電影看到一半，正笑得開心的時候，忽然記起幾個月前，奧林匹克官方播客頻道曾播出一期節(jié)目。

該節(jié)目正是對初代牙買加雪車隊成員、現(xiàn)牙買加雪車協(xié)會主席Chris Stokes的最新采訪。其中部分內(nèi)容還蠻有料的，可作為電影背后的現(xiàn)實(shí)與其延續(xù)的補(bǔ)充閱讀。

背景

從1988年加拿大的首秀起，直到1998年長野冬奧會，牙買加雪車隊連續(xù)獲得奧運(yùn)資格，在1994年利勒哈默爾冬奧會上更獲得第14名的最好成績。間隔24年后，牙買加四人雪車隊重返冬奧，出現(xiàn)在京張冬奧的賽場。

談現(xiàn)實(shí)與電影

1/ 希望人們不要把電影和現(xiàn)實(shí)混淆。現(xiàn)實(shí)的競爭是很激烈的，隊員們是具備競爭力的運(yùn)動員，訓(xùn)練很苦。有好多人看了電影，跑去問他們：“你們真的去賣吻了嗎？”

2/ 不過，《冰上輕馳》確實(shí)推廣了這項運(yùn)動。目前牙買加雪車協(xié)會有完整的招新項目，目標(biāo)是成為世界前10水平的勁旅。

3/ 如果說Chris談電影時還有所保留，那電影中Blitzer教練的原型、George Fitch的評價就更不留情面。被ESPN問及電影有多少是真的時，“1%”， 他回答，“比賽中翻車是現(xiàn)實(shí)，其他全是亂編的，押韻的隊歌什么的，全是典型的好萊塢?！?/p>

4/ Devon Harris（另一位88年雪車隊成員）建議道：如果要拍續(xù)集，希望牙買加口音能靠譜點(diǎn)。

談牙買加雪車協(xié)會的社會責(zé)任

1/ Chris Stokes和他領(lǐng)導(dǎo)的牙買加雪車協(xié)會，多年來仍在這個無雪國度推廣雪車運(yùn)動和訓(xùn)練。他志在繼承1988年Calgary冬奧會以來的遺贈，追求卓越。他認(rèn)為牙買加是具有爆發(fā)力的民族，擁有速度優(yōu)勢。對體壇人才庫，雪車運(yùn)動一直是合理的培養(yǎng)方向。

2/ 作為少數(shù)種族群體的例子，牙買加雪車隊激勵了其他國家的黑人運(yùn)動員參與這項運(yùn)動。

3/ 體育對性格的塑造是一次不可多得的機(jī)會。另外，運(yùn)動表現(xiàn)和性格塑造也是相輔相成的?！把┸囘\(yùn)動的訓(xùn)練讓我們的年輕人找到意義，遠(yuǎn)離犯罪。我們不能放棄這個國家的年輕人?！?

談客觀條件的困難對隊伍的影響

1/牙買加沒有賽道，沒有雪。相比之下，德國隊有四條賽道可供練習(xí)。主持人問：“寒冷耐受還是障礙嗎？”Chris回答：“當(dāng)然?！?/p>

2/ 因疫情影響，京張冬奧前兩年時間，隊員都申請不到去英國練習(xí)的簽證。

3/ 科技進(jìn)步改善了雪車工藝和訓(xùn)練方法，也讓這項運(yùn)動更貴了。

4/ Chris Stokes談到看待困難的人生態(tài)度，在于區(qū)分，區(qū)分它是決定性的因素，還是需要找到方法處理的現(xiàn)實(shí)挑戰(zhàn)呢？如果只是挑戰(zhàn)，那要做的是面對它，考慮跨過去，還是鉆過去，僅此而已。

5/ 不公平是真實(shí)存在的，不僅在體育領(lǐng)域。承認(rèn)它，但不要輕易接受它對你的限制?！八麄冇心切〇|西，而我們沒有。但那區(qū)別并不定義你?！?/p>

