這一顆星完全是獻(xiàn)給男主的顏值

1、拋去演員的本職工作，Lily Collins的顏值幾乎趨近于滿(mǎn)分，精雕細(xì)琢且辨識(shí)度高?？僧?dāng)這張無(wú)可挑剔的面龐開(kāi)始尬演時(shí)，美人的光環(huán)瞬間磨滅，演了十幾年傻白甜，沒(méi)想到現(xiàn)在依舊是Mary Sue本蘇。一個(gè)超級(jí)星二代不因演技與作品著名，多年來(lái)一直霸榜在穿搭blogger果真有因可循(然而她的穿搭其實(shí)也沒(méi)有很大的借鑒之處，完全是因?yàn)槿撕每?，披麻袋也是好看的）。Emily Cooper舉手投足間都可以看到Carrie Bradshaw的影子，然而Lily和Sarah Jessica Parker之間大概隔了二十代女演員進(jìn)化史。

2、導(dǎo)演對(duì)于stereotype的詮釋太過(guò)stereotype本身，或許是為了反復(fù)迎合social media with American style,巴黎呈現(xiàn)出了一種與城市氣質(zhì)反向的游客視角，是無(wú)數(shù)個(gè)IG spot連結(jié)成了小紅書(shū)式巴黎，看完第一集，我腦子里涌現(xiàn)了這個(gè)詞：

PARIS SYNDROME（巴黎綜合癥）

片中直觀展示種種法國(guó)人的歐洲生活行事風(fēng)格，是想直接諷刺法國(guó)人的散漫嗎？然而高傲刻薄的優(yōu)雅情婦Sylvie才是整部劇中最迷人的女性。Mindy則是美劇中永恒的兩種亞裔形象之一，沒(méi)了醫(yī)護(hù)人員與搬運(yùn)工的亞洲勞動(dòng)人民，亞裔面孔還可以承擔(dān)什么樣的角色呢？沒(méi)錯(cuò)，就是crazy rich Asians.而Mindy本身，則呈現(xiàn)出一種由內(nèi)而外的typical ABC風(fēng)格。

無(wú)論是對(duì)于巴黎，或是上海，都呈現(xiàn)了導(dǎo)演的美式stereotype想象。

3、作為一個(gè)語(yǔ)言出身的人，我很不理解女主為什么每次都毫無(wú)小舌音地講著bonjour和merci，從第一集到第十集，她只學(xué)會(huì)了不到五個(gè)法語(yǔ)詞匯，且基本都為美式發(fā)音。OMG，無(wú)疑是對(duì)耳朵的折磨。

除了幾張漂亮的臉，這部劇在文化上找不到什么今日巴黎的剪影，竟然作為語(yǔ)言學(xué)習(xí)也無(wú)法效仿。一句法語(yǔ)都不會(huì)，靠著青少年身材與幾張嘟嘴自拍變身IG Influencer迎來(lái)事業(yè)巔峰，這劇情簡(jiǎn)直是對(duì)邏輯性的低級(jí)侮辱。

4、被設(shè)計(jì)師高頻提到的RINGARD,應(yīng)該是最好地概括了女主穿搭。

？？？

請(qǐng)戳瞎我

生生把Chanel穿出了Kate Spade的即視感

太土了。。。

Camille的扮演者明顯更加chic

最后，放幾張Jane Birkin的舊照洗洗眼。

（本文首發(fā)幕味兒微信公眾號(hào)）《艾米麗在巴黎》從頭到腳都充斥著一眼能望穿的虛假，是一場(chǎng)美國(guó)人對(duì)法國(guó)甚至歐洲的精神意淫。

本劇的核心賣(mài)點(diǎn)文化碰撞首先就很可疑，這并不是說(shuō)美國(guó)也有不愿工作的躺尸怪，法國(guó)也有變態(tài)工作狂所以我們不能以偏概全，而是說(shuō)展現(xiàn)和討論文化碰撞應(yīng)當(dāng)能有升華——

當(dāng)我們借助一種文化去觀照另一種文化時(shí)，我們希望能深化對(duì)自身和他者的理解和認(rèn)識(shí)，如果能澄清一些誤解和偏見(jiàn)就再好不過(guò)。人類(lèi)學(xué)教誨我們，我們可能永遠(yuǎn)無(wú)法擺脫用“主體/他者”的眼光去看他者，但在自省的基礎(chǔ)上觀察和思考依然有意義。

而《艾米麗在巴黎》則并沒(méi)有這種自省和尊重，而是縱情為女主開(kāi)金手指讓她挾美式文化和價(jià)值大殺四方，不僅法國(guó)男人不分老少見(jiàn)一個(gè)斬一個(gè)，客戶(hù)也見(jiàn)一個(gè)斬一個(gè)，給客戶(hù)惹了禍也能憑借沖到客戶(hù)私人包廂的“誠(chéng)意”（而非實(shí)在的改變，何況這種對(duì)私人空間的侵入是很不禮貌的）扭轉(zhuǎn)乾坤，活脫脫一個(gè)美版鹿小葵。

女主掛在嘴邊的是一句話“我?guī)?lái)美國(guó)的視角（theAmerican perspective）”。而她所說(shuō)的美國(guó)視角，說(shuō)得好聽(tīng)了是“深入群眾”，“接地氣”，說(shuō)得不好聽(tīng)了是販賣(mài)G點(diǎn)。從第一集開(kāi)始，她每發(fā)一次ins（雖然觀眾很容易懷疑為什么這些土味兒自拍會(huì)快速漲粉），屏幕上都會(huì)給出不斷暴增的實(shí)時(shí)粉絲數(shù)，這正是社交媒體流量為王的思路——

全劇的一個(gè)基本邏輯就是，只要我?guī)?lái)了更多流量，我就是對(duì)的，同事們也都認(rèn)可她是對(duì)的。在這一點(diǎn)上，法國(guó)人和美國(guó)人好像達(dá)成了共識(shí)，連一些微弱的反對(duì)聲，也馬上被女主舌燦蓮花打消掉。

