《漢化日記》——震驚！一女子和兩個單身漢同居，第二天醒來后的事情，讓她崩潰！

看過漢化日記的朋友肯定都看出來了，里面有非常多的梗，除了英文字幕這種，還有很多別的游戲動漫的借用，今天我們來梳理一下里面的梗（有些梗不太懂，是彈幕里面說的）。不全的歡迎大家補充

第1集

海賊王的梗

大航海時代

第2集

EVA的梗

西游記的梗

第4集

天機星守護靈sara是鎮(zhèn)魂街的梗

鎮(zhèn)魂街對比版

甄嬛傳

天仙配

第六集

鎮(zhèn)魂街曹焱兵客串，甚至還拿出了十殿閻羅

火影九喇嘛

第7集

閃靈

閃靈對比版

GTA5主角死亡英文畫面

鎮(zhèn)魂街

暫時就這么多了，我記得還有一集玩了諾基亞的梗，忘了在哪了，要不是就是我記錯了

第八集

路人想說地魁是全職高手主角葉秋

貌似狐妖小紅娘

第九集

這集太艸了，哈哈哈哈

海賊王頂上戰(zhàn)爭

北斗神拳七龍珠海賊王

看看這個羽毛

看看這個奔跑

看看這個機器腿

看看這個橄欖球

看看這個戰(zhàn)爭

看看這個乒乓球

看看這個奔跑

這就是阿甘正傳口牙！

阿甘正傳對比

阿甘正傳畫面

進擊的巨人

圣斗士星矢廬山升龍霸

中華小當家

第11集

怕不是最后一集

律師函警告

真·最后一集

羅小黑戰(zhàn)記

借羅小黑戰(zhàn)記大電影之口，說出自己的疑問，這太妙了！絕了！

年終混剪《漢化日記》絕對要占有一席之地

——————————————————————

《我的英雄學(xué)院》歐爾麥特

不好意思這個番劇還沒開始追，所以沒看出來，感謝評論指出哈哈

漢化日記是比爾平方出品的，艾爾平方這個我原來不是很熟悉，但是我在制作人員列表里面看到了盧恒宇和李姝潔之后，我才知道是他倆的工作室，如果你看過《十萬個冷笑話》和《尸兄》還有《鎮(zhèn)魂街》的話，你就會去想了解他們的故事，了解這兩個對中國原創(chuàng)動畫充滿熱情的可愛的人！

制作人員名單

在b站國創(chuàng)列表里看到這個番也是隨手點進，想先看個幾分鐘，看看好不好看，也就這么幾分鐘，我笑到頭掉。

以下有劇透，慎入。

首先太真實了，躺在沙發(fā)上刷著手機，整天哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈的不就是自己這樣的屌絲嗎？說自己孩子是拖油瓶的真的是親生的父母??！女主在知道自己身世后，以為自己是個多厲害的人物，但是老爸卻告訴她，她只是一個平凡人，然后父母把她趕了出去只是因為要去旅游，她一個人住這么大房子太浪費。。。太真實了。。。

心酸的想起老媽拿著雞毛撣子把我從床上拽起來讓我出去找工作的時候（我并沒有不努力，但是只是想放松休息一下??）

這個動畫是以體驗生活為主題的，現(xiàn)在好多說著以現(xiàn)實題材為主題的電視劇或者動畫都沒有做的很好。（沒有一棍子打死，還有有好作品的，但是比較少）

但是這個番真實的反應(yīng)了我的生活現(xiàn)狀，現(xiàn)在普通年輕人的生活不就是喝著肥宅快樂水，吃著炸雞薯條在家宅著嗎？！

我看完就一個感受:太真實了！真實到可怕。

藝術(shù)來源生活，生活才是藝術(shù)創(chuàng)作的巨大素材寶庫?。?/p>

真的因為有這么一群熱血青年的堅持，現(xiàn)在國產(chǎn)動畫的格局才會更大，更好，真的！你們真的很厲害！

還有最新的完結(jié)的最后一集，有和羅小黑聯(lián)動??！

另外地魁真的太可愛了！我也想要貓！

#豆貍推薦# #漢化日記# | 動畫/奇幻/中國大陸 反轉(zhuǎn)總是來的太快[并不簡單] “神妖之子”只是普通人類？ 卻又成了天選之子？ 手機 貓 所有物品全是漢子？ Oh My God[傻眼] 無厘頭搞笑 確實足夠沙雕 穿插現(xiàn)代生活日常調(diào)侃 吐槽 告訴不是福德正神的土地公公 人類到底想要什么[doge] 推薦指數(shù)：???? 周雪執(zhí)導(dǎo) 喬菲菲、皇貞季、藤新、陳思宇配音

沒當社畜之前，對這部動漫的感覺就是沙雕。當了社畜之后，特別是看了最后一集時，真的覺得有好多同理心?？粗酶邕@個樣子，以前的她是充滿活力，熱情和希望的。但現(xiàn)在的她沒有以前的性質(zhì)，但依舊是她，就像地魁對以前的婷哥說，你以后也會變成她這個樣子。就顯得好真實。但是我還是想吐槽一下，那么小的一本日記居然裝了從小到大的日記。哈哈哈哈哈哈啊哈哈哈。但是解除契約的那里，真的把我弄哭了。

