”的問題。
我當(dāng)然是Livia。與死亡之間隔著父母這層絕緣體,表面上自己的生活核心就是學(xué)業(yè)和愛情,實(shí)際上外婆的身體狀況是揮之不去的夢(mèng)魘。奶奶病來如山倒,從確診到去世前前后后不到半年,在這半年內(nèi)我一直處于抵觸接家里電話的狀態(tài),尤其在非固定通話時(shí)段,生怕電話那頭傳來的是噩耗。你看Livia得知外婆死訊那一場(chǎng),她幾乎是在電話鈴響后立馬打開了床頭燈,天知道經(jīng)過多少次的驚醒才能形成這種條件反射式的敏感,先前還有提心吊膽后松的那口氣,當(dāng)噩夢(mèng)成真,那口氣終歸無處消解。
我更是Margherita。我的母親,也是一位語文老師;我的家里,也有一整面墻的書;我母親的學(xué)生們,逢年過節(jié)也會(huì)去探望她;我,同時(shí)也是我母親的一名學(xué)生。在這一層面上,共鳴坍塌為浸沒。那些片段:Ada講授語法知識(shí)、學(xué)生拜見Ada、Margherita與學(xué)生攀談、Ada以母親/老師的身份與Margherita對(duì)話等等,我只能說那就是我的生活。對(duì)于已知的死亡,痛苦或許會(huì)隨時(shí)間褪色;可對(duì)于尚未到來的死亡,恐懼只會(huì)愈來愈深。我似乎一眼看穿了母親百年之后的情景,面對(duì)一屆又一屆來緬懷的學(xué)生,其中甚至還包括我的同窗好友,我該怎么辦,想不來,不敢想。
我不是Ada嗎?每當(dāng)看到行將就木的老人,褶皺的皮膚,萎縮的身體,遲緩的動(dòng)作,混亂的思維,就不由得生出人類與生俱來的對(duì)死亡的忌憚——終有一天我也會(huì)變成這樣。很多電影,如《一一》《愛》《姐弟的夏夜》等,都會(huì)在開頭即預(yù)設(shè)死亡,之后再有意或無意地碰觸,本片和《托尼·厄德曼》是兩個(gè)極端,前者不斷提及,后者刻意規(guī)避,但目的都是為了給之后的阻塞和疏通提供證據(jù)。經(jīng)歷了奶奶的死亡,預(yù)演了母親的死亡,然后呢?赤裸的我無所遁形。
重看之前,我原本計(jì)劃帶著諸多疑問進(jìn)入:Giovanni和Margherita是同一個(gè)人嗎?Barry是誰的使者?莫萊蒂早期生硬的剪輯手法為什么在本片中變得如此流暢?莫萊蒂的政治立場(chǎng)有所轉(zhuǎn)變嗎?但我做不到,當(dāng)電影和生活重疊,我無法給出電影角度的任何評(píng)價(jià),再看多少遍也不會(huì)有答案。
瑪格麗塔是一位人到中年的導(dǎo)演,隨著年歲的增長(zhǎng),她越來越覺得身邊的一切都在逐漸脫離她的掌控?,敻覃愃罱谂臄z一部新片,其中扮演男主角的是一個(gè)非常不靠譜的人,他的不受控制給瑪格麗塔帶來了非常多的麻煩,令她焦頭爛額。 與此同時(shí),瑪格麗塔的母親的健康情況也每況愈下,同時(shí)她的女兒似乎也進(jìn)入了青春期,行為格外的叛逆。一連串意外的發(fā)生讓瑪格麗塔的精神瀕臨崩潰的邊緣,可當(dāng)她鼓起勇氣咬緊牙關(guān),在接踵而至的難題面前見招拆招后,她發(fā)現(xiàn)自己似乎對(duì)生活有了新的見解。
題記:看完《我的母親》,有兩種聲音,跟自己較勁,且如實(shí)道來。
1 說實(shí)話,我不是太喜歡這部電影。但我一直喜歡馬吉麗塔?貝的影像,她通體散發(fā)的女人味,實(shí)在讓我著迷。因?yàn)檫@,我耐著性子看下去。不喜歡,并不代表這部電影不好,我是覺得這回南尼?莫萊蒂在《我的母親》(又譯《俺娘》2015)中,實(shí)在有點(diǎn)造作,過多的無用的細(xì)節(jié)拼湊,極少真切的觸覺,很是讓我無感。
