1 ) 土摩托的世界
(若干閱讀者表示,是Caltech大學(xué)不是MIT。特此在文首更正下。
正文就不更正了,因為最初看的時候確實沒在意,二來,MIT真押韻)
演員們個個肢體柔軟、眼波生動、言語自然,劇集巨澎湃、巨萌、巨科學(xué)。
《奮斗》里只有一個“才華洋溢”的陸濤,《the Big Bang Theory》講的卻是漫山遍野智商超群的高材生。隨便抓個看門房的老大爺,也是偷渡到美國的前蘇聯(lián)物理學(xué)精英。
《越獄》中撕腳飛永遠(yuǎn)只有一個便秘難受的裝酷表情,《the Big Bang Theory》主角卻是無論剛強或柔軟,都教人揪心揪肺笑得喘不過氣的“吳彥祖”。
《英雄》里的群像太過單薄,只有hiro和克萊爾具有吸引人的自身魅力。但在《the Big Bang Theory》里的每一個演員,都是會跳艷舞的三文魚,鮮動靈活,活寶萬分。
也許以上的比較有些無聊。但同樣是女生底褲,在車模妹妹們的偶然一露,與pub勾搭來的mm進浴室后搭在陳衣簍邊的那一條,肯定讓人感覺完全不同。
“這是一部為全球化時代宅男量身定做的劇集。故事從土摩托A和土摩托B一起為了擴展家中寬帶,雙雙走上賣精賺錢之路開始。這樣的開頭,立刻會讓廣大的文藝青年們想起關(guān)于余華的《許三觀賣血記》,喚醒歡歡愛好者們記憶中閱讀過的護士yy文。但總之,blogger和宅男們會很快發(fā)現(xiàn),這就是關(guān)于他們自己的故事,土摩托作為主角,完美地演繹了這一切。而且,這里有很多土摩托,各種各樣的土摩托,漫山遍野都是。”
——Stephent Sing 《TIMES》NO KaOpu專欄作者
“超越幻想的真實!土摩托與電車男制造、養(yǎng)殖出了一群足以成為他們死敵的、噩夢一般的孩子,可怕的是,他們都在MIT!
注意:沒有藍(lán)幕鏡頭,也沒有光學(xué)工魔?!?br>
——Ziiirqz 豆瓣 美劇長老議事會秘書
在過去的幾天里,我將這部劇集推薦給身邊的一些朋友,不太開心的是,總有一些家伙會這樣回復(fù),“真無聊。我建議你去看看那部《行星:地球》,多么浩瀚的場景,多么蓬勃的生命力!”
我還是應(yīng)該放棄將這部片子推薦給所有人的努力。我只是隨便打開土豆上這部片子的豆單,從第一分鐘起,一直笑到第十四集結(jié)束——從深夜兩點到早上七點,噴出的口水泅濕了我整床被子。
這是一部關(guān)于mit的高材生,與一個金發(fā)爆乳女做鄰居之后的故事。
兩個智商高于360的家伙,如果還具有電車男的宅男氣質(zhì):玩《光暈》、玩《魔獸世界》、看《太空堡壘卡拉狄加》……再加上常來串門的另兩位同學(xué):自詡情圣和語言天才的工程學(xué)碩士,和在女人面前便無法說話的印度人。這個無敵的四人組合,他們宅在一起的時候爆發(fā)出來的無敵笑料,精彩到讓我如今想要用文字來推薦,但都不知道從哪里寫起。
妙到顛毫的片子。傾情推薦。
2 ) 聰明喜劇 高級搞笑
《生活大爆炸》是一部超級好笑的情景喜劇。除了第三季的開頭幾集,其他的大部分時間,我都處于笑得抽筋的狀態(tài)。美國編劇的聰明才智都運用在電視劇里了。
從美劇的流行趨勢看,科學(xué)家們正在代替施瓦辛格,變得越來越性感。數(shù)學(xué)家寫下數(shù)學(xué)公式、昆蟲學(xué)家專注研究、心理學(xué)家揭穿謊言,都是新晉美劇令人銷魂的橋段。多年前的《老友記》里,滿口科學(xué)術(shù)語還是一種被嘲笑的笑點,到了《生活大爆炸》,新潮流已經(jīng)是“聰明是新的性感”(《生活大爆炸》的口號)。
這個故事用一句話就可以說完:四個高智商科學(xué)家宅男和一名服務(wù)員美女成為了鄰居,四位科學(xué)家宅男聰明絕頂,卻缺乏生活經(jīng)驗,在日常生活中時常鬧笑話。這些科學(xué)家擅長用物理學(xué)理論解讀尋常事物,聽得鄰家金發(fā)美女頭冒青煙,觀眾則樂不可支。
和《哥德巴赫猜想》里的陳景潤一樣,美國的科學(xué)家原來也是這副模樣:癡迷科學(xué),無所不知,但面對日常交往就徹底歇菜,幾乎沒有女人愿意垂青這些 “又白又宅”的科學(xué)怪人們,即使他們的平均智商在180左右。
“聰明”是《生活大爆炸》的最大特點,劇中的人物都是高智商的科學(xué)家,對白的笑點因此快速而密集,稍不留神就會錯過笑點。幸而字幕十分有趣,有時甚至?xí)由闲α系某鎏?。劇中角色的對白并非編劇的臆想,而是?jīng)過真正的科學(xué)家校正。美國加州大學(xué)洛杉磯分校的物理和天文學(xué)教授薩爾茲保是《生活大爆炸》的科學(xué)顧問。劇中人說出的那些雷倒女主角和觀眾的物理天人之語,都是由薩爾茲保寫出來的,因此經(jīng)得起嚴(yán)謹(jǐn)?shù)耐魄谩?br> 這部劇更適合這樣的觀眾:不滿足于簡單直露的搞笑手段、經(jīng)常泡論壇、熱衷網(wǎng)絡(luò)游戲,癡迷漫畫和科幻電影,具備基本科學(xué)常識。說到底,也許《生活大爆炸》就是拍給那些宅男宅女們看的:他們通過寫博客交朋友,習(xí)慣于用表情符號來表達(dá)喜怒哀樂,覺得沒必要過于糾纏人情世故,更中意不加掩飾地表達(dá)內(nèi)心想法。宅男宅女應(yīng)該至愛這部電影,尤其在這么冷的天氣。《生活大爆炸》的劇中人經(jīng)常圍坐在沙發(fā)前,一邊吃著從中餐廳買來的外賣食物,一邊進行聰明絕倫的對話,更讓人覺得暖洋洋。
看到最后,我竟對科學(xué)家貌似刻板的規(guī)劃好的生活十分羨慕,他們大多數(shù)時候都單純地生活在兩點一線,癡迷于科學(xué)、漫畫、書本的小世界。這也讓這部劇呈現(xiàn)出清新之風(fēng),區(qū)別于其余關(guān)系網(wǎng)絡(luò)復(fù)雜的倫理劇,讓人重溫單純美好的小幸福。我好久都沒有從一部電視劇中,感受如此情懷了。
3 ) 說說謝爾頓,友情是多么美好的事情
為什么謝爾頓那么麻煩還有朋友?為什么四人能一直是朋友?