手機app.和空調(diào)那集簡直笑到掉頭。又真實又有腦洞，平時看著減壓真的非常不錯了。最后一集婷哥簡直就是被公開處刑啊哈哈哈哈哈哈。升華主題恰到好處。我們都是大千世界的普通人，年少時有過遠大的夢想，向往過詩和遠方。但后來我們困于工作，最舒服的時候就是宅在家吹著空調(diào)吃吃喝喝，平凡卻又舒適而安逸。

我也好想要一部可以擬人化的手機和一只玩游戲可以帶飛我的喵啊。

雖然是部沙灘番，但是天機和地魁畫風(fēng)正常的時候還是很帥的啊啊啊啊啊。

甚至還可以嗑嗑cp呢。

配合彈幕食用效果更佳呢。

期待下一季啦！

最近這部沙雕風(fēng)格的《漢化日記》，簡直成了我每周的快樂源泉。

剛看到這個名字的時候，我也是一臉懵逼，這是個什么番？是要講漢化組的日常嗎？畢竟?jié)h化組可是日本最大的華人暴力團（認真臉）。

看完之后，我：恍恍惚惚呵呵哈哈紅紅火火......這是什么沙雕番，太真實了吧！

第三集《我愛工作使我快樂！》截圖

其實《漢化日記》是一部搞笑日常番，制作公司為艾爾平方，該公司此前的代表作有《鎮(zhèn)魂街》《十萬個冷笑話》《尸兄》等，全是如雷貫耳的國漫作品。

《漢化日記》的主人公蘇莫婷是一名社畜女青年，她就和屏幕前的你我一樣：宅、逗比、離不開手機、喜歡抱著零食追劇......

蘇莫婷登場的第一個場景，就是一邊在網(wǎng)絡(luò)上打出"哈哈哈哈紅紅火火"，一邊喪著臉刷著手機，消磨著枯燥平凡的日常生活。

就在這樣一個很普通的日子里，蘇莫婷的父母突然告訴她：其實你是神仙與妖怪結(jié)合的產(chǎn)物，爸爸媽媽因此觸犯了天條，被困在人間?，F(xiàn)在你長大了，爸爸媽媽要回（qu）天（lv）庭（you）了，所以你照顧好自己吧。

蘇莫婷當然不能接受如此突如其來的真相，尤其是看到老爸老媽如此辣眼的畫風(fēng)：

但是隨后的事情不由她不相信，因為她的手機突然活了，一只她剛擼過的貓也突然活了，變成了兩名古風(fēng)美少年。

原來隨著人類世界的發(fā)展，本來能量穩(wěn)定的人、神、妖三界失去了平衡，神、妖兩界緊急啟動了救世計劃，決定派出一批神仙、妖怪來到人界尋找救世方案。

而蘇莫婷的神妖混血身份，讓她被神妖兩界視為"天選之子"，于是天機星化身為她的手機，地魁變成她身邊的貓，負責(zé)和她一起考察人類世界，了解現(xiàn)代人心里究竟想要什么。

當然，除了手機和貓，蘇莫婷家里的其他物品也紛紛化作人形，變成了古風(fēng)美少男。

莫非動畫名字的“漢化”就是指“漢子化”？這是要開后宮的節(jié)奏？（經(jīng)本劇監(jiān)制確認，就是“漢子化”的意思！文末有采訪）

既然是帶著神仙妖怪體驗現(xiàn)代人生活的劇本，那肯定少不了對現(xiàn)代社會的調(diào)侃與吐槽。

例如第一集蘇莫婷被神仙父母以"獨立生活"為由趕出家門，一個人拖著行李箱無依無靠，這時一個溫柔的聲音對她說："那么，就讓我?guī)Ыo你家的溫暖吧。"

然而對方并不是什么白馬王子，而是房屋中介，簡直是"只有10086最關(guān)心我"的翻版。

還有天機星與地魁硬拽著蘇莫婷去體驗人間生活，經(jīng)歷了逛公園、泡夜店、泡茶館等一系列折騰之后，婷哥的宅屬性終于爆發(fā)，用事實告訴他們什么才是現(xiàn)代人最喜歡的生活方式：喝冷飲、吃薯片、看綜藝......

天機星與地魁很快被婷哥同化："這是什么神仙生活??！"

如果只用宅在家追劇玩手機，那確實是神仙日子，但是生活哪有那么簡單。

作為一名苦逼社畜，蘇莫婷用實力演繹了什么叫"上班如上墳"：前一秒還在和同事笑臉相迎，下一秒踏進公司，大家紛紛變成行尸走肉，仿佛進入了喪尸電影片場。

唯有工資到賬的那一刻，仿佛一道圣光注入靈魂，整個人瞬間滿血復(fù)活。

嗯，復(fù)活時的畫風(fēng)有種表現(xiàn)主義風(fēng)格。

此時，感同身受的社畜網(wǎng)友們紛紛打出彈幕：感動、淚目、太扎心了、過于真實、金錢的力量、進擊的上班族......

