1 ) 有沒有誰跟我一樣,很想被安慰
不知道有沒有人能夠記住這部片子的第一句話,在我提著兩瓶水沖進放映廳的時候,剛好聽到開頭的兩個字:
長江。
好吧,我承認我有很多期待,我?guī)е鋹偟男那榇蛩憧匆徊繗g樂開懷的喜劇片動畫片,我看到憨憨傻傻的麥兜問,是我懶還是屁股懶的時候,我抱著烏梅汁哈哈的笑,是的,我覺得這個開頭真不錯。
然后,十五分鐘過去,麥兜和麥太太許愿為了讓麥兜得A都不再吃最喜歡的雞,而麥太太收到莫扎特博士的信上只寫著一句話:他不是低能兒,他只是善良。
有沒有誰和我一樣,忽然很想被安慰?
讓我忽然叫出聲來的,是麥太帶著麥兜第一次踏上武漢的土地,熟悉的江灘,戶部巷,鴨脖子,熱干面,那場面被動畫復(fù)制的一毫不差,我壓抑不住有點激動的心情,卻看到麥太太神情寥落的在長江邊上對麥兜說,人善被人欺。
很傷感吧,屢戰(zhàn)屢敗的香港港媽,越挫越勇的無敵少婦,卻也會在吹著晚風(fēng)樓下唱著ktv的半舊旅館,吃一碗泡面,曬一個巨大罩杯的bra,然后把兒子,一把眼淚的送到武當(dāng)山。
不得A沒關(guān)系,沒有出息也沒有關(guān)系,卻不能因為善良的借口,迷迷糊糊的過著自己的人生。
有一段時間我很喜歡一個故事,據(jù)說版本是這樣,當(dāng)年謝霆鋒撞車之后,很多以前的朋友都避開他,而這個時候劉德華給他遞了一張紙條,上面只寫著五個字:人善天不欺。
我信仰了很多年,是真的相信,所以會在與人被撞的時候先說對不起,被人傷害的時候先辭職,解決不了問題就先逃避,有時候我都覺得自己手軟的有些敲自己不起,卻在某次聽到那個施害人在我面前理直氣壯的指責(zé)我,他說你這么善良,應(yīng)該得到幸福,他說你要是自暴自棄,你就他媽的比我還不值得同情。我忽然覺得善良變成一個可笑的污點,他讓我灰溜溜的覺得無能為力,讓我在兵乓球室的沙發(fā)上哭到根本就沒有力氣爬起來,讓我拿著沒有電的手機跑到超市去買了一個巨大無比的豆沙面包,然后一口一口的吞下去,然后告訴自己,死不去就活過來,沒勇氣再繼續(xù)善良就索性墮落到底。
很絕望很恐怖對不對,但是有沒有人和我一樣,覺得這是一部文藝片倫理片。
會去看麥兜,我得承認東方衛(wèi)視的預(yù)告片影響了我,就是片尾的那一段,麥兜的好朋友may說的“如果”,如果這個麥兜,長大了還是那么胖,那么直上直下,那么善良,那么奇妙的事情已經(jīng)發(fā)生了!所以穿著套裝平平庸庸的好人阿may,會在充滿奇跡的小鴨子的底下,看到依然是一臉憨傻的麥兜,和一家美夢成真的快快雞店。
難怪這部電影的噱頭是打造著清爽溫情的喜劇動畫。而其實,我們都看到了那兩個字不是么,如果,只是說如果。
2 ) 如果麥兜還是那個麥兜,奇妙的事就已經(jīng)發(fā)生
心心念念地想好不容易進趟城,一定要看《哈利·波特與混血王子》,結(jié)果影院只剩下配音版,等我做完心理斗爭決定去看,結(jié)果發(fā)現(xiàn)一天只有晚上九點一場,要看到半夜,不適合我和老媽一起看,于是最后妥協(xié)的結(jié)果就是——看了《麥兜響當(dāng)當(dāng)》。也好,雖然不是第一選,畢竟也是我想看的。不知道為啥今年夏天的好片都是續(xù)集來的,什么《冰河時代》第三部,《哈利·波特》第六部,還有麥兜電影的第四部。