其實謝爾頓只是在四個人當(dāng)中行為顯得特別怪而已,說性格缺陷的話,萊納德有戀母情結(jié),在家庭的學(xué)習(xí)壓力底下成長導(dǎo)致自卑感極強?;羧A德自幼家庭破碎導(dǎo)致心理年齡長不大,因為他潛意識里,童年是最快樂的,從泡妞手法的低級和幼稚的行為等方面可以看出他內(nèi)心的孤獨已經(jīng)使他接近失常。拉杰出身富豪之家,但由于兄弟姐妹多,父母也是婚姻不美滿的人,他個人偏向愛慕媽媽,在缺少手足情和父愛的環(huán)境下令他一開始幾乎不敢和親人以外的女性說話。而拯救他們心靈的人,就是謝爾頓。
或者正因為謝爾頓童年沒有朋友,使他對友情格外敏感,就像孩子怕玩具被人搶走一樣,謝爾頓幼稚地遵守著一條條朋友的理論規(guī)則,甚至發(fā)明了不合理的舍友協(xié)議,起初應(yīng)該是為了保護自己的利益,但想深一層,每次都是萊納德不想理他的時候他才出示協(xié)議,就像瑞士滑雪那次,萊納德通宵工作不愿載謝爾頓上下班那次等等,他害怕朋友拋下自己了才出示來威嚇,實際上朋友愿意繼續(xù)忍受他的怪癖的時候,他才放心地重新展現(xiàn)笑容。
謝爾頓對朋友的真實,是解救萊納德等人心靈的藥引,也是他們一起瘋狂而從不感到厭倦的理由。
4 ) 積極心態(tài)從它開始!
又去重溫了下生活大爆炸,現(xiàn)在完整的視頻資源都好難找到了呢!不過即使是看一些片段依然能夠勾起回憶!記得曾經(jīng)是為了學(xué)習(xí)英語經(jīng)老師推薦才去看了這部劇,結(jié)果一發(fā)不可收拾,似乎已經(jīng)習(xí)慣了他們的說話風(fēng)格!喜歡這部劇的輕松氛圍,也羨慕這些主人公們可以一起生活的狀態(tài),自己在外奔波打拼的人應(yīng)該格外羨慕吧!
最喜歡的當(dāng)然是謝耳朵了,喜歡他的一本正經(jīng),義正言辭,他的笑點總能戳中我!但這又不僅僅是一部純搞笑的喜劇,它對友情勝似親情的渲染讓我感到了溫情和暖意!每次看都覺得,世界真美好!
5 ) 剛整理下來第二集的雙語語錄.[手打的累死了]
既然現(xiàn)在沒蜜蜂出沒 你可以用我的腎上腺素
Since it's not bee season, you can have my epinephrine.
泰國在19世紀(jì)后半期才有叉子
Thailand has had the fork since the latter half of the 19th century.
有趣的是他們不直接把叉子放在嘴里而是用叉子來吧食物放在勺子里然后用勺子放到嘴里.
Interesingly they don't put the fork in their mouth.They use it to put the food on a spoon which then goes into their mouth.
路易斯萊恩從高空往下掉以每秒32英尺的初速度做自由落體加速
Lois lane is falling,accelerating at an initial rate of 32 feet per second per second.
超人俯沖下來用兩個鋼筋一樣的手臂想要接住她
Superman swoops down to save her by reaching out two arms of steel
此時萊恩小姐在以每小時120公里的速度往下掉
Miss lane, who is now traveling at approximately 120 miles an hour
碰到鋼筋手臂 立馬被劈成三瓣
Hits them and is immediately sliced into three equal pieces.
(Leonard)但是如果超人也達(dá)到那個速度然后減速
Unless superman matches her speed and decelerates
(Sheldon)還有時間嗎 先生 她離地面兩尺高
In what space ,sir? she's two feet above the ground.
如果他真的愛她的話 他應(yīng)該讓她掉在馬路上 那還比較仁慈
Frankly,if he really loved her,he'd let her hit the pavement.It'd be a more merciful death.
問一下 跟我解釋下托盤餐具放在沙發(fā)上 這算哪門子組織系統(tǒng).
