王后優(yōu)雅的出場(chǎng)
“我總是在想，愛(ài)意味著雙方精神上的默契從來(lái)不必問(wèn)‘為什么’，但我的第二任丈夫則持相反的意見(jiàn)，他考慮問(wèn)題的時(shí)候不是很周到，當(dāng)我抱怨的時(shí)候 他總會(huì)說(shuō)‘你提出來(lái)就好了’，被愛(ài)是不需要理由的，所以我覺(jué)得伊斯梅爾（第二任丈夫）并不愛(ài)我，后來(lái)我們就分開(kāi)了”

“被愛(ài)的渴望”是穿透愛(ài)人心臟的一顆子彈
與國(guó)王的專(zhuān)制暴政相反，王后極度渴望被專(zhuān)制、被愛(ài)。這種“被愛(ài)”足以逼得的前男友在自己的面前開(kāi)槍自殺。
“我每天工作14個(gè)小時(shí)，為每件事費(fèi)心，可是你每天晚上還讓我不得安寧，在我耳邊惡毒的詛咒”
這時(shí)王后光環(huán)開(kāi)始發(fā)威：“你不用心，不管是對(duì)我還是工作你都不盡責(zé)，就算在家里你也不理我”
國(guó)王崩潰了“別說(shuō)了，你殺了我吧”
王后使出了必殺技：“不！我要說(shuō)！...balabala.....”
詩(shī)人男友在自殺前的最后一句話是“別折磨我了”
一場(chǎng)戲道盡了男女之間無(wú)解的隔閡與鴻溝。

Kings and Queen
在王后的世界里，父親含恨而死，一個(gè)愛(ài)她的男人自殺，另一個(gè)男人被逼瘋，并開(kāi)始了“逃亡”之旅。所以影片的標(biāo)題叫“Kings and Queen”王后的“渴望被愛(ài)”不是暴政卻勝似暴政，專(zhuān)制著“自由的國(guó)王們”。
ps：德帕拉辛是跟前妻有多大的仇，整個(gè)影片都透露出對(duì)女性深深的敵視。

人在最基本的層面上是不平等的：我死了而你還活著、我愛(ài)你而你不愛(ài)我、我丑而你美、我奉獻(xiàn)而你索取、我衰老而你年輕、我貧窮而你富有、我失敗而你成功……老父對(duì)女兒說(shuō)，這不公平。他這樣說(shuō)，讓我想哭。德斯普里欽從未改變，即便在如此溫情的一部當(dāng)代愛(ài)情劇里，他也要讓人想到集中營(yíng)為人類(lèi)留下的遺產(chǎn)。

女主角說(shuō)：“7年來(lái)不得不撒謊，那比有罪要惡劣一千倍……即便我殺了他，我也不需要你們的憐憫”，男主角說(shuō)：“你是否殺了他我不在意”他當(dāng)然不在意，因?yàn)樵谒劾?，“女人沒(méi)有靈魂，我沒(méi)有辦法用我的靈魂與你交流……別玩什么圣女貞德、女權(quán)主義，鎖住我，只是為了報(bào)復(fù)自己受到的不公……別跟我玩高尚了，用你的兒子做擋箭牌，你不是貞女……你想從我這里得到什么？”“我希望你被永遠(yuǎn)關(guān)起來(lái)，再也不許出來(lái)，以抵償你所有的罪孽——如果我和你待在一起，你很快就會(huì)厭倦我的，我33歲，對(duì)于一個(gè)男人來(lái)說(shuō)這還很年輕，但是作為女人我已經(jīng)很老了”。心理醫(yī)生問(wèn)男主角“你認(rèn)為誰(shuí)更容易原諒些，丑陋的女孩還是漂亮的？”，確實(shí)，人和人根本上的不平等是一切罪孽的根源。

男女主角的關(guān)系就像《現(xiàn)代法國(guó)艷情史》中處于半衰期戀情的男女主角一樣。男主角一出場(chǎng)就處在一個(gè)莫名其妙的精神病院里，當(dāng)他醒過(guò)來(lái)時(shí)才發(fā)現(xiàn)自己的生活早已崩潰，一無(wú)所有，就像二戰(zhàn)后的廢墟。而女主角像一個(gè)藏著手槍的抽屜，收藏了所有的秘密，她焚燒了父親的憤怒，那是人類(lèi)最后的尊嚴(yán)，那只能屬于逝者，而不能被生者所知。女兒是父親尊嚴(yán)的最后守護(hù)者，如果她不燒毀那段遺言，世上就會(huì)誕生罪惡，這也就是為什么她無(wú)法和男主角在一起生活，因?yàn)樗麄兪遣黄降鹊拇?，不平等的事物在一起就是罪惡的誕生。

