本文要講的“星期三”,當(dāng)然不是日期的星期三、水曜日,而就是“亞當(dāng)斯一家”中的女兒“星期三”。
“星期三”的形象,經(jīng)過電影版中克里斯蒂娜·里奇的演繹,變得更鮮明、深入人心。這個冷艷、聰明又很陰郁、另類的酷妞,名字也這么酷——星期三——但也讓人好奇她的名字的由來。人物和名字都這么特別,總不會是隨便取得吧。
所以,“星期三”為什么叫“星期三”呢?
“亞當(dāng)斯一家”最初以漫畫形式刊載在《紐約客》雜志上時,里面的小女孩是沒有名字的。而當(dāng)“亞當(dāng)斯一家”后來要被改編登上電視熒幕的時候,作者亞當(dāng)斯根據(jù)友人的建議,將這個有點蒼白的小女孩取名為“Wednesday(星期三)”,因為“Wednesday's child is full of woe”(星期三的孩子充滿悲傷)。
“Wednesday's child is full of woe”這一句出自古老的童謠“Monday's Child”(《星期一的孩子》)。這首童謠現(xiàn)在主要來讓小孩熟悉“星期”用的,其內(nèi)容如下:
Monday's child is fair of face,
星期一的孩子有一張美麗的臉,
Tuesday's child is full of grace,
星期二的孩子很有優(yōu)雅,
Wednesday's child is full of woe,
星期三的孩子充滿悲傷,
Thursday's child has far to go,
星期四的孩子有很長的路去走,
Friday's child loving and giving,
星期五的孩子是愛和給予,
Saturday's child works hard for a living,
星期六的孩子為生活努力工作,
And the child that is born on the Sabbath day
在安息日出生的孩子
Is bonny and blithe, and good and gay.
漂亮又無憂,可愛又快樂。
不同版本的童謠在最后一天的內(nèi)容上有些出入,“bonny and blithe”有些作“fair and wise”或“happy and wise”,但意義上基本相同。每一天指代的意義可能來自于神話的流傳演化。
星期三的“悲傷”,是一種感受世界而來的情感。世界的不幸讓人悲傷,而世界的偽善、自私,又讓人陰郁、冷酷?!靶瞧谌边@個角色后來的演繹,還是依照并完善了這個設(shè)定。
另外,“星期三”的全名是“Wednesday Friday Addams”(星期三·星期五·亞當(dāng)斯),中間竟然還有個“星期五”!
星期五的孩子是愛和給予,是心胸寬廣的。但星期五又是基督受難日,也是“悲傷”的。
給一個小女孩起這樣的名字,還真是“亞歷山大”啊。
“星期三”這個名字特別的另一方面,是盡管有很鮮明的含義但作為特定名詞的“星期”還是很少來作人名的,尤其在影視劇中屈指可數(shù)。
(在動漫游戲等領(lǐng)域,以此命名還是很多的,省心又有趣,比如《海賊王》等。另外,在科幻電影《獵殺星期一》(What Happened to Monday? 2017) 中,七姐妹就以星期一到星期日命名的,不過這里就比較符號化了。)
下面是影視劇中一些相對有名的角色。
《魯濱遜漂流記》中的“Friday”大名鼎鼎;(星期五)
PTA導(dǎo)演的《血色將至》里的神父,叫“Eli Sunday”;(星期日)
“ Thursday”(星期四)是一個相對常見的姓氏。
英劇《摩斯探長前傳》里,摩斯的上司叫“ Fred Thursday ”。
電影《要塞風(fēng)云》(Fort Apache 1948) 里,亨利·方達(dá)扮演的中校叫“Owen Thursday”。
“ Tuesday ”(星期二),有一個非常著名的角色差點就叫這個名字。
在《海上鋼琴師》里,那個嬰兒是在星期二被發(fā)現(xiàn)的,所以有人就提議叫他“ Tuesday ”,但養(yǎng)父丹尼卻想了一個更大氣也更像詛咒的名字“1900”。
在我的記憶中,肯定有看過叫“Saturday”(星期六)的角色,但想不起來,也查不到。“works hard for a living”顯然不會是期待的生活,但“Saturday”這個詞讀起來很有感覺。
還有就是星期一了。
幾乎沒有人叫“Monday”。星期一的小孩是美麗的,但到了現(xiàn)代往往引申為“虛榮、膚淺”。而對現(xiàn)代人來說,“星期一”是周末休息過后上班的第一天,實在不是什么好日子。
連加菲貓都最討厭星期一了,你會叫“星期一”嗎?