Excuse me.Explain to me an organization system where a tray of flatware on a couch is valid.
我剛才有提到過這是沙發(fā)因為證據(jù)表明咖啡桌上正在舉辦小型二手貨販賣
I'm just inferring this a couch because the evidence suggests the coffee table is having a tiny garage sale.
(Leonard)你不能在半夜闖進一個女人的公寓 打掃
You can't just break into a woman's apartment in the middle of the night and clean
(Sheldon)我別無選擇 我睡不著 想到在我臥室外面是我們的客廳,在我們客廳外面是走廊和走廊這邊就是...這個樣子.
I had no choice . I couldn't sleeo knowing that just outside my bedroom was our living room, and just outside our living room was that hallway.And immediately adjacent to the hallway was...this.
(Leonard)有些錯誤 像居里夫人發(fā)現(xiàn)了鐳后來被證明有很大的科學(xué)研究價值 盡管她后來死于漫長而痛苦的放射性危害.
Some mistakes,such as madam curie's discovery of radium,turned out to have great scientific potential,even though she would later die a slow painful death"from radiation poisoning".
(Howard)我就擔(dān)心這個
Oh boy,i was afraid of this.
(Leonard)怎么了
What?
(Howard)這些說明書用的都是些圖解用最沒有想象力的方式組合的這些零件.這就是為什么瑞典沒有太空項目.
These instructions are a pictographic representation of the least imaginative way to assemble these components.This,right here is why sweden has no space program.
(Leonard)這個設(shè)計非常不合理 假設(shè)她有個平板電視,那就意味著這后面的空間都浪費了
It is an inefficient design,for example,she has a flat screen tv which means all the space behind it is wasted.
(Sheldon)我們可以把音響放這
We could put her stereo back there.
(Leonard)那怎么遙控?
and control it how?
(Sheldon)裝個紅外線轉(zhuǎn)接器 光電管裝這 接收器裝這 小菜一碟
Run an infrared repeater.Photo cell here,emitter here,easy-peasy.
(Howard)想法不錯 怎么冷卻
Good point How are you gonna cool it?
(Sheldon)用風(fēng)扇怎么樣 這里一個 這里一個
How about fans?here and here.
(Leonard)還是不太合理而且可能有噪音.
Also inefficient,and might be loud.
(Howard)液體冷卻劑怎么樣 在這弄個水泵.裝四分之一英寸的聚氯乙烯
How about liquid coolant?maybe a little aquarium pump here,run some quarter-inch pvc...
(Penny)這個東西其實挺簡單的
Guys,this is actually really simple.
(Howard)等會,親愛的,男人在干活
Hold on,honey. men at work.
聚氯乙烯循環(huán)到這,用電波紋薄鋼板在這做散熱器
The pvc comes down here.Maybe a little corrugated sheet metal as a radiator here.
(Leonard)是嘛?那怎么裝水盤,水閘?還有蓄電池?
Yeah?show me where we put a drip tray,a sluice,and an overflow reservoir.
(Sheldon)如果用到水,那就要把這玩意接地吧.
If water's involved,we're gonna have to ground the crap out of the thing.
(Penny)這里好熱哦,我還是把衣服脫光了吧..
It's hot in here, i think i'll just take off all my clothes.
.......................
(Leonard)我想出來了.如果我們把嵌板A B F和橫木H都換成航空鋁.
Oh, i've got it.What about if we replace panels a,b and f and crossbar h with aircraft-grade aluminum?
(Sheldon)對了,那整個就都是散熱片
Right.then the entire thing is one heat sink.
(Howard)完美,你和謝爾頓去廢物堆積場找個6平方的鋁合板,我和拉杰搞定氧乙炔噴焊器.
Perfect.You and sheldon go to the junkyard and pick up 6 square meters of scrap aluminum?Raj and i will get the oxyacetylene torch.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(未加名字標(biāo)注的默認(rèn)為sheldon所說)
大家踴躍推薦啊...
6 ) 《生活大爆炸》里的宅梗,再看一遍還是笑到劈叉
《生活大爆炸》,史上最與阿宅共情、專注刻畫「宅文化」的電視劇。
它像一面鏡子,映照著亞文化愛好者、ACG粉絲、游戲迷、科幻迷......統(tǒng)稱「宅」們的喜怒哀樂。
這期節(jié)目,我們聊了聊《生活大爆炸》如何站在阿宅的立場上看世界。謝爾頓的宅人宅事,為何讓我們共情?
1、宅也會傳染!
看完這部劇,會變成冷門宅知識專家
《生活大爆炸》有明顯的“職人劇”特點:
a. 講述小眾的、備受偏見的行業(yè)的價值
b. 展現(xiàn)從業(yè)者/小人物的喜怒哀樂
c. 制造強烈的身份認(rèn)同
看《重版出來》想當(dāng)編輯,受《Legal High》影響去學(xué)法律......
看《生活大爆炸》,你也會想逛逛漫展。
它展示了「宅的煩惱」和「宅的心得」,比如:
漫展搶票有多慘烈?
必須提前上好廁所,穿好紙尿褲,4個人狂刷10min愣是擠不進系統(tǒng)。
最后一天沒好票,因為嘉賓都走光了,好活動沒有了,東西也賣完了,T恤只剩最小碼和XXXXXXL碼。
cosplay要講究排兵布陣。
同步率太高不是什么好事,撞角色是不行的。
其次要打配合,研究自身適配度、作品知名度和版本,得出最優(yōu)解。
謝爾頓和艾米商量cos角色,黑板上的字:「我想cos的CP角色:R2D2&C3PO、蝙蝠俠&羅賓、Kirk安迪Spock......」
阿宅失竊有多慘?