來源

播客“奧運(yùn)頻道 (Olympic Channel Podcast)” April 14, 2022 播出節(jié)目 - “More than a Movie: Jamaica bobsleigh legend Chris Strokes on legacy of ‘Cool Runnings’”

//talksport.com/sport/1033315/jamaica-bobsled-team-cool-runnings-winter-olympic-games-beijing/

1988年，加拿大卡爾加里冬奧會上

出現(xiàn)了一直特別的雪橇隊伍

這是他們代表自己的國家

第一次加入冬奧會的大家庭

3個短跑運(yùn)動員

1個雷鬼歌手

1個美國教練

3個月的訓(xùn)練時間

從未見過雪卻決定在世界面前上演冰上飛馳

這支雪橇隊來自熱帶的一個島國——牙買加

1987年牙買加雪橇隊團(tuán)隊合影（圖片來源于網(wǎng)絡(luò)）

他們的故事在1993年被迪士尼搬上熒幕

多個國家地區(qū)上映，好評如潮

僅在美國就收獲7000萬美元票房

影片名：《冰上輕馳》

牙買加，位于加勒比海西北部

地處北緯17.42度18.31度

熱帶雨林氣候

全年平均溫度為27℃

說起牙買加，首先想起的只有短跑和博爾特

這里的年輕人也一樣

夢想著參加奧運(yùn)會短跑項目

然而由于意外，他們沒有通過資格測試

但奧運(yùn)會還是要去的

于是他們另辟蹊徑

決定成立一支雪橇隊

他們面臨的第一個問題

什么是雪橇？

為了搞清楚雪橇到底怎么玩兒

他們決定為自己請個教練

但教練覺得他們瘋了

你今天不教我我就明天再來

明天不教就后天再來

終于把教練也整“瘋”了

教練有了，接下來

雪橇呢？冰呢？

雪橇自己造，還帶輪子

跑道沒有冰，就是個土坡

他們不但自己摔得不亦樂乎

甚至還和警車追過尾

訓(xùn)練速度的同時

為了讓自己適應(yīng)加拿大寒冷的天氣

他們想了一個辦法

鍛煉自己的耐寒能力

把自己裝進(jìn)冰箱，攏共分幾步？

萬事俱備，只差錢兒

面對牙買加第一支雪橇隊的贊助申請-2萬美金

投資人們微微一笑

這時候他們發(fā)揮了牙買加人多才多藝的天賦

接頭賣唱、跟人掰手腕賭錢、和人收費(fèi)接吻

折騰半天，一共還差1萬9

正在大家一籌莫展的時候

誰知道雪橇隊中有個富二代

終于如愿以償來到冬奧會

在試滑訓(xùn)練中

推著丑爆的雪橇一出場就飽受嘲笑

“人們好像不喜歡我們”

“因為我們與眾不同，他們害怕了”

第一次正式亮相中

他們就登上了新聞版面

以一種意想不到的方式

就在他們克服萬難

以59.64秒拿到?jīng)Q賽資格的時候

奧林匹克委員會卻決定取消牙買加參賽資格

理由是他們之前沒參加過國際比賽

真實(shí)原因是委員會擔(dān)心他們會讓冬奧會成為一場笑話

于是教練找到委員會

他們拿第一或第五十并不重要

但他們有權(quán)利代表自己的國家

他們有權(quán)利列隊搖旗走進(jìn)體育館

這是每個運(yùn)動員最大的榮耀

也是奧林匹克的精神所在

電影故事的原型人物溫斯頓-瓦特斯在接受采訪時說

我現(xiàn)在還會經(jīng)常看它，而且我現(xiàn)在每次看這部電影時感覺都和第一次看一樣。

我知道我們表現(xiàn)得不夠好，但我想我們絕對不會停下來。我們會告訴整個世界，我們還愛這項運(yùn)動。而來到這里我們只是想向世界展示：看，牙買加人還活著呢！