(歡迎關(guān)注公眾號“星期三噪音”noiwed)
#瞎掰扯# 情節(jié)有點老套,我估計才7分來著,結(jié)果豆瓣8.4,看來很多人因為它的有趣給了高分吧。據(jù)說還有第二部,明天就看,嘿嘿~ 好多人說恐怖,我覺得完全不會啊,亞當(dāng)斯一家的畫風(fēng)就很哥特式,很奇異,但它同時是充滿溫情的。戈梅斯的妻子面相慘白,讓我一開始以為她是壞女巫,不過她卻是相當(dāng)優(yōu)雅的。他們在葬禮上相識,兩人一見鐘情。“你美得,讓人沒有心思再欣賞尸體了?!卑言岫Y當(dāng)婚禮一樣慶祝就是亞當(dāng)斯家族獨特風(fēng)俗地體現(xiàn)。 亞當(dāng)斯一家的組成很有意思,除了男女主人,上面有一個邋里邋遢的奶奶,做的飯是會蠕動的粘稠物。下面是笨笨的兒子和冷漠臉的女兒,兩人最喜歡的游戲是謀殺游戲,妹妹用弩射哥哥,給哥哥用電刑,哥哥幾次也加害妹妹。除此之外,還有個又高又壯但是愣愣的管家,和一只聰明全能的斷手。 家里處處是機關(guān),大門會自己開關(guān);熊皮地毯會活過來咬住別人的腿;書架上的文學(xué)書打開會放出暴風(fēng)甚至閃電;房子下有條地下河,通向放滿財寶的地窖…… 他們的家教也非常有意思。女兒請求戈梅斯的哥哥幫她拿鹽罐,媽媽卻嚴(yán)厲地讓她注意禮節(jié),于是女兒換了種命令地口氣說:“Now?!迸畠汗怨猿燥垼瑡寢屚瑯犹嵝阉撏孀约旱氖澄?,于是女兒又無奈的拿起叉子在盤子里亂插。媽媽跟奶奶談話時,女兒拿著把匕首壞笑著經(jīng)過,媽媽叫住她:“你想拿這個跟哥哥玩嗎?”女兒點頭,媽媽說不可以,拿過了匕首,又從旁邊拿了把兩米的關(guān)公大刀給她… 后花園是祖先的雕像,他們都是巫女或巫醫(yī)什么的,所以要么被五馬分尸,要么被活埋,要么被燒死…而萬圣節(jié)最受人期待的環(huán)節(jié)是將祖先挖出來,進(jìn)行喚醒死人儀式?!耙话氲臉啡ざ荚谕诹?!” 亞當(dāng)斯一家的習(xí)俗純屬惡搞,完全跟平常家庭完全相反來。但其實,他們之間親情實質(zhì)又沒有什么特別的。也不過彼此愛護(hù),彼此支持。兄妹倆在學(xué)校晚會上的飚血表演可以說是本片最有意思的片段了。當(dāng)前排觀眾被噴滿了血,當(dāng)全場觀眾驚訝地說不出話來時,一家人站起來由衷地為他們鼓掌,兄妹倆也驕傲的完成了自己的表演站在舞臺上鞠躬示意。 這也是我最喜歡的片段,除了兄妹倆的可愛,還吸引我的是它帶給我其他的想法:即使在世俗的眼光里你如此奇怪特殊,我永遠(yuǎn)都支持你,為你而鼓掌;即使所有人不會理解我,只要有你在我身旁,我就足夠驕傲。 不論那人是誰,家人也好,戀人朋友也好,我都祝愿孤獨又特別的你永遠(yuǎn)有人為你鼓掌。 接(話說小姑娘是真的好看啊!移不開眼的都~)
歌特喜劇。那倆小鬼噴血噴得真快樂。
哥特一家的歡樂生活,場景/造型/服裝/表演無敵,可惜故事稍弱,太過童話結(jié)局反而和整體風(fēng)格格格不入。很愛那只到處晃晃悠悠的手,做為寵物絕對牛逼。
兩小鬼的身上我們看到了家教和遺傳的重要性:邪惡、腐敗、墮落、血腥和陰暗,要從小重點培養(yǎng)!8