也許南尼?莫萊蒂,費(fèi)了老大的勁,才搗騰出這么個(gè)片子來,但我就是感覺他有為了拍電影而拍電影,完全忽視了他之前曾有的細(xì)微與真摯。比如他自己出演的角色喬瓦尼,一個(gè)“神”般的兄弟,放棄工作,專心照顧老媽也無可非議,問題是這個(gè)角色到底想提供給我們什么信息,僅僅是開導(dǎo)瑪格麗特不穩(wěn)定的情緒,還就是來神游一番,僅此而已??捎锌蔁o的角色,削弱了瑪格麗特的個(gè)性魅力與戲中張力,她倒成了一個(gè)被動(dòng)者,喬瓦尼成了一個(gè)永遠(yuǎn)的智者。這不免有點(diǎn)狗血。不能不讓人聯(lián)想他這是為了演戲而演戲。
母親這個(gè)角色,過于流于表面,應(yīng)是臉譜化的一個(gè)母親角色,生病中的絮叨,缺少了春風(fēng)化雨的詩(shī)意?,敻覃愄嘏畠豪S亞的出現(xiàn),也搞得很生硬,好像只與拉丁語、學(xué)電單車有關(guān),并無太多深入的事件勾聯(lián),甚至沒有同學(xué)間的一點(diǎn)窘事,只是道聽途說她在校談了戀愛。還有瑪格麗特的老公,說了幾句無關(guān)緊要的廢話就不見蹤影,這個(gè)人物的設(shè)定過于糊弄,倒不如不要,這要問導(dǎo)演本人才對(duì)。美國(guó)演員巴里的到來,更是簡(jiǎn)單化的粗魯與滑稽符號(hào),干巴巴地讓人倒胃口。一句話:這完全是一部缺乏生動(dòng)和說服力的影像。
有人說這部很像小津安二郎的電影,真是很扯,這完全忽視了小津片中的機(jī)趣、情摯與和諧感。其實(shí),整個(gè)片子的風(fēng)格,倒像片名的又譯《俺娘》所散發(fā)的老土氣息?,敻覃愄氐淖呱衽c游思,不斷閃回的意識(shí)流,只是導(dǎo)演加入的一點(diǎn)現(xiàn)代佐料,跟整部片子的所要呈現(xiàn)的主旨并無實(shí)際作用。這樣的毫無生氣的電影,無疑是一部倒退的或者說僵化的敘事,因而,我并不認(rèn)為這是一部佳作。
2 當(dāng)然,《我的母親》中,亦如《兒子的房間》的細(xì)膩與沉重,以及《親愛的日記》中的插科打諢,只是片中片的演進(jìn),讓本來頭疼腦熱的女主角瑪格麗特,幾乎不能自持,她煩惱之時(shí)的摸額頭,與她的游移情緒,都有不盡之感。
重疾的母親,女兒的學(xué)習(xí)與戀愛,當(dāng)然,還有她與演員維托里奧一筆帶過的情感,種種雞毛蒜皮的事,加之拍這么一個(gè)吵吵嚷嚷的罷工片子,還要應(yīng)付一個(gè)喜怒無常的美國(guó)演員巴里。這個(gè)動(dòng)輒說我當(dāng)年在庫(kù)布里克的片子中演過戲的演員,說說倒也罷了,一旦吵架,瑪格麗特就會(huì)說你從沒有跟庫(kù)布里克合作過,你就是一坨屎,巴里則回應(yīng)她你是混蛋,帶我回到現(xiàn)實(shí)中。吵歸吵,打板拍戲還得正常進(jìn)行。
這滾滾而來的一地西瓜芝麻,讓正忙碌的瑪格麗特?zé)o所適從,不歇斯底里就已不錯(cuò)。好在還有一個(gè)兄弟喬瓦尼,請(qǐng)假專門照顧母親,替她開脫不少。女兒利維亞跟爸爸滑雪回來,聆聽外婆講述如夢(mèng)似幻的病中光景,隔代人倒很談得來。
片中很多不起眼的細(xì)節(jié),如父母一起看著女兒學(xué)騎電單車,女兒來片場(chǎng)看媽媽拍戲,瑪格麗特家里忘了關(guān)水閥,半夜大水淹漬,只得逃往母親家就住,由此想到母親那一摞摞圖書,如果母親走了,這些書還能有什么用。母親住院之前,瑪格麗特看到她還在開車,氣憤不過,讓母親下來,她上去開著車連連撞墻,嚇壞了一邊的母親。這些細(xì)微不起眼的觸及內(nèi)心之事,足以讓瀕于崩潰的瑪格麗特更為絞痛。