女主角說(shuō)：“如果我殺了人，我的心會(huì)流血”，男主角以為自己會(huì)不在乎：“不會(huì)的，我將緊緊握住你的心就像抓住一只小鳥(niǎo)”實(shí)際上當(dāng)他們相處的時(shí)候就會(huì)發(fā)生問(wèn)題。他們同處在一個(gè)最深的層面上，以至于無(wú)法像常人那樣相互接觸，而只能以相互對(duì)抗的方式達(dá)成和諧。

電影的最后男主角帶著小男孩來(lái)到博物館，對(duì)他說(shuō)，“我不能取代你的父親、祖父”，小男孩說(shuō)，“他們都死了”。是的，每一個(gè)活著的人都應(yīng)該活下去，因?yàn)橐呀?jīng)有過(guò)足夠多的死亡。

男主角對(duì)小男孩說(shuō)：“你明白嗎，已經(jīng)過(guò)去的事情和消失掉不一樣，那是屬于我們的”我常想一個(gè)二戰(zhàn)集中營(yíng)的幸存者應(yīng)該怎樣活在當(dāng)代這樣一個(gè)麻木的世界，要么他選擇自殺，要么選擇愛(ài)上這個(gè)世界。曾經(jīng)目睹毀滅，在一個(gè)新世界，他會(huì)選擇為這個(gè)世界加冕，就像讓男女主角各自走入新生活的殿堂一樣，讓每一個(gè)人都沐浴幸福，成為陽(yáng)光下的國(guó)王與王后。


PS：父親出版商取到手稿離開(kāi)時(shí)凝視女主角的眼睛，就像《哨兵》男主角在片尾凝視法國(guó)外交官的眼睛，那是透過(guò)尸體對(duì)永恒的凝視。