運(yùn)動的快樂從來都不只是拿到金牌

影片中當(dāng)教練打開燈

向隊員展示自己國家的比賽服

那一刻我想到灌籃高手中

櫻木花道和安西教練的對話

你最光輝的時刻是何時？

全日本時代嗎？

而我就是現(xiàn)在了！

PS：優(yōu)酷VIP可以免費(fèi)觀看本片

關(guān)注公眾號：沒人在乎的事

回復(fù)：冰上輕馳

獲得網(wǎng)盤資源

最近冬奧會，有許多關(guān)于冰雪運(yùn)動的介紹在各個平臺上。偶然在知乎看到了《冰上輕馳》的介紹短片，感覺很有意思。

奧運(yùn)會題材的體育電影之前看過幾部，《劉長春》和《許海峰》，都是我國關(guān)于兩次奧運(yùn)第一的故事。這次牙買加零的突破挺有意思。下載完電影后才發(fā)現(xiàn)沒有字幕，迅雷上面也只有英文字幕，索性直接看了。有些臺詞細(xì)節(jié)不太明白。

牙買加本來就多出田徑高手，像閃電博爾特。主角由于意外沒能入選奧運(yùn)會，就另辟蹊徑，參加冬奧會吧，可是bobsled是什么都不知道，也沒見過雪，找到父親老友就直接要他當(dāng)教練了。

其實(shí)四個黑人體格都很好，都是運(yùn)動員嘛。所以后來短時間訓(xùn)練就能比賽得到不錯成績。本身就有底子。最讓人感動的還是最后，由于螺絲松了（唉，可惜，都不車檢的嗎？）翻車了。大家的心都懸起來了，救援人員也到了。很戲劇性的，一個黑人小哥像之前一樣問另外一個，你死了嗎？回復(fù)，沒死。于是他們起身扛起bobsled走向終點(diǎn)，周圍的人都鼓掌表示敬佩，甚至連之前的“敵人”也想他們致敬，還說4年后賽場見。其實(shí)首先是他們用實(shí)際行動詮釋了奧運(yùn)精神，還有就是他們本身就是一個強(qiáng)敵。

這一段勾起了我大學(xué)的一段回憶，我大學(xué)參加了一個名叫大學(xué)生巴哈大賽的比賽。就是一個高校組一個二十人以內(nèi)的隊伍，用一年時間設(shè)計和制造一輛小型單人全地形車，并且自己駕駛。我當(dāng)時負(fù)責(zé)懸架部分。

賽場上面也是很多意外，車檢不好過（就像主角他們差點(diǎn)沒參賽資格一樣）。最后一天比賽前車壞了，通宵修車。最后一項四小時耐力賽又有一些小意外，不過我們每一個小時都把車?yán)鰜碥嚈z，檢察發(fā)動機(jī)，傳動，懸架還有每一個螺絲。有的車隊為了沖第一不怎么車檢，出來一次起碼5min，4個小時是看誰的圈最多，出來以及加油算時間的，不過不檢查風(fēng)險很大，壞到賽場上面就很麻煩，比賽策略就像賭博一樣。

我們發(fā)動機(jī)由于意外熄火了幾次，不過最后還是成功完賽了，搞了一個全國三等獎。怎么說呢，總感覺看主角幾人就想到了我的這一段經(jīng)歷。他們是第一次，我也是第一次（但是我們的隊伍在國內(nèi)是老隊了），也是疫情后第一次（疫情那個賽季取消了）。我們都努力過了終點(diǎn)線。我們誰也沒拖誰的后腿。