轉(zhuǎn)而一想,世上哪一家哪個(gè)人不都要經(jīng)歷這些呢。所做的不一樣,所經(jīng)歷大抵相同。與其說導(dǎo)演在講一個(gè)導(dǎo)演拍片的事,不如說想道盡人生的種種阻遏與無力感?;蛘哒f,人生不經(jīng)歷這些事,也會(huì)歷經(jīng)那些事,解決了現(xiàn)實(shí)的煩瑣,未來惱人的事還是會(huì)層出不窮。稀奇的是,這些再日常不過的事,卻讓導(dǎo)演一一楔入到電影里,繼而演示一出離愁斷腸的動(dòng)人故事。
瑪格麗特的老公費(fèi)德里科則是一個(gè)有名無實(shí)的人,倒是這位兄弟喬瓦尼知冷知熱的體恤她。這多少讓人感到南尼?莫萊蒂有搶戲之嫌,當(dāng)然,這也無可非議,只是多少會(huì)感到有一點(diǎn)生硬和煽情。
出演瑪格麗特的馬吉麗塔?貝,這些年在意大利出演了不少溫情形象,由她出演一個(gè)潑辣的女強(qiáng)人,真是難為了她,這個(gè)一向以飾演女性柔和光輝而聞名的形象,這次卻要分身式的飾演多重性格,著實(shí)得費(fèi)不少功夫,才能完成這個(gè)角色的華麗轉(zhuǎn)身。似乎她做到了,似乎又沒盡然,反正少了點(diǎn)余味。
老板要裁員,工人要下崗,矛盾不可調(diào)和,游行示威成為日常,這是歐盟經(jīng)濟(jì)一體化后的陣痛所在,讓片中片融入國(guó)事家事天下事,實(shí)在有點(diǎn)難度,似乎南尼?莫萊蒂做到了,又陡生苦澀和不足。靜默敘事,日常入味,全是家長(zhǎng)里短,沒有布魯諾?杜蒙影像的那種荒誕,也沒有馬可?貝洛奇奧電影中的那樣決絕,就是一部說道人生悲喜的平凡之作,還能要求再多嗎。也許。
2015、8、15
影片唯一的笑點(diǎn)部分相比于《教皇誕生》時(shí)的幽默諷刺弱化了很多 導(dǎo)演在片中的角色也顯得略微雞肋 但對(duì)于我的母親這一主題展現(xiàn)是成功的 三代人母女孫的關(guān)系鏈 戲中戲的交錯(cuò) 人生如戲戲如人生
4.5;被低估的佳作。幾乎全程代入,十分共情——上老下小的家庭環(huán)境+亂作一團(tuán)的工作爛攤子/職業(yè)“使命”+情感空巢的失落+人際關(guān)系處理的尷尬窘迫,真實(shí)的、毫無修飾的生活,每一次焦灼爆發(fā)的怒火或淚水,每一次壓力邊緣的努力假笑,每一次走神放空的閃回記憶,完美詮釋何謂“現(xiàn)實(shí)主義”,無謂情節(jié)或角色,這就是我們的經(jīng)歷,ICU場(chǎng)景過于逼真,插管不能發(fā)聲寫下歪扭字跡簡(jiǎn)直夢(mèng)回五年前,處理得如此淡然、簡(jiǎn)潔又深情,淚目。拉丁語是代際間的情感聯(lián)結(jié),也為書架上無處安置的書指明了路——母親曾鮮活存在的證據(jù),一定會(huì)被承襲下去,正如他們之間流淌的愛,正如永遠(yuǎn)會(huì)到來的明天。時(shí)間線跳躍相當(dāng)漂亮,在記憶或夢(mèng)境里,我們不曾分離。
三星半//角色的瑪格麗塔與演員的莫萊蒂一體兩面 因?yàn)槟赣H的病重憂心牽掛 時(shí)時(shí)害怕她的突然離去 是成年多時(shí)的孩子最脆弱的軟肋//工作糟糕透頂 導(dǎo)演不知所云 演員不明所以 或因病無法完成表演的演員如同逐漸失去記憶和生命的母親 根本無法控制 那些抽象名詞在母親的即將消逝之前真實(shí)地只剩下虛無//生活與工作本身就極難平衡 而母親卻在工作中生活并且身體力行 教會(huì)了其他的孩子應(yīng)該如何生活//可能是自己孩子走偏了或者顧不上了 也是一種屬于教師職業(yè)的工作與生活的失衡//“媽媽 你在想什么”“明天”
失去親人的混亂與失落,并非寫給母親的挽歌,只是寄情之作。
女性導(dǎo)演的切入點(diǎn)多好啊,可惜拍得平淡無奇,尤其回避了工作和親情的對(duì)撞沖突,很多場(chǎng)戲剛有點(diǎn)意思就戛然而止。John Turturro演的爛演員真是太糟心了,就像看到一個(gè)車禍現(xiàn)場(chǎng)撲面而來...