也是國語配音,不過配得還算生動,雖然肯定沒有了廣東話的那種味道。其實麥兜的電影總共才看過一部就是《麥兜故事》,更中意讀麥兜的圖畫書,就是一套四本的麥兜麥嘜系列,動畫片就是從那些小故事中提取集中出來的。像這一部雖然麥兜破例跑出了香港跑到了武漢,但還是有那個大笨鐘的故事,只是謝立文又把這個故事延伸發(fā)展成了一個更有明確哲理意味的更好懂的橋段。本來讀書時看到這個故事我還有點懵懂,看了這部電影卻突然明白了其中的深意……
電影一開頭我就被很扎實地感動了。麥兜看到媽媽半夜起夜盜汗飽受更年期折磨時的許愿,麥兜和麥太為了更自的誓言互相讓雞腿,麥太勸麥兜說“不要出賣自己的雞”的那段話,還有麥太帶著阿兜離開香港時悠揚的音樂響起,我看到了熟悉的青馬大橋,還有麥兜知道了熊寶弟弟就是道長時跟媽媽打電話說:你來看我比賽吧……好幾次我都忍不住眼淚在眼里亂轉(zhuǎn)。這還是那個麥兜,吃很多,大很大,幫人打瓶蓋,就像教授說的:他不是低能,他只是善良??吹竭@句話,我的眼淚終于忍不住了,悄悄地從眼角落下了兩滴。這里的道長就是春田花花幼稚園的校長,像麥太像黎根像麥兜的祖先麥仲肥一樣,都是生活中的失意者而非成功者,都是很努力地在生活卻并不得意的loser,就像大多數(shù)的一般人一樣,可是他們都有自己的堅持。所以,當(dāng)?shù)篱L得知李小麟在他的影響下一直在研究道家武功時,我也差點和道姐一起飆淚了哈哈~~
早知道麥兜的故事總是不可能有那種童話式的幻想結(jié)局,不是那種俗爛的勵志卻仍然能給人打氣。麥兜是那種即使如《功夫熊貓》里的阿寶一樣沒脖子沒腰又不聰明但努力學(xué)功夫身負師門重任,卻也不會在最終給人帶來驚喜贏得比賽的豬,即使祖宗顯靈了也只是讓他被扁得更慘而已,可是當(dāng)麥兜照著麥子仲肥的設(shè)計圖做出了那個吃飽了撐的的大鐘,當(dāng)長大了的阿May遠遠地看見隔幾十年才出現(xiàn)一次的報時雞飄在空中時,那個總是很慢,很笨的麥兜真的創(chuàng)造了奇跡。這也是整部電影最感人的最富有深意的地方。有些人說這電影結(jié)尾有點莫名其妙,坐在我旁邊的那個男生跟女朋友說這結(jié)尾很無聊迫不及待地想走,我想,麥兜的道理真的不是所有人都能懂的,也許是因為他們太聰明了吧,就像那首歌唱的:聰明的人少了一點天份——一點麥兜式的天份。
PS:麥兜的音樂真的很棒,雜糅而和諧,開頭的《田納西華爾滋》,麥太的更年期口服液廣告歌更上口,我回來之后就一直哼,真是……以下引用一些我很受感動很受用的臺詞:
麥兜的許愿:
我希望可以拉屎,老師繼續(xù)唱歌;我希望我可以很快,寫對那些生字,不用那塊橡皮;我希望我爭氣,媽媽不用擠眼淚,不用有更年期;我希望得到A,不會差一丁點。如果我爭氣,比屁股還爭氣,如果媽媽開心,我愿意……我愿意以后再也不吃我最喜歡吃的雞!
為了讓雞腿,腿掉到了地上,麥兜又開始飆淚,麥太知道了真相后的勸慰:
媽媽在外面其實也不是一頭成功的母豬。我每天四處奔波,從早到晚,回到家,最開心最開心的就是能做一頓好吃的,看著你吃的樣子。這個是我能夠給你的,最簡單、最基本的幸福。所以,如果你以后再也不吃媽媽做的雞,媽媽再也見不到你吃雞的樣子,那媽媽的一切就沒有了。不再出賣自己的雞!兒子,不要緊的,快吃雞,以后你爭氣最好,但如果真的不行,咱們母子倆就一起使勁吃雞!