我看的版本字幕翻譯成“連撬”，綜藝節(jié)目《無限挑戰(zhàn)》里翻譯的也是“連撬”。

正式中文名稱是雪車， 也稱“有舵雪橇” 。

2022年，北京冬奧會雪車將舉辦男子雙人，女子單人，女子雙人，四人雪車(自由性別)4個項目的比賽。

牙買加四人雪車隊在1988年卡爾加里冬奧會上的首次亮相，被認(rèn)為是這項運(yùn)動歷史上的偉大時刻之一。

自從上一次獲得1998年長野冬奧會的參賽資格之后，他們?nèi)毕穗S后的幾屆冬奧會。直到24年后，牙買加四人雪車隊再次獲得北京冬奧會參賽資格，將重返冬奧會賽場。 賽前他們在英國巴斯大學(xué)進(jìn)行備戰(zhàn)訓(xùn)練。

北京冬奧會上，雪車項目上，牙買加不僅參加四人雪車、男子雙人雪車，他們的旗手之一賈絲明·芬拉特·維克托里安（ Jazmine Fenlator-Victoria），將參加本屆冬奧會新增設(shè)的項目女子單人雪車項目。

這名牙買加女將2014年首次參加冬奧會，北京冬奧會是她連續(xù)第三次參加冬奧會，在14日結(jié)束的女子單人雪車項目中，這位36歲的老將位列第19名。她非常開心，并希望牙買加的英雄博爾特有一天能參與雪車運(yùn)動 。 “雪車是很燒錢，不過在我們協(xié)會主席的主導(dǎo)下，現(xiàn)在雪車隊能夠維持基本運(yùn)轉(zhuǎn)了。我們每年八個月，可能甚至有10個月都在國外訓(xùn)練和參賽，剩下兩個月在本國進(jìn)行基本的訓(xùn)練。”維克托里安說，“我們來到冬奧會參賽，就是為了推進(jìn)全球冰雪運(yùn)動的多樣性、多元化趨勢，越多國家（和地區(qū)）參賽，這項運(yùn)動的發(fā)展前景可能就更加光明。”

另外，在北京冬奧會，牙買加再次完成一項國家突破，他們的另一位旗手本杰明·亞歷山大成為牙買加冬奧參賽史上第一位高山滑雪奧運(yùn)選手。 他也是受到1988年那支牙買加雪車隊和《冰上輕馳》這部電影的影響。他將《冰上輕馳》的原型之一達(dá)德利·斯托克斯作為精神導(dǎo)師，斯托克斯是參加1988年卡爾加里的四名牙買加雪車運(yùn)動員之一，在1988年之后還連續(xù)參加了三屆冬奧會。 獲得奧運(yùn)資格時，本杰明已經(jīng)37歲零八個月了。而他32歲才上了第一堂滑雪課。他出生成長在英國，在2020年8月，才第一次回到牙買加（父親是牙買加人）。平昌冬奧會時，作為DJ的他看了比賽，發(fā)現(xiàn)只有三名牙買加運(yùn)動員參賽。 結(jié)束平昌之行后，本杰明辭去了DJ的工作，開始執(zhí)行他的冬奧計劃，不想“在40歲、50歲時還做在下午4點(diǎn)醒來的DJ”的他選擇了技術(shù)項目中速度最快的大回轉(zhuǎn)作為參賽項目。 最終，本屆比賽中，本杰明·亞歷山大排名第47位，結(jié)束了他的北京冬奧之旅。

值得一提的是，本屆冬奧會上，中國女子單人雪車中國選手懷明明在2月14日比賽中，獲得第六名、應(yīng)清獲得第九名。 2月18日，兩人將分別攜手自己的搭檔出戰(zhàn)女子雙人雪車的比賽。 男子方面，2月15日，中國組合孫楷智和吳青澤取得北京冬奧會男子雙人雪車項目第14名，創(chuàng)造了我國選手在冬奧會該項目上的歷史最好成績。 李純鍵和劉蔚獲得第22名，遺憾未能進(jìn)入第四輪。 2月19日，他們還將參加四人雪車的比賽。