這一部電影是向多少cult片致敬過了?。?/p>
中二家族多奇誌,笑到撲街。Ricci超正,對早熟幼女沒抵抗力。我能不能死在鹿賀凜、兩儀未那、十一歲的 Ricci或者十四歲的Jodie Foster裙下……
哥特一家好有趣!男主人和女主人無時無刻不在秀恩愛= =+ 忠犬小玩意!養(yǎng)一只手做寵物真是太讓人嫉妒了~ 這真是一部意外好玩的電影
這才是真正的搞死一家人啊,笑死我了哈哈哈!太愛這一系列了!事實上,他們才是我見過的最善良的一群人。
“Tish,我們多久沒跳華爾滋了?”“哦,好幾小時了~”——————以及亞當(dāng)斯一家愉快地挖起了祖墳The End.
好玩有趣的一家人
看完了這部電影之后我更加肯定蒂姆伯頓是一個拙劣的視覺系導(dǎo)演,這一部哥特喜劇充滿了漫畫感和黑色幽默,讓給我想起了英國哥特動畫《怪鴨》,這部電影的哥特氣質(zhì)是在骨子里的,這也是蒂姆伯頓這么多年一直學(xué)不會,一直山寨不出來的。
女童子軍餅干是用真的女童子軍做的么
這這這把我萌得啊!近些年到處是續(xù)寫、前傳和重啟,怎么不重啟這個?!wiki了一下,這家人傳奇延續(xù)了幾十年到90s末才停止。亞當(dāng)斯一家要是能發(fā)展成一套自己的影視宇宙,人類這二十年也不至于蠢成這樣?。。粗绹?,說道。)(我滾遠(yuǎn)了。)貌似在僵硬念臺詞,但實際每個人演技都爆棚了!
每個角色都仿佛直接從漫畫里蹦出來的 loli的演技超神了
住在墓地之中的哥特式房子里,Mrs. Addams生活甜蜜激情,哥特式的恐怖和幽默。片子里的服裝和造型都有種讓我不自覺喜歡的心情。當(dāng)小手拖著它的照片要離開的那一幕,真的讓我喜歡上了。影片的配樂堪稱絕配,讓人感覺再也找不到其他的歌曲能夠填補,Addams一家黑暗潮濕正值真誠溫暖。
完美的哥特電影,不能喜歡更多! 希冀陰冷,渴望死亡。一對浴火焚身的父母、一個大只呆萌叔叔,一個巫婆姥姥,一個科學(xué)怪人管家,一雙殺戮成癮的兒女,還有一只叫做thing的手,如此反人類反社會的作品簡直完美
蠻好玩的。別人眼里的bizarre,在同類人眼里卻是珍寶。即使我很奇怪,但有人跟我一起瘋,就很幸福。何必在意世人的眼光,兀自自得其樂。舞臺上的飆血太刺激了。可愛的一家人。
天啊竟然謎之溫馨感人……這一家人怎么這么可愛!??!也想要一只thing!
「U r too precious for words, why I could just eat u alive! → Oh no, Margaret! Too young.」「I'll buy a cup if u buy a box of my delicious Girl Scout cookies. Do we have a deal? → R they made from real Girl Scouts?」「I'm a homicidal maniac, they look just like everyone else.」
用黏稠到無法分割的哥特式黑暗去書寫溫情真是奇妙,美工和氛圍瘋狂加持;本片里安吉麗卡·休斯頓的造型是超越生死的美。
ric還是小時候正