這就是德斯普里欽這種人的視角，他看到的東西，我也喜歡。

以下是兩端對(duì)白，很美很深刻，摘抄下來(lái)，感謝字幕翻譯“COSL-YTET”小組工作室及翻譯、校對(duì)者“可以”。

父親在自己的書(shū)中對(duì)女兒的遺言，這段話被女兒從原始書(shū)稿中撕下獨(dú)自焚毀：“……我是有罪的，是我促使我的小女兒變得驕傲，我還那么欣賞你的驕傲。像凝固的奶般，你的驕傲發(fā)酵變質(zhì)，變成了麻木不仁的虛偽。今天，苦難突如其來(lái)，孩子，沒(méi)關(guān)系，你是我女兒，要像我一樣堅(jiān)強(qiáng)。你認(rèn)為苦笑可以隱瞞你的快樂(lè)嗎？你快樂(lè)是因?yàn)轵湴潦鼓愦嗳?，但苦難給你強(qiáng)大的力量。你是如此順從，直到我發(fā)現(xiàn)你的順從外表下隱藏著堅(jiān)強(qiáng)的意志和一種摧毀我內(nèi)心的欲望。你使我恐懼。我討厭你！我的小女兒。我快要死了，我要去死而你活著，我發(fā)現(xiàn)那并不公平。只不過(guò)，假如你得了我的癌癥，受病痛折磨……只不過(guò)假如我有時(shí)間，能在你死后，原諒你。因此我將死不瞑目。我不能忍受我死在你前面，我希望你替我死……呵呵，雖然是不可能的?！?br>
片尾男主角在人類(lèi)歷史博物館對(duì)前妻女主角的小兒子Elias說(shuō)的一段話，很美很有愛(ài)，全文抄錄：“小寶貝，我想死你了。你母親要求我領(lǐng)養(yǎng)你，我想過(guò)了，而且我已經(jīng)確定了：那不是個(gè)好主意。我來(lái)就是為了告訴你這個(gè)。你媽媽和我，愛(ài)的那樣深，可到頭來(lái)，我還是要來(lái)這里與你會(huì)面，那時(shí)你多大，三歲，還是四歲？因?yàn)槟鞘钦鎼?ài)，你又很小，我很容易的喜歡上你，并相處融洽，就像我曾經(jīng)告訴你的那樣：認(rèn)識(shí)你，是我生命中非常驕傲的一件事。那也是我和你，想一個(gè)家庭一樣的原因。我不認(rèn)識(shí)你父親，但我認(rèn)為他是一個(gè)偉大的家伙。他給了你很多東西，你的名字、你的面容……所以你已經(jīng)有一個(gè)父親了，他死了，很令人難過(guò)，但是，那是你出生之前的事，而且，為一個(gè)陌生人難過(guò)不是件容易事。有一首德國(guó)詩(shī)，是寫(xiě)一個(gè)死了母親的男孩兒的：母親的靈魂猛烈譴責(zé)你身邊那些騙子們。那首詩(shī)總令我想起你，因?yàn)槲艺J(rèn)為你父親的靈魂一直保護(hù)著你遠(yuǎn)離騙子。所以現(xiàn)在對(duì)我來(lái)說(shuō)，假扮你的父親不是一個(gè)好主意。你母親過(guò)去常說(shuō)，你和我會(huì)成為朋友，但是一個(gè)成年人和一個(gè)小孩子是不可能成為朋友的。小時(shí)候我就知道，我不喜歡那些試著討好我、或者試著和我建立同謀關(guān)系的成年人。（同謀就是成為伙伴，共享秘密）小時(shí)候，我常從商店里偷東西，或者，我們會(huì)攻擊那些學(xué)校女生，但是我不想攻擊女孩子，或者和一個(gè)成年人去偷東西。所以，假裝成為你的朋友，會(huì)成為又一個(gè)謊言。你不是必須決定是否喜歡我，我不在乎，我是成人。我在照看你的時(shí)候，可能有時(shí)會(huì)使你煩惱。但是大多數(shù)時(shí)間，你肯定會(huì)喜歡我?，F(xiàn)在我心里想著你，即使你已完完全全成了我的私生子，或者，我有1279年沒(méi)有見(jiàn)到你了，我想著你，因?yàn)槲蚁矚g這樣做。作為一個(gè)孩子，你沒(méi)有必要為成年人或者說(shuō)我考慮什么，除非你想那么做。Nora有了新生活，比如說(shuō)新房子，所以，我們見(jiàn)面太頻繁了，就會(huì)有妨礙。你媽媽說(shuō)你和jean-jacques相處不太好？你將不吸煙，是嗎？（是的，我會(huì)和你一樣）哦不不不，你會(huì)比我做的好?；蛟S你不會(huì)為此譴責(zé)我，但是，它對(duì)我來(lái)說(shuō)還不賴(lài)——我不能夠取代你的外公。（外公也死了），我知道（吻額）。你明白嗎，已經(jīng)過(guò)去的事情和消失掉不一樣，那是屬于我們的，屬于我們的是回憶，我們共有的回憶。很不可思議，是嗎？因?yàn)槲覀儾煌帐?，我照顧你七年了，很長(zhǎng)一段時(shí)間，但是已經(jīng)結(jié)束了。我要告訴你困擾我的事情，首先你是一個(gè)內(nèi)向的小男孩，偷偷地自言自語(yǔ)。那不是一種弱點(diǎn)，而是一種品質(zhì)。作為一個(gè)小男孩，我不能自由的說(shuō)話，所以過(guò)去我常常結(jié)巴。就你來(lái)說(shuō)，你只是有點(diǎn)矜持。作為回報(bào)，生活給了你一個(gè)豐富的靈魂。那樣，當(dāng)你感受孤獨(dú)的時(shí)候，你可以退回到內(nèi)心世界，和你的想象聊天。我記得你小學(xué)時(shí)寫(xiě)的詩(shī)，你是一個(gè)真正的詩(shī)人。但是可以想象，那并不是總是能給你帶來(lái)快樂(lè)。一筆財(cái)富是一件好事情，但不應(yīng)該成為一個(gè)負(fù)擔(dān)。如果成為負(fù)擔(dān)，它就會(huì)束縛你的思維，那傷害了我，我想使你獲得解脫。而且我想知道，是什么樣的恐懼和憤怒使你逃避這個(gè)世界。就我自己來(lái)說(shuō)，我也是相當(dāng)?shù)膬?nèi)向。并且我想，作為內(nèi)向的人。我能給你一些關(guān)于上學(xué)的建議。孤獨(dú)是一個(gè)大問(wèn)題，并且像這樣的難題都不容易解決。許多人都是內(nèi)向的，像Batman,你經(jīng)常提起他，相似的嚴(yán)肅面孔，喜歡保有秘密。相同的恐懼轉(zhuǎn)變成偉大的勇氣；像Peter Pan正和迷路的孩子們玩耍；Baron在樹(shù)上，極棒的書(shū)。我喜愛(ài)Baron因?yàn)樗刮蚁肫鹞以赗oubaix的樹(shù),你記得嗎？（當(dāng)然，Roubaix的大樹(shù)）在書(shū)中和生活中還有很多其他的內(nèi)向的人，但那已經(jīng)足以證明，不是只有你和我是那樣的人。我想讓你去看我們相處很好的那個(gè)醫(yī)生，一個(gè)孩子不應(yīng)該只和他的母親說(shuō)話。母親撫養(yǎng)你是很偉大的，愛(ài)你、被你愛(ài)，等等，但是她不足以使你成長(zhǎng)，你需要?jiǎng)e的成年人來(lái)幫助你成長(zhǎng)。所以你不應(yīng)當(dāng)沉浸在父母和孩子之間的愛(ài)中?；蛟S你沒(méi)感覺(jué)，可那嚇著Nora了，Nora或許會(huì)想，哦，上帝啊，我是Elias的好母親嗎？我們?nèi)タ瘁t(yī)生吧。那么你會(huì)想，是Nora需要看醫(yī)生，而不是我。很聰明，你能把她的想法同你想要的分開(kāi)，在某種程度上，你是正確的。但是……現(xiàn)在，我給你一個(gè)建議：當(dāng)然，我們總是對(duì)的，可我們也有可能會(huì)犯一些錯(cuò)誤，偶爾有些錯(cuò)誤很不錯(cuò)，這意味著有些事情是你未知的，而那樣的生活將會(huì)更有意思，比你想象的更加充滿驚奇”（完）