謝爾頓和萊納德家里進賊了,向警察報告被盜情況:
「他們偷了ps2、ps3、xbox、xbox360、經(jīng)典任天堂、超級任天堂、任天堂64和wii、光環(huán)1~3、使命召喚1~3、塞爾達(dá)傳說、塞爾達(dá)傳說時之笛、塞爾達(dá)黎明公主、超級馬里奧兄弟、超級馬里奧銀河......」
謝爾頓的魔獸賬號被盜,傷心到差點昏厥。
「他們偷了我的附魔武器,邪惡角斗士盔甲,純凈力量之杖,全部金幣,那可是謝爾頓大俠,85級血精靈,東部王國的英雄!?。。 ?/p>
耳濡目染,所有人都被4個宅同化了。
S6E13,佩妮、艾米、伯納黛特開始認(rèn)真研究漫威,為雷神之錘展開了激烈討論。
觀眾 be like
佩妮:我變了,我竟能脫口而出星戰(zhàn)知識點
2、宅文化放大鏡!
激動人心的名人客串+彩蛋大盤點
星際迷航、星球大戰(zhàn)……《生活大爆炸》玩梗高級又地道。局外人覺得可愛,局內(nèi)人會被刺痛。
星際迷航:
和老艦長William Shatner夏打雷一起玩DND。
老史波克 倫納德·尼莫伊 聲音客串。
佩妮送給謝爾頓一張 倫納德·尼莫伊 擦過嘴的餐巾紙,謝爾頓狂喜:
我有他的DNA了?。?!
四人在《星際迷航》取景地cos經(jīng)典橋段,車被偷了,被迫在野地里徒步跋涉,真實上演了一出“異星求生”。
星球大戰(zhàn):
和達(dá)斯·維達(dá)配音演員James Earl Jones一起逛游樂園,上演“爵爺和兒子的溫馨日?!?。
盧克演員 馬克·哈米爾 為謝爾頓主持結(jié)婚典禮。
指環(huán)王:
4個霍比特人弄到了一個《指環(huán)王》電影拍攝用的原版道具——至尊戒,為了搶它反目成仇,互相算計,情節(jié)完全契合原著:
魔戒再現(xiàn),蠱惑人心,至使親友相殘。
......
更多宅人宅事,聽我們在節(jié)目里盤點!
7 ) 「宅男無罪」:《生活大爆炸》的性別陷阱
作為第一批在國內(nèi)大范圍傳播的美劇,《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)是不少人的歡樂源泉兼美劇啟蒙。
從2007到2019年,總共12季的《生活大爆炸》可以說是美國繼《老友記》之后最受歡迎的情景喜劇,多次創(chuàng)下哥倫比亞廣播公司(CBS)收視率新高。
不同的人愛上《生活大爆炸》的原因各異:有的是與四位特立獨行的男主角產(chǎn)生了共鳴,有的是從這些怪咖之間的友誼中找到了溫暖,有的人被劇本編排的幽默所折服。
然而油管頻道Pop Culture Detective卻道出了一個「殘酷的真相」:我們的集體回憶,《生活大爆炸》,一直在傳達(dá)一種很有問題的性別觀。
面對這樣的指控,許多人的第一反應(yīng)也許都是不可置信:如果這部劇一直在傳遞性別歧視的觀點的話,為什么作為觀眾的我們幾乎沒有感到不適或被冒犯?相反,為什么很多人一直很享受劇中這四個怪胎以奇怪腦回路制造的各種笑料呢?
01.好萊塢的套路:宅男無罪
《生活大爆炸》的臺版譯名叫《宅男行不行》,其中的四個男主角,就是好萊塢典型「宅男」與「書呆子」的刻板印象集合體。
從左到右:拉杰什Raj,萊納德Leonard,霍華德Howard,謝爾頓Sheldon。
這些宅男們都缺乏傳統(tǒng)好萊塢男主角特質(zhì):既不擁有典型的帥氣外表,也不自信,并且完全不具備任何運動細(xì)胞。他們手腳不協(xié)調(diào),體弱多病、沒有安全感且經(jīng)常焦慮,還有各種怪癖和異于常人的愛好。
而這四位男主人公正是一類典型男性角色的代表——我們或可稱之為「蠢萌厭女宅男(the adorkable misogynist)」。
「蠢萌厭女宅男」指那些有著「極客(geek)」氣質(zhì)的男性角色;他們往往被塑造成人畜無害的書呆子宅男。
這種好萊塢宅男代表了傳統(tǒng)陽剛男性(macho manhood)的對立面。他們是易遭誤解的「好男人」,總是受到不公平對待、被同伴欺負(fù)取笑,是男子氣概競爭中弱勢的一方。而通過與陽剛男的粗糙魯莽甚至具有侵略性的行為相對比,這些呆萌的宅男們就成為更可愛體貼以至于更優(yōu)秀的伴侶選擇。
在《生活大爆炸》這部廣受歡迎的情景喜劇中,四位男主人公也是如此。盡管他們被設(shè)置為正常社會中的奇葩,但他們也時常做出令人感動的體貼舉動。
例如,謝耳朵雖然排斥與人接觸,但在佩妮送他禮物之后會給她一個罕見的「謝式」擁抱;萊納德從北極考察回來,送給佩妮一片保存在樹脂里的、來自北極的雪花。
然而,這種「蠢萌」人設(shè)成功掩蓋了他們極度厭女的性別觀,并為他們的某些越界行為開脫。正因為他們被普遍認(rèn)為是有書呆子氣的「好人」,觀眾往往會忽略掉他們種種自以為是、變態(tài)甚至極度惡劣的性別歧視行為。
幾位宅男跟蹤、監(jiān)視、欺騙或者操控身邊女性的現(xiàn)象,在劇中非常普遍。從女性角度而言,在四人呆萌與不解風(fēng)情的「幽默」設(shè)定下,實際上掩藏著細(xì)思極恐的專橫與無理:他們既不接受對方的拒絕,也無視最基本的「許可原則」(consent)。
霍華德和拉杰什曾利用軍事衛(wèi)星來偷窺超模拍攝節(jié)目的房子,并挖掘出她們的地址,打扮成裝修工上門。
正常情況下,這些舉動理應(yīng)受到指責(zé),然而《生活大爆炸》反而將其包裝為「可悲但本質(zhì)上無害的」、甚至是一種惹人憐愛的「呆萌」。
這種呆萌宅男的設(shè)定并不只出現(xiàn)于《生活大爆炸》。在整個好萊塢文化當(dāng)中,「蠢萌宅男厭女癥(the adorkable misogyny)」流行已久,無處不在。
1984年,一部名為《菜鳥大反攻》的喜劇電影(Revenge of the Nerds)大獲成功。劇中男主角的形象與《生活大爆炸》如出一轍。
《菜鳥大反攻》(1984)并非第一部描繪不善社交的書呆子的電影,但它奠定了這一類角色的群眾基礎(chǔ)。在這之后幾年,以「蠢萌宅男厭女癥」為模子的角色愈發(fā)受到市場喜愛。
到了九十年代,「外表無害、不擅社交但卻頻頻冒犯女性的蠢萌宅男」幾乎成為了好萊塢每部喜劇必備元素。值得一提的是,除了少數(shù)例外,這種角色幾乎都是由白人男性扮演。
02.四個「無辜」宅男,何罪之有?