結(jié)尾已經(jīng)成為了OL的阿May的領(lǐng)悟:
不是突然“丁”的一聲變成別的東西,才算奇妙,那個走的很慢很慢,慢的不得了,但是非??隙ǎ恢痹谧叩溺?,就已經(jīng)很奇妙了。……
如果那個麥兜,力氣還是那么大,那么善良,那么遲鈍,那么直上直下,如果我送他的那塊橡皮,還那么雪白,一直都沒用過,如果真的是這樣,奇妙的事,就已經(jīng)發(fā)生~~
3 ) 麥兜注定屬于香港
如果這個片子把中間那段全部端掉,只剩下開頭和結(jié)尾,那我一定毫不猶豫地給足五顆星。很可惜,中間那一大段相當(dāng)勉強的情節(jié)――即使清明上河圖的3D效果真的很靈也毫無幫助――硬生生把感動沖泡成了80分鐘的份額。就好像牛奶兌上了一大杯開水,淡而無味。
我想說的是,麥兜注定是屬于香港的。他的性格和際遇只有在香港這片土地上才具備意義。我想世界上沒有其他地方比香港更適合這種帶著悲傷色彩的樂觀了。
剛到香港念書的時候,覺得香港人真是神奇。每天兩三點睡覺,早上一樣爬起來去上課,像是有用不完的精力。后來慢慢發(fā)現(xiàn),其實每個人看起來都多少有些疲憊,表情總是笑的有時候就不那么由衷了。臉色都有些蠟黃,眼睛下大抵是有淺淺一圈的。
莫名其妙就失眠了。我以為是宿舍太吵鬧的關(guān)系,便在山下租了一間房子。房租也并不便宜,但只小小一間,自帶浴室所以算相當(dāng)不錯了。只有一個窗戶,封死了,朝西,黃昏的時候曬得厲害,也許是房間太小,感覺身在蒸籠。完全不是家里那種溫暖夕陽的感覺。
晚上的時候更糟。明明是在20樓,但樓下的公車像是碾著你的耳朵開過去,移動的光影投射在墻壁上――當(dāng)我在電影里看到這一幕的時候,那段記憶一下子回來了。隔壁是個30歲左右的單身上班族,只遇見過幾次,是晚上9點10點的時候,她剛回來,妝有些脫落,所以顯得比本來的年紀(jì)又蒼老和疲憊了一些。跟她打招呼她也會笑笑點點頭,便匆匆開門進去了。像是太累而不想跟任何人交談了。
連續(xù)幾天都完全無法入眠。終于承受不住搬回宿舍。但在香港的幾年,幾乎沒有睡過一次好覺。去看醫(yī)生也無果。直到回到內(nèi)地,失眠竟然不藥而愈了。
我的朋友Chas,父親很早去世了。母親是開計程車的,有很嚴重的胃病。Chas平時除了上課,還有3份兼職。他是個很開朗的香港男生,路上遇見你會很用力揮手的那種。所以當(dāng)他在麥當(dāng)勞一邊啃雞翅一邊告訴我他們家的事的時候,我忍不住紅了眼睛。
“你怎么了啊?”
“這頓我請你啊”
“黐線!(白癡)”他大口吸了一下可樂。
當(dāng)麥太又做快餐又做地產(chǎn)又做其他亂七八糟;當(dāng)麥太去應(yīng)征更年期廣告,說自己這個年紀(jì)眼淚想擠就擠得出來;當(dāng)麥太牽著麥兜得手走過大角咀那片待拆的舊樓;當(dāng)麥太半夜起來去冰箱拿水喝,滿頭的盜汗――旁邊的小朋友都笑了,我卻忍不住想哭。我想起了隔壁的那個上班族,想起了Chas和他的媽媽。我想起了很多認識的不認識的香港人,他們笑得很用力,走得很用力,學(xué)習(xí)得很用力,工作得很用力――他們永遠是那種很用力很用力想要生活下去的姿態(tài)。
所以請原諒香港的不夠深刻不夠敏感。當(dāng)你站在銅鑼灣的街口,紅燈轉(zhuǎn)綠的那一刻,你不用動作便有洶涌的人潮推搡著你向前。對大多數(shù)來說,這并不是一個讓人安靜下來思考的城市,你往往只能跟著人潮茫然向前,帶著一點無法言說的身不由己。
.