比如，女主為閨蜜的家族酒莊制定的營(yíng)銷(xiāo)策略是，生產(chǎn)一種專(zhuān)門(mén)為噴灑到人身上（而非飲用品鑒）的香檳。在筆者看來(lái)，這樣的策略只能說(shuō)是消費(fèi)主義和功利主義的雙重勝利——既然被炫富女灑掉香檳和被愛(ài)酒人喝掉香檳都能賺到錢(qián)，那么此等“浪費(fèi)”又何妨呢？而一心傳承家族酒莊的閨蜜母親，在略微不適后，竟也覺(jué)得這問(wèn)題不大。消費(fèi)主義和傳承信念之戰(zhàn)，以前者大獲全勝告終。

這么說(shuō)來(lái)，本劇的問(wèn)題不在于空洞無(wú)味（畢竟大多數(shù)小妞喜劇都是這個(gè)路子），而是其對(duì)觀眾的不尊重——用文化沖突的噱頭騙人。如果寫(xiě)成“帥到慘絕人寰還有富家女票的法國(guó)鄰居狗狗眼帥哥愛(ài)上我”，就名實(shí)相符了。

令筆者最不適的一場(chǎng)戲是劇集結(jié)尾，老Pierre Cadault在義賣(mài)上遭遇了美國(guó)新興街牌灰色空間砸場(chǎng)。后者以派人往高級(jí)定制時(shí)裝上潑油漆的方式向老派HighFashion宣戰(zhàn)，好像一種叛逆亞文化的自我宣言。然而，當(dāng)筆者看到劇中灰色空間的招牌是清一色宛如白色蠶蛹的大號(hào)衛(wèi)衣時(shí)，不禁感慨，編劇這到底是黑法國(guó)還是黑美國(guó)呢？咱也不說(shuō)讓砸場(chǎng)小分隊(duì)穿的跟暴風(fēng)兵一樣了，市面上隨便揀個(gè)快消也更有說(shuō)服力一些？

只能說(shuō)，編劇或服裝設(shè)計(jì)在很用力地凸“雅”和“俗”的對(duì)立了。先不說(shuō)在當(dāng)今市場(chǎng)雅和俗是否還那般涇渭分明，這次砸場(chǎng)的后果竟然是——老皮埃爾沮喪地承認(rèn)現(xiàn)在只有“老女人”穿我的衣服了。幾天后在街頭和灰色空間打擂或者說(shuō)砸場(chǎng)，一改往日風(fēng)格，把模特們用各種大紅大綠包裹起來(lái)，并印上“I am tacky（我俗）”，“I am basic bitch（我就是俗氣賤貨）”等詞。老皮埃爾自己則穿著灰色空間印有自己名字的定制款興奮地摩拳擦掌抖腿扭臀。

“我很俗氣，但正因?yàn)橛形业拇嬖?，高雅才顯示為高雅，你需要我”，這是女主在說(shuō)服皮埃爾扭轉(zhuǎn)乾坤時(shí)所說(shuō)的話。但這不正是阿蘭·布魯姆在《美國(guó)精神的封閉》中批評(píng)的文化相對(duì)主義嗎？而到上文所述結(jié)尾，老皮埃爾以自降“牌格”的方式反擊回去成為各大時(shí)尚媒體的頭條時(shí)，這到底是一場(chǎng)雅俗融合的時(shí)尚出圈，還是一場(chǎng)意淫出的勝利？

僅看那些俗不可耐的大紅大綠，我們便有答案。事實(shí)上，以人設(shè)來(lái)看，像老皮埃爾這樣對(duì)美的追求達(dá)到變態(tài)地步的“時(shí)尚老魔頭”，是絕不可能說(shuō)出只有“老女人”穿他的衣服這種年齡羞辱的話的，更不可能因此而沮喪到把自己鎖在臥室敲布丁發(fā)泄。

只能說(shuō)，編劇腦袋里的巴黎是一個(gè)有限的標(biāo)簽集合：帥哥美女，傲慢排外，作風(fēng)浪漫，牛角包，埃菲爾鐵塔和凱旋門(mén)（只看每次轉(zhuǎn)場(chǎng)都要刷一遍這倆大家伙就知道了）。為什么說(shuō)是標(biāo)簽，連符號(hào)都談不上？因?yàn)楸緞?duì)這些方面的刻畫(huà)確實(shí)是非常膚淺的。

歐洲人都知道，法國(guó)人看不起別國(guó)人，巴黎人看不上外省人，這種有現(xiàn)實(shí)根基的刻板印象甚至催生了無(wú)數(shù)巴黎笑話。但編劇懶得用細(xì)節(jié)表現(xiàn)，編劇一定要讓每個(gè)人在發(fā)現(xiàn)女主不懂法語(yǔ)的一瞬間就不分場(chǎng)合赤裸裸地開(kāi)罵（“鄉(xiāng)下人”，“俗氣妞”），好像法國(guó)人不懂社交禮貌和職場(chǎng)禮儀為何物一般。

猶如浪漫，法國(guó)以浪漫聞名全球，此類(lèi)電影數(shù)不勝數(shù)。中國(guó)人最熟悉的大概是《天使愛(ài)美麗》里濃烈到甜膩的法式浪漫，“沒(méi)有你，良辰美景更與何人說(shuō)”這句話到今天還被無(wú)數(shù)文青用來(lái)傷春悲秋。

但本劇的法式浪漫則被膚淺地表現(xiàn)為人人都有婚外情，到處都是一夜情——至于浪漫的內(nèi)容？我們沒(méi)有在《艾米麗在巴黎》里看到法國(guó)人那聞名世界的情話。當(dāng)女主的第一個(gè)艷遇對(duì)象在浪漫了幾秒鐘后脫口而出一句“美國(guó)陰道(American pussy)”時(shí)，我感覺(jué)被編劇喂了一只蒼蠅。

而本劇刻畫(huà)的其他人物，如為逃離父親掌控跑到法國(guó)做保姆的中國(guó)富家千金等，就更充滿(mǎn)刻板印象而不值一提了。

其實(shí)，任何社會(huì)和文化都是多樣的。當(dāng)你在落日時(shí)分在蒙馬特高地俯瞰全市，當(dāng)入夜后在埃菲爾鐵塔的閃爍里散步，你會(huì)覺(jué)得巴黎就是國(guó)際都會(huì)，浪漫之都。但也許幾步之外，某個(gè)沒(méi)有燈光的黑洞洞的社區(qū)正在發(fā)生搶劫。