稍加用心,就能發(fā)現(xiàn)《生活大爆炸》劇中的四個男主角的性別歧視傾向?qū)嵲诤苊黠@。
在最初幾季中,霍華德被描繪為一名自以為很高明的情場老手。
盡管自身條件幾乎處于(好萊塢)擇偶鄙視鏈的底端,霍華德對待異性的態(tài)度卻并不是把她們看作獨立的個體,而是視其為等待被捕獵的動物。
他的變態(tài)行為不限于跟蹤、騷擾、物化女性乃至蒙騙女性與他上床。細(xì)想下來,霍華德在追求女性時不僅腹黑陰險無底線,過分時,他的行為完全可以被認(rèn)定為犯罪。
隨著「官配」貝爾納黛特的出現(xiàn),霍華德也「洗心革面」進入了一段穩(wěn)定長期戀愛關(guān)系中,然而他的大男子主義行徑卻沒有消失。霍華德不再扮演一個「海王」,而是要求女方同時照顧家庭、事業(yè)和自己,自己心安理得地拒絕一切家務(wù)責(zé)任。
作為劇中唯一的有色人種代表,拉杰什是四個人中最「陰柔」的一個,并不斷因此受到嘲笑。
拉杰什同時也是四個「異性絕緣體」中最不擅于和女性打交道的。在最初幾季中,他甚至完全無法在清醒狀況下與女性交流。只有在嗑藥或者喝醉的狀況下,我們才能看到拉杰什被壓抑的、極端的、歧視女性的心理。
四個人中相對「正?!沟娜R納德也并沒有與另外三人的種種越界行為劃清界線,只是在參與程度上稍輕一些。萊納德的人物弧光基本上就是「可憐的老好人通過死纏爛打追到女神」。
萊納德在劇中的另一個作用就是幫朋友的性別歧視行為找借口開脫。
他會對自己朋友的行為翻白眼,但他從來不正面指正他們。而他的這種輕微抗議只會鼓勵朋友們說出更多歧視的笑話。
盡管劇中幾乎所有男性角色都對女性特質(zhì)表達(dá)了反感,但謝耳朵卻具有著最極端的厭女癥狀。
因為整部劇的賣點與大部分笑點在于謝耳朵的設(shè)定是一個太聰明以至于無法理解或不在乎社會慣例與看法的人,所以他幾乎對所有人的感受都不屑一顧。然而,當(dāng)謝爾頓在貶低批評女性時,我們能很明確地意識到他攻擊她們僅僅因為對方「是女性」。
03.觀眾為何并未察覺?
所以《生活大爆炸》是怎么做到讓觀眾對這樣一群能做出如此行為的男人感到同情和同理的呢?