可也總是有那么一刻,他們會像阿May那樣,坐在下班回家的公車里,忽然透過建筑的縫隙看到天空漂浮著一只巨大的鴨子形狀的熱氣球。他們會匆匆下車,跑過擁擠的馬路,跑過過街的天橋,跑到一片空曠的廣場抬頭仰望。于是你會有些驚訝:那個平時看起來密不透風(fēng)刀槍不入的香港人,竟然也會露出這樣的表情。
我一直在想,如同高速旋轉(zhuǎn)的陀螺那樣生活著的香港人,一定是有什么東西在支撐著他們吧?或者是像麥兜那樣傻傻地相信手里攥著的是一張前往馬爾代夫的船票;或者是像麥太那樣一心只期盼麥兜健康長大出人頭地;又或者是一些更純粹更簡單的東西--比如生活本身。于是他們心無旁騖目光堅定。而所有的挫折和悲傷,都在一覺醒來以后跟隨著黑夜一起褪去。
4 ) 最美妙的奇跡在于不忘初心
還是勤勞的麥太為生活到處奔波,還是單純、善良、反應(yīng)遲鈍的麥兜過著簡單的生活,為他人著想。故事到了比武的階段大家都期待的奇妙的事沒發(fā)生,一切都沒改變,還是歸于平淡的生活。沒有大家所想的麥兜打敗所有人成為英雄,沒有麥太事業(yè)的新前景。他們還是回家了,回到那個最美好的家,堅持著決不放棄自己的雞。所有的就只是生活。
有很多人說它不好看,可是我覺得這份真實才是最感人的。我們生活就是這樣,沒有驚天動地,沒有奇跡從天而降,但不代表這樣的生活不奇妙。就如動畫里所表達的,當(dāng)在這樣平凡的生活下,在度過漫長的歲月后,在經(jīng)歷大大小小的事情,年歲漸高之后,還能保留曾經(jīng)最美好的事物,最美好的心情,最美好的記憶,那奇妙的事便已經(jīng)發(fā)生了。這些最美好也會是最平凡。
5 ) 我好想我好想摳你的腳丫
看了麥兜響當(dāng)當(dāng),我也是上映后才看最終版,過程中也被自己囧到……呃……
好在麥兜終究是那個麥兜,死蠢死蠢;謝立文也還是那個謝立文,終究不會讓大家看到付出就有回報。生活就是這樣,并非好好練功就會變成武林高手。不是“要走多少路才能讓理想變成現(xiàn)實?”而是:“要走多少路才能讓理想告別現(xiàn)實?”當(dāng)搶包山、太極拳都告別麥兜,這個沒有腰的小朋友也還是可以留著胡子炒菜做飯柴米油鹽。在真正的生活里,沒有英雄,沒有奇跡。也許只有愛情可以為它拌入一點點神奇吧。
雖然配音時該看的都看過,在影院里看我還是在小朋友的笑聲里哭到不行。這個故事曾經(jīng)在我心里發(fā)生過,所以當(dāng)它經(jīng)過,我的心就會感到溫?zé)?。就這樣,被觸動了,所以感性上忽略了它的缺憾和遺憾,就這樣,我愛這部麥兜,愛他的低能,愛他的善良。一如愛所有真實的、有殘缺的、蠢而善良的好人兒們。我在想,十幾年后,當(dāng)這些在電影院里面嬉笑著的小朋友再看一遍《麥兜響當(dāng)當(dāng)》,會不會當(dāng)時就震驚了?哇!這個電影原來要講的是這個!