勉強(qiáng)4星。南尼·莫萊蒂的電影我總覺得情感上很假,我一點(diǎn)都不感動(dòng)。乍一看音樂和鏡頭都是貴族文藝范兒,仔細(xì)一聽那些臺(tái)詞好像都是扯淡。片名叫《我的母親》,結(jié)果風(fēng)頭全被演配角的約翰·特圖羅搶了。妹子不錯(cuò)。
回到《兒子的房間》路線和風(fēng)格,佳句不斷。上海電影節(jié)第2部。
走不出生活和走不出電影是一回事。
糟爛戲中戲荒誕離奇與母親臨終關(guān)懷沉穩(wěn)厚重的感情相互穿插,節(jié)奏很慢但切換時(shí)卻利落如刀。敘事的不規(guī)整讓片子有更多可供解讀空間,母親一步步走向死亡的過程變得愈發(fā)艱澀。開頭游行示威轉(zhuǎn)瞬變戲攫取眼球,地面蔓延的水擦也擦不干更是讓人泄氣。樸素如練的紀(jì)實(shí)影像風(fēng)格真是戛納系心頭好,無奈略顯無奇。
當(dāng)?shù)侣淠茨R蒂時(shí),他到底在看什么?
1.故事似曾相識(shí),并無新意,女主的表演也就可圈可點(diǎn)的程度,并沒有太優(yōu)異;2.通過女主在導(dǎo)演新戲的過程中也傳達(dá)出女主的內(nèi)心;3.你絕對(duì)可以懷疑女主已經(jīng)步入了更年期;4.在母親日薄西山之際,回憶過往與母親的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,沖突、不理解、自我等負(fù)疚感的迸發(fā)。
多么精妙的平衡。悲劇后總有喜劇對(duì)沖。Barry是不知死亡的“愚者”,帶著Margherita跳舞。長(zhǎng)長(zhǎng)的觀影隊(duì)伍,轉(zhuǎn)動(dòng)的洗衣機(jī),漫水的房間,全部都是時(shí)空穿越的機(jī)器。
看電視, 母女情感人用電影風(fēng)波來平衡....
一部至尊杰作,“請(qǐng)站在角色旁邊”,多么簡(jiǎn)潔有力的電影真理,莫萊蒂有時(shí)便站在自己的化身旁邊,而這個(gè)化身又是站在整個(gè)時(shí)空中央的綜合體,而帶著一張無與倫比的電影臉的瑪格麗塔則站在每個(gè)人的旁邊,同時(shí)又代表著一切,即便她并不能完全了解他們。毫不夸張的說,是一位電影人都需要這樣的一部電影。
-。創(chuàng)作理念很強(qiáng)。
在電影里,莫萊蒂后撤了半步,以一個(gè)沉默兒子的形象注目著這對(duì)母女,也隱忍著這份傷痛。就像電影里女導(dǎo)演不停向演員強(qiáng)調(diào)“要站在角色邊上來演繹角色”,莫萊蒂正是借著這后退小半步,讓自己的情感,這么切近,又好像如此遼遠(yuǎn)。這是一個(gè)藝術(shù)家真摯,一個(gè)中年男人的克制。
——“媽媽,你在想什么?”——“明天?!?/p>
名導(dǎo)處理起來本就擅長(zhǎng)的親情題材,自然會(huì)有些過人之處,比如克制,配樂越來越中性,縱然生活有再多問題,親人之間表達(dá)情感的方式也總是那么輕輕一點(diǎn)云淡風(fēng)輕,頗有幾分小津的影子,但換成意大利語對(duì)白,總讓給人覺得情感不夠濃烈。嫁女和喪母有點(diǎn)像,講的是一個(gè)誰都可能會(huì)經(jīng)歷的過程?!铩铩铩?/p>
挺感人的影片,大約融入了導(dǎo)演的親身體會(huì)。
母親在人世最后一段,女導(dǎo)演事業(yè)瓶頸,婚姻破裂。和母親最后的這段相處,讓她看到自己的固執(zhí)緊繃,以及母親的溫暖柔軟。情感表達(dá)隱忍克制,深刻真誠(chéng)。阿莫多瓦在《痛苦與榮耀》里表現(xiàn)的一名導(dǎo)演的困境直接導(dǎo)向來自于導(dǎo)演本身的身體、情感及家庭狀況,而這部更多從事業(yè)本身及家人來反映導(dǎo)演本人存在的問題,殊途同歸。人生不易,對(duì)自己,對(duì)別人都盡量再克制,再溫柔些吧。