像很多文青一樣，筆者也曾星星眼滿(mǎn)口左岸滿(mǎn)口花神咖啡館，但當(dāng)某天，筆者在瓢潑大雨中奮力蹬自行車(chē)，卻因?yàn)槁访婵涌油萃菰赃M(jìn)泥坑時(shí)靴子濕透時(shí)，筆者心里有一萬(wàn)頭草泥馬呼嘯而過(guò)。

——這也是巴黎。不過(guò)它當(dāng)然不會(huì)出現(xiàn)在《艾米麗在巴黎》里。對(duì)一部小甜劇，我們或許不該期待更多。

假期倒計(jì)時(shí)24小時(shí)，刷完了一部小甜劇，Emily in Paris——《艾米麗在巴黎》，輕松、浪漫、甜蜜的美劇，30min*10集，像一口就能吃下的小慕斯蛋糕。

女主Emily所在的美國(guó)公司收購(gòu)了一家巴黎公關(guān)營(yíng)銷(xiāo)公司，因上司懷孕，不懂法語(yǔ)女主臨時(shí)頂替上司前往履職，負(fù)責(zé)將美式思維和社交網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷(xiāo)帶給巴黎公司。初到巴黎，看不慣美式作風(fēng)的巴黎同事們把“mean”由內(nèi)而外地表現(xiàn)出來(lái)，但做marketing的女主生活仍無(wú)比精彩。 職場(chǎng)上的主要矛盾在于10:30上班還有三個(gè)多小時(shí)午休的巴黎人堅(jiān)信work for life，但來(lái)自美國(guó)元?dú)馍倥X(jué)得自己享受工作，因而被法國(guó)同事批不懂得何為享受。她像現(xiàn)在的許多年輕人一樣在通過(guò)Instagram在直播自己的生活，但做慣奢侈品的營(yíng)銷(xiāo)公司認(rèn)為神秘和歷史才能真正宣傳和詮釋奢侈品?？吹饺愕哪Ｌ嘏南闼畯V告，Emily直呼這是物化女性！巴黎人則覺(jué)得她像道德警察，夸贊性感和男人仰慕的眼光難道不是給女人最好的禮物？在的一次次碰撞中，喜歡tradition的法國(guó)人似乎也被改變了，Emily用大膽自信的想法化解一場(chǎng)場(chǎng)公關(guān)危機(jī)——當(dāng)然這是一部女主開(kāi)了掛的瑪麗蘇甜爽劇。

還有最吸引人的當(dāng)然是那一場(chǎng)場(chǎng)艷遇，秀色可餐的大廚鄰居、多金手段多的時(shí)尚家族繼承人、擁有葡萄酒莊園的閨蜜未成年弟弟。每個(gè)人男人都紳士、懂浪漫、還會(huì)撩，every French boy like to flir，他們會(huì)夸獎(jiǎng)你的性感、美貌，會(huì)送女主性感昂貴的內(nèi)衣鼓勵(lì)她更自信，對(duì)relationship和性都開(kāi)放、自由，甚至美國(guó)小妞都自愧不如、三觀動(dòng)搖。和flir的輕佻油膩相比，seduction（誘惑）這一精神內(nèi)核似乎更為法國(guó)人所認(rèn)可（見(jiàn)《法式誘惑》一書(shū)）。

比女主更讓人著迷的是每個(gè)女孩見(jiàn)了都夸cute的性感男主，還有煙不離手的女上司。 迷人的男主直到最后一集才和自己的白富美女友分手，主要原因當(dāng)然是遇到了女主，但導(dǎo)火索是他不想接受女友家族的贊助去盤(pán)下夢(mèng)想的餐廳，他不希望自己因此而被女友一家“擁有”，而讓關(guān)系變得尷尬。男主穿著廚師服，性感迷人，讓人想犯錯(cuò)。他會(huì)為Emily煎歐姆蛋、騎著小摩托帶她穿梭巴黎街頭、情急的時(shí)候永遠(yuǎn)冷靜安撫她不要著急、悶聲吃醋，沒(méi)有比這更好的情人了。

看我放這么多張照片就知道男主多性感了

Emily的巴黎女上式是典型的我們印象里的法國(guó)女人，風(fēng)韻猶存、氣質(zhì)慵懶、衣品絕佳，她一直與自己的客戶(hù)，同時(shí)也是好友的丈夫偷情，這個(gè)關(guān)系他們似乎都心知肚明，但也喜歡這種暗潮涌動(dòng)，她對(duì)Emily說(shuō)：“也許一段最好的關(guān)系，就是一段復(fù)雜的關(guān)系?！?/p>

為什么似乎人人都喜歡巴黎呢，也許就是因?yàn)榘屠栾L(fēng)情即象征著浪漫、驚喜、輕松，香榭里大道、巴黎鐵塔、凱旋門(mén)、奢侈品，都可以讓人覺(jué)得不切實(shí)際，是一種與現(xiàn)實(shí)生活的逃離。幾年前走在一個(gè)熟悉的鄉(xiāng)村小鎮(zhèn)的石板路上，我就在曾想過(guò)，巴黎人會(huì)覺(jué)得這里很有異國(guó)風(fēng)情嗎、會(huì)覺(jué)得這里浪漫嗎？巴黎人會(huì)厭倦自己生活的城市嗎，他們會(huì)想要逃離嗎。 Emily的八卦男同事們說(shuō)，美式愛(ài)情片總愛(ài)描繪甜美大結(jié)局，但法式愛(ài)情片則會(huì)帶著一點(diǎn)遺憾與憂(yōu)傷，因?yàn)槟遣攀侨松バ√饎±锞拖胩颖苋松嗌?？——才不管那么多呢，甜就夠了?