答案是編劇們對性別歧視進行了幽默處理。
《生活大爆炸》用一種固定模式來展開大部分的笑話。編劇們先是利用了人們的刻板印象:真正危險的性別歧視只來自于具備陽剛氣概的男性;因此,當(dāng)《生活大爆炸》的宅男四人組爆出歧視的行為或語言時,他們實則是在用力吹網(wǎng)兜——白費功夫。換句話說,性別歧視本身并不搞笑,笑點來自于說出嘴的話與自身形象的反差。
有意思的是,劇中出現(xiàn)的這些歧視行為并不是隱形的,而是故意要讓觀眾意識到這些舉動有多變態(tài)——在這里使用的是一種被稱為「燈罩手法」(lampshading)的常見喜劇創(chuàng)作方式。
「燈罩手法」指的是當(dāng)作者遇到自己無法很好處理的話題時,與其試圖蒙混過關(guān),反而主動吸引讀者注意,就像在燈上加了一個罩子使其更顯眼:「看,這里存在一個問題,但我們都拿它沒辦法,因為生活就是如此,所以我們到此為止,進入下一個話題吧」。
拿近期很火的脫口秀大會來舉例,「燈罩手法」就像王建國和他的諧音梗:雖然諧音梗本身是個爛梗,但隨著王建國主動點明,也就成了某種笑點。
在《生活大爆炸》中,「燈罩手法」的使用體現(xiàn)在編劇們選擇故意突出一個不和諧或者老套的橋段而不是創(chuàng)造更新更好的段子。通過強調(diào)自己段子的老套或歧視性質(zhì),創(chuàng)作者不僅逃避了可能面臨的批評,也使得這種老套和歧視成為了笑點本身。通過強調(diào)歧視,編劇一方面讓觀眾知道「作者自己也很清楚這是歧視」,另一方面讓觀眾感覺到和創(chuàng)作者的默契,從而使段子更好笑。
現(xiàn)在大部分喜劇創(chuàng)作者都明白,這種刻板印象和種族歧視是不會被黃金時間的主流電視節(jié)目所接受的,但很多創(chuàng)作者依舊想要用一些性別、種族和同性戀歧視的笑話來獲得一些低廉的笑聲。而「燈罩手法」就使他們可以巧妙地躲過這些不合適的笑話會招致的批評。
「燈罩手法」雖然很巧妙,但其最致命的問題在于,它并沒有批評、諷刺、反對劇本中的歧視,而僅僅是通過一種幽默的手段承認(rèn)了歧視的存在,并且變相使其合理化。指出歧視和批評歧視,完全是兩碼事。這些段子將像性騷擾這樣的嚴(yán)重社會問題輕描淡寫地描述出來,卻沒有進行任何該有的批評。
盡管《生活大爆炸》的主旨不是喪心病狂地宣傳「性別歧視超級酷」,但全劇呈現(xiàn)出來的暗示反而更令人不安。因為,做出歧視舉動的人是一群呆萌的宅男而不是蠻橫無理且具有威脅性的陽剛男,這使得該劇傳達(dá)出了一種「性別歧視其實是無害的」態(tài)度。
與此同時,「蠢萌宅男厭女癥」在劇里被描述成一種性格上的怪癖——他們也許會引來人們的白眼或吐槽,但絕沒必要被上綱上線。
此外,「蠢萌宅男厭女癥」的核心依舊是一個老掉牙的觀念:「男人至死是少年」(boys will be boys)。
而這句話的潛臺詞就是:「男生永遠(yuǎn)都會歧視女生」或「男生就是會把握不好尺度而一不小心成為跟蹤狂或者性騷擾者」。因為少年犯錯是可以被原諒的,所以如果男人一輩子都不會長大,就不需要承擔(dān)任何責(zé)任。
劇中,宅男們因為他們的性別歧視行為而受到僅有的幾次指責(zé)時,觀眾們卻被引導(dǎo)要同情他們,因為他們的自尊和感情受到了傷害。至于四位宅男主角的同伴、女友和上司們,則要一直容忍著她們的厭女癥。
例如,在佩妮忍無可忍地懟了霍華德毫無分寸的搭訕之后,最終還是在所有人的施壓下去給霍華德道歉并安慰他「你其實本質(zhì)上還是個好人」。(上圖的「他」指的是坐在佩妮旁邊的霍華德)
和很多影視作品一樣,《生活大爆炸》里的男性自尊總是很容易受傷。并且,男性在情感上受傷,總會被刻畫成一件比女性的安全舒適更重要的事。
而劇中宅男們心靈上的脆弱和生活方面的「弱雞」,使觀眾默認(rèn)他們的歧視不會對女性造成實質(zhì)影響。至于佩妮被設(shè)定成一個強壯甚至有「直男氣質(zhì)」的女主角,到頭來更是加重了「宅男無害、烈女安全」的腳本。
04.「蠢萌宅男」的危險圈套
應(yīng)該引起重視的是,這部劇通過喜劇手法淡化了這些宅男們性別歧視的嚴(yán)重性,并且不斷給觀眾加深這樣一個印象:因為這四個怪胎無法擁有所謂的「陽剛男子氣概」,所以他們的歧視行為只是可悲的,本質(zhì)上是無害且無關(guān)緊要的。
然而在現(xiàn)實世界中,性別歧視是一個極其嚴(yán)重且應(yīng)當(dāng)被認(rèn)真對待的問題。脫離了影視濾鏡后,人們會發(fā)現(xiàn),這些歧視不僅不是無害的,而且一點不可愛。
極客聚集地硅谷就一再爆出性騷擾事件:其中60%從事科技工作的女性都反映自己曾被性騷擾;坐落于硅谷的Uber(知名打車軟件)公司內(nèi)部最常見的問題就是性騷擾和性別歧視——這與《生活大爆炸》不斷向觀眾灌輸?shù)挠∠笸耆喾础?/p>
然而,必須要說,性別歧視并不是、也不該是和宅男綁定的屬性。這種內(nèi)化了刻板印象的創(chuàng)作手法在冒犯女性的同時,也加固了傳統(tǒng)性別框架對男性的束縛,按「男子氣概含量」給男性分配了擇偶食物鏈的不同位置。
美劇《廢柴聯(lián)盟(Community)》(2009-2015)中的「神級宅男極客」Abed。他也時常被拿來和謝耳朵比較。此外,《親愛的白人(Dear White People)》中的Lionel、《公園與游憩(Parks And Recreation)》中的Ben等角色都是不歧視女
《生活大爆炸》和「燈罩手法」的喜劇技巧本身都沒有問題,真正值得批判的是主創(chuàng)在創(chuàng)作時的偷懶和無意識流露出的性別歧視。
重新發(fā)現(xiàn)和承認(rèn)自己喜歡的作品其實具有嚴(yán)重的性別歧視問題,并不是一件可恥或者難為情的事情。帶著性別意識重新審視并指出問題,也并不代表要否認(rèn)這部劇在其他方面的優(yōu)秀之處,和曾經(jīng)給我們帶來過的快樂。這提醒我們,在創(chuàng)作和生活中,都應(yīng)警惕此類無意識的性別陷阱。
致謝:
今天這篇推送,是@后生價值轉(zhuǎn)譯自油管@Pop Cultural Detective(PCD)頻道的一篇視頻論文(video essay)《<生活大爆炸>中的蠢萌宅男厭女癥》。內(nèi)容較原視頻有所改動,已獲授權(quán),未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載。
PCD在油管擁有73萬關(guān)注,在2017年開始以數(shù)月一更的頻率,通過長視頻的方式將美國的流行文化放置于顯微鏡下,是國外優(yōu)質(zhì)的知識型視頻up主。更難得的是,PCD的每一篇視頻論文都兼具性別視角。今天這篇針對《生活大爆炸》的解剖,是其在17年8月份上傳的內(nèi)容,在油管收獲了530w的播放。