    美麗燦爛的Nora環(huán)繞著寵愛(ài)的光環(huán)，準(zhǔn)備以最好的狀態(tài)和禮物(富有性味的《麗達(dá)與天鵝》)拜訪老父親，瘦小猥瑣的Isamel則費(fèi)盡全力，卻為自己贏得了一張精神病院入門(mén)券。這就是作者給觀眾的奇奇怪怪、毫無(wú)關(guān)聯(lián)的信息。
    如果這是一部常見(jiàn)的好萊塢家庭喜劇的話，那么噱頭和夸張將陸續(xù)有來(lái)，非得把觀眾的嘴巴用夾子使勁張開(kāi)再令你的臉部肌肉抽筋，直至你點(diǎn)頭承認(rèn)，影片確實(shí)很好笑為止?？墒撬谏灾劣谟^影經(jīng)驗(yàn)不夠的話，嘴巴會(huì)自己張開(kāi)并肌肉抽筋，會(huì)被作者驚呆。
    關(guān)于Nora，最驚心動(dòng)魄的時(shí)間不是在Nora得知父親患絕癥時(shí)，而是她看到父親臨死前拼命寫(xiě)完的書(shū)稿－－竟然極為不滿地控訴了這位別人眼中的乖女兒，父親這樣寫(xiě)：我希望你替我去死。Nora把這幾張?jiān)V詞藏起來(lái)，又在一個(gè)不為人知的時(shí)候燒毀，這個(gè)天大的秘密，連同被她言語(yǔ)挑釁而自殺的Pierre，被一起鎖在Nora的心里，將伴隨她一生。Nora不信主，不祈禱，她有那么多愛(ài)她的人，可是她不能對(duì)任何人(也包括主)敞開(kāi)心扉，Nora將受到終生背負(fù)沉重包袱的懲罰。
    而Ismael費(fèi)盡心機(jī)出院后，得知了一系列比進(jìn)精神病院更荒唐的真相，他的自由和工作被妒火中燒的首席提琴手表弟剝奪了，妹妹切骨憎恨他的自作主張，安排她走一條自己極不想走的道路，他的情感世界一無(wú)所有。幸而他被和善磊落的父親解放(可以比較一下他和Nora的父親)，父親在應(yīng)對(duì)生活驟變時(shí)的淡定開(kāi)闊，深深影響著困惑中的Ismael。他重新再來(lái)，找了工作，向那位可愛(ài)的小Arielle表白那礙于年紀(jì)而一直不敢說(shuō)出來(lái)的愛(ài)意；他對(duì)Elias坦承，他不能裝作是他的父親，因?yàn)槭聦?shí)上他不是。他還告訴Elias，一個(gè)人擁有秘密，是一筆財(cái)富，但不應(yīng)該成為負(fù)擔(dān)，他希望內(nèi)向的Elias擺脫他和Nora的保護(hù)，向更廣闊的世界敞開(kāi)自己，這樣的生活會(huì)更快樂(lè)一些。冥冥中，Ismael在幫助Elias，避免他重蹈母親的覆轍。
    生活可能在一個(gè)未知的時(shí)候發(fā)生意想不到的變化，使人措手不及，不知不覺(jué)中，自己就可能犯了錯(cuò)，但很多時(shí)候，是Nora還是Ismael，則全看自己的個(gè)人選擇，這是他僅剩的權(quán)利。
    影片的前進(jìn)過(guò)程是很好玩的，它在不斷地插敘，而且插入的同一人物的片斷所處的時(shí)間是反轉(zhuǎn)的，這樣的話，相當(dāng)于Nora和某個(gè)人物的關(guān)系，會(huì)逐步豐富，直到最后才最終揭曉一個(gè)屬于Nora和這個(gè)人才知道的秘密，Nora會(huì)在最后才成為一個(gè)起點(diǎn)上的人(這個(gè)起點(diǎn)，就是剛開(kāi)始時(shí)的Ismael，自私、不顧他人感受、惹人厭惡)。