掃碼關(guān)注公眾號(hào)

昨天收到巴黎好友A的消息說(shuō)她“這幾天在看emily in paris，里面好多劇情感覺(jué)已經(jīng)是很久遠(yuǎn)的事了”。只是有點(diǎn)沒(méi)太明白，A說(shuō)的“很久遠(yuǎn)”，是指劇情里描述的事情比較久遠(yuǎn)了，還是劇情里描述的發(fā)生在我們身上的事已經(jīng)過(guò)去好多年了？也有可能她是一語(yǔ)雙關(guān)吧？

其實(shí)我也正想給她發(fā)消息，這部劇真的勾起太多回憶了！

接著A說(shuō)巴黎最近很不像巴黎，疫情非常嚴(yán)重，第二波已經(jīng)來(lái)了。

A是我?guī)啄昵霸诎屠枵J(rèn)識(shí)的好友，土生土長(zhǎng)巴黎女孩，只不過(guò)小時(shí)候有好多年隨著父母在國(guó)外生活，包括在香港兩年。她是我認(rèn)識(shí)的最不矯作的巴黎人了，真的和Camille好像，和她相處有種讓人如沐春風(fēng)的感覺(jué)。A知道巴黎很多很多超酷又隱秘的venue，她的工作就是給各種活動(dòng)尋找合適的場(chǎng)地，并且辦各種PR活動(dòng)。A的爸爸是銀行家，所以A也像camille那樣算是個(gè)白富美吧，很多法國(guó)人會(huì)在背后吐槽別人，但我從來(lái)沒(méi)聽(tīng)到A吐槽過(guò)誰(shuí)。

很多人說(shuō)這個(gè)劇不真實(shí)，最主要的兩點(diǎn)，無(wú)非是劇中Emily全程開(kāi)掛mary sue，還有中國(guó)人Mindy完全不像真正中國(guó)的富二代。但它畢竟是個(gè)喜劇，需要有夸張的橋段，很明顯里面很多情節(jié)真的是非常夸張，但并不脫離現(xiàn)實(shí)，而且真的非常好笑，尤其是對(duì)于那些在巴黎生活過(guò)的人來(lái)說(shuō)，我全程都笑到肚子痛。

隨便說(shuō)說(shuō)劇中幾個(gè)印象深刻的點(diǎn)：

巴黎人和法國(guó)人

一般你問(wèn)一個(gè)法國(guó)人他/她來(lái)自哪里，如果是巴黎人，一定會(huì)說(shuō)自己來(lái)自巴黎，而巴黎以外的人則會(huì)說(shuō)自己是法國(guó)人。

出生在巴黎的人才能算是真正的巴黎人，要是出生在其他地方，后面才來(lái)的巴黎，都不能算真正的巴黎人（according to some french people）。片中Emily的書(shū)呆子情緣，就是這樣，非常強(qiáng)調(diào)自己是巴黎人，甚至有點(diǎn)看不起來(lái)自normandy的大帥哥。巴黎人真的都把其他地方人當(dāng)鄉(xiāng)巴佬，可能全球大城市都有這個(gè)問(wèn)題吧。

然后有巴黎市區(qū)和ile de france，一般在大區(qū)的也會(huì)說(shuō)自己是巴黎人，然后別人會(huì)問(wèn)：“哪個(gè)arrondisement？”（巴黎一共20個(gè)區(qū)）郊區(qū)巴黎人則會(huì)不好意思地說(shuō)：我在巴黎市區(qū)外面一點(diǎn)點(diǎn)的哪里哪里。

當(dāng)時(shí)在巴黎認(rèn)識(shí)新朋友，幾乎所有人都會(huì)先問(wèn)你，住哪個(gè)區(qū)的？然后他們會(huì)首先以這個(gè)來(lái)judge別人。

所以，巴黎哪個(gè)區(qū)最好？

沒(méi)有好不好，只有不一樣。很多人說(shuō)8區(qū)16區(qū)是富人區(qū)，但個(gè)人感覺(jué)那里新貴比較多，很多外國(guó)富豪法國(guó)新晉土豪都喜歡把房子買(mǎi)在香榭麗舍大街和凱旋門(mén)那塊。

更多的old money則是在5、6、7。去過(guò)一個(gè)在6區(qū)的豪宅，更像是一個(gè)小型的古堡，還有錯(cuò)綜復(fù)雜的地下室和酒窖，在一條非常安靜的小巷里，走出小巷后稍大一點(diǎn)的路上全是designer store/boutique。

我的另一個(gè)朋友從小長(zhǎng)大的公寓在7區(qū)，他經(jīng)常喜歡說(shuō)小時(shí)候和YSL是鄰居，7區(qū)也是比較裝逼的一個(gè)地方。

13區(qū)中國(guó)人比較多，還有很多剛來(lái)巴黎工作的young professionals住在那里。1、4都是游客和酒店，2、3很多年輕的藝術(shù)家、設(shè)計(jì)師。17、18區(qū)中東非洲移民很多，感覺(jué)有點(diǎn)亂，也有很多游客和小酒店。10、11區(qū)都是年輕人，大學(xué)生。19、20區(qū)很多創(chuàng)業(yè)公司、園區(qū)，房租很便宜。

我自己住過(guò)18區(qū)和11區(qū)，剛?cè)ゲ欢?，最早那間小到不能再小18區(qū)的房子房租比最貴的5678區(qū)同等大小的還貴1倍，后來(lái)我換到了11區(qū)，和3區(qū)就隔著一條馬路，房租還很便宜，真香。

巴黎很小，橫穿走完只要兩個(gè)小時(shí)，我基本去哪兒都走路，而且真的哪里都很熱鬧，咖啡館都要到凌晨2、3點(diǎn)才關(guān)門(mén)。

Tre

不知道為什么，美國(guó)人說(shuō)法語(yǔ)，就是喜歡把tre念成chrey，而法語(yǔ)應(yīng)該是把這三個(gè)字母分開(kāi)念的，t-r-e。分開(kāi)念有多難嗎？真不難，我一個(gè)中國(guó)來(lái)的，都能念好，美國(guó)人為什么就不念？

后來(lái)我發(fā)現(xiàn)，美國(guó)人根本不屑以法國(guó)人的方式說(shuō)法語(yǔ)，甚至他們還希望能以這種美式念法，突出自己是美國(guó)人。lily collins真的不會(huì)念t-r-e嘛？肯定不是?。∫欢ㄊ菍?dǎo)演規(guī)定她只能念chrey的。

導(dǎo)演很厲害，美國(guó)人在全球各地都是這樣，極度自信，極度驕傲，覺(jué)得他們的美式口音和american passport就是他們可以在全球各地為所欲為的保障，有美國(guó)口音的法語(yǔ)才能顯出他們的高貴。

他們也不是刻意這樣，只能說(shuō)從小主旋律超級(jí)英雄大片看多了，潛意識(shí)里播下了這顆種子。

白富美

其實(shí)這個(gè)片子可以被稱(chēng)作《三個(gè)白富美在巴黎》。

巴黎白富美

Camille妥妥富n代，像camille這樣的一般被稱(chēng)作old money。這些人一般從小在固定圈子長(zhǎng)大，父母甚至祖父母輩就一直從小玩到大，對(duì)外面的圈子一般都是有點(diǎn)看不起的，畢竟行為舉止生活習(xí)慣都不太一樣。old money們生活富足，但不算大富大貴，他們的祖上18代可能都是在歷史上有頭有臉的人物（因此被封了領(lǐng)地），所以挺看不起暴發(fā)戶(hù)的，像lvmh的arnault家族在這些人眼里就算暴發(fā)戶(hù)。