視頻中,主理人Jonathan節(jié)奏明朗、論證嚴(yán)謹(jǐn)、舉例詳實,轉(zhuǎn)譯至文章后,不免有失卻原意的部分。有條件的伙伴,可以去油管觀看原視頻。部分PCD的視頻也被一些字幕組私販至B站。
后生價值已取得PCD的長期授權(quán),今后也將繼續(xù)為大家?guī)砀鄧H文化評論的內(nèi)容,敬請期待。
Pop Culture Detective——Video essays by Jonathan McIntosh
撰寫|Jonathan McIntosh
轉(zhuǎn)譯 | 小住為佳
編輯 | 點啊&野山
排版 | 子曦&橘兔子
8 ) 掀起Nerd主義運動新高潮(花絮、完整版主題曲)
作為friends的堅定擁躉,很少關(guān)注其它喜劇,但這部片子的題材實在很難讓人拒絕。好在時間都不長,一集就20分鐘,很容易就看完了第一季,現(xiàn)在已經(jīng)巴巴地望著下一季了。
星戰(zhàn),太空堡壘,時間機器,matrix,終結(jié)者,魔獸世界,哈比人,halo,評論音軌,導(dǎo)演剪輯版,看到這些理工科宿舍的關(guān)鍵詞,只能說,非常親切。
印象比較深刻的有:
Leonard同學(xué)為了告別過去,擁抱新生活,決心將珍藏的模型和影音書籍送人時,那決絕的表情,還有義正辭嚴(yán)的呵斥“不要靠近!否則我將把包裝打開”……真是太有愛了。
幾個人湊錢在ebay上買了一個原比例的時間機器回來,很拉風(fēng)。
Penny玩halo居然比sheldon都好,跟monica似的,難道女人的運動細(xì)胞真的有那么強悍?完全不符合經(jīng)驗規(guī)律~~~
猥瑣男Howard Wolowitz,贏了physics bowl(物理碗)之后,跪地脫衣,搭配《we are the champion》……
nerd們通過網(wǎng)絡(luò)將控制信號發(fā)送出去,經(jīng)過衛(wèi)星、不同大陸的網(wǎng)關(guān),延遲1秒多再回到家來,將一盞燈熄滅,這么做的理由是“we can”。
“吳彥祖”Sheldon同學(xué)的自負(fù):“火箭科學(xué)家?火箭科學(xué)家?你為什么不告訴他我是金門大橋上收費的?火箭科學(xué)家?太丟人了”,以及他的中文:“哎呀,嚇?biāo)牢伊恕?、“猛牛在我床上,很多很多蒙?!保ㄅ笥言谖臆嚿?,很多很多朋友),還有它的多普勒效應(yīng)外套。
---------------------花絮的分隔線--------------------
第九集里面Howard用手機把Leonard和Sheldon在理論物理論壇上打架的視頻拍了下來,傳到了youtube上,然后被兩個中國人看到。
而這段視頻在youtube上的確有,而且從視角來應(yīng)該是Howard拍攝的原版,里面還有Rajesh同學(xué)無辜的大頭……
《Physicists Gone Wild》
http://www.youtube.com/watch?v=8JwsRg6h28c--------------------完整版主題曲---------------------
Barenaked ladies - "History of Everything"
http://www.youtube.com/watch?v=ItIdeKg5kt4歌詞
THE BIG BANG THEORY——Barenaked Ladies
Our whole universe was in a hot dense state,
Then nearly fourteen billion years ago expansion started. Wait...
The Earth began to cool,
The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools,
We built a wall (we built the pyramids),
Math, science, history, unraveling the mysteries,
That all started with the big bang!
"Since the dawn of man" is really not that long,
As every galaxy was formed in less time than it takes to sing this song.
A fraction of a second and the elements were made.
The bipeds stood up straight,
The dinosaurs all met their fate,
They tried to leap but they were late
And they all died (they froze their asses off)
The oceans and pangea
See ya, wouldn't wanna be ya
Set in motion by the same big bang!
It all started with the big BANG!
It's expanding ever outward but one day
It will cause the stars to go the other way,
Collapsing ever inward, we won't be here, it wont be hurt
Our best and brightest figure that it'll make an even bigger bang!
Australopithecus would really have been sick of us
Debating out while here they're catching deer (we're catching viruses)
Religion or astronomy, Encarta, Deuteronomy
It all started with the big bang!
Music and mythology, Einstein and astrology
It all started with the big bang!
It all started with the big BANG!