李宗盛寫的《陰天》的歌詞:“這歌里的細微末節(jié)就算都體驗,若想真明白,真得好幾年。”
我覺得很是。
同樣的一部片,有的人看到了娛樂,有的人看到了悲傷,有的人看到了無聊,有的人看到了希望。
大家對電影的評價就是這樣好壞兩端,說明人的經(jīng)歷真是神奇的東西,可以造就對同一樣?xùn)|西完全不同的理解。
我很理解和支持所有保持立場的人,有堅守有底限向來是好事。當(dāng)然我希望這種堅持能讓大家更多地去判斷“是非”而不是判斷“好壞”?!昂脡摹币话銜容^主觀、帶有偏見、沒有建設(shè)性,有時候你堅守的所謂“好”也許在很多人的標(biāo)準(zhǔn)中是“壞”。如果硬要這種堅持產(chǎn)生什么影響,只會引起沒意義沒結(jié)果的爭論。判斷“是非”相對而言更客觀、建立在更理性的標(biāo)準(zhǔn)上,因此這種立場在與人溝通時能指向有益的結(jié)論。當(dāng)然,這個說法也不能詳細推敲,因為誰都不知道什么是“理性的標(biāo)準(zhǔn)”……雖然萊文智者說:“愛是唯一的理性行為?!?br>所以他是智者……所以這世界上智者那么少……
世界上就是沒有任何事情可以絕對的。任何東西都有人愛有人恨。這也是好事兒。要什么都黑白分明的,我們這些蠢蠢欲動的大腦和嘴巴活著該多無聊啊。
就這么隨便一說,隨便一說。
一切都好,生活不缺煩惱。
6 ) 【麥兜響當(dāng)當(dāng)】:麥兜逃不掉殘酷命運
麥兜從來就不是一個簡單的童話故事。世界上幾乎所有卡通形象都是虛擬的、美好的、不諳世事的,但原本在大角咀的麥兜卻要背上行囊北上武漢,為了生活習(xí)得一技傍身。如果史努比開始投簡歷找工作,那一定是刻意的黑色幽默,而在麥兜身上,一切行為因為“草根”二字而變得合情合理,如果不是成人寓言的話,黑色幽默又怎會變得如此理所當(dāng)然?
【麥兜響當(dāng)當(dāng)】表面依舊“草根”,單親的麥太北上大陸闖天下,將麥兜放在太乙春花門下學(xué)習(xí)太極拳,而故事的內(nèi)里卻不盡如此,除了一些謝立文式的爛gag笑話依舊普羅大眾外,其本質(zhì)卻延續(xù)了【菠蘿油王子】和【春田花花同學(xué)會】的悲觀論調(diào),從一片繁華喧鬧景象中透露出淡淡的憂傷和無奈。
回到對于麥兜喜劇的草根定義,按林奕華的說法,香港人的所謂“草根”多數(shù)是涉及金錢問題,物質(zhì)貧乏乃是許多小人物的中心命題。而縱觀謝立文的幾部麥兜系列電影,其中心思想?yún)s是對這種“草根”心態(tài)的恐懼和逃避,它一點也不似許冠文或周星馳電影的“草根”主題,在他們的電影里,主角們的最大理想便是在物質(zhì)方面獲得截然不同的新生。雖然麥兜系列中的麥太如同一般香港人一般實利主義,為了安身立命可以爭取廣告代言人身份,可以去電視臺做紙包雞,可以北上,但真正的主角麥兜卻是一位不愿意過多參與物質(zhì)追逐的香港“異類”,他對于成人法則一無所知,一直抱著天真的想法活在精神世界中,對于親情與友情有著一般香港人所沒有的觸覺,經(jīng)常敏感得放聲大哭。在【麥兜響當(dāng)當(dāng)】里,北上的麥兜在太乙春花門中的生活與春田花花幼稚園里幾乎無異,道長與道姐是校長與miss chan的轉(zhuǎn)化,生活依舊是百無聊中點綴著彷徨與脈脈溫情,連小朋友們的基本愿望也沒曾改變,他們的“打邊爐”夢想轉(zhuǎn)化成了煉丹爐里的“一鍋出”,麥兜的世界依舊故我,懵懵懂懂,死蠢依舊。
但理想終歸是理想,麥太從武漢跑到上海,為了生活和家庭忙碌奔波,物質(zhì)的束縛一刻也未曾松懈,從道觀逃出的麥兜此時打電話給媽媽,那一剎那畫面中充滿了無盡的哀愁與感傷。長大后的麥兜在麥太火化當(dāng)日看著裊裊炊煙想到了些什么?他知道他必須為了最愛的媽媽,讓自己成長。麥兜的長大是不經(jīng)意間的,但卻絲毫沒有減弱殘酷意味。
電影中對麥兜的一句評語:”他不是低能,只是太善良“,這句話不如說成”他不懂迎合這個物質(zhì)世界,他活在自己的精神世界里“,謝立文希望他繼續(xù)死蠢,繼續(xù)笨,繼續(xù)大力,繼續(xù)開瓶蓋,但事實上明明是不可能的,長大后的麥兜分明已經(jīng)在第一集【麥兜故事】中西裝革履地寂寥走著,不得不融入到現(xiàn)實的世界中,為了三餐一宿奔忙。雖然想逃避“草根”,但電影人物卻不得不陷入“草根”的窠臼之中,這大概是麥兜系列電影中悲傷的終極源頭。而對于這個越來越物化的世界,麥兜的坐言起行也始終只是個爛gag,可以笑一笑,但僅僅是爛gag而已,爛gag怎么能當(dāng)真呢?