像camille這家，現(xiàn)在還留著家里的chateau的，更是不太會(huì)和外人玩到一塊。她找了鄉(xiāng)下來(lái)的廚師Gabriel做男朋友，這種情況很少見(jiàn)。貴族要么都是找別的貴族，或者和富二代在一起，不太可能跨越階層，更不要說(shuō)給Gabriel投錢(qián)開(kāi)餐廳了。

很多頂著法國(guó)貴族姓氏的人，由于家里入不敷出，其實(shí)早就把家里的chateau和房產(chǎn)賣(mài)了。很多這樣貴族，慢慢就脫離了原來(lái)的貴族圈子，平民化了。

中國(guó)富二代

Mindy的形象塑造確實(shí)有點(diǎn)不切實(shí)際了。真正的上海人，只要不是特別特別窮，更不要說(shuō)Zipper King的女兒了，是絕對(duì)不可能去別人家做nanny的，絕對(duì)不可能！普通家庭的人都沒(méi)有在巴黎給人做nanny的，更不要說(shuō)富二代了。

你要說(shuō)Mindy的爸爸cut her off，所以她只能……不，絕對(duì)沒(méi)有這種可能！為了爽片的需要，只能安排這樣一個(gè)crazy rich asian，增加戲劇效果。

在LA確實(shí)有很多像Mindy和她閨蜜這種打扮和妝容的亞洲富家女，整天club hopping，灑香檳。這些大多是香港臺(tái)灣新加坡韓國(guó)富二代，小時(shí)候就去美國(guó)的，但出生在大陸的，這樣的真不多。

美國(guó) top 2%

雖然關(guān)于Emily的背景，片子里說(shuō)到的不多，除了她從小在中西部城市芝加哥長(zhǎng)大，媽媽是她高中的老師，沒(méi)有別的了。但Emily每天換衣服換包，全是Chanel或者Dior，而且她極度自信，可以看出她并不是來(lái)自一個(gè)普通的美國(guó)中產(chǎn)家庭。

普通中產(chǎn)的孩子，絕對(duì)不可能二十多歲就全身designer clothes，也不可能時(shí)刻都那么自信。

別看Emily似乎很低調(diào)的樣子，但低調(diào)中透露著奢華。

想想為什么Camille和Mindy兩個(gè)富二代都會(huì)在街上主動(dòng)找Emily搭話？只能說(shuō)同性相吸，都是差不多的人，所以潛意識(shí)里都覺(jué)得可以玩在一起。

Emily說(shuō)她直到工作，都沒(méi)有來(lái)過(guò)歐洲。芝加哥的top 2%們也確實(shí)有很多沒(méi)出過(guò)國(guó)的，就像Emily和他的男朋友那樣，很多為了工作才出國(guó)一次，baseball和hockey是他們的生活重心。只不過(guò)芝加哥真的挺保守的，在美國(guó)，那些從小在農(nóng)村長(zhǎng)大，但向往城市生活的，一般都會(huì)去芝加哥，而不是紐約或者洛杉磯。

撩撩撩

歐洲人真的很會(huì)撩，法國(guó)人也真的很浪漫。在巴黎，到處都是情侶，隨時(shí)在街上被喂狗糧。在巴黎單身，可能是最好的事，也可能是最壞的事。

我第一次去巴黎，就碰上個(gè)大帥哥帶著我逛巴黎，劇里的橋段好多我都經(jīng)歷過(guò)，比如坐著小摩托逛巴黎，看夜景，塞納河邊野餐，還有更浪漫的這部劇篇幅有限都沒(méi)有提到，期待第二季能有。

在歐洲真的經(jīng)常會(huì)被撩，但大多數(shù)都長(zhǎng)的一般般，偶爾來(lái)幾個(gè)帥哥，但不可能像女主這樣撩她的全是（只有）大帥哥，誰(shuí)讓Emily的middle name是mary sue。有時(shí)候去吃飯，隔著幾張桌子的人，都會(huì)找人遞來(lái)寫(xiě)有電話號(hào)碼的卡片，還畫(huà)了小畫(huà)兒（其他地方的可能就只會(huì)遞張名片或紙條）。或者在地鐵里，在餐廳，在博物館，各種夸你，法國(guó)男人嘴甜心細(xì)，簡(jiǎn)直每天都有蜜糖吃。

有次，我和一個(gè)男生約會(huì)，他竟然還說(shuō)我夸人太生硬不夠甜，我：？？？他教我（法國(guó)人特別喜歡好為人師）：我們法國(guó)人夸人夸事，都一定要說(shuō)具體的，要說(shuō)的出實(shí)例，這樣才能甜到別人心里，不要總是oh this is amazing……美式nice在法國(guó)人眼里就是虛偽。

法國(guó)人之所以嘴能那么甜，和他們的看書(shū)習(xí)慣分不開(kāi)，學(xué)校里都要背各種詩(shī)歌，公共場(chǎng)所都能看見(jiàn)好多人在看書(shū)。

平時(shí)派對(duì)，美國(guó)人就是喝酒閑聊small talk，而法國(guó)人會(huì)從哲學(xué)，聊到文學(xué)，聊到政治，聊到宗教，什么都說(shuō)，只要是深（裝）刻（逼）的話題都行。

巴黎的男人會(huì)撩，而巴黎女人負(fù)責(zé)高冷就行。比如antoine后來(lái)接著幾次給Sylvie道歉，送了好多次禮物，sylvie都是冷冷的拒絕。巴黎的女人大多都是這樣，她們和同性好友在一起，都可以很熱情，對(duì)待追求他們的男人絕對(duì)不會(huì)很熱情，她們甚至和我說(shuō)過(guò)：don't be friendly with guys!

也確實(shí)，越是得不到的，巴黎男人才越會(huì)覺(jué)得刺激，如果看到個(gè)帥哥，你馬上就淪陷了，他們真的會(huì)覺(jué)得很無(wú)趣。看看Emily這樣，Gabriel才會(huì)更想要得到她。

英語(yǔ)

在很多人的映像里，法國(guó)人不喜歡說(shuō)英語(yǔ)，but this is outdated.