搞笑日常番的精髓，就在于從枯燥無聊的日常生活中提煉笑點。《漢化日記》就是以這種沙雕風(fēng)格，展現(xiàn)了當代社畜日常的生活狀態(tài)。

除了正片的密集笑點，本作的ED也很有創(chuàng)意，就是工作人員拿著蘇莫婷的剪紙形象，讓她在現(xiàn)實場景中與人們一起擠地鐵、打瞌睡、敲鍵盤、看電影、喝奶茶......仿佛蘇莫婷這個角色就在我們身邊，陪我們一起頹廢、自嘲、逗比。

其實我們也都知道，蘇莫婷就是千千萬萬個我們。雖然是苦逼社畜，卻總會異想天開，幻想自己是什么"天選之子"，從此可以擺脫枯燥無聊的日子，走向人生巔峰。

這種白日夢當然不可能實現(xiàn)，但是在生活的重壓下，也需要有一片自留地，讓我們可以放下包袱、忘掉壓力，悠閑自得的看番追劇，為明天的奮斗補充體力。

最后，相信很多粉絲也會像我一樣好奇，究竟是一幫什么人能做出這樣的沙雕番？

帶著這些好奇和疑問，骨朵國漫（ID：guduoguoman）聯(lián)系到《漢化日記》的監(jiān)制盧恒宇、李姝潔，向他們提了三個可能是大家最關(guān)心的問題，以下為采訪實錄：

骨朵國漫：能說說你們制作這部作品的初衷嗎？為什么選擇一名社畜女青年作為主角？

盧恒宇：《漢化日記》靈感來源于我很多年前的一個腦洞——如果自己的手機幻化成妹子會是什么樣？這時，李姝潔說“不，我想看小哥哥?！庇谑沁@個項目就從娘化日記變成了現(xiàn)在的《漢化日記》，男主角也變成了女主角。

李姝潔：艾爾平方團隊這些年來秉承著讓觀眾老爺更加幸?？鞓返脑瓌t，做了《十冷》《尸兄》《鎮(zhèn)魂街》等不同類型的故事，而第一部原創(chuàng)動畫選擇這樣日常喜劇的方向去創(chuàng)作，也是因為～我們真的太想念當初和寒舞和北斗企鵝一起做十冷時的那種簡單的快樂了。（雖然C大忙著帶娃沒時間參與）

盧恒宇：《漢化日記》每一集都會講一個有趣的日常小故事，期望能緩解一些現(xiàn)代年輕人的壓力和焦慮。

李姝潔：我們的動畫盡量真實的反映普通年輕人的生活狀態(tài)。蘇莫婷經(jīng)歷和看見的一切是有代表性的，所以看我們會看到這樣的彈幕：“制作組是不是在我們身邊安了攝像頭？”

骨朵國漫：《漢化日記》這個名字到底是什么意思？“漢化”真是“漢子化”的意思嗎？

盧恒宇和李姝潔：沒錯。就是漢子的漢！

李姝潔：我承認這個名字起的很隨便......那～未來還會看到更多的物品幻化成小哥哥喲！

骨朵國漫：這部動畫的ED很有特點，是怎么想出用紙片人與現(xiàn)實場景結(jié)合這個創(chuàng)意的？真實場景的取景地都有哪里？

李姝潔：《漢化日記》是一個以成都為背景的故事，主角設(shè)定成為一個在我們公司上班的女孩兒，我們期望給予角色最真實接地氣的故事背景，所以選擇了我們最熟悉的環(huán)境來表現(xiàn)。

盧恒宇：這個劇組很窮，歌兒都是自己寫自己唱的，取景地就是公司周邊，銀泰城繞一圈基本上就巡禮完了。

李姝潔：瞎說啥大實話哈哈哈！是的。（認真臉）窮，但不能阻擋我們給觀眾呈現(xiàn)好的觀感體驗！于是，我們艾爾平方的小伙伴們想出了這樣一個拍攝創(chuàng)意。也歡迎觀眾老爺們拍出你最熟悉的環(huán)境哦～@盧恒宇和李姝潔工作室 分享讓我們看到你的《該起床了》！

本文首發(fā)于“骨朵國漫”公眾號，作者大海里的針

生活和魔幻就這樣完美的結(jié)合在了一起！太寫實了…感覺就是為了21歲的我而存在的。

每一集都特別經(jīng)典！

喜歡人格化的app們，吹吹吹的空調(diào)，悲情的小狗狗，金鐘罩體脂秤，熊孩子耳機，千萬不能戰(zhàn)勝貓貓的阿強，工作日喪尸?周末躺尸…

有時覺得我們好像呀！但是一想到創(chuàng)作出他們的人，其實是一群并不辣雞，反而熱血奮斗的青年時，我就更為自己的毫無才華而痛苦…

我的日記里應(yīng)該確實沒有天機星和地魁，雖然我看羅小黑也會哭，但是我沒有失憶吧，是他們還沒有來。