首先感謝默默無聞的翻譯達人們，如果沒有他們這部電影我肯定看得不會這么深刻。
   這個男人，其實很弱。有紳士風度。但是他就是一個平凡的父親。感謝這部電影沒有再把男主凸顯的無所不能。一種溫溫的感覺。雖然他也有點大男人主義。遇到好心的單身母親就有點解脫感。（或許也不算是解脫感）
   當他的大兒子問他當年為什么不帶他一起走的時候。我覺得他的回答很誠實.....我從來沒那樣想過。做小孩也有壓力的，當我父母在我年少時吵架后對我說是我的原因才會吵架。我就覺得特無辜，我什么都沒做，只是坐在那里而已誒。所以，當他們吵得很兇的時候，我就說我支持你們離婚。當時他們都詫異了，說沒看見過你這樣的小孩，別人家的小孩都希望自己父母一起云云的話，可是我一直生活在你們吵架的氛圍里我能做個小孩嗎？！劇中那個小兒子大大的眼睛特別“無神”，但是我覺得很可愛。偶爾冒一兩句半無知半成熟的話。真是觸動我的心。
 “我學會了游泳，是它教我的，我學會了狗爬式”--這個特有愛，是小兒子幼稚園班里的小孩介紹自己的小動物時說的。
 “貓食看上去更好吃些”--小兒子語錄，對于早上老爸做的他不喜歡有酥皮的面包的一番感言。個人感覺他有冷幽默的天分。(*^__^*) 嘻嘻……
  在母親葬禮上，小兒子對父親說：“我想去死，我就可以和媽媽在一起了，不用擔心，我現(xiàn)在先陪著你?！?...淚奔
  父親帶著小兒子的短暫公路之旅，他憋的慌，蹬椅背發(fā)氣，父親買來零食，他不吃，父親泄氣和幻想出來的母親說話時，他開始吃東西，父親走過來跟他說抱歉寶貝，他說：“沒事。”....哈，小孩子
  大兒子很想融入到父親的生活里，所以很多時候他都顯得拘束、沉默。和父親大吵那段也是大概憋的太久了。后來自告奮勇提出讓父親去現(xiàn)場報道自己來帶弟弟。雖然結果有點不理想。但這也是讓父子開始逐漸了解彼此的一個轉機。

總的來講，我喜歡這部電影多于《在云端》。雖然那部電影同樣也是在講生活?？础对凇返臅r候，我那陣子的心情非常糟糕，所以里面的一些人生感悟覺得都是扯淡。人人都會那樣說。不過，會說卻很少人能做到淡定。
++++++++++++++++++++++++++++
有靈感再來接著寫

 
   何種傷痛，都無法刻意去忘卻，就像橡皮擦抹不去過往一樣。把煩惱一股腦裝進行李箱，逃離傷心地，服用的不過是暫時有療效的止痛片，治本的方法依舊是要勇敢面對一切。

  《男孩們回來了》講述的故事就如鄰居家里的不幸遭遇，你坐在屏幕前感受他們的悲傷，回過頭瞬間會有經歷過的閃念，但描摹不出始與末的真實印跡，仿若走入鏡頭，你站在柵欄外看到院內的表象，卻無從深入一樣。這樣是好的，無法承受的重不要背負在任何人身上，只記住最后被拯救的幸福畫面就好。

   我記得喬開著車，載著兩個兒子，重新上路的背影，那也是最后的結局。開始于喬帶著小兒子恣肆馳騁在海灘上的天倫景致，暢快的笑、忘情地享受違禁帶來的快意，以為是段溫馨樂章的前奏，卻不想悲劇恰恰被掩藏在父子倆的歡聲笑語中。

   車駛出海灘，向等待主人歸來的家駛去，喬推開房門，屋內一片狼藉。傳統(tǒng)觀念上，沒有女人的家，或許就是這般慘狀。喬開始敘述這個家庭的不幸，從妻子離世前，毫無征兆的生活畫面說起，很多不幸與幸都是悄悄降臨的，像霍桑在《大衛(wèi)的機遇》中所言。