這集麥兜電影中特別的一點,是將麥兜與阿may的友情放大了,在過往故事中經(jīng)常都與麥兜進行交談的阿may,不過是個過場人物,而在【響當(dāng)當(dāng)】中,她卻成了除了“說書人”(港版詹瑞文,內(nèi)地版黃渤)外的一個新的視角,她在故事結(jié)尾處貫徹了謝立文對于這部電影成人童話的闡釋,以一種溫暖感傷的基調(diào)描述了兩位好友成年后的相見,單單幾個畫面,已經(jīng)交代了悲喜交加的成長體驗,一切盡在不言中。
【響當(dāng)當(dāng)】的電影制作本身相對前三部來說,已經(jīng)在技術(shù)上完成了一定程度的超越,電影中2D和3D段落皆是美輪美奐,在畫面處理和人物細節(jié)處置上已經(jīng)較前作有所改進,其中有一處用清明上河圖形式描述“麥子腫肥”的段落,更是匠心獨具,看得出謝立文這次獨立做導(dǎo)演所下的苦心。但不足的是結(jié)尾草草收尾,邏輯上稍顯囫圇。而看現(xiàn)在的局勢,頗有為制度所逼的無奈,在國內(nèi)版中,黃秋生的【月光光】一曲只剩下了伴奏,而國語版的主題曲【麥兜響當(dāng)當(dāng)】,更是與麥兜故事格格不入,它的充其量也就做做【喜羊羊】這類片子的插曲,而靠廣東小調(diào)這種曲風(fēng)取勝的【響當(dāng)當(dāng)】,在低智的普通話歌曲摻和下略顯前言不搭后語。
電影在語言方面的掣肘不僅在此,宋丹丹和黃渤的配音雖然不過不失,但是放在這樣一個粵文化凝聚的故事之中,還是有點不倫不類;電影開頭出現(xiàn)了尹光這樣的人物,并且播放了一曲【tennessee waltz】,如果對香港沒有了解的話,又豈會知道尹光是何人呢?共鳴又談何而來?
這部電影在國內(nèi)的修改與結(jié)果也正好切合了麥兜的命運。麥兜不得不融入這個勢利的世界,同樣香港電影北上也不得不接受這樣面目全非的結(jié)果。
社會有社會的游戲規(guī)則,北上也有北上的生存規(guī)矩,也許有一天麥兜會變成“聰明而不善良”吧?
這才是這個故事真正悲傷的開始。
http://ent.163.com/09/0727/10/5F7LB4D100031NJO.html(網(wǎng)易專稿,歡迎轉(zhuǎn)載,注明出處。)
7 ) 《內(nèi)地動畫淚流滿面》
“麥兜”這個香港動畫界的奇葩真是每次“開花”都能讓人有所驚喜,對比國內(nèi)的動畫,麥兜簡直就是天上高不可攀的“神明”。我們除了《寶蓮燈》就是《大鬧天宮》,要不然就是所謂“3d技術(shù)”制作出來的蹩腳的童話故事。換句話說,我們沒有“成人向”或者偏向成人化的動畫作品。這也是為什么最近《李獻計歷險記》和《打,打個大西瓜》這么火爆的原因,我們的動畫觀眾太“饑渴”了。麥兜這個胖乎乎可愛又大條的動畫形象之所以這么成功,完全是因為它所生活的環(huán)境和個人體驗在每個人身上都能找到共鳴,一方面是它作為孩子的童真視角,另一方面就是麥兜母親和麥兜所生活的環(huán)境給每個人的溫情感受。在香港的一個普通的孩子和它的媽媽,沒有英雄救母也沒有神仙亂舞,有的只是普通人的普通生活。這才是貼近生活的好動畫呀,國內(nèi)的《藍貓?zhí)詺馊枴?、《大耳朵圖圖》之流想必已經(jīng)淚流滿面。
2010年1月6日
8 ) 嫁豬隨狗,嫁狗隨狗屎
還沒看這個片子就有種不祥的預(yù)感。麥兜響當(dāng)當(dāng)這個名字隱隱約約透出一種國產(chǎn)腦殘動畫片的氣質(zhì),還不如叫麥兜武當(dāng),而我直接叫它麥兜三。不過沖著“麥兜”、“武漢”、“武當(dāng)山”這幾個關(guān)鍵詞,在首映前的一個禮拜,我還是表現(xiàn)出牛羊騾馬不進圈、老鼠搬家往外逃、雞飛上樹豬拱圈、鴨不下水狗狂叫等異常反應(yīng)??墒且幌氲狡胀ㄔ捙湟?,我又只好強捺雞血準(zhǔn)備堅守到粵語大碟版上市的那一天:麥兜離開了粵語,就像肉包離開了包。誰愿意花錢買惡心呢?