真正的情況是，法國(guó)年輕人非常喜歡說(shuō)英語(yǔ)，他們追美劇，看美國(guó)電影，聽(tīng)英語(yǔ)歌。而不喜歡說(shuō)英語(yǔ)的，大多都是老年人。

我就碰到不少法國(guó)人，要和我練英語(yǔ)的，還有主動(dòng)說(shuō)給我當(dāng)翻譯的，說(shuō)希望能長(zhǎng)進(jìn)下英語(yǔ)水平。

Mean？Or critical?

我在巴黎基本沒(méi)有碰到過(guò)特別mean或者rude的人，大多數(shù)人特別禮貌，畢竟是一個(gè)旅游城市，不太可能出現(xiàn)劇中Emily去店里買(mǎi)花，被花店主人強(qiáng)行塞不喜歡的花束這樣的事情。

我的法國(guó)朋友還會(huì)很認(rèn)真的教我說(shuō)法語(yǔ)，他們還要學(xué)中文。

我覺(jué)得法國(guó)人不算mean，他們critical倒是真的，任何一樣?xùn)|西，他們都喜歡點(diǎn)評(píng)上幾句，說(shuō)出不一樣的見(jiàn)解，如果你說(shuō)了某樣?xùn)|西很A，那一定會(huì)有人站出來(lái)說(shuō)他覺(jué)得這樣?xùn)|西很B。包括做事也是，一定要有自己的行事方式，特立獨(dú)行，與眾不同，就像Gabriel那個(gè)永遠(yuǎn)不洗的鐵鍋。

還比如，每年的圣誕節(jié)前，hermes的櫥窗開(kāi)幕是一大盛會(huì)，各路妖魔鬼怪齊聚一堂，對(duì)著那些2平米不到的櫥窗，評(píng)頭論足，在大風(fēng)里說(shuō)上好幾個(gè)小時(shí)——希望這個(gè)梗第二季會(huì)有。

營(yíng)銷(xiāo)能力：美國(guó)vs法國(guó)

這部劇講的是一個(gè)美國(guó)營(yíng)銷(xiāo)主管到巴黎教法國(guó)人做social營(yíng)銷(xiāo)的故事。

眾所周知，法國(guó)和美國(guó)是世界上兩個(gè)營(yíng)銷(xiāo)大國(guó)，兩個(gè)國(guó)家都有數(shù)不清的為世人所皆知的著名品牌。

美國(guó)人的營(yíng)銷(xiāo)偏實(shí)際和普遍，宣傳大家都能用且經(jīng)常能用到的點(diǎn)，現(xiàn)實(shí)中比如星爸爸，麥當(dāng)勞這類(lèi)，所有人都用的起的平價(jià)商品。而法國(guó)人的營(yíng)銷(xiāo)偏高端和裝逼，比如各大設(shè)計(jì)師品牌，富人經(jīng)常會(huì)用，窮人向往但只能買(mǎi)一個(gè)的那種。

歐洲普遍講究的是exclusive，追求高級(jí)且無(wú)用，而美國(guó)人更喜歡大眾化的東西，要pop。這是一個(gè)很好的沖突點(diǎn)，可以制造非常多的喜劇效果。這里并沒(méi)有說(shuō)哪個(gè)更好，只是不同的方向和思維方式罷了，但目前看來(lái)，應(yīng)該是更平價(jià)更大眾化的東西制造的利潤(rùn)更多。

social media就是個(gè)很大眾化的東西，互聯(lián)網(wǎng)拉近了不同階級(jí)間的距離。像emily的老板sylvie一開(kāi)始就說(shuō)越是高檔的品牌越是不應(yīng)該有social media。

法國(guó)品牌要制造的感覺(jué)就是好想他們對(duì)金錢(qián)不那么care，但事實(shí)是，在金錢(qián)面前，誰(shuí)都care?？梢钥吹阶罱鼛啄辏枚鄽W洲的奢侈品牌，都開(kāi)始推出streetwear風(fēng)格的東西，這部劇里也可以看到這種變化。

其他

真實(shí)的：

巴黎真的到處都是狗屎。

巴黎的面包真的超好吃！

不太真實(shí)的：

Emily叫同事一起吃午飯，我覺(jué)得美國(guó)人更不愿意和同事一起吃飯，反倒法國(guó)人更喜歡和同事一起hang。

沒(méi)拍出來(lái)的：

法國(guó)人超愛(ài)看電影。

法國(guó)人超喜歡看漫畫(huà)。

法國(guó)人確實(shí)喜歡給游客亂指路。

總之，我覺(jué)得這部劇還是很真實(shí)的，不真實(shí)的那些大部分原因只是為了喜劇效果，放大了那些梗。本來(lái)就是部喜劇，能讓人大笑起來(lái)就夠了，也算是今年看過(guò)的最好笑的喜劇片之一了。

寫(xiě)累了。

其他的，想到了再補(bǔ)充。

PS 劇里的pierre cadault意指pierre cardin？grey space=off white？

更新第二季影評(píng)：//movie.douban.com/review/14178343/

美國(guó)美白甜跑去巴黎時(shí)尚圈，教人家奢侈品如何搞流量營(yíng)銷(xiāo)。LVMH到底做了什么值得網(wǎng)飛如此報(bào)復(fù)。劇中關(guān)于法國(guó)的各種土到掉渣的硬套爛梗令人崩裂。紅磨坊，美食，香水，香檳，波伏娃，玫瑰人生，法國(guó)男人的打炮能力，凡事普羅大眾能想到的法國(guó)cliché, You Name it, 編劇一個(gè)都沒(méi)拉。如果你不看女主的臉，很可能像我一樣以為她是60歲的Carrie Bradshaw. 拜托！Darren Star 制作此劇時(shí)到底有沒(méi)有去巴黎做田野調(diào)查，疫情耽誤了？

關(guān)于這個(gè)，網(wǎng)飛的另一部Gen Z 的青春劇《How to Sell Drugs Online (fast)》明顯要與時(shí)俱進(jìn)太多，天時(shí)地利的梗一波波。畢竟是當(dāng)?shù)氐木巹　?/p>