來自silenthill的rap化翻譯:
宇宙曾經(jīng)又粘又燙
140億年前炸變了樣
地球變得不那么燙
自養(yǎng)生物卻鬧開了炕
穴居帶著發(fā)明工具出來溜趟
那比得了我們的長城壯
也比不了金字塔強
數(shù)學(xué) 自然科學(xué) 歷史 讓神秘變了樣
一切都是大爆炸制造的(景)象
其實人類(歷史)很渺小
星系唱完這支歌就得叫:嗷~(玩完鳥)
元素形成比微秒過完還早
全世界兩足動物站起來鳥
恐龍不得不說:靠?。ㄍ嫱犋B)
突變也變成了空套
他們數(shù)量越來越少(pp都成了化石翹)(源自雞翹)
大洋和泛古陸相交
回見吧,不想走你的老套
----------第一季各集名字(物理名詞風(fēng)格)和劇情概要---------
E01: "Pilot"
Brilliant physicist roommates Leonard and Sheldon meet their new neighbor Penny, who begins showing them that as much as they know about science, they know little about actual living.
E02: "The Big Bran Hypothesis"
Leonard volunteers to sign for a package in an attempt to make a good impression on Penny, but when he enlists Sheldon for help, his attempt at chivalry goes terribly awry.
E03: "The Fuzzy Boots Corollary"
Leonard asks a woman out after he finds out that Penny is seeing someone.
E04: "The Luminous Fish Effect"
Sheldon's getting fired forces him to explore what life has to offer outside physics, leaving Leonard to take drastic action to snap his friend out of his funk.
E05: "The Hamburger Postulate"
Fearing he's wasting his time on Penny, Leonard ends up making a connection with Leslie. Meanwhile, Sheldon frets over a change to his hamburger routine.
E06: "The Middle-Earth Paradigm"
Penny hosts a Halloween party, putting Leonard, Sheldon, Wolowitz, and Koothrappali through a new test of their social skills.
E07: "The Dumpling Paradox"
With Wolowitz AWOL with one of her friends, Penny's recruited to fill in for him on the guys' Halo team.
E08: "The Grasshopper Experiment"
Raj's parents set him up on a blind date, and when he discovers he can talk to her, she shows interest in Sheldon.
E09: "The Cooper-Hofstadter Polarization"
When they're invited to present at a physics conference, Sheldon's reluctance to share the credit leads to a tiff between he and Leonard, and Penny's intervention only exacerbates the situation.
E10: "The Loobenfeld Decay"
Leonard and Sheldon each lie to avoid hearing Penny sing in a production of Rent. However, Sheldon's lie becomes a bit too complicated for its own good.
E11: "The Pancake Batter Anomaly"
With his friends knowing how sour he acts when sick—and avoiding him as a result—Sheldon is nursed for by Penny, who hasn't a clue what she's in for.
E12: "The Jerusalem Duality"
With Sheldon rattled and impossible to be around after meeting Dennis, a 15-year-old physicist who's smarter than he, the rest of the guys search for a way to eliminate the threat.
E13: "The Bat Jar Conjecture"
Sheldon finds himself booted from the gang's Physics Bowl team and replaced with Leslie, so he forms his own team, hoping to prove he's superior.
E14: "The Nerdvana Annihilation"
When the delivery of a full-size prop of 1960's The Time Machine makes Penny miss work, she scolds Leonard about his sci-fi collectibles. He decides it's time to give up such childish pursuits.
E15: "The Porkchop Indeterminacy"
The rest of the gang fall for Sheldon's twin sister, and Leonard's plan to win her heart is derailed when Sheldon declares he'll be the one to decide who can date her.
E16: "The Peanut Reaction"
Penny wants to throw a surprise party for Leonard, but Sheldon's indulgence at an electronics store throws her off-track.
E17: "The Tangerine Factor"
Penny's break-up spurs Leonard to summon the courage to ask her out, and each goes to Sheldon for advice on their upcoming date.
Sheldon講普通話好得意啊!!
請一定不能斷啊```洗個痛快澡
笑S了~超級可愛~臺詞很經(jīng)典~哈哈哈哈~最近看的最好笑的劇集~
哎呀嚇?biāo)牢伊薠DDDDDDDDD
謝耳朵有許多缺點,但他也是如此純粹的一個人。
神作啊....
起碼十多年沒有這樣笑過了……
天才科學(xué)家的搞笑故事.超人那段理論太強了.
除了女主角,真是完美之作啊。等第九集的這幾個月我把前八集看了好幾遍,還帶到美國看了。大愛Sheldon。“能觀賞您大腦的工作真是榮幸啊。”
第一次嘗試看當(dāng)代的美?。ㄗ罱苍谥販亍逗總商健罚?,真沒想到如此精彩。編劇超牛,臺詞字字珠璣,一集20分鐘,看得酣暢淋漓。幾位演員的表演也都很出色,最喜歡演謝爾頓的扮演者,那動作和表情拿捏的…繼續(xù)看第二季
科學(xué)賤客扎堆。吐槽男、失語阿三,真他媽有愛的片子~
挺逗 但還是犯罪題材比較得我心
多年難得一見的好笑劇。
謝耳朵怎么這么賤兮兮的還能逗人喜愛
開辟了全新的情景喜劇
Sheldon太好笑了- -哈哈哈哈哈
Sheldon刻薄得讓我真歡喜。
四個宅男科學(xué)家加一個傻妞,成就了最搞笑的美劇,果然現(xiàn)在宅才是王道。
我覺得這劇最妙的地方是你不用完全弄懂那些理工知識也可以感覺到所有的笑點
我不管,我就喜歡沉迷科學(xué)的“傻男孩”sheldon,看起來經(jīng)常打擾到Leonard。但只是過于沉迷科學(xué),當(dāng)然,他也在一步步的變化,不斷進步。萊納德雖然表面煩躁著耳朵,他對他卻也有著無限的寬容。嗯,這份友情很美好。