 Water is taught by thirst.

 口渴孕育了水

 Land,by the Oceans passed.

 大海經(jīng)過(guò)的土地

 Transport is taught by throe.

 劇痛孕育了狂喜。

 Peace,by its battles told.

 平和因沖突而來(lái)。

 Love,by memorial mold.

 愛(ài)情因記憶而成形。


 

影片的結(jié)構(gòu)是非常有意思的，敘事過(guò)程中不斷的倒敘、插敘、反轉(zhuǎn)，運(yùn)用在生活情感戲所建立的基礎(chǔ)是兩個(gè)神經(jīng)質(zhì)的主角，一個(gè)是會(huì)被死去的父親詛咒的奇葩女兒Nora，另一個(gè)是想盡辦法使其關(guān)進(jìn)精神病院的忍受其10余年的樂(lè)隊(duì)成員，影片的信息量很大，很多瞠目結(jié)舌以及腦洞大開(kāi)的情結(jié)，絮絮叨叨不乏富有哲理的啟發(fā)，加上夢(mèng)境與現(xiàn)實(shí)的模糊切換，更披上了法式浪漫主義情調(diào)。

        在我看來(lái)，《國(guó)王與王后》著重探討了人在面對(duì)人生中各種各樣可能性時(shí)如何做出選擇這個(gè)簡(jiǎn)單命題。不同性格的人在不同心情下在不同的境遇里都做著不同的選擇。不同的選擇指引著不同的道路，卻最終將不同的人引向了相似的必然“深淵”。這就是宿命帶來(lái)的無(wú)奈和無(wú)力感。
        Nora內(nèi)向、膽怯、習(xí)慣被愛(ài)，拼命想走出生活中的陰影。然事與愿違，一重重生活的變故一次又一次地襲來(lái)，逼迫著她。是的，表面上看，她解決的不錯(cuò)：父親的幫助讓她免于警方的調(diào)查，市政府終于承認(rèn)了孩子的身份，一位體貼入微的富商打理著她的家事，事情又一件件過(guò)去了?？赡菈阂趾痛鞌s隨同這些秘密壓在了Nora心里。她燒掉了父親神經(jīng)質(zhì)似的對(duì)小妹妹寫(xiě)下的聲討，這又有什么用呢，她什么也改變不了。
        Isamel則不同，他的確自私、自我、自命不凡，可他最終學(xué)會(huì)了面對(duì)生活，面對(duì)自己。他沖向年輕的Arielle，向她表白；他向Elias坦承自己的身份，也教會(huì)了小Elias如何面對(duì)，如何釋然。你可以說(shuō)Isamel是被他樂(lè)觀的父親拯救了，你也可以說(shuō)心理醫(yī)生和他的談話確實(shí)起了作用，生活有時(shí)就是這樣，他朝弄人，一個(gè)被正式認(rèn)定為“精神病”的中提琴家卻走出了自我的深淵。
        還要說(shuō)一點(diǎn)，就電影本身來(lái)看，“作者電影”真的不是一種很快就能適應(yīng)的觀影模式。百度百科說(shuō)：使用違反常規(guī)的晃動(dòng)鏡頭，打破時(shí)空統(tǒng)一性的“跳接”、“跳剪”，采用一些以人物為對(duì)象的使用輕便攝像機(jī)完成的跟拍、搶拍，將“主觀寫(xiě)實(shí)”與“客觀寫(xiě)實(shí)”相結(jié)合。我是真的領(lǐng)教了;)

法國(guó)文化中心觀影。