不管遇到什么公關(guān)危機(jī)，人見(jiàn)人愛(ài)的美國(guó)營(yíng)銷(xiāo)天才總能在關(guān)鍵時(shí)刻化險(xiǎn)為夷，口吐芬芳 ”To build a brand you must create meaninful social-media engagement"... 時(shí)刻保持自己高度的嚴(yán)謹(jǐn)和誠(chéng)懇。私下卻跟小紅書(shū)里一月暴富,一夜爆美的網(wǎng)紅們無(wú)差，每天穿得五光十色拿著羊角面包在各種旅游景點(diǎn)自拍，發(fā)些無(wú)關(guān)痛癢的臺(tái)詞，制造一些生活假象。不僅如此，劇中各式配角：中國(guó)富豪女，調(diào)香騷老板，俏鄰居，酒莊女主，高級(jí)定制富二代，甚至法國(guó)第一夫人，最后都如眾星捧月般折服于她。和工作一樣，在感情上，她也是見(jiàn)一睡一，時(shí)刻保持著高強(qiáng)度的狀態(tài)，毫無(wú)道德包袱。這就是所謂的女權(quán)主義的 “ American Perspective” ? 我看更像是一個(gè)美產(chǎn)自戀狂的巴黎巡演，典型好萊塢出口毒奶，還是過(guò)期的，回收著《Sex and City》《the Devil Wears Prada》《Crazy Rich Asians》各種老路子時(shí)尚劇的高級(jí)表演，與現(xiàn)實(shí)生活毫無(wú)半毛關(guān)系的戲劇沖突！

好在，劇中時(shí)不時(shí)會(huì)來(lái)幾句自黑，比如Emily 對(duì)同事說(shuō)自己是“ the Arrogance of Ignorance” （不學(xué)法語(yǔ)就想來(lái)混巴黎）；好在，Lily Colins 還坐享萬(wàn)人艷羨的美貌（雖說(shuō)顏值能打，但演技還是吃老本的傻白甜）好在，法國(guó)從來(lái)不缺寶藏男人，那個(gè)讓我心甘情愿喝下這碗美國(guó)毒奶的法國(guó)鄰居，這二顆星都給他的，人眼里有星星，嘴角有彩虹，身形高大，線條緊致， 慵懶又磁性地對(duì)你說(shuō)“Enchanté, 神啊！誰(shuí)能招架？誰(shuí)？

臨別前的那晚，人眼角閃著淚光，悲傷地看著蠢女主在和一富二代調(diào)情，我猜那一刻全世界的女孩都犯著花癡想摟他入懷，好好安撫，不信你可以Google "Who is the Hot French neighbor !" 或者看一下他Instagram #lucasnbravo 一夜暴漲的粉絲軍團(tuán) (看過(guò)一篇10/2采訪稿，當(dāng)時(shí)他的followers 是11600）現(xiàn)在多少了？

補(bǔ)充閱讀：

紐約時(shí)報(bào)總結(jié)巴黎人對(duì)此劇看法：//www.nytimes.com/2020/10/02/style/Emily-in-Paris.html?searchResultPosition=1 （這篇豆瓣上有譯文：//movie.douban.com/review/12897404/）

衛(wèi)報(bào)總結(jié)的巴黎人對(duì)此劇看法：//www.theguardian.com/world/2020/oct/06/plenty-to-feel-insulted-about-french-critics-round-on-emily-in-paris

摘錄：The berets. The croissants. The baguettes. The hostile waiters. The irascible concierges. The inveterate philanderers. The lovers and the mistresses. Name a cliche about France and the French, you’ll find it in Emily in Paris,” （大意是：貝雷帽，羊角面包，法式長(zhǎng)棍，糟糕的服務(wù)，火爆的房東，時(shí)刻都在調(diào)情的法國(guó)男人，情人，小三。請(qǐng)您羅列一下關(guān)于法國(guó)和法國(guó)人的刻板印象，您定會(huì)在此劇中找到）。

Several women complained about the impossibly good looks of Emily’s downstairs neighbour, Gabriel. “I’ve lived in Paris for nearly 10 years and I’ve never had a neighbour as handsome as that,” wrote one Twitter user. （這段有意思：某Twitter 用戶(hù)說(shuō)到“我在巴黎住了近10年，從來(lái)沒(méi)遇見(jiàn)過(guò)帥成這樣的鄰居”）

德國(guó)人的看法：//www.welt.de/icon/partnerschaft/article217113140/Emily-in-Paris-bei-Netflix-Serie-von-Sex-and-the-City-Produzent-in-der-Kritik.html

摘錄： “Für den von der Realit?t l?ngst desillusionierten, aber doch noch hoffnungsvollen Millennialblick auf das Leben und Lieben in Paris empfehlen sich andere Serien, zum Beispiel ?Le Plan Coeur“, ebenfalls auf Netflix zu sehen. Was ?Emily in Paris“ am besten kann, ist in einer entrückten Pariser Traumwelt zu schwelgen. Und dabei sollte die Serie bleiben.“ （大意是：如果你真想了解千禧一代眼中的巴黎建議你看Netflix 的“Le Plan Coeur” ，如果你只是想對(duì)遙遠(yuǎn)的巴黎意淫一下，那么繼續(xù)此?。?/p>

最后，獻(xiàn)上法國(guó)鄰居在三年前曾為Chanel 做的廣告插圖

國(guó)慶時(shí)，我兩天刷完了一部小甜劇《艾米麗在巴黎》，完全是沖著女主角莉莉·科林斯去的，因?yàn)楹艹赃@位粗眉美人的顏，不料卻發(fā)現(xiàn)一個(gè)有意思的事情。 不論劇情、時(shí)裝、巴黎刻板印象以及被熱議的其他，艾米麗是個(gè)很特別的人，她從不會(huì)被任何惡意打倒，或者說(shuō)，任何惡意對(duì)她而言，都是毫發(fā)無(wú)傷。 舉個(gè)栗子。 艾米麗是個(gè)來(lái)巴黎工作的美國(guó)人，不同文化的碰撞和沖突間，讓她面臨著各種偏見(jiàn)，甚至惡意—— 比如五顏六色都敢上身，像只花蝴蝶一樣招搖過(guò)市，會(huì)被服裝設(shè)計(jì)師大聲喝罵一句，“俗氣！” 比如幾乎一句法文都不會(huì)，就敢跑到法國(guó)上班，同事笑瞇瞇用法語(yǔ)給她打招呼，翻譯軟件一翻，居然是“鄉(xiāng)下人?！? 比如頂頭女上司，從來(lái)看她不順眼，從來(lái)都是她熱臉貼冷屁股，任何提議都是no，間或還要給些小鞋穿，完成一些不可思議的任務(wù)。 ……