今天下午有事到浦東,順便到正大廣場八樓溜個冰,忽然發(fā)現(xiàn)星美八點二十有唯一一場的粵語版。我心中一蕩,喜不自勝。配音是原版的就行,廣電不可能連動畫片都剪吧?掏錢進場,一眼看到了指間沙,心頭大定:和八卦女王看的是同一場,足以說明我的品味。我的座位是二排正中,眼睛有變成外八字的危險,趕緊放下馬尾辮,盡量拉開我和銀幕的距離。
麥兜三的開場太精彩了。首先,是一系列變形的電視廣告。然后,是廣電總局無敵的大戳戳。接下來謝式笑話層出不窮,影院內(nèi)笑聲不斷,我這么個平時笑點奇高的苦人兒,在別人笑的時候笑,別人不笑的時候也笑,嘩,看來我不是笑點高,只是太善良。具體橋段我是不會劇透的,我沒有那么不道德。其中最經(jīng)典的一個是“B、A、N、A、N、A——An Umbrella。”:D。此處出現(xiàn)的麥仲肥相關(guān)段落,也是全片中最感人的?;浾Z念古詩特別入耳,就像閩南人唱歌最高??傊?,麥兜三的香港部分,就和麥兜一一樣經(jīng)典。
大概是……嫁豬隨狗……嫁狗隨狗屎吧,麥兜麥太到了武漢,就變得1點唔好笑。“我唔要寄送啊……”。唔好笑?!耙粋€大西瓜,切一半俾你……”唔好笑。用香爐煮方便面,唔好笑。而且還不合理——煮那么多天還不爛?最雷的是麥兜下山找媽時,道姑版Miss Chan睡眼惺忪、興味盎然、滔滔不絕地講出了道士版校長的人生故事,又乏味又冗長(灑狗血),正是羅伯特?麥基在《故事》里面嘲笑過的“加州場景”。好吧……是不是有點苛刻了,童話嘛,童話人物都是隨時準(zhǔn)備掏心掏肺的。可我從來就沒有把麥兜當(dāng)作童話,頂多,是漫畫,所以,點點失望……
最失望的我要放在最后講,這樣印象才會深刻。麥仲肥毫無必要地環(huán)游全球我忍了,配樂出現(xiàn)和輕柔甜美麥兜風(fēng)完全不搭的NEW AGE我也忍了,但最令我沮喪的是,這一部關(guān)于大陸的電影,除了金玉其外的俯拍場面,居然沒有一個有血有肉的大陸人。身為一部香港電影,是怕臧否大陸人有風(fēng)險乜?的確有風(fēng)險——討好是媚俗,吐槽,是政治不正確??晌乙恢庇X得,謝立文,麥家碧,和他們的豬,是可以超越媚俗和政治不正確的。無論是麥兜一、麥兜二、還是麥兜二點五,他們從來沒有讓人失望過。我剛畢業(yè)時好多次加班加到快休克,想一想長洲黎根搶包山,想一想看更伯伯扮的神奇小隊長,一口氣就又順了回來。在北京粗礪寒冷的冬天里,那個OL關(guān)于麥兜的記憶,是一個小小的,暖暖的星期五??墒牵湺等镉姓l呢?這一次的回憶,好荒涼?!?br>
也有種可能,是大陸的資方,覺得大陸的人統(tǒng)統(tǒng)拿不出手,只有大陸的山山水水和市政建設(shè)才拿得出手。比起拆得爛溶溶的大角咀,武漢,上海,都豪華整齊得好像曼哈頓樣,可是這些城市里,卻空空蕩蕩地沒有一個活人。我看到熟悉的長江二橋,熟悉的戶部巷,熟悉的東方明珠,熟悉的烏鴉嶺,熟悉的南巖神道,熟悉的復(fù)真觀,朝天門,會仙橋,一天門二天門三天門三天門三天門三天門……我當(dāng)然好高興。麥兜,武漢,武當(dāng)山,都是我喜歡的??墒菫槭裁催@么多喜歡的東西湊在一起的時候,我卻一點也不覺得開心呢?倒寧愿他們在自己的地盤里做個一流的呆佬。
從影院出來,我問自己,記得什么?仍然是大力,肥,死蠢,好心。屎。雞包。啊呀,啊呀,啊呀呀呀。。。而這些全都是屬于麥一和麥二的。至于阿May和麥兜在好多年以后重逢,比起春天花花同學(xué)會的深刻,又再一次流于狗血。我猜得到麥兜三的開頭,卻猜不到它的結(jié)尾。我好不甘心。我好想問愛群道上的謝麥樂隊:難道麥兜三是拍給從來沒看過麥兜的人看的嗎?