   關于這段追憶的片段，是考驗硬漢子克里夫.歐文演技的操練場，他表現(xiàn)出色，無論是在隱藏悲情的堅毅眼神中，還是在躲進無人地發(fā)泄痛苦的啜泣里，那種失去摯愛的丈夫、及單身父親形象被他演繹得入木三分，躍然紙上。

   要贊揚片子里表現(xiàn)突出又各具特色的三位男士，就要先提及故事素材，不愧為改編自真人真事的影片，從內容及對話中都能看到深刻逼真的生活細節(jié)。特別是從小兒子阿蒂的一舉一動中，能感受到更多的生活雜味。

   是因為無法驅散母親病逝對自己的傷害，坐在車子里小兒子阿蒂才會有那么任性煩躁的反應。是因為未得到過父親肯定的愛，大兒子哈利才會那么小心地接近父親。幼小心靈的創(chuàng)傷必須及時醫(yī)治，喬在舔舐自己傷口的同時，也感悟到了他未曾留意過的過失。大兒子哈利是帶著傷長大的，喬必須在醒悟到錯誤的時候盡可能地補救一切，并讓自己振作起來，保護好兩個兒子脆弱的心。

   片子中最?？吹降谋闶擒嚧巴獾娘L景，這不是嚴格意義上的公路片。是在借用車子的速度，用充滿激情的爆發(fā)力去吐納心中郁結的悶氣，那正是苦悶時最需要釋放的感覺。

   喬帶著小阿蒂眺望大海的那串長短鏡頭，剪輯得唯美曠然，注視腳下的堅石，面對咆哮的大海，徒然升起藐視一切煩惱的勇氣。這浩瀚的宇宙，無影無形的大自然，人不過是滄海一粟，可以頑強地繁衍生命，那困苦磨難又有何可俱的呢。

   其實，這類讓人感悟的畫面在本片中隨處可見，對于生活片，這也是我越來越迷信真實的原因，可以從“神”的境界超越生活，但故事一定要從生活的“形”上老老實實地講述。

   是悲劇，新近已不時興沒邊的煽情方式，淚可以奔，但雞皮疙瘩不能抖出一個。讓觀者看到笑著落淚的臉，才算修煉得上了道。當然增添一絲恰如其分的點綴，自然更好。動聽美妙的音樂伴著一路的顛簸與愁苦，免費游歷澳洲，欣賞當?shù)氐拿利愶L景，可謂用心良苦。最后送上“the boys are back”，前方的路要繼續(xù)走，父子三人會走得更平穩(wěn)更順暢。再回味，這是一部很好看的電影。


  附上原聲大碟目錄：

1 The boys are back ------- Hal Lindes
2 fjotavik --------- Sigur Ros
3 Water fight ------- Hal Lindes
4 All the wild Horse ------- Ray Lamontagne
5 Joe&Laura ------- Hal Lindes
6 Katy’s Garden ------- Hal Lindes
7This wasted life ------- Mayfield
8 Joe’s office ------- Hal Lindes
9 Family photos ------- Hal Lindes
10 Harry&Artie Home Alone ------ Hal Lindes
11 The Fix -------- Elbow
12 Jounery to England ------- Hal Lindes
13 Love me Chase me ------- Carney
14 Don’t abandon us Now ------ Hal Lindes
15 Paddington Farewell ------ Hal Lindes
16 You Belong to me ------ Carla Bruni
17 The boys are back (Reprise) ------ Hal Lindes
18 Ara Batur ------ Sigur Ros
19 Don’t Abandon us now (Revisited) ------ Hal Lindes

父親從澳大利亞來到英國，找到正在讀中學的大兒子，勸說他回澳洲和自己一起生活。

在學校的接見室，兒子說：“我希望你能聽我說話?！?br>
父親想都沒想：“當然！”

“我的意思是用心聽我說?！?br>
“我會的?！?br>
“不，你不會?！?br>
“好吧，我現(xiàn)在正在聽?！?br>
兒子說起當年父親離婚后丟下他去了澳大利亞，讓他留在英國，和他并不喜歡的媽媽生活在一起。

“為什么你不帶上我？我希望你能會帶上我，我想跟你一起?！?br>
“我以為小孩子應該和媽媽在一起?！?br>
“你都不想我嗎?”