但這一切，對(duì)艾米麗來(lái)說(shuō)，毫無(wú)影響。

她不自卑，不消沉，每一個(gè)打擊她的人，下次見(jiàn)面又像什么事情都沒(méi)發(fā)生過(guò)一樣，當(dāng)下被拒絕、否定的一瞬間，她也是燦爛笑笑不為所動(dòng)，仿佛一切如空氣、如流水般自然，她自信且自如，依然每一天都做著飽滿(mǎn)、熱情而積極的自己，環(huán)境沒(méi)有讓她發(fā)生變化，而是環(huán)境逐漸接受了一個(gè)不一樣的她。

雖然劇常被詬病瑪麗蘇的成分，但不在本文的討論范疇，我覺(jué)得艾米麗這種毫發(fā)無(wú)傷太棒了，這也是我在成長(zhǎng)過(guò)程中，逐漸越來(lái)越少被惡意困擾和影響（曾經(jīng)非常嚴(yán)重）想討論的話題：

一個(gè)人對(duì)任何惡意都毫發(fā)無(wú)傷是怎么辦到的？

作為曾經(jīng)一個(gè)很敏感的人，我和惡意纏斗的時(shí)間算很久了，我曾經(jīng)寫(xiě)過(guò)一條微博，里面有這樣一句話，“雖然我們都常說(shuō)是人敏感，很多你以為的惡意是庸人自擾，但未必，很多時(shí)候，敏感其實(shí)是準(zhǔn)確的”，的確如此，很多時(shí)候，我們感受的惡意真的不是因?yàn)槎嘧晕?，而是別人實(shí)實(shí)在在攻擊的惡意，只是區(qū)別在明或暗而已。 如何才能不因?yàn)閻阂馐苡绊懀? 一種是較難改變的，那就是性格，天生敏感的人勢(shì)必容易捕捉和接受到敏感，而鈍感的人則不會(huì)，他對(duì)惡意的感知是相對(duì)弱的，這是一種幸運(yùn)，比如我就有這樣的朋友，因?yàn)閭€(gè)性直接、脾氣火爆的關(guān)系，得罪了不少人，也常有暗地里的惡意，但自己絲毫不知，因?yàn)樾乃家埠?jiǎn)單的關(guān)系，仍然每天樂(lè)樂(lè)呵呵，以為自己人緣好極了。但性格這個(gè)東西，幾乎難改，只能隨緣。

一種是我多年來(lái)踐行的，那就是如何看待對(duì)惡意的態(tài)度，以及如何調(diào)整對(duì)惡意的行為。

如何看待惡意？我看過(guò)武志紅的一個(gè)觀點(diǎn)，他的說(shuō)法是在于為什么有人更能承受挫敗，而有的人不能，因?yàn)椋?/p>

后者不容易把挫敗感知為一個(gè)「客觀意義、中性的事件」，而會(huì)覺(jué)得背后有一個(gè)「有主觀惡意的破壞者」，所以挫敗就是，「我」被這份惡意給打敗了、降服了，這會(huì)引起強(qiáng)烈的羞恥感和恐懼感。因此，挫敗變得難以忍受。

這也讓我思考起自己如何面對(duì)惡意的？為什么以前會(huì)覺(jué)得難以忍受，甚至覺(jué)得羞愧，而現(xiàn)在則是被觸動(dòng)一下，就不受其影響了，這當(dāng)然不是臉皮變厚，而是清楚，惡意是一個(gè)屬于他者的行為，和自己無(wú)關(guān)。

就如同武志紅所定義的「客觀意義、中性的事件」，我理解的惡意雖然是主觀的，但它完全是屬于一個(gè)他人的主觀，這種主觀和自己是完全不相關(guān)的，除非我自己去接受了這份惡意，那就是別人扔出來(lái)一把刀，那把刀其實(shí)是飛在空中的，而受到惡意的攻擊，是自己撿起來(lái)把刀插在了身上，否則刀子仍然飛在空中，對(duì)人毫無(wú)影響，就像從不被惡意傷害的艾米麗一樣。

所以對(duì)惡意的態(tài)度，大概就是清楚無(wú)論它是中性客觀的，還是他人的主觀，都和自己毫無(wú)關(guān)系，這里也要提到我曾經(jīng)有過(guò)的小問(wèn)題，那就是過(guò)度的自省，總覺(jué)得自己有諸多不足，需要改正或者改進(jìn)，但更要接受，人是不完美的，切忌被不自覺(jué)的完美主義所控制，一些無(wú)傷大雅的缺點(diǎn)，留著就留著吧，根本不需要改正。

至于還有一些甚至都稱(chēng)不上缺點(diǎn)的，比如艾米麗的穿著，花里胡哨被巴黎人稱(chēng)之為俗氣，但另一種層面，又何嘗不是花枝招展呢？很多東西本來(lái)就是有不同角度的，自己若是喜歡的，又何必用其他人的框架來(lái)束縛自己？這種確定性和自信，每一個(gè)人都需要，也應(yīng)該擁有。 而至于針對(duì)惡意的行為，同樣也在這一層面，對(duì)于敏感而不自信的人，因?yàn)閻阂舛a(chǎn)生畏懼甚至逃避，束手束腳等行為都是很正常的，但只會(huì)讓自己感到痛苦，人活著，只要能辦到，總要讓自己舒服一些的，特別是對(duì)自己心靈的處理，撫慰自己的內(nèi)心，讓自己過(guò)得更舒服，是每個(gè)成年人都可以盡力做到的事情。 最好的辦法就是甘之若素，就像艾米麗，一切如流水一樣，仿佛什么也沒(méi)發(fā)生，該干嘛干嘛，我也不認(rèn)為什么無(wú)視是最好的反擊，根本與自己無(wú)關(guān)的事情，有什么需要反擊的呢？做自己才是最緊要的事情。 人生這條路，總有各種各樣的絆腳石，能不被絆倒的地方，都不要讓自己摔跤，生命本苦，希望我們都好好的。

微博：@一頭萌鹿 公舉號(hào)：迷宮中的萌鹿