影院門口有抽獎聯(lián),據(jù)說抽到大獎,就可以去螞蟻傣夫。水清沙幼,椰林樹影有什么,我在平生心愿一欄不假思索地寫下:想見到謝立文和麥家碧,寫完,眼圈都紅佐,有一種麥太式的委屈。唉,我這個年紀(jì)的女人,哪個都是可以隨時擠出眼水的啵。謝麥,以后不熟悉的東西,不要寫,不熟悉的投資,不要接……
回到家已經(jīng)近午夜。路上,我始終面無表情地唱著一首歌。
大包整多兩籠大包整多兩籠大包整多兩籠唔怕滯
大包整多兩籠大包整多兩籠大包整多兩籠唔怕滯
食、曬、個、包、腳、瓜、大、個、孝、順、我阿媽
食、曬、個、包、腳、瓜、硬、朗、再、奉、獻、國家
大包整多兩籠大包整多兩籠大包整多兩籠唔怕滯……
2009-07-24
[歡迎平媒,聯(lián)系用稿]
"啊!怎么你的friend沒有腰啊?"
除了配音、配樂及劇情混亂之外,其他還行。
為什么我感覺電影院經(jīng)常放麥兜????是我的錯覺嗎??
上海的可以去正大看,8點有粵語版的
他不是低能,他不過是善良
為毛我還挺喜歡這個的呢
處理中國題材不如香港本土及西方題材來得出色
兜兜直上直下沒腰,只是不合時宜的善良!但依然不失可愛,仲懶過屎忽,心態(tài)不賴,只是不合時宜的慢節(jié)奏!鈍、頓悟……大器晚成型。
基本上沒看懂,不曉得和遲到了十幾分鐘有沒有關(guān)系,但一定和糾結(jié)的心有關(guān)系。不過看到武漢、熱干面、鴨脖子、黃鶴樓、吉慶街、江灘和輪渡很是興奮啊。
麥子名兜字仲肥。發(fā)明了隱形褲襪。擁有我從小夢想的睡帽。粉紅色天空。他不是低能他不過是善良。媽媽說他直上直下沒有腰也沒有脖子。我還是那么喜歡你那些不喜歡你的人是他們已然老了。
在沒看之前,聽到的是一片失望的聲音??催^之后,發(fā)現(xiàn)屬于麥兜的東西,一點都沒有丟,一切還是那么動人。
麥子,名兜,字仲肥。哈哈哈
有沒有別人跟我一樣很想被安慰
麥兜不是蠢,他只是善良啊
當(dāng)年在電影院里看哭了
承認吧,我們都不偉大,也不會變偉大。
無厘頭
毀掉了原作~
雖然有點凌亂,但麥兜夠可愛,細節(jié)夠感人,我還是很喜歡??峙潞⒆雍茈y理解片中絲絲的苦澀與辛酸吧。
三姑吳君如配音麥太真系正..林狗嘅幫白都好鬼抵死..最經(jīng)典對白系:屎忽都勤力過你,起碼佢識得屙屎,你連屙屎都懶,真系懶過屎忽.