“天哪，當然想?！备赣H開始解釋，“但是，你知道的，又有了小孩…我試著讓一切好轉起來?！?br>
“所以你丟下我跟她在一起。”

“她是你的媽媽……”

“一個討厭我的媽媽?！?br>
“太荒謬了！你媽媽愛你！”

“看吧，你根本沒聽我說──我試著告訴你我的感覺，你卻說我荒謬。”

—————–

這樣的對話曾多少次在我們的生活里出現(xiàn)？不同的是，以前我們是那個委屈的小孩，而現(xiàn)在我們成了那位強勢的、自以為在為孩子們著想的父親。

這樣的對話也不僅發(fā)生在父子之間，它也發(fā)生在同事之間，朋友之間，乃至情人之間。事實上，這也是我們每個人都要去學習的功課。

唯一可以肯定的是，如果你只是在評論和判斷，那你并不是在傾聽。評論和判斷只有在當你不是“它”的時候才會發(fā)生，因為這需要客觀，而傾聽是開放自己，并且聯(lián)結彼此的感受，這一切，都需要情感上完完全全的投入。

和前段時間看《天倫之旅》時一樣，我瞬間被這種安靜、緩慢、溫情的電影擊中
 
     沒有絲毫抵抗力的淚流滿面

     因為通篇彌漫的失去的孤獨、陰陽相隔的無能為力

     尤其是在與那些井井有條色彩鮮明的過去的對比后

     尤其對象是親情缺失后比成人更加無助的老人或孩子

     電影的色彩在澳洲自然的景色下始終細膩和充滿昏黃的舊日感

     六角鏡下散漫的陽光、玻璃窗上聚集的雨滴、夕陽下的大海、一望無際的平原和汽車疾馳過揚起的長長的塵土
     
     音樂也多是簡單和弦的鄉(xiāng)村吉他曲 充滿生活感

     死亡在單純的孩子眼里 只是：去了另外一個地方、帶走她的也許是一棵樹、我可以去那里和她一起生活、她會從敞篷車的頂上

扔下給我的信

     煩躁孤獨缺乏安慰的時候無處宣泄只得聽不見勸說和威懾的猛蹬車座后背 或是躺在地上一動不動

     另一個男孩因為父親有了新的生活 認為自己是被遺棄的不被肯定和喜愛的

     正是因為失去 讓原本大條的男人開始懂得重視親人的陪伴 正視生活的瑣碎細節(jié)

     從對孩子而言只是很多天才出現(xiàn)一次帶給他禮物的那個人 開始注意孩子的起居住行 開始重視被自己留在遠方的孩子的

     最后 三個男人開始過起真正的公豬樂園的生活 在彼此的生命找到聯(lián)絡的脈搏和平衡

     逝去的妻子坐在窗邊與收拾衣物的丈夫閑談

     他告訴她不用擔憂，“我們永遠都不會忘記你”

     我知道 這是最讓人欣慰的結局 拯救和被拯救的人都重新獲得幸福

good father or bad father?
Raising a child is a philosophy. For a single parent, it is really hard to find a proper way to teach his or her kids. This is the good movie make you think about it.

人生就是種責任 責任可以擁抱生活 喬失去了最愛的人以及那些并不屬于他的瑣碎煩惱
他堅持自己的勇氣去承擔一切 去呵護納提去了解哈瑞 在學習的過程中 有過無從招架 也有過身心疲憊
但這又怎么能摧垮已經變成一朵花的男人 當花接觸到更多的陽光 當Sigur Ros的配樂響起鏈接那溫情的畫面 我真的完全被這個男人的魅力所吸引 我們還需要誰？ 一個沒有女人的家庭 因為我們喜歡它